Elēna é um nome feminino letão, sendo uma forma de Helena. É uma variante do mais comum Helēna, influenciada pelo italiano e espanhol Elena. O nome é registrado na Letônia desde 1891, ganhando modesta, mas duradoura popularidade.
O nome raiz Helen deriva, em última instância, do grego Ἑλένη (Helene), que pode vir de ἑλένη ("tocha" ou "fogo de Santelmo") ou estar ligado a σελήνη ("lua"). Na mitologia grega, Helena era filha de Zeus e Leda, cujo rapto desencadeou a Guerra de Troia. O nome ganhou importância cristã através de Santa Helena, mãe do imperador Constantino, que teria descoberto a Vera Cruz.
Variantes e diminutivos letões incluem Elīna, Jeļena, Ina, Liene e Līna. Cognatos em outras línguas incluem Helene (sueco), Helena (sueco), Elen (galês), Lena (ucraniano) e Elaine (inglês).
Distribuição
Em 2010, 145 indivíduos na Letônia tinham Elēna como único nome próprio, de acordo com o Registro Populacional da Letônia.
- Significado: Tocha, fogo de Santelmo ou lua (através de Helena)
- Origem: Forma letã de Helena
- Tipo: Nome próprio feminino
- Regiões de uso: Letônia
Other Languages & Cultures
Fontes: Wiktionary — Elēna