Húngaro Nomes
nomes húngaros são usados no país da Hungria, na Europa central. Veja também sobre nomes húngaros.
519 nomes em nosso diretório
Húngaro
519Krisztina é a forma húngara de Christina, um nome derivado do latim Christiana, que significa "seguidora de Cristo". Em última análise, remonta ao grego Christos (Χριστός) através do nome de santo Christian. O nome entro...
Krisztofer é um nome próprio masculino húngaro, representando a grafia e pronúncia húngaras de Christopher, emprestado do inglês. Embora a forma nativa húngara de Christopher seja Kristóf, Krisztofer reflete uma variante...
Laci é um Diminutivo de László, forma húngara de Vladislav. O nome originou-se dos elementos eslavos antigos volděti ('governar') e slava ('glória'), significando "governar com glória". Enquanto Vladislav foi usado por n...
Lajos é a forma húngara de Louis, derivada do nome germânico Hludwig, que significa 'guerreiro famoso' ('hlud' significando 'fama' e 'wig' significando 'guerreiro'). O nome foi introduzido na Hungria através da influênci...
Lara é uma forma abreviada do nome russo Larisa, derivado em última análise do nome grego Larissa, que na mitologia grega era o nome de uma ninfa, cujo nome pode vir de "laros" (λάρος) que significa "gaivota" ou "agradáv...
László é a forma húngara de Vladislav, derivada dos elementos eslavos volděti que significa "governar" e slava que significa "glória". Como tal, László compartilha a raiz etimológica com outros nomes relacionados, como L...
Laura é um nome feminino com raízes no latim tardio, derivado de Laurus, que significa "louro". Na Roma antiga, folhas de louro eram tecidas em grinaldas para coroar vitoriosos e poetas, tornando o nome sinônimo de triun...
Lázár é a forma húngara de Lázaro, um nome com profundas raízes bíblicas. Deriva do grego Lazaros, que por sua vez é uma versão helenizada do nome hebraico Eleazar, que significa “Deus ajudou” (de ʾel “Deus” e ʿazar “aju...
Lea é um nome feminino usado em várias línguas, servindo como uma forma de Leah. O nome aparece em diversas culturas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, holandês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, ital...
Léna é uma forma francesa e húngara do nome Lena. Em última análise, remonta a Helena, um nome de origem grega que significa "tocha" ou "lua". Na mitologia grega, Helena de Tróia era filha de Zeus e Leda, e seu rapto des...
Lénárd é a forma húngara do nome próprio Leonardo (nota: em português, Leonardo é a forma equivalente). O nome Leonardo originou-se do nome do alto alemão antigo Leonhard, composto pelos elementos levon (que significa "l...
Leó é a forma húngara e islandesa de Leo. Derivado da palavra latina leo que significa "leão," o nome carrega conotações de força, coragem e realeza. Cognato de Leon, Leó tem sido usado em várias culturas e línguas, freq...
Letícia é a forma húngara e portuguesa de Letitia, um nome derivado do latim tardio Laetitia, que significa "alegria, felicidade". O nome está enraizado na palavra latina laetitia, que carrega conotações de grande alegri...
Levente é um antigo nome masculino húngaro, usado desde pelo menos o século X. Pode ser de origem eslava ou possivelmente derivado da palavra húngara lesz, que significa "será". O nome foi notavelmente usado por membros...
Lídia é a forma portuguesa, catalã e húngara de Lydia.EtimologiaO nome deriva, em última análise, do nome grego Lydia, que significa "da Lídia" — uma antiga região no ocidente da Ásia Menor (atual Turquia). A própria reg...
Lili é um diminutivo de Elisabeth e outros nomes contendo o elemento li, sendo usado em francês, alemão e húngaro. Ocasionalmente também é associado à palavra alemã lilie que significa "lírio".Etimologia e OrigemLili der...
Liliána é um nome feminino húngaro, usado principalmente na Hungria. É uma forma de Lillian, que provavelmente se originou como um diminutivo de Elizabeth ou como uma elaboração de Lily (do latim lilium). O nome combina...
Lilien é a forma húngara de Lillian, que por si só é um diminutivo de Elizabeth e também uma elaboração de Lily. O nome remonta, em última análise, ao hebraico אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), que significa "meu Deus é um juram...
Lilla é um diminutivo húngaro de Lívia ou Lídia. Como forma abreviada, carrega o tom afetuoso e informal comum nos diminutivos húngaros, sendo frequentemente usado como nome próprio independente. Etimologia e Origens Lil...
Linda é um nome feminino com múltiplas origens e ampla popularidade. Originalmente uma forma hipocorística medieval de nomes germânicos contendo o elemento lind que significa "suave, flexível, terno" (do proto-germânico...
Linett é a forma húngara de Linette 2, por sua vez um diminutivo francês de Line, uma forma abreviada de Caroline. Através dessa cadeia, Linett deriva em última análise do nome masculino Carolus, a forma latina de Carlos...
Lívia é um nome feminino usado em húngaro, português e eslovaco, derivado do latim Lívia, que por sua vez é a forma feminina do nome de família romano Lívio. O nome carrega ecos da Roma antiga, tanto por sua etimologia q...
Loránd é um nome masculino húngaro, funcionando como a forma húngara de Roland. Está intimamente relacionado com a variante Lóránt, que também representa a mesma origem. O nome deriva dos elementos germânicos antigos hru...
Lóránt é um nome próprio e sobrenome masculino húngaro, servindo como equivalente húngaro do nome Roland. Deriva dos elementos do germânico antigo hruod que significa "fama" e lant que significa "terra", embora algumas t...
Lőrinc é a forma húngara do cognome romano antigo Laurence, derivado em última análise do latim Laurentius, que significa “de Laurentum.” Laurentum era uma cidade na Itália antiga, cujo nome provavelmente se originou da...
Lotti é um diminutivo alemão e húngaro dos nomes Charlotte ou Liselotte. Geralmente é usado como nome feminino, embora ocasionalmente possa aparecer como apelido. O nome é especialmente comum em países de língua alemã e...
Luca 2 é uma forma feminina húngara de Lúcia, derivada em última análise do latim Lucius, que significa "luz". O nome está intimamente ligado à mártir cristã do século IV, Santa Lúcia, que, segundo a tradição, era uma jo...
Lúcia é a forma portuguesa e húngara de Lucia, nome derivado da palavra latina lux que significa "luz". Como variante feminina do prenome romano Lucius, carrega significado tanto clássico quanto cristão. O nome é associa...
Lujza é a forma feminina de Lajos, o equivalente húngaro de Luís. Este nome é usado principalmente em contextos húngaro e eslovaco, representando uma adaptação localizada do nome real francês clássico.Etimologia e Origen...
Lukács é um prenome e sobrenome húngaro, derivado da forma húngara de Lucas (ou Lucas). Como prenome, é o equivalente húngaro de Lucas, originando-se do grego Loukas, que significa "de Lucânia", uma região no sul da Itál...
Magda é uma forma abreviada de Magdalena, que por si só deriva do título Madalena, que significa "de Magdala". Magdala era uma vila no Mar da Galileia cujo nome significava "torre" em aramaico.Etimologia e OrigemO nome r...
Etimologia e Significado Magdaléna é um nome feminino utilizado em tcheco, eslovaco e húngaro. É uma variante de Magdalene, que deriva do título aramaico que significa "de Magdala". Magdala era uma antiga vila no Mar da...
Magdi é um nome próprio feminino húngaro, servindo como diminutivo de Magdolna, que por sua vez é a forma húngara de Madalena. Derivado em última análise da figura do Novo Testamento Maria Madalena, o nome significa "de...
Magdolna é a forma húngara de Madalena, um nome com profundas raízes bíblicas que deriva da palavra aramaica para "torre." O nome remonta a Maria Madalena, figura central no Novo Testamento, que era chamada de Madalena "...
Maja 2 é um nome próprio feminino usado predominantemente na Europa Central e Setentrional, incluindo na Croácia, República Tcheca, Dinamarca, Alemanha, Hungria, Macedônia, Noruega, Polônia, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia...
Maja é um nome feminino usado em croata, dinamarquês, alemão, húngaro, norueguês, polonês, sérvio, esloveno e sueco. É uma forma do nome Maia1 em várias línguas, derivando de origens gregas antigas.EtimologiaO nome vem o...
Mara 2 é um nome feminino multicultural com uso significativo nos contextos húngaro, croata, sérvio e macedônio. Em húngaro, é uma variante de Mária, enquanto em croata, sérvio e macedônio, é uma variante de Marija. Em ú...
Marcell é um nome próprio masculino húngaro, derivado do nome latino Marcellus. O próprio Marcellus se originou como um diminutivo do prenome romano Marcus, que se acredita estar ligado ao nome do deus da guerra romano M...
Margaréta é a forma eslovaca e húngara de Margaret, um nome feminino clássico com profundas raízes históricas e culturais. Derivado do latim Margarita, que por sua vez vem do grego μαργαρίτης (margarites), significando "...
Margit é um nome próprio feminino encontrado em várias culturas europeias, funcionando como a forma húngara e escandinava de Margaret. O nome deriva, em última análise, da palavra grega μαργαρίτης (margarites), que signi...
Mari é um nome próprio feminino usado em muitas línguas europeias, servindo como forma de Maria ou Marie. É a forma estoniana, finlandesa, galesa e bretã de Maria, um diminutivo húngaro de Mária, e uma forma escandinava,...
Mária é a forma húngara e eslovaca de Maria, ela própria uma derivação latina do grego Μαρία (Maria) do hebraico מִרְיָם (Miryam), o nome original da mãe de Jesus. A raiz Maria está associada a significados como "amarga"...
Marián é um nome masculino usado em tcheco, húngaro e eslovaco. É uma localização do nome romano Marianus, derivado do nome de família Marius. No contexto cristão, o nome tem sido ocasionalmente associado a Maria como um...
Mariann é um nome feminino usado principalmente na Hungria e na Escandinávia, onde serve como uma variante de Marianne. O nome deriva, em última instância, do hebraico Maryam (Miriam), através do grego Mariam e do latim...
Marianna é um nome feminino usado em várias línguas, incluindo inglês, estoniano, finlandês, grego, húngaro, italiano, letão, polonês, russo e eslovaco. É uma combinação de Maria e Ana, embora também possa ser considerad...
Marica é um nome feminino usado em croata, húngaro, italiano, sérvio e esloveno. Funciona como um diminutivo de Marija em croata, sérvio e esloveno, e de Mária em húngaro, ambos formas de Maria. Etimologia e Antecedentes...
Marietta é um nome próprio feminino e um diminutivo de Maria, usado em várias línguas europeias, incluindo alemão, grego, húngaro, italiano e polonês.EtimologiaO nome Marietta tem suas raízes no latim Maria, que por sua...
Marika é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa e além, servindo como diminutivo de Maria e outros nomes começados com Mari. Suas origens remontam às formas húngara e grega de Maria, que, em última análi...
Mariska é um diminutivo feminino de Maria, amplamente utilizado em contextos holandeses e húngaros. O nome incorpora uma mistura de carinho e tradição, apoiando-se na popularidade universal de Maria por toda a Europa. Ma...
Márk é a forma húngara do nome próprio Mark, que por sua vez deriva do nome latino Marcus. Marcus tem origem no deus romano da guerra, Marte, e carrega o significado de "dedicado a Marte" ou "belicoso". No uso húngaro, M...
Márta é um nome próprio feminino húngaro, equivalente ao inglês Martha. Deriva da raiz aramaica marta, que significa "a senhora, a dona", a forma feminina de mar ("senhor").Etimologia e HistóriaO nome aparece no Novo Tes...
Martin é um nome masculino usado em muitas línguas e culturas. Origina-se do nome romano Martinus, derivado de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Marte era a divindade protetora dos latinos e o deus da...
Etimologia e Raízes HistóricasMartina é a forma feminina de Martin, derivada do nome romano Martinus, que por sua vez deriva de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Como contraparte feminina, Martina car...
Márton é a forma húngara de Martin. Derivado do nome latino Martinus, que se origina de Martis, o genitivo do deus romano Marte, o nome carrega o significado de "de Marte" ou "guerreiro". Embora o nome raiz Martin seja d...
Mártuska é uma forma diminutiva húngara de Márta, o equivalente húngaro de Marta. O sufixo "-uska" é um afeto diminutivo comum em húngaro, adicionando um senso de carinho e familiaridade. O nome Márta deriva do bíblico M...
Máté é a forma húngara do nome bíblico Mateus. É um nome próprio comum na Hungria, geralmente usado para homens.EtimologiaO nome deriva, em última análise, do nome hebraico Mattitias, que significa "presente de Yahweh."...
Matild é a forma húngara de Matilda, um nome feminino de origem germânica. O nome deriva, em última análise, dos elementos do alto-alemão antigo maht "força, poder" e hilt "batalha", dando-lhe o significado de "força na...
Mátyás é a forma húngara de Matthias, por sua vez uma variante de Matthew. O nome deriva do grego Ματθίας (Matthias), uma variante de Ματθαῖος (Matthaios), que, em última análise, vem do nome hebraico Mattithiah que sign...
Maximilián é a forma húngara e eslovaca de Maximilian, derivada, em última análise, do nome romano Maximilianus. Esse nome provém da palavra latina maximus, que significa "o maior". Foi usado por um santo e mártir cristã...
Melánia é a forma húngara e eslovaca de Melanie, derivada originalmente do elemento grego melaina que significa "negro, escuro" ou "de pele escura". O nome remonta ao nome latino Melania do grego μέλαινα (melaina), e na...