Hongrois Prénoms
Les noms hongrois sont utilisés dans le pays de la Hongrie en Europe centrale. Voir aussi à propos des noms hongrois.
519 prénoms dans notre annuaire
Hongrois
519Gáspár est la forme hongroise de Jasper, un nom d'origine persane signifiant "trésorier", dérivé du vieux perse ganzabarah. Le nom a de fortes associations bibliques et légendaires, notamment avec l'un des Mages (les tro...
Gazsi est un diminutif du prénom masculin hongrois Gáspár. Formé par troncation et le suffixe diminutif affectueux hongrois -i (avec un changement phonétique dans la racine de -ás- à -azs-), Gazsi fonctionne comme une va...
Gellért est la forme hongroise de Gérard. Le nom dérive des éléments vieil-allemands ger signifiant "lance" et hart signifiant "dur, ferme, brave, hardi", donnant le sens global de "brave à la lance" ou "guerrier hardi"....
Georgina est un prénom féminin utilisé en anglais, hongrois et espagnol. C'est la forme féminine de George, qui dérive du nom grec Georgios, lui-même de georgos signifiant « fermier, travailleur de la terre ». Le nom est...
Gergely est la forme hongroise de Grégoire, dérivée du nom grec tardif Γρηγόριος (Gregorios), qui signifie « vigilant, attentif » (du grec γρήγορος). Le nom a de profondes racines chrétiennes, porté par de nombreux saint...
Gergő est un prénom masculin hongrois, fonctionnant comme un diminutif de Gergely. Le nom remonte ainsi à l'anglais Gregory, qui dérive du latin Gregorius, lui-même du grec tardif Γρηγόριος (Gregorios), signifiant « vigi...
Gertrúd est la forme hongroise de Gertrude. Le nom provient des éléments du vieux germanique ger « lance » et drud « force », avec le sens de « lance de force ».Étymologie et contexte historiqueLe nom Gertrude a été popu...
Géza est un prénom hongrois d'origine incertaine, probablement dérivé du vieux hongrois Gyeücsa, lui-même peut-être un diminutif du titre noble gyevü ou gyeü, qui provient du mot turc jabgu signifiant « prince ». Le nom...
Gitta est un prénom féminin principalement utilisé dans les contextes allemand et hongrois. En allemand, il sert de diminutif à Brigitta, tandis qu'en hongrois, il est un diminutif à Margit. En raison de cette double ori...
Gizella est un prénom féminin hongrois, dérivé de Giselle et de ses racines germaniques. Le nom provient de l'élément vieil allemand gisal, signifiant « otage, gage » (du proto-germanique gīslaz). Il s'agissait peut-être...
Gizi est un diminutif hongrois de Giselle. Bien que Giselle ait une riche histoire à travers toute l'Europe, sa variante hongroise Gizi revêt une saveur nettement locale, souvent utilisée comme forme affectueuse ou surno...
Glória est la forme portugaise et hongroise de Gloria, un nom signifiant « gloire », dérivé des titres portugais et espagnols de la Vierge Marie, Maria da Glória et María de Gloria. Le nom a été mis en lumière par des fi...
Gréta est un prénom féminin utilisé en hongrois et en islandais. C'est un diminutif de Margaréta en hongrois et de Margrét en islandais, tous deux dérivés de Margaret, qui vient du mot grec margaritès, signifiant « perle...
Gusztáv est la forme hongroise de Gustav, un nom dont les origines ultimes sont débattues. Gustav serait issu d'éléments en vieux norrois gautr signifiant « Goth » et stafr signifiant « bâton », bien que le composé *Gaut...
Gyöngyi est un prénom féminin hongrois qui dérive du mot hongrois gyöngy signifiant « perle », lui-même d'origine turcique. Il est souvent utilisé comme forme abrégée de noms plus longs tels que Gyöngyvér ou Gyöngyvirág,...
Gyöngyvér est un prénom féminin hongrois qui signifie littéralement « sœur de perle ». Il s'agit d'un composé des mots hongrois gyöngy (« perle ») et testvér (« frère/soeur »). Le prénom a été inventé par le célèbre poèt...
György est la forme hongroise de George. Le prénom George dérive du grec Georgios, du mot georgos signifiant « agriculteur » ou « travailleur de la terre », combinant les éléments ge (la terre) et ergon (le travail).Étym...
Györgyi est un prénom féminin hongrois, dérivé comme forme féminine de György, l'équivalent hongrois de George. Le prénom George provient du nom grec Γεώργιος (Georgios), signifiant « agriculteur, travailleur de la terre...
Györgyike est un prénom féminin hongrois, servant de diminutif de Györgyi, la forme féminine hongroise de George. Le nom George dérive en fin de compte du grec Γεώργιος (Georgios), signifiant « agriculteur » ou « travail...
ÉtymologieGyőző est un prénom masculin typiquement hongrois. Il a été créé pendant la réforme linguistique hongroise de la fin du XVIIIe et du XIXe siècle, un mouvement savant visant à renouveler et à enrichir le vocabul...
Gyula est la forme hongroise de Julius, bien que ce rapprochement provienne d'une méprise datant du XIXe siècle. Le nom provient en réalité d'un titre royal hongrois, probablement d'origine turcique. Étymologie et Origin...
Gyuri est un prénom masculin hongrois, utilisé principalement comme diminutif de György, la forme hongroise de George. Le nom se prononce généralement avec une occlusive palatale voisée (/ɟuri/) et porte une connotation...
Hajna est un prénom féminin hongrois. C'est un diminutif largement reconnu de Hajnal, qui signifie « aube » en hongrois. Le prénom a été inventé par le célèbre poète hongrois Mihály Vörösmarty en 1825 pour son poème épiq...
Hajnal est un pr√©nom f√©minin hongrois, √©galement utilis√© comme nom de famille. Il d√©rive du mot hongrois ¬ę aube¬†¯ĽāĻüĽÄ, symbolisant la premi√®re lumi√®re du jour. Cette signification po√©tique √©voque la fra√ģche...
Hajnalka est un prénom féminin hongrois apparu au XIXe siècle. Il est dérivé du mot hongrois hajnal, signifiant « aube », combiné avec le suffixe diminutif -ka, se traduisant donc littéralement par « petite aube » ou « l...
Hajni est un diminutif hongrois des prénoms Hajnal ou Hajnalka. Il est formé en prenant la racine du nom original et en y ajoutant le suffixe diminutif hongrois -i, qui exprime souvent l'affection ou la familiarité famil...
Hanga est un prénom féminin hongrois qui signifie « bruyère » en hongrois, désignant l'arbuste à feuillage persistant qui pousse dans les landes. C'est un nom botanique, directement dérivé du mot hongrois pour la plante,...
Hanna est un diminutif féminin de Johanna, particulièrement courant en danois, néerlandais, finnois, allemand, hongrois, norvégien et suédois. Il dérive en dernier lieu du prénom masculin John via les formes féminines Jo...
Hanna est une forme de Hannah utilisée dans plusieurs langues, notamment l'arabe, l'hébreu, le biélorusse, le danois, le néerlandais, le finnois, l'allemand, le hongrois, l'islandais, le norvégien, le polonais, le suédoi...
Hédi 1 est un diminutif hongrois de Hedvig, la forme scandinave, finlandaise et hongroise de Hedwig. Originaire du nom vieil-allemand Hadewig, il combine les éléments hadu « bataille, combat » et wig « guerre », donnant...
Étymologie et originesHedvig est une forme scandinave, finnoise et hongroise de Hedwig, un prénom allemand issu des éléments du vieux germanique hadu signifiant « bataille, combat » et wig signifiant « guerre ». Le préno...
Heléna est la forme hongroise de Hélène, un prénom aux racines profondes dans la mythologie grecque et la tradition chrétienne. La variante hongroise reflète l'adaptation généralisée de ce prénom classique à travers les...
Helga est un prénom féminin d'origine vieux norrois, dérivé de heilagr signifiant « saint, béni ». Il est utilisé dans un large éventail de langues et de cultures, notamment le tchèque, le danois, le néerlandais, le finn...
Étymologie et origineHenriett est une variante hongroise de Henrietta, la forme féminine latinisée de Henriette, qui est à l'origine un diminutif français du prénom masculin Henri — la version française de Henry, issu à...
Henrietta est un prénom féminin utilisé en anglais, finnois, hongrois et suédois. C'est la forme latinisée de Henriette, qui est elle-même le diminutif féminin français de Henri. En fin de compte, le nom remonte à la rac...
Henrik est un prénom masculin d'origine germanique qui constitue la forme scandinave, slave (croate, slovène), hongroise et allemande (bas allemand) du nom Henry. Le nom dérive en dernière analyse du vieux haut allemand...
Hermina est un prénom féminin utilisé dans les cultures néerlandaise, slovène, hongroise et croate. C'est une forme de Hermine, la forme féminine allemande de Herman. Le prénom racine Herman dérive des éléments du vieux...
Hilda est un prénom féminin utilisé largement dans les langues européennes, notamment le danois, le néerlandais, l'anglais, le finnois, l'allemand, le hongrois, le norvégien, l'espagnol et le suédois. Il est à l'origine...
Hunor est un prénom masculin hongrois dérivé du terme ethnique Hun, désignant le peuple nomade d'Asie centrale qui s'est étendu en Europe au 4e siècle. Le mot Hun trouve ses racines linguistiques dans le latin Hunnus, lu...
Ibolya est un prénom féminin hongrois signifiant « violette » en hongrois, dérivé du latin viola. Il fait directement référence à la fleur violette, ce qui en fait un prénom floral courant dans les cultures de langue hon...
Ida est un prénom féminin d'origine germanique ancienne, dérivé de l'élément id, signifiant « travail, labeur » (du proto-germanique *idiz). Cette étymologie évoque l'industrie et la prospérité, correspondant à l'interpr...
Ignác est la forme hongroise, slovaque et tchèque de Ignace. Le nom Ignace lui-même provient du nom de famille romain Egnatius, d'origine étrusque inconnue. Au fil du temps, l'orthographe a été influencée par le latin ig...
Ildi est un diminutif hongrois du prénom féminin Ildikó. C'est une forme courte et affectueuse couramment utilisée dans les régions hongrophones, et elle suit le modèle linguistique des surnoms formés par troncation des...
Ildikó est un prénom féminin hongrois d’origine germanique. Il s’agit en définitive d’une forme de Hilda, dérivée de l’élément vieux-francique hildi (vieux haut allemand hilt, vieil anglais hild), signifiant « bataille »...
Ildó est un diminutif hongrois de Ildikó, un nom peut-être dérivé de Hilda. Enraciné dans des éléments germaniques signifiant « combat », Hilda vient à l'origine d'une forme courte de noms composés contenant hildi (vieux...
Ili est un diminutif hongrois de Ilona, la forme hongroise d'Hélène. En tant que prénom, il est généralement féminin et utilisé en Hongrie et dans les communautés hongroises.ÉtymologieLe nom Ili dérive d'Ilona, qui est e...
Ilike est un diminutif hongrois de Ilona. Bien que le nom ait un homophone moderne dans le service web iLike (créé par les frères Ali et Hadi Partovi), il n'a aucun lien avec cette marque, possédant une origine onomastiq...
Ilka est un prénom féminin principalement utilisé en allemand et en hongrois, fonctionnant comme un diminutif hongrois de Ilona. Le prénom Ilona lui-même est une ancienne forme hongroise de Helen, probablement dérivée vi...
Illés est la forme hongroise de Élie, qui lui-même provient du nom hébreu Élie, signifiant « mon Dieu est Yahvé ». Ce nom biblique revêt une profonde signification religieuse, dérivant d'Élie, un prophète du IXe siècle a...
Ilona est un prénom féminin utilisé principalement en Hongrie, en Finlande et dans d'autres parties de l'Europe centrale et orientale. C'est la forme hongroise de Hélène, qui dérive elle-même du grec Helene (Ἑλένη), sign...
Ilonka est un diminutif hongrois et tchèque de Ilona, qui lui-même dérive de Helen. Le nom racine Helen proviendrait du grec Helene, signifiant « torche » ou « feu Saint-Elme », peut-être lié à la lune (selene).Significa...
Imola est un prénom féminin hongrois créé par le célèbre auteur hongrois Mór Jókai pour un personnage de son roman de 1883 Bálványosvár. Le nom dérive du mot hongrois pour centaurée, centaurée noire ou centaurée étoilée,...
Étymologie et origineImre est la forme hongroise de Emmerich, un nom germanique composé d'éléments signifiant « souverain » ou « roi » (de rih). Le premier élément est incertain, provenant peut-être de irmin (« entier, g...
Irén est la forme hongroise de Irène, un nom dérivé du grec Εἰρήνη (Eirene), signifiant « paix ». Ce nom possède de profondes racines historiques et culturelles, s'étendant de la mythologie grecque antique aux premiers s...
Irma est un prénom féminin aux origines multiples, largement utilisé en Europe et aux États-Unis. Dans la tradition linguistique germanique, il est né comme forme abrégée de noms commençant par l'élément vieil-allemand i...
étymologieIstván est la forme hongroise de Stephen, qui dérive du nom grec Στέφανος (Stephanos) signifiant «couronne, guirlande». Le nom a été introduit en Hongrie par le christianisme, car Étienne (István) était vénéré...
Iván est une forme espagnole et hongroise de Ivan, un nom slave qui dérive en fin de compte de l'hébreu Yôḥānnān, signifiant « Dieu est miséricordieux ». Le nom Ivan est profondément ancré dans les cultures slaves et est...
Ivett est un prénom féminin hongrois, directement dérivé du nom français Yvette. Yvette elle-même est à l'origine un diminutif de Yves, la forme française médiévale du nom germanique Ivo 1, qui est lié à l'élément iwa si...
Izabella est un prénom féminin utilisé en hongrois, polonais et russe, fonctionnant comme une forme localisée de Isabella. Le nom trouve ses racines ultimes à travers la forme médiévale latine Isabella jusqu'à l'hébreu E...
Izidóra est la forme hongroise de Isidora, elle-même dérivée du nom grec Isidoros, signifiant « don d'Isis » — en référence à l'ancienne déesse égyptienne Isis. Le nom porte ainsi un double héritage : une vénération hell...