Nomes classificados "Personagens de Leão Tolstói"

Adam é um nome de profunda importância histórica e religiosa, originado da palavra hebraica adam que significa "homem". Sua etimologia é debatida, com possíveis raízes no hebraico ʾaḏam ("ser vermelho", referindo-se ao t...

Adolf é um nome masculino de origem germânica, derivado dos elementos do alto alemão antigo adal que significa "nobre" e wolf que significa "lobo". O nome é um composto de adal e wolf, portanto carregando o significado d...

Agrafena é a forma russa de Agripina, um nome feminino romano. Entrou no russo através das tradições cristãs bizantinas, onde os nomes de santos eram adaptados para formas locais. O nome Agripina deriva do cognome romano...

Albert é um nome masculino de origem germânica, derivado do nome do alto alemão antigo Adalbert, composto pelos elementos adal que significa "nobre" e beraht que significa "brilhante". Assim, o nome significa "nobre e br...

Aleksey (russo: Алексей) é um nome masculino russo, equivalente ao latinizado Alexius e originado do grego Alexios (Αλέξιος), que significa "defensor" ou "ajudante" do grego alexo (ἀλέξω), "defender, ajudar". O nome comp...

Alexandre é um nome masculino de origem grega, latinizado a partir do nome grego Ἀλέξανδρος (Alexandros), que significa "defensor dos homens" ou "protetor dos homens". É composto pelos elementos gregos ἀλέξω (alexo), que...

Alexandre é a forma francesa, galega, catalã e portuguesa de Alexandre, derivada do latim Alexander e do grego antigo Aléxandros (Αλέξανδρος), que significa "defensor dos homens", do grego alexo ("defender, ajudar") e an...

Alexei é um nome masculino russo, representando uma transcrição alternativa do russo Алексей (ver Aleksey). É a forma cirílica do nome grego Alexius, por sua vez derivado de Alexios, um derivado de Alexis. A raiz Alexis...

Alexey é um nome masculino russo, uma transcrição alternativa do russo Алексей (veja Aleksey). Deriva, em última análise, do grego Alexios, que significa "defensor", tornando-se cognato do latim Alexius. O nome é usado p...

Aline é um nome próprio feminino usado em inglês, francês e português. Originou-se como uma forma abreviada medieval de Adeline, que por sua vez deriva do nome alto-alemão antigo Adelina, composto pelo elemento adal que...

Alphonse é a forma francesa de Afonso, nome usado por numerosos reis de Espanha e Portugal. Deriva do nome visigótico *Aþalafuns, que significa "nobre e pronto", composto pelos elementos aþals "nobre" e funs "pronto". O...

Alyosha é um diminutivo do nome russo Aleksey. Carinhoso e informal, é usado principalmente no âmbito familiar e em círculos sociais próximos, como "Alex" em inglês — porém com um tom eslavo distintamente afetuoso. O nom...

Amália é um nome feminino derivado do elemento germânico amal, que significa "incessante, vigoroso, corajoso", ou referente à dinastia gótica dos Amali. É uma forma abreviada de nomes germânicos que começam com esse elem...

Anatole é a forma francesa de Anatolius, um nome derivado do grego Ανατολιος (Anatolios), que por sua vez tem base na palavra grega ανατολή (anatole) que significa "nascer do sol". Essa conexão com o sol nascente confere...

Andrei é um nome masculino amplamente usado em bielorrusso, búlgaro, romeno e russo. É a forma romena de Andrew, bem como uma transcrição alternativa do russo/búlgaro Андрей (Andrey) ou do bielorrusso Андрэй (Andrey). O...

EtimologiaAndrew é a forma inglesa do nome grego Andreas (Ἀνδρέας), que deriva de andreios (ἀνδρεῖος), significando "viril" ou "masculino", em última análise, da palavra grega aner (ἀνήρ), que significa "homem". O nome e...

Andrey é um nome masculino predominantemente usado em línguas eslavas, incluindo bielorrusso, búlgaro e russo. É a forma local de Andrew, derivado do nome grego Andreas, que significa "viril" ou "masculino", originalment...

Anna é um nome próprio feminino, a forma latina do nome hebraico Hannah, que significa "favor" ou "graça". Usado no Antigo Testamento grego e latino, aparece na Bíblia Hebraica como a mãe do profeta Samuel (1 Samuel 1–2)...

Annette é um diminutivo francês de Anne, derivado originalmente do nome hebraico Hannah, que significa "favor" ou "graça". Embora usado em países francófonos desde o século XVIII, Annette ganhou apelo internacional mais...

Etimologia e OrigensAnnie é um diminutivo de Anne 1, a forma francesa de Anna. Derivado originalmente do nome hebraico Hannah (significando "graça" ou "favor"), Annie surgiu como um apelido para Anne e suas variantes, in...

EtimologiaArmand é a forma francesa e catalã de Herman, um nome derivado dos elementos do alto alemão antigo heri 'exército' e man 'pessoa, homem', significando assim 'homem do exército'. O nome foi introduzido na Inglat...

Augustin é um nome masculino encontrado em tcheco, francês, alemão e romeno. É uma forma do nome latino Augustinus (veja Agostinho 1).EtimologiaO nome deriva do nome romano Augustinus, ele próprio um derivado de Augusto,...

Betsy é um nome feminino inglês, tipicamente um diminutivo (e forma afetuosa) de Elizabeth. Como outras variantes abreviadas, como Bess, Bessie, Beth, Bette, Bettie e Betty, Betsy se originou como um apelido, mas há muit...

Boris é um nome masculino de origem turco-búlgara, mais comumente usado em países do Leste Europeu como Rússia, Bulgária, Sérvia, entre outros. O nome pode derivar de uma palavra turco-búlgara que significa "curto", "lob...

Carl é uma forma inglesa de Karl, que deriva do germânico *karlaz, que significa 'homem livre'. Está intimamente relacionado com Charles, que se originou da mesma raiz através do latim Carolus. O nome foi usado por reis,...

Célestin é a forma francesa de Caelestinus, um nome do latim tardio derivado de Caelestis, que significa "do céu, celeste". O nome remonta, em última instância, ao latim caelum, que significa "céu" ou "firmamento". Etimo...

Charles é um nome próprio masculino de origem francesa e inglesa. É a forma francesa e inglesa de Carolus, a forma latina do nome germânico Karl, derivado de uma palavra que significa "homem" (proto-germânico *karlaz). U...

Ciro é a forma latinizada do grego Κῦρος (Kyros), derivado do nome persa antigo 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (Kuruš). A etimologia é incerta, com possíveis significados incluindo "jovem", "humilhador (do inimigo)", ou mesmo relacionado a orige...

Danilo é um nome próprio, uma variante de Daniel em vários idiomas, incluindo croata, italiano, português, sérvio, esloveno e espanhol. Deriva do nome hebraico Daniyyel, que significa "Deus é meu juiz."EtimologiaO nome D...

Darya 1 é a forma russa, bielorrussa e ucraniana de Daria, que deriva do nome masculino Darius. Nessas línguas eslavas, a grafia e a pronúncia diferem da transliteração inglesa, mas o nome, em última análise, remonta ao...

Dmitri é um nome masculino que serve como uma transcrição alternativa do russo Дмитрий (Dmitriy). O nome é comum na cultura cristã ortodoxa e é a versão russa de Demetrius, que vem do grego Demetrios, significando "devot...

Dmitry é um nome masculino russo comum, a versão russa de Demétrio. Sua origem última está no nome grego Demetrios, derivado de Deméter, a deusa da agricultura e fertilidade. O nome, portanto, significa "devoto a Deméter...

Dolly é um diminutivo feminino de Dorothy e, ocasionalmente, de Dolores, usado em países de língua inglesa. O nome surgiu no século XVI juntamente com a palavra doll (boneca), que na verdade deriva de Dolly e Doll, origi...

Dominique é a forma francesa feminina e masculina do nome Dominic, derivado do nome latino tardio Dominicus, que significa "do Senhor". Tradicionalmente dado a uma criança nascida no domingo, o nome tem profundas raízes...

Dunyasha é um diminutivo do nome russo Avdotya, que por sua vez é uma forma russa de Eudocia. Esta cadeia de nomes reflete a evolução dos nomes gregos bizantinos à medida que se espalhavam pelas línguas eslavas e desenvo...

Ekaterina é uma forma búlgara e macedônia de Catherine, e uma transcrição alternativa do russo Екатерина (ver Yekaterina). O nome tem raízes profundas na cultura do Leste Europeu e eslava, enquanto, em última análise, re...

Elena é um nome feminino popular de origem grega, usado em inúmeros idiomas, incluindo búlgaro, tcheco, inglês, estoniano, finlandês, alemão, grego, italiano, lituano, macedônio, romeno, russo, eslovaco e espanhol. É uma...

Elisabeta é a forma romena de Elizabeth, um nome com profundas raízes bíblicas e amplo uso europeu. A origem última está no nome hebraico Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), que significa "meu Deus é um juramento", dos elementos el...

EtimologiaElizabeth é um nome feminino que se origina da forma grega Ἐλισάβετ (Elisabet), que por sua vez deriva do nome hebraico אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), que significa "meu Deus é um juramento". O nome é composto por d...

Elizaveta é uma transcrição alternativa do nome russo Елизавета, que veja; veja também Yelizaveta. O nome deriva, em última instância, do grego Elisabet, que vem do hebraico ʾElishevaʿ significando "meu Deus é um juramen...

Eugene é a forma inglesa de Eugenius, a forma latina do nome grego Εὐγένιος (Eugenios), que deriva da palavra grega εὐγενής (eugenes) que significa 'bem-nascido'. É composto pelos elementos εὖ (eu) que significa 'bom' e...

Fedor é uma transcrição variante do nome russo Fyodor, que por sua vez deriva de Theodore, originado do grego Theodoros (Θεόδωρος), que significa "dom de deus" (theos "deus" + doron "dom"). Esta forma representa uma tran...

Fedya é um diminutivo russo de Fyodor, a forma russa de Theodore. Como forma curta, Fedya é comumente usado como uma variante familiar e afetuosa em famílias de língua russa, semelhante a como "Bob" é usado para Robert e...

Ferdinando é um nome germânico com uma rica história que abrange séculos e culturas. É a forma latinizada de Fredenandus, derivada de um nome gótico composto pelos elementos friþus "paz" (ou talvez farþa "jornada") e nan...

Filipp é a forma russa do nome Philip, derivado do nome grego Φίλιππος (Philippos), que significa "amigo dos cavalos". O nome originou-se na Grécia antiga e se espalhou amplamente devido à influência histórica e religios...

Francis é um nome próprio inglês e francês derivado do latim tardio Franciscus, que significa "francês". O nome remonta à tribo germânica dos Francos, nomeados por um tipo de lança que usavam, a francisca, do protogermân...

Françoise é a forma feminina francesa de François, que por sua vez deriva do latim tardio Franciscus, significando, em última análise, "francês" e remontando à tribo germânica dos francos. O nome é, portanto, um equivale...

Franz é um nome alemão, equivalente a Francisco em português. Deriva do latim Franciscus, originalmente significando 'francês' ou 'homem livre'. O nome ganhou proeminência através de Francisco de Assis, mas nas regiões d...

Etimologia e OrigensFyodor (também transliterado como Fedor ou Feodor) é a forma russa do nome grego Teodoro (Θεόδωρος, Theodoros), significando "dom de deus" dos elementos theos (deus) e doron (dom). O nome foi difundid...

Gavrilo é a forma sérvia do nome bíblico Gabriel. É predominante na Sérvia e em outras regiões eslavas do sul, aparecendo ocasionalmente em contextos croatas, bósnios e macedônios. O nome deriva do hebraico גַבְרִיאֵל (Ḡ...

Georges é a forma francesa de George. O nome George deriva em última análise do nome grego Γεώργιος (Georgios), que vem da palavra grega γεωργός (georgos) que significa "fazendeiro, trabalhador da terra", ela mesma de γῆ...

Gerasim é o equivalente nas línguas russa, búlgara e macedônia de Gerasimos, um nome grego que significa "honra, dádiva", derivado de γέρας (geras). O nome carrega conotações de respeito e venerabilidade, frequentemente...

Gervais é a forma francesa do nome latino Gervasius. O próprio Gervasius tem origens disputadas. Acredita-se que, em última análise, derive de uma fonte proto-germânica ou celta, possivelmente de elementos que significam...

Hélène é a forma francesa de Helena. Derivado em última análise do nome grego Helene, seu significado é incerto — pode estar relacionado à palavra grega helene que significa "tocha" ou "fogo-fátuo", ou possivelmente a se...

Hipólito é a forma francesa do nome grego Hipólito, que na mitologia grega foi usado pelo filho de Teseu e da rainha amazona Hipólita. O nome Hipólito deriva dos elementos gregos hippos que significa 'cavalo' e luo que s...

Ilya é um nome masculino de origem bielorrussa e russa, funcionando como a forma eslava oriental de Elijah. O nome deriva do hebraico Eliyahu, que significa "meu Deus é Yahweh", e passou para as línguas eslavas através d...

Ippolit é um nome próprio masculino russo, forma russa de Hipólito. Este nome grego antigo significa "libertador de cavalos" (de hippos "cavalo" e luo "soltar"). Na lenda grega, Hipólito era filho de Teseu e enteado de F...

Ivan é um nome masculino de origem eslava, representando uma forma mais recente do nome eslavo eclesiástico antigo Іѡаннъ (Ioannŭ), derivado do grego Ioannes (veja João). O nome remonta ao hebraico Yôḥānnān, que signific...

Jacques é a forma francesa padrão do nome latino tardio Iacobus, que por sua vez deriva do grego Iakōbos e, em última análise, do hebraico Jacó (יַעֲקֹב Yaʿaqōḇ). Corresponde ao nome inglês James, que tem a mesma origem....

Jean é a forma francesa moderna de Jehan, a forma do francês antigo de Iohannes, que deriva de João. Em última análise, o nome vem do nome hebraico Yahweh, significando 'Deus é gracioso'. Desde o século XII, Jean tem sid...