NameHub
Annuaire des prénoms

Hongrois Prénoms

Les noms hongrois sont utilisés dans le pays de la Hongrie en Europe centrale. Voir aussi à propos des noms hongrois.

519 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Hongrois

519
Krisztina Féminin Hongrois

Krisztina est la forme hongroise de Christina, un nom dérivé du latin Christiana, signifiant « disciple du Christ ». Il remonte finalement au grec Christos (Χριστός) via le nom de la sainte Christian. Le nom est entré en...

Krisztofer Masculin Hongrois

Krisztofer est un prénom masculin hongrois qui représente la variante hongroise d'Christopher, emprunté à l'anglais. Alors que la forme hongroise native de Christopher est Kristóf, Krisztofer reflète une variante d'influ...

Laci 1 Masculin Hongrois

Laci est un diminutif de László, la forme hongroise de Vladislav. Ce nom provient des éléments vieux-slaves volděti (« régner ») et slava (« gloire »), signifiant « régnant avec gloire ». Bien que Vladislav ait été porté...

Lajos Masculin Hongrois

Lajos est la forme hongroise de Louis, issu du nom germanique Hludwig, signifiant « guerrier célèbre » (« hlud » signifiant « gloire » et « wig » signifiant « guerrier »). Le nom a été introduit en Hongrie par l'influenc...

Lara 1 Féminin Croate Néerlandais +9

Lara est un diminutif du nom russe Larisa, dérivé du grec Larissa. Dans la mythologie grecque, une nymphe portait ce nom, peut-être issu de « laros » (λάρος) signifiant « mouette » ou « agréable », ou de l'antique cité d...

László Masculin Hongrois

László est la forme hongroise de Vladislav, dérivée des éléments slaves volděti signifiant « gouverner » et slava signifiant « gloire ». Ainsi, László partage la racine étymologique avec d'autres noms apparentés tels que...

Laura Féminin Catalan Croate +21

Laura est un prénom féminin issu du latin tardif, dérivé de Laurus, signifiant "laurier". Dans la Rome antique, les feuilles de laurier étaient tressées en couronnes pour ceindre les vainqueurs et les poètes, faisant du...

Lázár Masculin Hongrois

Lázár est la forme hongroise de Lazare, un prénom aux profondes racines bibliques. Il dérive du grec Lazaros, lui-même version hellénisée de l'hébreu Éléazar, qui signifie « Dieu a aidé » (de ʾel « Dieu » et ʿazar « aide...

Lea Féminin Hébreu Croate +14

Lea est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, servant de forme de Leah. Ce prénom apparaît dans diverses cultures européennes, notamment croate, tchèque, danois, néerlandais, estonien, finnois, allemand, hong...

Léna Féminin Français Hongrois

Léna est une forme française et hongroise du prénom Lena. Il remonte finalement à Helen, un nom d'origine grecque signifiant « torche » ou « lune ». Dans la mythologie grecque, Hélène de Troie était la fille de Zeus et L...

Lénárd Masculin Hongrois

Lénárd est la forme hongroise du prénom Léonard. Léonard provient du nom vieux haut allemand Leonhard, composé des éléments levon (signifiant « lion ») et hart (signifiant « brave » ou « hardi »), donnant ainsi le sens d...

Leó Masculin Hongrois Islandais

Leó est la forme hongroise et islandaise de Leo. Dérivé du mot latin leo signifiant « lion », le nom porte des connotations de force, de courage et de royauté. Parenté avec Leon, Leó a été utilisé dans diverses cultures...

Letícia Féminin Hongrois Portugais

Letícia est la forme hongroise et portugaise de Letitia, un nom dérivé du latin tardif Laetitia, signifiant « joie, bonheur ». Le nom est enraciné dans le mot latin laetitia, qui porte des connotations de grande joie et...

Levente Masculin Hongrois

Levente est un prénom hongrois masculin ancien, utilisé depuis au moins le Xe siècle. Il pourrait être d'origine slave, ou peut-être dérivé du mot hongrois lesz, signifiant « sera ». Ce nom a notamment été porté par des...

Lídia Féminin Catalan Hongrois +1

Lídia est la forme portugaise, catalane et hongroise de Lydia.ÉtymologieLe nom dérive finalement du nom grec Lydia, signifiant « de Lydie » — une ancienne région d'Asie Mineure occidentale (actuelle Turquie). La région e...

Lili Féminin Français Allemand +1

Lili est un diminutif d'Élisabeth et d'autres noms contenant l'élément li, utilisé en français, allemand et hongrois. Il est aussi parfois associé au mot allemand lilie signifiant « lys ».Étymologie et origineLili dérive...

Liliána Féminin Hongrois

Liliána est un prénom féminin hongrois, principalement utilisé en Hongrie. C'est une forme de Lillian, qui elle-même proviendrait d'un diminutif de Elizabeth ou d'une élaboration de Lily (du latin lilium). Le prénom alli...

Lilien Féminin Hongrois

Lilien est la forme hongroise de Lillian, qui est elle-même un diminutif de Elizabeth et aussi une élaboration de Lily. Le nom remonte finalement à l'hébreu אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), signifiant « mon Dieu est un serment...

Lilla Féminin Hongrois

Lilla est un diminutif hongrois de Lívia ou Lídia. En tant que forme abrégée, il porte le ton affectueux et informel courant dans les diminutifs hongrois, souvent utilisé comme prénom à part entière. Étymologie et origin...

Linda Féminin Tchèque Danois +14

Linda est un prénom féminin aux origines multiples et d'une grande popularité. à l'origine, il s'agissait d'une forme diminutive médiévale de noms germaniques contenant l'élément lind signifiant « doux, flexible, tendre...

Linett Féminin Hongrois

Linett est la forme hongroise de Linette 2, elle-même un diminutif français de Line, une forme courte de Caroline. Par cette chaîne, Linett dérive finalement du nom masculin Carolus, la forme latine de Charles. Le nom po...

Lívia Féminin Hongrois Portugais +1

Lívia est un prénom féminin utilisé en hongrois, portugais et slovaque, dérivant du latin Livia, qui est lui-même la forme féminine du nom de famille romain Livius. Ce prénom évoque la Rome antique, tant par son étymolog...

Loránd Masculin Hongrois

Loránd est un prénom masculin hongrois, correspondant à la forme hongroise de Roland. Il est étroitement lié à la variante Lóránt, qui représente également la même origine. Le nom dérive des éléments germaniques anciens...

Lóránt Masculin Hongrois

Lóránt est un prénom et nom de famille masculin hongrois, servant d'équivalent hongrois du prénom Roland. Il dérive des éléments vieux-germaniques hruod signifiant « gloire » et lant signifiant « terre », bien que certai...

Lőrinc Masculin Hongrois

Lőrinc est la forme hongroise du cognomen romain antique Laurence, issu du latin Laurentius, signifiant « de Laurentum ». Laurentum était une cité d'Italie ancienne, dont le nom provient probablement du latin laurus (« l...

Lotti Féminin Allemand Hongrois

Lotti est un diminutif allemand et hongrois des prénoms Charlotte ou Liselotte. Il est généralement utilisé comme prénom féminin, bien qu'il apparaisse occasionnellement comme surnom. Ce prénom est particulièrement coura...

Luca 2 Féminin Hongrois

Luca 2 est une forme féminine hongroise de Lucia, dérivée du latin Lucius, signifiant « lumière ». Le nom est étroitement lié à la martyre chrétienne du IVe siècle, sainte Lucie, qui, selon la tradition, était une jeune...

Lúcia Féminin Hongrois Portugais

Lúcia est la forme portugaise et hongroise de Lucia, un nom dérivé du mot latin lux signifiant « lumière ». En tant que variante féminine du praenomen romain Lucius, il porte une signification à la fois classique et chré...

Lujza Féminin Hongrois Slovaque

Lujza est la forme féminine de Lajos, l'équivalent hongrois de Louis. Ce prénom est utilisé principalement dans des contextes hongrois et slovaques, représentant une adaptation localisée du nom royal français classique.É...

Lukács Masculin Hongrois

Lukács est un prénom et nom de famille hongrois, dérivé de la forme hongroise de Luc (ou Lucas). En tant que prénom, il est l'équivalent hongrois de Lucas, remontant finalement au grec Loukas, signifiant « de Lucanie »,...

Magda 1 Féminin Croate Tchèque +12

Magda est un diminutif de Magdalena, elle-même dérivée du titre Magdalene, signifiant « de Magdala ». Magdala était un village sur la mer de Galilée dont le nom signifiait « tour » en araméen.Étymologie et origineLe nom...

Magdaléna Féminin Tchèque Hongrois +1

Étymologie et signification Magdaléna est un prénom féminin utilisé en tchèque, slovaque et hongrois. C'est une variante de Magdalene, qui dérive du titre araméen signifiant « de Magdala ». Magdala était un ancien villag...

Magdi 1 Féminin Hongrois

Magdi est un prénom féminin hongrois, servant de diminutif à Magdolna, qui est elle-même la forme hongroise de Magdalene. Dérivé à l'origine de la figure du Nouveau Testament Marie-Madeleine, le nom signifie « de Magdala...

Magdolna Féminin Hongrois

Magdolna est la forme hongroise de Magdalene, un nom aux profondes racines bibliques dérivant du mot araméen pour « tour ». Le nom remonte à Marie Madeleine, figure centrale du Nouveau Testament, surnommée Madeleine « de...

Maja 2 Féminin Croate Tchèque +10

Maja 2 est un prénom féminin utilisé principalement en Europe centrale et septentrionale, notamment en croate, tchèque, danois, allemand, hongrois, macédonien, norvégien, polonais, serbe, slovaque, slovène et suédois. C'...

Maja 1 Féminin Croate Danois +7

Maja est un prénom féminin utilisé en croate, danois, allemand, hongrois, norvégien, polonais, serbe, slovène et suédois. C'est une variante du prénom Maia 1 dans diverses langues, dérivant d'origines grecques antiques.É...

Mara 2 Féminin Croate Hongrois +2

Mara 2 est un prénom féminin multiculturel utilisé principalement dans les contextes hongrois, croate, serbe et macédonien. En hongrois, c'est une variante de Mária, tandis qu'en croate, serbe et macédonien, c'est une va...

Marcell Masculin Hongrois

Marcell est un prénom masculin hongrois, dérivé du nom latin Marcellus. Marcellus lui-même est issu d'un diminutif du prénom romain Marcus, que l'on pense être lié au nom du dieu romain de la guerre Mars. Ainsi, le préno...

Margaréta Féminin Hongrois Slovaque

Margaréta est la forme slovaque et hongroise de Margaret, un prénom féminin classique aux racines historiques et culturelles profondes. Dérivé du latin Margarita, lui-même issu du grec μαργαρίτης (margarites), signifiant...

Margit Féminin Danois Estonien +4

Margit est un prénom féminin présent dans plusieurs cultures européennes, qui constitue la forme hongroise et scandinave de Marguerite. Le nom dérive en dernier lieu du mot grec μαργαρίτης (margarites), qui signifie « pe...

Mari 1 Féminin Arménien Géorgien +8

Mari est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues européennes, servant de forme de Maria ou de Marie. C'est la forme estonienne, finnoise, galloise et bretonne de Maria, un diminutif hongrois de Mária, et une...

Mária Féminin Hongrois Slovaque

Mária est la forme hongroise et slovaque de Maria, elle-même une dérivation latine du grec Μαρία (Maria) de l'hébreu מִרְיָם (Miryam), le nom original de la mère de Jésus. La racine Marie est associée à des signification...

Marián Masculin Tchèque Hongrois +1

Marián est un prénom masculin utilisé en tchèque, hongrois et slovaque. Il s'agit d'une localisation du latin Marianus, un nom lui-même dérivé du nom de famille Marius. Dans le contexte chrétien, le nom a parfois été ass...

Mariann Féminin Danois Hongrois +2

Mariann est un prénom féminin utilisé principalement en Hongrie et en Scandinavie, où il sert de variante de Marianne. Le nom dérive en dernière analyse de l'hébreu Maryam (Miriam), via le grec Mariam et le latin Maria,...

Marianna Féminin Anglais Estonien +8

Marianna est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues, notamment l'anglais, l'estonien, le finnois, le grec, le hongrois, l'italien, le letton, le polonais, le russe et le slovaque. C'est une combinaison de M...

Marica Féminin Croate Hongrois +3

Marica est un prénom féminin utilisé en croate, hongrois, italien, serbe et slovène. Il sert de diminutif pour Marija en croate, serbe et slovène, et pour Mária en hongrois, tous deux étant des formes de Maria. Étymologi...

Marietta Féminin Allemand Grec +3

Marietta est un prénom féminin et un diminutif de Maria, utilisé dans plusieurs langues européennes dont l'allemand, le grec, le hongrois, l'italien et le polonais.ÉtymologieLe nom Marietta tire ses racines du latin Mari...

Marika Féminin Géorgien Tchèque +9

Marika est un prénom féminin largement utilisé à travers l'Europe et au-delà, servant de diminutif de Maria et d'autres noms commençant par Mari. Ses origines remontent aux formes hongroise et grecque de Maria, qui dériv...

Mariska Féminin Néerlandais Hongrois

Mariska est un diminutif féminin de Maria, largement utilisé dans les contextes néerlandais et hongrois. Le nom incarne un mélange d'affection et de tradition, s'inspirant de la popularité universelle de Maria à travers...

Márk Masculin Hongrois

Márk est la forme hongroise du prénom Mark, qui dérive lui-même du nom latin Marcus. Marcus trouve son origine dans le dieu romain de la guerre, Mars, et porte la signification de « dédié à Mars » ou « guerrier ». Dans l...

Márta Féminin Hongrois

Márta est un prénom féminin hongrois, équivalent au français Martha. Il dérive de la racine araméenne marta signifiant "la dame, la maîtresse", forme féminine de mar ("maître").Étymologie et HistoireLe nom apparaît dans...

Martin Masculin Bulgare Croate +16

Martin est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues et cultures. Il provient du nom romain Martinus, qui dérive de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. Mars était la divinité protectrice des Latins...

Martina Féminin Bulgare Catalan +13

Étymologie et racines historiquesMartina est la forme féminine de Martin, dérivée du nom romain Martinus, lui-même dérivé de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. En tant que contrepartie féminine, Martina porte...

Márton Masculin Hongrois

Márton est la forme hongroise de Martin. Dérivé du nom latin Martinus, lui-même issu de Martis, le génitif du dieu romain Mars, le nom porte le sens de "de Mars" ou "guerrier". Bien que le nom de base Martin soit répandu...

Mártuska Féminin Hongrois

Mártuska est un diminutif hongrois de Márta, l'équivalent hongrois de Martha. Le suffixe « -uska » est un suffixe affectueux courant en hongrois, ajoutant une notion de tendresse et de familiarité. Le nom Márta lui-même...

Máté Masculin Hongrois

Máté est la forme hongroise du nom biblique Matthieu. C’est un prénom courant en Hongrie, généralement utilisé pour les hommes.ÉtymologieLe nom dérive finalement du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahvé ». La...

Matild Féminin Hongrois

Matild est la forme hongroise de Mathilde, un prénom féminin d'origine germanique. Le nom dérive finalement des éléments du vieux haut allemand maht « puissance, force » et hilt « combat », lui donnant le sens de « force...

Mátyás Masculin Hongrois

Mátyás est la forme hongroise de Matthias, lui-même un variant de Mathieu. Le nom dérive du grec Ματθίας (Matthias), un variant de Ματθαῖος (Matthaios), qui vient finalement du nom hébreu Mattithiah signifiant « don de Y...

Maximilián Masculin Hongrois Slovaque

Maximilián est la forme hongroise et slovaque de Maximilian, dérivée du nom romain Maximilianus. Ce nom provient du mot latin maximus, signifiant « le plus grand ». Il a été porté par un saint et martyr chrétien du IIIe...

Melánia Féminin Hongrois Slovaque

Melánia est la forme hongroise et slovaque de Melanie, dérivée à l’origine de l’élément grec melaina signifiant « noir, sombre » ou « à la peau sombre ». Le nom remonte au nom latin Melania, issu du grec μέλαινα (melaina...

Demander à l'IA