Elena — Significado, Origem e Popularidade do Nome

Significado e História

Elena é um nome feminino popular de origem grega, usado em inúmeros idiomas, incluindo búlgaro, tcheco, inglês, estoniano, finlandês, alemão, grego, italiano, lituano, macedônio, romeno, russo, eslovaco e espanhol. É uma forma de Helena, derivada do grego Helene, que significa "tocha", "corpo santo" ou possivelmente "lua". Na mitologia grega, Helena de Tróia era filha de Zeus e Leda, e seu rapto por Páris desencadeou a Guerra de Troia. O nome também foi usado por Santa Helena, mãe do imperador Constantino, a quem se credita a descoberta da Verdadeira Cruz. Elena também serve como uma transcrição alternativa do russo Елена, correspondente a Yelena.

Variantes e Diminutivos

Elena existe em muitas formas linguísticas, incluindo Helena (inglês, polonês, latim), Ileana (romeno, italiano), Jelena (estoniano, sérvio, croata), Elen (tcheco) e Elina (finlandês). Diminutivos comuns incluem Lena, Alena (alemão), Lenka (tcheco) e Ilinca (romeno).

Portadores Notáveis

O nome Elena é usado por muitas figuras notáveis:

Elena de Montenegro (1873–1952), rainha consorte da Itália.
Elena Kagan (nascida em 1960), juíza associada da Suprema Corte dos EUA.
Elena Ferrante (nascida em 1943), romancista italiana pseudônima.

Elena também aparece na ficção, como personagens em Street Fighter III e The Vampire Diaries.

Significado: tocha, luz brilhante
Origem: grega via Helena
Tipo: nome feminino
Uso: paneuropeu, incluindo búlgaro, russo, espanhol, italiano

Nomes relacionados

Variants

(Romanian) Ileana (Estonian) Jelena (English) Helena (Czech) Elen (Finnish) Elina (English) Ellen 1, Helen (Finnish) Eliina, Heleena (Russian) Yelena (Greek) Eleni (German) Helene (English) Ellena, Hellen

Diminutives

(Romanian) Ilinca, Lenuța (English) Lena (German) Alena 1 (Czech) Lenka, Helenka (Finnish) Heli 2, Leena (English) Ella 2 (Russian) Aliona, Alyona, Alyonka (German) Hella, Lene, Leni (English) Elle, Ellie, Elly, Nell

Other Languages & Cultures

(Swedish) Helena, Helene (Welsh) Elen (Armenian) Heghine (Ukrainian) Lena (Arthurian Cycle) Elaine (Sardinian) Elene (Belarusian) Alena 2 (Slovene) Jelena, Ela 1 (Serbian) Jela, Jelica (Slovene) Jelka (Welsh) Elin (Swedish) Ellen 1, Helen (Norwegian) Eli 3, Eline (Swedish) Ella 2, Elna (Danish) Hella (Norwegian) Helle 1, Lene (Dutch) Heleen, Heleentje (French) Hélène, Éléna (Hungarian) Léna (French) Leyna (Swedish) Nelly (Hungarian) Heléna (Polish) Ilona (Hungarian) Ili, Ilike, Ilka, Ilonka (Icelandic) Elín (Irish) Léan (Latvian) Elīna, Helēna, Jeļena, Elēna, Ina, Liene, Līna, Nellija (Polish) Helenka (Slovene) Alena 1, Alenka (Swedish) Elina, Helén, Nellie (Ukrainian) Olena, Aliona, Alyona, Nelli, Nelya

Surname Descendants

(Italian) Elena

Same Spelling

Éléna, Elēna

User Submissions

ele10na, Elena

Fontes: Wikipedia — Elena (given name)