Maghiară Prenume
numele maghiare sunt folosite în țara Ungariei din Europa centrală. Consultați și despre numele maghiare.
519 prenume în catalogul nostru
Maghiară
519Ede este un prenume masculin maghiar, folosit în principal ca diminutiv al numelor Edvárd sau Eduárd. Ambele sunt forme maghiare ale numelui Edward, care are rădăcini adânci în engleza veche. Etimologie Originea ultimă a...
Edina este un prenume feminin maghiar. Posibil un diminutiv al numelor care încep cu elementul germanic vechi adal ce înseamnă „nobil”. Numele este cel mai proeminent în Ungaria și în comunitățile maghiare.EtimologieNume...
Edit este un prenume feminin folosit în maghiară și suedeză, derivat din Edith. Edith provine din numele englezesc vechi Eadgyð, compus din elementele ead însemnând „avuție, noroc” și guð însemnând „luptă”. Ințial un num...
Eduárd este forma maghiară a numelui Edward, un nume cu rădăcini istorice adânci în engleza veche. Cunoscut de obicei ca nume masculin, Eduárd a fost folosit în Ungaria ca variantă a lui Edward, fiind mai puțin comun dec...
Edvárd este forma maghiară a numelui Edward, un nume de origine engleză veche care înseamnă „gardă bogată”, din elementele ead „avere, noroc” și weard „gardă”. Numele a fost purtat de mai mulți regi anglo-saxoni, în spec...
Edvin este un prenume masculin folosit în mai multe culturi europene, în special în Scandinavia, Finlanda, Estonia și Ungaria. Este o formă localizată a numelui englezesc Edwin, care derivă la rândul său din elemente ale...
Elek este un prenume maghiar, reprezentând forma maghiară a numelui antic Alexius. Alexius însuși este forma latinizată a originii grecești, derivată din numele Alexios, care provine în cele din urmă din verbul grec alex...
Elemér este un prenume masculin de origine maghiară, reprezentând forma maghiară a numelui slav Velimir. Etimologia numelui se întoarce la elementele slave veli însemnând „mare” și mir însemnând „pace” sau „lume”, deși f...
Eleonóra este forma maghiară și slovacă a numelui Eleanor, un nume cu rădăcini istorice și lingvistice bogate. Numele derivă în cele din urmă din vechiul occitan Alienòr, adaptat în franceza veche ca Eleanor. Printre pri...
Éliás este forma maghiară a numelui Elijah, o figură majoră în religiile abrahamice.Etimologie și Semnificație ReligioasăNumele derivă în cele din urmă din ebraicul ʾEliyyahu, care înseamnă „Dumnezeul meu este Yahweh”, c...
Eliza este un nume feminin care a apărut ca diminutiv al lui Elizabeth în secolul al XVI-lea și a început să fie folosit independent din secolul al XVIII-lea. Numele Elizabeth în sine derivă din forma greacă Elisabet, ca...
Elizabet este o formă variantă a numelui Elizabeth, folosită în principal în contexte bulgărești și maghiare. Numele provine din grecescul Elisabet și din ebraicul Elisheva, însemnând „Dumnezeul meu este un jurământ”, de...
Ella este un diminutiv al Eleanor, Ellen 1 și al altor nume care încep cu El. Poate fi, de asemenea, o formă scurtă a numelor care se termină în ella.Etimologie și originiNumele Ella a apărut ca o formă scurtă a numelor...
Etimologie și originiElvira este forma spaniolă a unui nume vizigot atestat pentru prima dată în secolul al X-lea în Spania medievală, apărând în forme mai vechi precum Geloyra sau Giluira. Etimologia rămâne incertă, dar...
Elza este un prenume feminin folosit în portugheză, letonă, maghiară și georgiană, funcționând ca formă locală a lui Elsa. În esență, Elza derivă din numele biblic Elisabeth (ebraică Elisheva, însemnând „Dumnezeu este ju...
Emánuel este forma maghiară a numelui Emmanuel, un nume cu rădăcini biblice adânci. Derivează din numele ebraic עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), însemnând „Dumnezeu este cu noi”, compus din elementele ʿim („cu”) și ʾel („Dumnez...
Emese este un prenume feminin maghiar posibil derivat din cuvântul fino-ugric eme însemnând „mamă”. În legenda maghiară, Emese (fl. secolul IX e.n.) este o strămoașă semi-legendară a dinastiei Árpád, care a fondat Regatu...
Emil este un prenume masculin de origine indo-europeană, derivat din numele de familie roman Aemilius, care la rândul său provine din cuvântul latin aemulus, însemnând „rival” sau „nerăbdător”. Numele are și o a doua leg...
Emili este o variantă croată și maghiară a numelui Emily. Emily însăși este forma feminină engleză a numelui de familie roman Aemilius, derivat din latinescul aemulus cu sensul de „rival” sau „care se străduiește să egal...
Emília este un nume feminin folosit în portugheză, slovacă și maghiară, originat ca formă a numelui de familie roman Aemilius. Este direct legat de Emily, versiunea engleză a aceluiași nume, care a devenit larg răspândit...
Emma este un prenume feminin de origine germanică, derivat din ermen, însemnând „întreg” sau „universal”. Probabil a apărut ca o formă scurtă a unor nume germanice mai vechi, precum Ermengarde sau Ermentrude, construite...
Emőke este un prenume feminin maghiar. Este derivat din cuvântul maghiar emő care înseamnă „sugar (copil)” combinat cu sufixul diminutival -ke, conferind numelui sensul de „mic sugar” sau „prunc”. Ritmul său fonetic este...
Etimologie și originiEndre este un nume de botez maghiar cu etimologie incertă. Este posibil să fie o formă maghiară a numelui Andrei, derivat din grecescul Andreas însemnând „bărbătesc” sau „masculin.” Unii specialiști...
Enikő este un prenume feminin maghiar creat în secolul al XIX-lea de renumitul poet maghiar Mihály Vörösmarty. Vörösmarty a derivat numele din Enéh sau Eneth, mama legendară a poporului maghiar, figură centrală în mitolo...
Erik este un prenume masculin folosit în numeroase limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, olandeză, engleză, estoniană, finlandeză, germană, maghiară, norvegiană, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză. Este forma...
Erika este un prenume feminin folosit în numeroase limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, engleză, estoniană, finlandeză, germană, maghiară, italiană, norvegiană, slovacă, slovenă și suedeză. Este în principal fo...
Ernő este un prenume masculin maghiar, echivalentul în limba maghiară a lui Ernest, derivat în cele din urmă din elementul din germana veche ernust care înseamnă „serios, sincer". Deși Ungaria nu este o țară de origine g...
Ervin este un prenume masculin folosit în mai multe limbi europene, inclusiv albaneză, croată, estonă și maghiară. Este o formă a numelui Erwin, care derivă la rândul său din numele german vechi Hariwini, compus din elem...
Erzsébet este forma maghiară a numelui Elisabeth. Acest nume are rădăcini religioase și istorice profunde în Ungaria. Este numele natal al Sfintei Elisabeta a Ungariei (1207–1231), o prințesă care și-a folosit averea pen...
Erzsi este un diminutiv maghiar al numelui Erzsébet, care la rândul său este forma maghiară a numelui englezesc Elizabeth. Lanțul prestigios duce înapoi la numele ebraic Elishevaʻ, care înseamnă „Dumnezeul meu este...
Etimologie și origineEszter este forma maghiară a numelui Estera. Numele Estera în sine are o etimologie complexă: în mod obișnuit este derivat din cuvântul persan pentru „stea”, dar poate fi legat și de numele zeiței an...
Etimologie și origineEszti este un diminutiv maghiar al numelui Eszter, care la rândul său este forma maghiară a numelui Esther. Numele Esther derivă din ebraicul ʾEsṯer, posibil însemnând „stea” în persană, sau de la ze...
Etel este un prenume feminin maghiar, înțeles cel mai frecvent ca o formă scurtă a lui Etelka. Deși uneori este asociat cu englezescul Ethel, originile sale sunt mai complexe, ducând înapoi printr-un lanț de formațiuni i...
Etele este un nume masculin maghiar, probabil o formă a lui Etzel. Etzel în sine este o formă germană medievală a lui Attila, numele celebrului conducător al hunilor din secolul al V-lea. Se presupune pe scară largă că A...
Etelka este un nume feminin maghiar, creat de scriitorul maghiar András Dugonics pentru personajul principal al romanului său din 1788, Etelka. Este echivalentul feminin al lui Etele, o variantă a lui Attila. Deși numele...
Eufrozina este forma maghiară a numelui Euphrosyne, un nume derivat din cuvântul grecesc pentru „veselie, bucurie, voie bună”. În mitologia greacă, Euphrosyne era una dintre cele trei Grații (Χάριτες), zeițe ale farmecul...
Éva este un prenume feminin folosit atât în franceză, cât și în maghiară. În franceză, este o variantă latinizată a lui Ève, în timp ce în maghiară este forma standard a lui Eve.Etimologie și origine biblicăOriginea ulti...
Evelin este forma germană, estoniană și maghiară a numelui Evelina. Acest prenume feminin își împarte rădăcinile etimologice cu Evelina de origine latină, care derivă la rândul său din numele normand francez Aveline, un...
Évike este diminutivul maghiar al numelui Eva. Folosit de obicei ca termen de afecțiune, acest nume reflectă o tradiție mai largă de numire maghiară în care sufixul -ke (sau -ika) transmite diminutivare sau afecțiune. Ca...
Fábián este forma maghiară a numelui latin Fabianus, care derivă la rândul său din cognomen-ul roman Fabianus, provenind în cele din urmă de la numele de familie Fabius. Se crede că numele Fabius derivă din latinescul fa...
Fabó este un diminutiv maghiar al prenumelui Fábián, forma maghiară a lui Fabian. Numele este folosit în Ungaria și printre comunitățile maghiarofone.Etimologie și IstorieRădăcina lui Fabó se află în cognomenul latin Fab...
Fanni este un prenume feminin finlandez și maghiar cu origini duale. În finlandeză, este folosit ca diminutiv al lui Francisca, în timp ce în maghiară servește ca diminutiv pentru Franciska sau Ștefania. Aceste nume pări...
Felícia este forma maghiară și portugheză a numelui Felicia. Numele Felicia derivă din latinescul Felix, care înseamnă „norocos” sau „de succes”. În tradiția romană, Felix a fost folosit ca cognomen, cel mai faimos de că...
Felicitás este forma maghiară a numelui Felicitas, derivat din cuvântul latin felicitas însemnând „noroc, avere”. În mitologia romană, Felicitas era zeița norocului, întruchipând prosperitatea și succesul. Numele are și...
Félix este un prenume masculin folosit în franceză, maghiară, portugheză și spaniolă. Este forma lui Felix în aceste limbi, derivând din numele latin Felix, care provine la rândul său din cuvântul fēlīx însemnând „noroco...
Ferdinánd este forma maghiară a numelui Ferdinand, un nume de origine gotică care s-a răspândit în rândul regalității europene. Utilizarea în limba maghiară include accentul acut pe vocala finală, reflectând ortografia s...
Ferenc este un prenume maghiar, echivalentul lui Francis în engleză. Provine din numele latin târziu Franciscus, care înseamnă „francez”, și își are rădăcinile în tribul germanic al francilor, numiți după un tip de suliț...
Feri este diminutivul maghiar al lui Ferenc, forma maghiară a lui Francis. Numele se formează prin tăierea rădăcinii Ferenc și adăugarea sufixului diminutival maghiar -i, un model comun pentru porecle afectuoase (de exem...
Semnificație și OriginiFerkó este un diminutiv unguresc al prenumelui Ferenc, care la rândul său este forma maghiară a numelui Francis. Numele Francis derivă în cele din urmă din numele latin târziu Franciscus, însemnând...
Flóra este forma maghiară a numelui Flora, un nume derivat din latinescul flos care înseamnă 'floare' (genitiv floris). În mitologia romană, Flora era zeița florilor și a primăverii, soția lui Zephyr, vântul de vest. Num...
Flórián este forma maghiară a numelui latin Florian, derivată din cognomenul roman Florianus, care provine la rândul său de la Florus, însemnând „floare” (din latinescul flos). Numele are o bogată moștenire istorică și r...
Etimologie și origineFranciska este forma feminină maghiară a numelui latin Franciscus, care derivă din tribul germanic al francilor. Numele Franciscus înseamnă „francez” și își are rădăcina în cuvântul proto-germanic fr...
Frigyes este forma maghiară a numelui Frederick, derivat din elementele germanice vechi fridu (pace) și rih (conducător, rege), însemnând „conducător pașnic.” Acest nume are rădăcini istorice adânci în Europa și a fost a...
Fruzsina este un prenume feminin maghiar, provenit inițial dintr-un diminutiv al lui Eufrozina, forma maghiară a lui Euphrosyne. Euphrosyne derivă din elementele grecești eu însemnând „bun” și phren însemnând „minte, ini...
Fülöp este forma maghiară a numelui Filip. Numele este utilizat pe scară largă în Ungaria atât ca prenume, cât și ca nume de familie. Originile sale se întorc la grecescul Φίλιππος (Philippos), care înseamnă „prieten al...
Gabi este un diminutiv al lui Gabriel sau Gabriela și funcționează ca prenume în mai multe limbi europene. În regiunile germanofone, Gabi este în mod tradițional un nume feminin, deși în alte părți poate fi unisex. Utili...
Gábor este un prenume masculin maghiar, forma maghiară a numelui Gabriel. Se pronunță [ˈɡaːbor] în maghiară. Numele derivă din ebraicul Gavri'el (גַּבְרִיאֵל), însemnând „Dumnezeu este omul meu puternic” sau „eroul lui D...
Gábriel este forma maghiară a numelui Gabriel, un prenume masculin cu rădăcini adânci în tradițiile iudeo-creștine și islamice. Numele derivă din ebraicul Gavri'el (גַבְרִיאֵל), compus din elementele gever care înseamnă...
Gabriella este un prenume feminin folosit în engleză, maghiară, italiană și suedeză. Este forma feminină a numelui Gabriel, care provine din numele ebraic Gaḇriʾel (גַּבְרִיאֵל), însemnând „Dumnezeu este omul meu puterni...
Gál este forma maghiară a numelui latin Gallus, care provine la rândul său dintr-un cognomen roman însemnând „cocoș” în latină sau referindu-se la o persoană din Galia (latină Gallia). Numele Gallus a fost purtat de un s...