Eslovaco Nomes
nomes eslovacos são usados no país da Eslováquia, na Europa central. Veja também sobre nomes tchecos e eslovacos.
360 nomes em nosso diretório
Eslovaco
360Adam é um nome de profunda importância histórica e religiosa, originado da palavra hebraica adam que significa "homem". Sua etimologia é debatida, com possíveis raízes no hebraico ʾaḏam ("ser vermelho", referindo-se ao t...
Adela é um nome feminino com raízes no antigo elemento germânico adal que significa "nobre" (do proto-germânico *aþalaz). Originalmente uma forma abreviada de nomes que começam com este elemento, Adela foi adotada em vár...
Adrián é a forma espanhola, húngara e eslovaca do nome latino Hadrian, que deriva do cognome romano Hadrianus, que significa "de Hádria". Hádria era o nome de dois assentamentos romanos: um no norte da Itália (atual Ádri...
Adriana é a forma feminina de Adriano, usada em várias línguas, incluindo búlgaro, checo, holandês, inglês, italiano, polaco, português, romeno, eslovaco e espanhol. O nome deriva, em última análise, do cognome romano Ha...
Agáta é a forma tcheca e eslovaca de Agatha. O nome deriva, em última análise, do grego ἀγαθός (agathos), que significa "bom", através da forma feminina Agathe.Etimologia e OrigemA raiz de Agáta é o nome grego Agathe, qu...
Agnesa é a forma eslovaca e albanesa de Inês, um nome próprio feminino com profundas raízes na tradição cristã. O nome base Inês é uma forma latinizada do grego Ἅγνη (Hagne), derivado de ἁγνός (hagnos), que significa "ca...
Agneša é a variante eslovaca de Agnes. O nome deriva, em última análise, do grego Hagnē, que significa "casta", latinizado como Agnes. Santa Inês, uma mártir virgem sob o imperador Diocleciano, popularizou o nome em toda...
EtimologiaAlbín é a forma eslovaca e tcheca de Albin, que por sua vez deriva do cognome romano Albinus, um derivado de Albus, que significa "branco, brilhante" em latim. A raiz Albus era um cognome romano, um tipo de sob...
Albína é a forma tcheca e eslovaca de Albina, um nome feminino com raízes históricas profundas que remontam à Roma Antiga. O nome deriva em última análise do cognome latino Albus, que significa "branco, brilhante". Atrav...
Alena é um nome feminino usado em contextos tcheco, alemão, eslovaco e esloveno. Funciona como uma forma abreviada de Magdalena ou Helena, dois nomes de origem antiga com fortes associações cristãs. Etimologia O nome der...
Aleš é um nome próprio e sobrenome masculino tcheco e esloveno, funcionando como um diminutivo de Alexej ou Aleksander. Ambas as formas mais longas derivam de originais gregos que significam "ajudante" ou "defensor" - em...
Alexandre é um nome masculino de origem grega, latinizado a partir do nome grego Ἀλέξανδρος (Alexandros), que significa "defensor dos homens" ou "protetor dos homens". É composto pelos elementos gregos ἀλέξω (alexo), que...
Alexandra é um nome feminino de origem grega, derivado do nome masculino Alexander. O nome é um composto do verbo grego alexein (ἀλέξειν), que significa 'defender', e anēr (ἀνήρ, genitivo ἀνδρός), que significa 'homem'....
Alexej é uma forma tcheca e eslovaca de Alexius, que por sua vez é uma versão latinizada do nome grego Alexios. A raiz do nome é Alexis, derivada do grego alexein que significa "defender" ou "ajudar", conferindo ao nome...
Alfonz é a forma eslovaca, eslovena e húngara de Alfonso, derivado em última análise do nome visigótico *Aþalafuns. O nome é composto pelos elementos aþals, que significa "nobre", e funs, que significa "pronto", dando-lh...
Alfréd é a forma húngara, eslovaca e tcheca de Alfred. O nome tem suas origens no inglês antigo Ælfræd, composto por elementos que significam "elfo" e "conselho", portanto "conselho do elfo". Ele entrou no uso da Europa...
Alica é um nome próprio eslovaco, predominantemente feminino, derivado como uma forma eslava de Alice. O nome Alice remonta, através do francês antigo Aalis e Adelais, ao nome germânico Adalheidis, originado dos elemento...
Alojz é a forma eslovena, eslovaca e croata de Aloysius, uma versão latinizada de Aloys, uma antiga forma occitânica de Louis. Derivado originalmente do nome germânico Chlodovech, que significa "guerreiro famoso", o nome...
Alojzia é a forma feminina eslovaca de Aloysius, um nome com profundas raízes cristãs. O nome traça sua origem através da forma occitana Aloys, derivada em última instância do germânico Louis, que significa "famoso guerr...
Alžbeta é a forma eslovaca de Elizabeth, um nome com profundas raízes bíblicas e reais. Derivado por meio do latim e do alemão, Alžbeta entrou na onomástica eslovaca como um nome feminino comum, aparecendo em registros h...
Amália é um nome feminino usado em húngaro, português e eslovaco, representando uma forma do nome mais amplo Amália.EtimologiaA raiz Amália deriva de uma forma abreviada de nomes germânicos que começam com o elemento ama...
EtimologiaAnastázia é a forma eslovaca de Anastasia, que por sua vez deriva do nome grego Anastasius, significando "ressurreição" (do grego anastasis).Significado Cultural e ReligiosoO nome Anastasia tem raízes profundas...
Andrea é a forma feminina de Andrew em muitas línguas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, alemão, húngaro, islandês, norueguês, romeno, sérvio, eslovaco, espanhol e sueco. Como nome em ing...
Andrej é a forma do nome próprio Andrew usada em várias línguas eslavas, incluindo croata, tcheco, macedônio, sérvio, eslovaco e esloveno. Deriva do nome grego Andreas, que significa "viril" ou "masculino", originado da...
Angela é um nome feminino usado em várias línguas e culturas, incluindo holandês, inglês, alemão, grego, italiano, macedônio, romeno, russo, eslovaco, esloveno e latim medieval. É a forma feminina de Anjo, que deriva do...
Anna é um nome próprio feminino, a forma latina do nome hebraico Hannah, que significa "favor" ou "graça". Usado no Antigo Testamento grego e latino, aparece na Bíblia Hebraica como a mãe do profeta Samuel (1 Samuel 1–2)...
Anton é um nome próprio masculino usado em diversas línguas, incluindo georgiano, bielorrusso, búlgaro, croata, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, islandês, macedônio, norueguês, romeno, russo,...
Antónia é a forma feminina portuguesa, eslovaca e húngara do nome romano Anthony (do latim Antonius). O nome deriva, em última análise, da língua etrusca, com um significado desconhecido. Embora seja comumente associado...
Apolena é a forma tcheca e eslovaca de Apollonia, um nome feminino derivado, em última análise, do nome grego antigo Apollonios, que por sua vez está enraizado no nome do deus grego Apolo. O nome Apolo pode vir da raiz i...
Arpád é a forma eslovaca de Árpád. Derivado da palavra húngara árpa que significa "cevada", o nome carrega conotações agrícolas, refletindo as raízes agrárias das primeiras tribos magiares. Etimologia e Significado Histó...
Etimologia e Origem Augustín é a forma eslovaca do nome latino Augustinus, que por sua vez deriva do nome romano Augustus, que significa "majestoso" ou "venerável". O nome se difundiu amplamente devido à fama de Santo Ag...
Aurélia é um nome feminino usado em contextos francês, húngaro, português e eslovaco. Em húngaro e português, funciona como a forma feminina direta de Aurélio, enquanto em francês é uma variante de Aurélie. O nome descen...
Barbora (tcheco: [ˈbarbora]; eslovaco: [ˈbarbɔra]) é um nome próprio feminino tcheco, eslovaco e lituano. É a forma local de Bárbara, que deriva em última análise do grego βάρβαρος (bárbaros), significando "estrangeiro,...
Barnabáš é a forma tcheca e eslovaca de Barnabás, um nome com raízes profundas na história cristã primitiva. Deriva do grego Βαρναβᾶς (Barnabâs), que por sua vez vem de um original aramaico. Embora a forma aramaica não s...
Bartolomej é a forma eslovaca e croata do nome Bartolomeu, derivado do grego antigo Βαρθολομαῖος (Bartholomaios). Este nome grego tem origem num patronímico aramaico que significa "filho de Talmai". Etimologia O nome ara...
Beáta é a forma húngara, checa e eslovaca do nome Beata. O nome deriva, em última análise, do latim beatus, que significa "bem-aventurado" ou "abençoado". Este termo latino tinha um profundo significado religioso nas pri...
Benjamín é a forma espanhola, tcheca, eslovaca e islandesa do nome Benjamin. O nome deriva do hebraico Binyamin, que significa "filho do sul" ou "filho da mão direita", das raízes hebraicas ben (que significa "filho") e...
Bibiána é a forma eslovaca do nome Bibiana. É um nome próprio feminino usado principalmente na Eslováquia, refletindo a adaptação de um nome internacional à fonologia e ortografia eslovacas.Etimologia e OrigensO nome Bib...
EtimologiaBlanka é um nome próprio feminino usado em croata, tcheco, húngaro, polonês, eslovaco e esloveno. É um cognato direto de Blanche, derivado em última análise de um apelido medieval francês que significa "branco,...
Blažej é uma forma tcheca e eslovaca de Blaise, derivada do latim Blasius, que por sua vez vem de blaesus significando "ceceio". O nome também está associado à palavra tcheca/eslovaca blažený que significa "abençoado, fe...
Blažena é um nome próprio feminino utilizado em tcheco e eslovaco. Deriva dos adjetivos tcheco e eslovaco blažený, que significam "venturoso, feliz, abençoado", os quais por sua vez vêm da raiz eslava antiga bolgŭ que si...
Bohdan é um nome próprio masculino eslavo presente no tcheco, polonês, eslovaco e ucraniano, também usado como variante polonesa de Bogdan. Deriva dos elementos eslavos bogŭ "deus" e danŭ "dado", significando literalment...
Bohdana é um nome feminino usado principalmente em tcheco, eslovaco e ucraniano. É a forma feminina de Bogdan, que significa "dado por Deus" dos elementos eslavos bogŭ "deus" e danŭ "dado". Este nome pré-cristão foi post...
Bohumil é um nome próprio masculino de origem eslava, usado principalmente em regiões de fala tcheca e eslovaca. É a forma tcheca e eslovaca de Bogumił, que por sua vez deriva dos elementos eslavos bogŭ significando "deu...
Bohumír é um nome próprio masculino usado principalmente em tcheco e eslovaco. É derivado dos elementos eslavos bogŭ "deus" e mirŭ "paz, mundo", significando "paz de Deus" ou "paz do mundo". O nome é um composto eslavo t...
Bohuslav é um nome próprio masculino, que representa a forma tcheca, eslovaca e ucraniana de Bogusław. O nome deriva dos elementos eslavos bogŭ "deus" e slava "glória", dando-lhe o significado "glória de Deus". Este comp...
Boris é um nome masculino de origem turco-búlgara, mais comumente usado em países do Leste Europeu como Rússia, Bulgária, Sérvia, entre outros. O nome pode derivar de uma palavra turco-búlgara que significa "curto", "lob...
Božena é um nome feminino de origem eslava, derivado do elemento eslavo antigo božĭjǐ, que significa "divino." O nome é particularmente comum nas culturas tcheca, eslovaca, croata e eslovena, refletindo suas raízes profu...
Branislav é um nome masculino eslavo, comum em várias línguas dos Bálcãs e da Europa Central, incluindo croata, tcheco, macedônio, sérvio, eslovaco e esloveno. É a forma localizada do nome polonês Bronisław e compartilha...
Branislava é um nome próprio feminino eslavo, originando-se como a forma feminina de Branislav. O nome deriva das raízes eslavas borna ("proteção") e slava ("glória"), significando assim "protetora da glória" ou "guerrei...
Brigita é o nome feminino usado em várias línguas, particularmente em contextos bálticos, eslavos e escandinavos, como uma forma de Bridget. É mais comum na Lituânia, Eslovênia, Croácia, República Tcheca, Letônia, Eslová...
Bronislav é um nome próprio masculino eslavo, amplamente utilizado nas culturas tcheca, russa, eslovaca e ucraniana. É uma variante de Bronisław, a forma polonesa, e está intimamente relacionado a Branislav, especialment...
Bronislava é um nome feminino usado principalmente nas culturas tcheca, eslovaca e russa. É a forma feminina de Bronisław, um nome eslavo composto pelos elementos borna ("proteção") e slava ("glória"). Assim, Bronislava...
Bruno é um nome próprio e sobrenome de origens germânica, italiana, francesa e outras europeias. Deriva do elemento do alto-alemão antigo brunna que significa "armadura, proteção" (proto-germânico brunjǭ) ou brun que sig...
Cecília é um nome próprio feminino usado em catalão, húngaro, português e eslovaco, sendo a forma local de Cecilia. O nome raiz deriva do latim Caecilia, forma feminina do nome de família romano Caecilius, que por sua ve...
Cyril é um nome masculino de origem grega. Vem do nome grego Kyrillos (Κύριλλος), que deriva de kyrios (κύριος), significando "senhor."Etimologia e Contexto HistóricoO nome carrega uma forte ressonância religiosa porque...
Dagmar é um nome próprio feminino escandinavo, amplamente utilizado na República Tcheca, Dinamarca, Alemanha, Islândia, Noruega, Eslováquia e Suécia. O nome deriva do nórdico antigo Dagmær, composto pelos elementos dagr...
Dalibor (cirílico: Далибор) é um nome próprio masculino de origem eslava, comum entre falantes de tcheco, eslovaco, croata, sérvio, macedônio e esloveno. Deriva dos elementos eslavos dalĭ que significa "distância" e bort...
Dalimil é um nome masculino de origem eslava. É composto pelos elementos eslavos dalĭ 'distância' e milŭ 'gracioso, querido', transmitindo assim o significado 'gracioso de longe' ou 'distância querida'. O nome é usado pr...
Dana 1 é um nome feminino com raízes em várias línguas europeias e semíticas. Funciona principalmente como uma forma feminina do nome bíblico Daniel ou sua forma abreviada Dan, especialmente em contextos tcheco, alemão,...