Prenume clasificate „Personajele Lev Tolstoi"

Adam este un nume cu o semnificație istorică și religioasă profundă, originar din cuvântul ebraic adam care înseamnă „om”. Etimologia sa este dezbătută, având posibile rădăcini în ebraicul ʾaḏam („a fi roșu”, referindu-s...

Adolf este un prenume masculin de origine germanică, derivat din elementele vechi germane adal cu sensul de „nobil” și wolf cu sensul de „lup”. Numele este un compus al elementelor adal și wolf, având așadar semnificația...

Agrafena este forma rusească a numelui feminin roman Agrippina. A intrat în limba rusă prin tradițiile creștine bizantine, unde numele sfinților erau adaptate în forme locale. Numele Agrippina derivă din cognomen roman A...

Albert este un prenume masculin de origine germanică, derivat din numele germanei vechi Adalbert, compus din elementele adal cu sensul de „nobil” și beraht pentru „strălucitor”. Astfel, numele semnifică „nobil și străluc...

Aleksey (rusă: Алексей) este un prenume masculin rusesc, echivalentul latinizat Alexius și derivat în cele din urmă din grecescul Alexios (Αλέξιος), cu sensul de „apărător" sau „ajutor", din grecescul alexo (ἀλέξω), „a a...

Alexander este un prenume masculin de origine greacă, latinizat din numele grecesc Ἀλέξανδρος (Alexandros), care înseamnă „apărător al oamenilor” sau „protector al oamenilor”. Este compus din elementele grecești ἀλέξω (a...

Alexandre este forma franceză, galiciană, catalană și portugheză a numelui Alexander, derivată din latinul Alexander și greaca antică Aléxandros (Αλέξανδρος), cu sensul de „apărător al oamenilor” din grecescul alexo („a...

O transcriere alternativă a numelui rusesc Алексей (vezi Aleksey).

O ortografie alternativă a numelui rusesc Алексей (vezi Aleksey).

Aline este un prenume feminin folosit în engleză, franceză și portugheză. A apărut ca o formă scurtă medievală a numelui Adeline, care la rândul său derivă din numele germanei vechi Adelina, compus din elementul adal îns...

Alphonse este forma franceză a numelui Alfonso, un nume purtat de numeroși regi ai Spaniei și Portugaliei. Acesta derivă din numele vizigot *Aþalafuns, însemnând „nobil și pregătit”, compus din elementele aþals „nobil” ș...

Alyosha este un diminutiv al numelui rusesc Aleksey. Afecțios și informal, este folosit mai ales în familie și în cercuri sociale apropiate, asemănător cu „Alex” în limba engleză – deși cu un ton afectuos tipic slav. Num...

Amalia este un prenume feminin derivat din elementul germanic amal, însemnând „neînrerupt, viguros, curajos”, sau referindu-se la dinastia gotică a Amalilor. Este o formă scurtă a numelor germanice care încep cu acest el...

Anatole este forma franceză a numelui Anatolius, un nume derivat din grecescul Ανατολιος (Anatolios), care la rândul său se bazează pe cuvântul grecesc ανατολή (anatole) care înseamnă „răsărit de soare”. Această legătură...

Andrei este un prenume masculin utilizat pe scară largă în belarusă, bulgară, română și rusă. Este forma românească a numelui Andrew, precum și o transcriere alternativă a numelui rusesc/bulgaresc Андрей (Andrey) sau bel...

EtimologieAndrei este forma engleză a numelui grecesc Andreas (Ἀνδρέας), care derivă din andreios (ἀνδρεῖος) cu sensul de „bărbătesc” sau „masculin”, provenind în cele din urmă din cuvântul grecesc aner (ἀνήr) care însea...

Andrey este un prenume masculin folosit predominant în limbile slave, inclusiv belarusă, bulgară și rusă. Este forma locală a numelui Andrei, derivat din numele grecesc Andreas, însemnând „bărbătesc” sau „masculin”, în c...

O variantă greacă și latină a Hannah găsită în Vechiul Testament. În ciuda utilizării pe scară largă a ortografiei Hannah în multe traduceri engleze ale Vechiului Testament, unele versiuni păstrează forma Anna. În Noul T...

Annette este un diminutiv francez al lui Anne, derivat în cele din urmă din numele ebraic Hannah, însemnând „favoare” sau „har”. Deși folosit în țările francofone încă din secolul al XVIII-lea, Annette a câștigat o popul...

Etimologie și OriginiAnnie este un diminutiv al lui Anne 1, forma franceză a lui Anna. Derivând în cele din urmă din numele ebraic Hannah (însemnând „har” sau „favoare”), Annie a apărut ca poreclă pentru Anne și variante...

EtimologieArmand este forma franceză și catalană a lui Herman, un nume derivat din elementele vechi-germane heri 'armată' și man 'persoană, om', însemnând așadar 'om al armatei'. Numele a fost introdus în Anglia de norma...

Augustin este un prenume masculin întâlnit în cehă, franceză, germană și română. Este o formă a numelui latin Augustinus (a se vedea Augustine 1).EtimologieNumele derivă din numele latin Augustinus, el însuși un derivat...

Betsy este un prenume feminin englezesc, fiind de obicei un diminutiv (și o formă de alint) al numelui Elizabeth. La fel ca alte variante prescurtate, precum Bess, Bessie, Beth, Bette, Bettie și Betty, Betsy a apărut ca...

Boris este un prenume masculin de origine bulgară turcică, cel mai frecvent folosit în țări est-europene precum Rusia, Bulgaria, Serbia și altele. Numele poate deriva dintr-un cuvânt bulgar turcic care înseamnă „scurt”,...

Carl este o formă engleză a numelui Karl, derivat din germanicul *karlaz cu sensul de 'om liber'. Este strâns înrudit cu Charles, care provine din aceeași rădăcină prin intermediul latinescului Carolus. Numele a fost pur...

Célestin este forma franceză a numelui Caelestinus, un nume latin târziu derivat din Caelestis, însemnând „al cerului, ceresc”. Numele provine în cele din urmă din latinescul caelum, care înseamnă „cer” sau „cerescul”. E...

Charles este un prenume masculin de origine franceză și engleză. Este forma franceză și engleză a lui Carolus, forma latină a numelui germanic Karl, care derivă dintr-un cuvânt care înseamnă „om” (proto-germanic *karlaz)...

Cyrus este forma latinizată a grecescului Κῦρος (Kyros), derivată din numele persan vechi 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (Kuruš). Etimologia este incertă, cu posibile semnificații precum „tânăr”, „umilitor (al inamicului)” sau chiar legată de or...

Danilo este un prenume, o variantă a numelui Daniel în diferite limbi, inclusiv croată, italiană, portugheză, sârbă, slovenă și spaniolă. Derivează din numele ebraic Daniyyel, care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu...

Darya 1 este forma rusă, belarusă și ucraineană a numelui Daria, care derivă de la numele masculin Darius. În aceste limbi slave, ortografia și pronunția diferă de transliterația engleză, dar numele își are originea în n...

Dmitri este un prenume masculin care servește ca transcriere alternativă a numelui rusesc Дмитрий (Dmitriy). Numele este comun în cultura creștin-ortodoxă și este versiunea rusă a lui Demetrius, care provine din grecescu...

Dmitry este un prenume masculin rus comun, versiunea rusă a numelui Demetrius. Originea sa ultimă se află în numele grecesc Demetrios, derivat de la Demeter, zeița agriculturii și fertilității. Numele înseamnă, așadar, „...

Dolly este un diminutiv feminin al numelui Dorothy și, ocazional, al numelui Dolores, utilizat în țările de limbă engleză. Numele a apărut în secolul al XVI-lea, odată cu cuvântul doll (păpușă), care de fapt derivă din D...

Dominique este forma franceză feminină și masculină a numelui Dominic, derivat din numele latin târziu Dominicus, cu sensul de „al Domnului". Numele, dat tradițional unui copil născut duminica, are rădăcini religioase ad...

Dunyașa este un diminutiv al numelui rusesc Avdotia, care la rândul său este o formă rusească a lui Eudocia. Acest lanț de nume reflectă evoluția numelor grecești bizantine pe măsură ce s-au răspândit în limbile slave și...

Ekaterina este o formă bulgară și macedoneană a numelui Katherine și o transcriere alternativă pentru rusul Екатерина (vezi Yekaterina). Numele are rădăcini adânci în cultura est-europeană și slavă, provenind în cele din...

O formă variantă a lui Helen utilizată în mai multe limbi și, de asemenea, o ortografie alternativă a rusului Елена (vezi class="nam/yelena)>.

Elisabeta este forma românească a numelui Elizabeth, un nume cu profunde rădăcini biblice și utilizare largă în Europa. Originea ultimă se află în numele ebraic Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), care înseamnă „Dumnezeul meu este u...

EtimologieElizabeth este un prenume feminin care provine din forma greacă Ἐλισάβετ (Elisabet), derivată la rândul ei din numele ebraic אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), însemnând „Dumnezeul meu este un jurământ”. Numele este com...

Elizaveta este o transcriere alternativă a numelui rusesc Елизавета, pentru care vezi și Yelizaveta. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Elisabet, care provine din ebraicul ʾElishevaʿ însemnând „Dumnezeul meu es...

Eugene este forma engleză a lui Eugenius, forma latină a numelui grecesc Εὐγένιος (Eugenios), care derivă din cuvântul grecesc εὐγενής (eugenes) cu sensul de „bine născut”. Este compus din elementele εὖ (eu) care înseamn...

Fedor este o transcriere alternativă a numelui rusesc Fjodor, care la rândul său derivă din Theodor, în ultimă instanță din grecescul Theodoros (Θεόδωρος), însemnând „dar al zeilor” (theos „zeu” + doron „dar”). Această f...

Fedya este un diminutiv rusesc al numelui Fiodor, forma rusă a lui Teodor. Ca formă scurtă, Fedya este folosit frecvent ca variantă familiară și afectuoasă în familiile vorbitoare de limbă rusă, similar modului în care „...

Ferdinand este un nume propriu germanic cu o istorie bogată ce se întinde pe parcursul secolelor și culturilor. Este forma latinizată a lui Fredenandus, derivat la rândul său dintr-un nume gotic compus din elementele fri...

Filipp este forma rusă a numelui Philip, derivată din numele grecesc Φίλιππος (Philippos), care înseamnă „prieten al cailor”. Numele a apărut în Grecia antică și s-a răspândit datorită influenței istorice și religioase....

Francis este un prenume englezesc și francez derivat din numele latin târziu Franciscus, însemnând „francez”. Numele se întoarce în cele din urmă la tribul germanic al francilor, numiți după un tip de suliță pe care o fo...

Françoise este forma feminină franceză a lui François, care la rândul său derivă din latina târzie Franciscus, însemnând în esență „francez” și având originea în tribul germanic al francilor. Numele este astfel un echiva...

Franz este un prenume german, echivalentul lui Francisc în limba română. Derivează din latinescul Franciscus, însemnând inițial 'francez' sau 'om liber'. Numele a câștigat importanță prin Francisc din Assisi, dar în regi...

Etimologie și originiFyodor (transliterat și ca Fedor sau Feodor) este forma rusească a numelui grec Theodore (Θεόδωρος, Theodoros), însemnând „darul lui Dumnezeu” din elementele theos (dumnezeu) și doron (dar). Numele a...

Gavrilo este forma sârbă a numelui biblic Gabriel. Este purtat predominant în Serbia și în alte regiuni slave de sud, apărând ocazional în contexte croate, bosniace și macedonene. Numele derivă din ebraicul גַבְרִיאֵל (Ḡ...

Georges este forma franceză a numelui George. Numele George derivă în cele din urmă din numele grecesc Γεώργιος (Georgios), care provine din cuvântul grecesc γεωργός (georgos) însemnând „fermier, lucrător al pământului”,...

Gerasim este forma rusă, bulgară și macedoneană a lui Gerasimos, un nume grecesc care înseamnă „onoare, dar” din γέρας (geras). Numele poartă conotații de respect și venerabilitate, fiind adesea interpretat ca „bătrân on...

Gervais este forma franceză a numelui latin Gervasius. Gervasius însuși are origini disputate. Se crede că derivă în ultimă instanță dintr-o sursă proto-germanică sau celtică, posibil din elemente care înseamnă „suliță”...

Hélène este forma franțuzească a numelui Helen. Derivat în ultimă instanță din numele grecesc Helene, sensul său este incert—poate fi legat de cuvântul grecesc helene care înseamnă „torță” sau „corposant”, sau posibil de...

Hippolyte este forma franceză a numelui grec Hippolytos, care în mitologia greacă a fost purtat de fiul lui Teseu și al reginei amazoanelor Hippolyta. Numele Hippolytos derivă din elementele grecești hippos însemnând „ca...

Ilya este un prenume masculin de origine belarusă și rusă, forma slavă de est a numelui Elijah. Numele derivă din ebraicul Eliyahu, care înseamnă „Dumnezeul meu este Yahweh”, și a intrat în limbile slave prin greaca biza...

Ippolit este un prenume masculin rusesc, forma rusă a numelui Hippolytos. Acest nume grecesc antic înseamnă „eliberator de cai” (de la hippos „cal” și luo „a elibera”). În legenda greacă, Hippolytos a fost fiul lui These...

Ivan este un prenume masculin de origine slavă, reprezentând o formă mai nouă a numelui slavon bisericesc Іѡаннъ (Ioannŭ), derivat din grecescul Ioannes (vezi John). Numele provine în cele din urmă din ebraicul Yôḥānnān,...

Versiunea franceză a Iacobus, care este forma latină folosită în Noul Testament pentru Iacov.

Jean este forma modernă franceză a lui Jehan, forma veche franceză a lui Iohannes, care derivă din John. În cele din urmă, numele provine de la numele ebraic Yahweh, însemnând „Dumnezeu este milostiv”. Începând din secol...