Húngaro Nomes
nomes húngaros são usados no país da Hungria, na Europa central. Veja também sobre nomes húngaros.
519 nomes em nosso diretório
Húngaro
519Ede é um nome próprio masculino húngaro, usado principalmente como diminutivo de Edvárd ou Eduárd. Ambos são formas húngaras do nome Edward, que tem raízes profundas no inglês antigo. Etimologia A origem última de Ede es...
Edina é um nome feminino húngaro. Possivelmente é um diminutivo de nomes que começam com o elemento do alemão antigo adal que significa "nobre". O nome é mais proeminente na Hungria e entre comunidades húngaras.Etimologi...
Edit é um nome próprio feminino usado em húngaro e sueco, derivado de Edith. Edith por si só vem do nome do inglês antigo Eadgyð, composto pelos elementos ead que significa "riqueza, fortuna" e guð que significa "batalha...
Eduárd é a forma húngara de Edward, um nome com raízes históricas profundas no inglês antigo. Embora Arthur seja tipicamente conhecido como um nome masculino, Eduárd tem sido usado na Hungria como variante de Edward, sen...
Edvárd é a forma húngara de Eduardo, um nome de origem no inglês antigo que significa "guarda rico", dos elementos ead "riqueza, fortuna" e weard "guarda". O nome foi usado por vários reis anglo-saxões, principalmente o...
Edvin é um nome masculino usado em várias culturas europeias, particularmente na Escandinávia, Finlândia, Estônia e Hungria. É uma forma localizada do nome inglês Edwin, que por sua vez deriva dos elementos do inglês ant...
Elek é um nome próprio húngaro, representando a forma húngara do nome antigo Alexius. O próprio Alexius é a forma latinizada de origem grega, derivado do nome Alexios, que vem do verbo grego alexo que significa "defender...
Elemér é um nome próprio masculino de origem húngara, representando a forma húngara do nome eslavo Velimir. A etimologia do nome remonta aos elementos eslavos veli que significa “grande” e mir que significa “paz” ou “mun...
Eleonóra é a forma húngara e eslovaca de Eleanor, um nome com ricas raízes históricas e linguísticas. O nome deriva, em última análise, do nome do Oc-ôimoprovençal Alienòr, que foi adaptado ao francês antigo como Eleanor...
Éliás é a forma húngara do nome Elias, uma figura importante nas religiões abraâmicas.Etimologia e Significado ReligiosoO nome deriva, em última instância, do hebraico ʾEliyyahu, que significa "meu Deus é Yahweh", combin...
Eliza é um nome feminino que se originou como um diminutivo de Elizabeth no século XVI e começou a ser usado de forma independente no século XVIII. O nome Elizabeth deriva da forma grega Elisabet, que vem do nome hebraic...
Elizabet é uma forma variante de Elizabeth, usada principalmente em contextos búlgaro e húngaro. O nome remonta através do grego Elisabet ao hebraico Elisheva, que significa "meu Deus é um juramento", dos elementos ʾel (...
Ella é um diminutivo de Eleanor, Ellen 1 e outros nomes que começam com El. Também pode ser uma forma abreviada de nomes que terminam em ella.Etimologia e OrigensO nome Ella originou-se como uma forma abreviada de nomes...
Etimologia & OrigensElvira é a forma espanhola de um nome visigótico registrado pela primeira vez no século X na Espanha medieval, aparecendo em formas mais antigas como Geloyra ou Giluira. A etimologia permanece incerta...
Elza é um nome feminino usado em português, letão, húngaro e georgiano, funcionando como uma forma local de Elsa. Em última análise, Elza deriva do nome bíblico Elisabeth (hebraico Elisheva, que significa "Deus é meu jur...
Emánuel é a forma húngara de Emanuel, um nome com profundas raízes bíblicas. Deriva do nome hebraico עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), que significa "Deus está conosco", composto pelos elementos ʿim ("com") e ʾel ("Deus"). No An...
Emese é um nome próprio feminino húngaro possivelmente derivado do fino-úgrico eme que significa "mãe". Na lenda húngara, Emese (fl. século IX d.C.) é uma ancestral semilendária da dinastia Árpád, que fundou o Reino da H...
Emil é um nome próprio masculino de origem indo-europeia, derivado do nome de família romano Aemilius, que por sua vez vem da palavra latina aemulus, significando "rival" ou "ávido". O nome também tem uma conexão etimoló...
Emili é uma variante croata e húngara do nome Emily. Emily é a forma feminina inglesa do nome de família romano Aemilius, derivado do latim aemulus, que significa "rival" ou "que se esforça para igualar". O nome carrega...
Emília é um nome feminino usado em português, eslovaco e húngaro, originado como uma forma do nome de família romano Aemilius. Está diretamente relacionado a Emily, a versão inglesa do mesmo nome, que se tornou amplament...
Emma é um nome feminino de origem germânica, derivado de ermen, que significa "todo" ou "universal". Provavelmente surgiu como forma abreviada de nomes germânicos antigos como Ermengarde ou Ermentrude, construídos com o...
Emőke é um nome próprio feminino húngaro. É derivado da palavra húngara emő, que significa "bebê de peito" ou "lactente", combinada com o sufixo diminutivo -ke, conferindo ao nome o sentido de "pequeno lactente" ou "bebê...
Etimologia e OrigensEndre é um nome próprio húngaro de etimologia incerta. Possivelmente é uma forma húngara de Andrew, derivado do grego Andreas que significa "viril" ou "masculino". No entanto, alguns estudiosos sugere...
Enikő é um nome feminino húngaro criado pelo renomado poeta húngaro Mihály Vörösmarty no século XIX. Vörösmarty derivou o nome de Enéh ou Eneth, a lendária mãe do povo húngaro, que é uma figura central na mitologia húnga...
Erik é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, norueguês, eslovaco, esloveno, espanhol e sueco. É a forma escan...
Erika é um nome próprio feminino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, italiano, norueguês, eslovaco, esloveno e sueco. É principalmente...
Ernő é um nome próprio masculino húngaro, funcionando como a forma húngara de Ernest, ele próprio derivado em última análise do elemento do Alto Alemão Antigo ernust que significa "sério, sério". Embora a Hungria não sej...
Ervin é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo albanês, croata, estónio e húngaro. É uma forma de Erwin, que por sua vez deriva do nome germânico antigo Hariwini, composto pelos elementos heri que...
Erzsébet é a forma húngara de Elizabeth. Este nome tem profundas raízes religiosas e históricas na Hungria. É o nome nativo de Santa Isabel da Hungria (1207–1231), uma princesa que usou sua riqueza para ajudar os pobres...
Erzsi é um diminutivo húngaro de Erzsébet, por sua vez a forma húngara do nome inglês Elizabeth. A ilustre cadeia remonta ao nome hebraico Elishevaʻ, que significa “meu Deus é um juramento”, derivado das raízes ʾel...
Etimologia e OrigemEszter é a forma húngara do nome Esther. O próprio nome Esther tem uma etimologia complexa: é mais comumente derivado da palavra persa para "estrela", mas também pode estar relacionado ao nome da antig...
Etimologia e OrigemEszti é um diminutivo húngaro do nome Eszter, que por sua vez é a forma húngara de Esther. O nome Esther deriva do hebraico ʾEsṯer, possivelmente significando "estrela" em persa, ou da deusa Ishtar. Na...
Etel é um nome feminino húngaro, mais comumente entendido como uma forma abreviada de Etelka. Embora às vezes seja relacionado ao inglês Ethel, suas origens são mais complexas, remontando a uma cadeia de formações histór...
Etele é um nome masculino húngaro, provavelmente uma forma de Etzel. Etzel por si só é uma forma germânica medieval de Attila, o nome do famoso líder dos hunos do século V. Acredita-se amplamente que Attila seja de orige...
Etelka é um nome próprio feminino húngaro, criado pelo escritor húngaro András Dugonics para a personagem-título de seu romance de 1788 Etelka. É o equivalente feminino de Etele, em si uma variante de Attila. Embora o no...
Eufrozina é a forma húngara de Eufrosina, um nome derivado da palavra grega para "alegria, júbilo, contentamento". Na mitologia grega, Eufrosina era uma das três Graças (Χάριτες), deusas do encanto, beleza e criatividade...
Éva é um nome feminino usado tanto em francês quanto em húngaro. Em francês, é uma variante latinizada de Ève, enquanto em húngaro é a forma padrão de Eva.Etimologia e Origem BíblicaA origem última de Éva está no nome he...
Evelin é a forma alemã, estoniana e húngara de Evelina. Este nome próprio feminino compartilha suas raízes etimológicas com o latino Evelina, que, em última análise, deriva do nome normando francês Aveline, um diminutivo...
Évike é o diminutivo húngaro de Eva. Geralmente usado como termo de carinho, este nome reflete uma tradição húngara de nomenclatura em que o sufixo -ke (ou -ika) transmite diminutivo ou afeto. Como resultado, Évike carre...
Fábián é a forma húngara do nome latino Fabianus, que por sua vez deriva do cognome romano Fabianus, originado do nome de família Fábio. Acredita-se que o nome Fábio deriva do latim faba, que significa "feijão", uma impo...
Fabó é um diminutivo húngaro do nome Fábián, a forma húngara de Fabian. É usado na Hungria e entre comunidades de língua húngara.Etimologia e HistóriaA raiz de Fabó está no cognome latino Fabianus, derivado do nome de fa...
Fanni é um nome próprio feminino finlandês e húngaro de dupla origem. Em finlandês, é usado como diminutivo de Francisca, enquanto em húngaro serve como diminutivo de Franciska ou Stefánia. Esses nomes originadores remon...
Felícia é a forma húngara e portuguesa de Felicia. O nome Felicia deriva originalmente do latim Felix, que significa "sortudo" ou "bem-sucedido". Na tradição romana, Félix foi usado como cognome, mais famosamente pelo ge...
Felicitás é a forma húngara do nome Felicitas, derivado da palavra latina felicitas que significa "boa sorte, fortuna". Na mitologia romana, Felicitas era a deusa da boa fortuna, personificando prosperidade e sucesso. O...
Félix é um nome próprio masculino usado em francês, húngaro, português e espanhol. É a forma de Felix nessas línguas, derivando do nome latino Felix, da palavra fēlīx que significa "sortudo" ou "bem-sucedido". Na Roma an...
Ferdinánd é a forma húngara de Ferdinand, nome de origem gótica que se difundiu entre as realezas europeias. O uso húngaro incorpora o acento agudo na vogal final, refletindo a ortografia padrão húngara, e preserva o tom...
Ferenc é um nome próprio húngaro, equivalente a Francisco em inglês. Deriva do nome latino tardio Franciscus, que significa "francês", cujas raízes remontam à tribo germânica dos francos, nomeada em homenagem a um tipo d...
Feri é o diminutivo húngaro de Ferenc, a forma húngara de Francis. O nome é formado pelo truncamento da raiz Ferenc e pela adição do sufixo diminutivo húngaro -i, um padrão comum para apelidos afetuosos (por exemplo, Fer...
Significado e OrigensFerkó é um diminutivo húngaro do nome próprio Ferenc, que por sua vez é a forma húngara de Francisco. O nome Francisco deriva originalmente do latim tardio Franciscus, significando "francês", origina...
Flóra é a forma húngara de Flora, nome derivado do latim flos que significa 'flor' (genitivo floris). Na mitologia romana, Flora era a deusa das flores e da primavera, esposa de Zéfiro, o vento oeste. O nome tem sido usa...
Flórián é a forma húngara do nome latino Florian, derivado do cognome romano Florianus, que por sua vez tem origem em Florus, significando "flor" (do latim flos). O nome carrega uma rica herança histórica e religiosa.Eti...
Etimologia e OrigemFranciska é a forma feminina húngara do nome latim Franciscus, que por sua vez deriva da tribo germânica dos Francos. O nome Franciscus significa "francês", e está enraizado na palavra protogermânica f...
Frigyes é a forma húngara de Frederick, um nome derivado dos elementos do alemão antigo fridu (paz) e rih (governante, rei), significando "governante pacífico". Este nome tem raízes históricas profundas em toda a Europa...
Fruzsina é um nome feminino húngaro, originalmente um diminutivo de Eufrozina, a forma húngara de Euphrosyne. Euphrosyne deriva dos elementos gregos eu que significa "bom" e phren que significa "mente, coração", daí o se...
Fülöp é a forma húngara do nome Filipe. O nome é amplamente utilizado na Hungria tanto como nome próprio quanto como sobrenome. Suas origens remontam ao grego Φίλιππος (Philippos), que significa "amigo dos cavalos", de φ...
Gabi é um diminutivo de Gabriel ou Gabriela, e funciona como nome próprio em várias línguas europeias. Em regiões de língua alemã, Gabi é tradicionalmente um nome feminino, embora em outros lugares possa ser unissex. Seu...
Gábor é um nome próprio masculino húngaro, a forma húngara de Gabriel. É pronunciado [ˈɡaːbor] em húngaro. O nome deriva do hebraico Gavri'el (גַּבְרִיאֵל), que significa "Deus é meu homem forte" ou "herói de Deus", comp...
Gábriel é a forma húngara do nome Gabriel, um nome masculino com profundas raízes nas tradições judaico-cristã e islâmica. O nome deriva do hebraico Gavri'el (גַבְרִיאֵל), composto pelos elementos gever, que significa "h...
Gabriella é um nome feminino usado em inglês, húngaro, italiano e sueco. É a forma feminina de Gabriel, que se origina do nome hebraico Gaḇriʾel (גַּבְרִיאֵל), que significa "Deus é meu homem forte" ou "herói de Deus". O...
Gál é a forma húngara do nome latino Gallus, que por sua vez vem de um cognome romano que significa "galo" em latim ou se refere a uma pessoa da Gália (latim Gallia). O nome Gallus foi usado por um santo irlandês do sécu...