Венгерский Имена
Венгерские имена используются в Венгрии в Центральной Европе. См. также о венгерских именах.
519 Имена в нашем каталоге
Венгерский
519Gáspár — это венгерская форма имени Яспер, персидского происхождения, означающего «казначей», происходящего от древнеперсидского ganzabarah. Имя имеет сильные библейские и легендарные ассоциации, особенно с одним из волх...
Гажи — это уменьшительная форма венгерского мужского имени Гашпар. Образовано путём усечения и присоединения ласкательного венгерского суффикса -i (с фонетическим изменением корня с -аш- на -аж-). Гажи используется как н...
Геллерт — венгерская форма имени Герард. Имя происходит от древнегерманских элементов ger («копьё») и hart («твёрдый, смелый, храбрый»), что в целом означает «храбрый с копьём» или «стойкий воин».Этимология и историяГелл...
Джорджина — женское имя, используемое в английском, венгерском и испанском языках. Это женская форма имени Джордж, которое происходит от греческого имени Георгис, в свою очередь, от геос — «пахарь, земледелец». Имя состо...
Гергей — это венгерская форма имени Григорий, происходящая от позднегреческого имени Γρηγόριος (Gregorios), что означает «бдительный, настороженный» (от греческого γρήγορος). Имя имеет глубокие христианские корни, его но...
Гергё — венгерское мужское имя, являющееся уменьшительной формой имени Гергей. Таким образом, имя восходит к английскому Грегори, которое происходит от латинского Gregorius, а оно, в свою очередь, от позднегреческого Γρη...
Гертруд — это венгерская форма имени Гертруда. Имя происходит от древнегерманских элементов ger «копьё» и drud «сила», что означает «копьё силы».Этимология и исторический контекстИмя Гертруда стало популярным в средневек...
Геза — венгерское мужское имя неопределённого происхождения, предположительно произошедшее от древневенгерского Gyeücsa, которое, в свою очередь, возможно, является уменьшительной формой дворянского титула gyevü или gyeü...
Гитта — женское имя, преимущественно используемое в немецком и венгерском контекстах. В немецком языке оно является краткой формой имени Бригитта, а в венгерском — Маргит. Благодаря двойному происхождению имя несёт значе...
Gizella — это венгерское женское имя, происходящее от Giselle и его германских корней. Имя происходит от древнегерманского элемента gisal, означающего «заложник, залог» (от прагерманского gīslaz). Возможно, изначально эт...
Gizi — это венгерское уменьшительное от имени Жизель. Хотя само имя Жизель имеет богатую историю по всей Европе, его венгерский вариант Гизи несет отчетливый местный колорит, часто используясь как ласковая форма или проз...
Glória — португальская и венгерская форма имени Gloria, означающего «слава» и происходящего от португальских и испанских титулов Девы Марии Maria da Glória и María de Gloria. Имя получило известность благодаря историческ...
Gréta — женское имя, используемое в венгерском и исландском языках. Оно является краткой формой венгерского имени Margaréta и исландского Margrét, которые, в свою очередь, происходят от имени Margaret, восходящего к греч...
Густав (Gusztáv) — это венгерская форма имени Густав, чьё происхождение спорно. Считается, что Густав происходит от древнескандинавских элементов gautr (гёт) и stafr (жезл), хотя составное *Gautstafr* точно не засвидетел...
Gyöngyi — венгерское женское имя, происходящее от венгерского слова gyöngy, означающего «жемчуг», которое само имеет тюркское происхождение. Оно часто используется как краткая форма более длинных имён, таких как Gyöngyvé...
Gyöngyvér — венгерское женское имя, буквально означающее «сестра жемчуга». Оно состоит из венгерских слов gyöngy («жемчуг») и testvér («брат или сестра»). Имя было придумано известным венгерским поэтом Яношем Аранем для...
György — это венгерская форма имени George. Имя George в конечном счёте происходит от греческого имени Georgios, от слова georgos, означающего «земледелец» или «землеработник», сочетающего элементы ge («земля») и ergon (...
Дьёрдьи — венгерское женское имя, образованное как женская форма от Дьёрдь, венгерского эквивалента имени Джордж. Имя Джордж происходит от греческого имени Γεώργιος (Georgios), означающего "земледелец, землепашец", от эл...
Дьёрдьике — венгерское женское личное имя, функционирующее как уменьшительно-ласкательная форма от Дьёрдьи, венгерской женской формы имени George. Имя George в конечном счёте происходит от греческого Γεώργιος (Georgios),...
ЭтимологияДьёзё — это венгерское мужское имя. Оно было придумано во время венгерской языковой реформы конца XVIII–XIX веков — эрудированного движения, направленного на обновление и расширение национальной лексики. Имя пе...
Дьюла — это венгерская форма имени Юлий, хотя связь возникла из-за заблуждения XIX века. На самом деле имя происходит от венгерского королевского титула, который, вероятно, имел тюркское происхождение. Этимология и проис...
Gyuri — венгерское мужское имя, в основном используемое как уменьшительная форма от Дьёрдя (венгерской формы имени Георг). Имя обычно произносится с звонким палатальным взрывным (/ɟuri/) и несет ласковый или неофициальны...
Hajna — венгерское женское имя. Это широко распространённая сокращённая форма имени Hajnal, которое в переводе с венгерского означает «рассвет». Имя было создано известным венгерским поэтом Михаем Вёрёшмарти в 1825 году...
Хайналь — венгерское женское имя, также используемое как фамилия. Оно происходит от венгерского слова «рассвет», символизируя первый свет дня. Это поэтическое значение вызывает ассоциации со свежестью, надеждой и новыми...
Хайналка — венгерское женское имя, появившееся в XIX веке. Оно происходит от венгерского слова hajnal, означающего «рассвет», в сочетании с уменьшительным суффиксом -ka, поэтому буквально переводится как «маленький рассв...
Hajni — это венгерское уменьшительное от имён Hajnal или Hajnalka. Оно образовано путём взятия корня исходного имени и добавления венгерского уменьшительного суффикса -i, который часто передаёт ласковость или разговорную...
Ханга (Hanga) — венгерское женское имя, означающее «вереск» — вечнозелёный кустарник, растущий на пустошах. Это ботаническое название, напрямую образованное от венгерского слова, обозначающего растение. Имя относится к т...
Ханна — женская краткая форма имени Йоханна, особенно распространённая в датском, нидерландском, финском, немецком, венгерском, норвежском и шведском языках. В конечном счёте происходит от мужского имени Джон через женск...
Ханна (Hanna) — это форма имени Ганна (Hannah), используемая в нескольких языках, включая арабский, иврит, белорусский, датский, нидерландский, финский, немецкий, венгерский, исландский, норвежский, польский, шведский и...
Хеди 1 — венгерское уменьшительное от Hedvig, скандинавской, финской и венгерской формы Hedwig. Происходящее из древнегерманского имени Hadewig, оно объединяет элементы hadu «битва, бой» и wig «война», что даёт значение...
Этимология и происхождениеХедвиг — скандинавская, финская и венгерская форма имени Хедвиг, германского имени, происходящего от древнегерманских элементов hadu («битва, сражение») и wig («война»). Таким образом, имя несёт...
Хелена — это венгерская форма имени Елена, уходящего корнями в греческую мифологию и христианскую традицию. Венгерский вариант отражает повсеместную адаптацию этого классического имени в европейских языках, сохраняя его...
Хельга (Helga) — женское имя древнескандинавского происхождения, происходящее от heilagr, что означает «святая, благословенная». Оно используется во многих языках и культурах, включая чешский, датский, нидерландский, фин...
Этимология и происхождениеHenriett — венгерский вариант Генриетты, латинизированной женской формы Henriette, которая возникла как французский уменьшительный вариант мужского имени Henri — французской версии Генри, в коне...
Генриетта (Henrietta) — женское имя, используемое в английском, финском, венгерском и шведском языках. Это латинизированная форма имени Генриетта (Henriette), которое, в свою очередь, является французским женским уменьши...
Хенрик — мужское имя германского происхождения, которое является скандинавской, славянской (хорватской, словенской), венгерской и немецкой (нижненемецкой) формой имени Генри. Имя в конечном итоге происходит от древневерх...
Hermina — женское имя, используемое в нидерландской, словенской, венгерской и хорватской культурах. Это форма имени Hermine, германской женской формы имени Herman. Исходное имя Herman происходит от древнегерманских элеме...
Хильда — женское имя, широко используемое во многих европейских языках, включая датский, нидерландский, английский, финский, немецкий, венгерский, норвежский, испанский и шведский. Оно возникло как краткая форма имен, со...
Хунор — венгерское мужское имя, образованное от этнонима гунн, обозначающего кочевой народ из Центральной Азии, который в IV веке вторгся в Европу. Слово гунн восходит к латинскому Hunnus, которое, вероятно, имеет тюркск...
Ибоя — венгерское женское имя, означающее «фиалка» по-венгерски, в конечном счёте происходящее от латинского viola. Имя напрямую отсылает к цветку фиалки, что делает его цветочным именем, распространённым в венгероязычны...
Ида — женское имя древнегерманского происхождения, происходящее от элемента id, означающего «работа, труд» (от прагерманского *idiz). Эта этимология передаёт чувство трудолюбия и процветания, что соответствует традиционн...
Игнац — это венгерская, словацкая и чешская форма имени Игнатий. Само имя Игнатий происходит от римского фамильного имени Egnatius этрусского происхождения. Со временем написание изменилось под влиянием латинского слова...
Ильди — это венгерское уменьшительное от женского имени Ильдико. Это короткая, ласкательная форма, часто используемая в венгерскоязычных регионах, и она соответствует языковой модели прозвищ, образованных путем усечения...
Илдико — это венгерское женское имя германского происхождения. По сути, это форма имени Hilda, происходящая от древнефранкского элемента hildi (древневерхненемецкое hilt, древнеанглийское hild), что означает "битва" или...
Ильдо — венгерское уменьшительное от Ильдико, имени, возможно, происходящего от Хильды. Корень в германских элементах со значением "битва" — Хильда изначально возникла как краткая форма сложных имен, содержащих hildi (др...
Или — венгерский уменьшительный вариант от Илоны, венгерской формы имени Елена. Как имя обычно используется для женщин в Венгрии и в венгерскоязычных сообществах.ЭтимологияИмя Или происходит от Илоны, которая восходит к...
Ilike — это венгерское уменьшительное имя от Илоны. Хотя это имя имеет современный омофон в веб-сервисе iLike (созданном братьями Али и Хади Партови), оно не связано с этим брендом и имеет гораздо более древнее ономастич...
Ilka — женское имя, в основном используемое в немецком и венгерском языках, функционирующее как венгерский уменьшительный вариант от Илоны. Само имя Илона — это старая венгерская форма имени Елена, возможно, заимствованн...
Illés — это венгерская форма имени Elias, которое, в свою очередь, происходит от древнееврейского имени Elijah, означающего «мой Бог — Yahweh». Это библейское имя имеет глубокое религиозное значение, восходя к Илии, прор...
Илона — женское имя, преимущественно используемое в Венгрии, Финляндии и других частях Центральной и Восточной Европы. Это венгерская форма Елены, которая, в свою очередь, происходит от греческого Helene (Ἑλένη), означаю...
Ilonka — это венгерская и чешская уменьшительная форма от Ilona, которая, в свою очередь, происходит от Helen. Исходное имя Helen, вероятно, восходит к греческому Helene, означающему «факел» или «огни святого Эльма», воз...
Imola — венгерское женское имя, созданное известным венгерским писателем Мором Йокаи для персонажа своего романа Bálványosvár 1883 года. Имя происходит от венгерского слова, обозначающего золотарник, василёк или звёздчат...
Этимология и происхождениеИмре — это венгерская форма имени Эммерих, германского имени, состоящего из элементов, означающих «правитель» или «король» (от rih). Первый элемент неопределён: возможно, он происходит от irmin...
Ирэн — это венгерская форма имени Ирен, происходящего от греческого Εἰρήνη (Eirene), что означает «мир». Это имя имеет глубокие исторические и культурные корни, простираясь от древнегреческой мифологии до раннехристианск...
Ирма — женское имя, имеющее несколько источников происхождения и широко распространенное в Европе и США. В германской лингвистической традиции оно возникло как краткая форма имен, начинающихся с древнегерманского элемент...
ЭтимологияИштван — венгерская форма имени Стефан, которое происходит от греческого имени Στέφανος (Стефанос), означающего «венец, венок». Имя попало в Венгрию через христианство, так как Стефан (Иштван) почитался как свя...
Iván — испанская и венгерская форма имени Ivan (Иван), славянского имени, которое в конечном итоге происходит от еврейского Yôḥānnān, означающего «Бог милостив». Имя Иван глубоко укоренено в славянских культурах и являет...
Иветт — это венгерское женское имя, напрямую происходящее от французского имени Иветт. Само Иветт возникло как уменьшительная форма от Ив, средневековой французской формы германского имени Иво 1, которое связано с элемен...
Изабелла — женское имя, используемое в венгерском, польском и русском языках как локализованная форма Изабеллы. Имя в конечном счёте восходит через латинскую средневековую форму Isabella к еврейскому Елизавета, имени глу...
Изидора — венгерская форма имени Изидора, образованного от греческого имени Исидорос, означающего «дар Исиды» — отсылка к древнеегипетской богине Исиде. Таким образом, имя несёт двойное наследие: отчётливо эллинистическо...