Венгерский Имена
Венгерские имена используются в Венгрии в Центральной Европе. См. также о венгерских именах.
519 Имена в нашем каталоге
Венгерский
519Barnabás — венгерская форма имени Варнава, библейского имени арамейского происхождения. В Новом Завете Варнавой называли человека по имени Иосиф, кипрского еврея, путешествовавшего с Павлом в миссионерских поездках. Иско...
Barta — венгерское мужское имя, сокращенная форма от Bertalan, которое, в свою очередь, является венгерской адаптацией имени Варфоломей. Первоначально происходя от арамейского имени, означающего «сын Талмая», Варфоломей...
Бартал — это венгерская краткая форма имени Берталан, которое, в свою очередь, является венгерским эквивалентом имени Варфоломей. Имя Варфоломей происходит от арамейского имени со значением «сын Талмая», при этом Талмай...
Би — это краткая форма имени Беатрикс или Беата, используемая как женское имя в голландском, английском и венгерском языках. Его основным корнем является Беатрикс, которое, вероятно, происходит от позднелатинского имени...
Беата (Beáta) — венгерская, чешская и словацкая форма имени Беата. Имя происходит в конечном счёте от латинского beatus, означающего «блаженный». Этот латинский термин имел глубокое религиозное значение в раннехристианск...
Этимология и происхождениеБеатрикс — женское имя латинского происхождения, образованное от Viatrix, женской формы позднелатинского имени Viator, означающего «путешественница» или «странница». Написание впоследствии измен...
Бела [ˈbeːlɒ] — распространённое венгерское мужское имя. Его точная этимология неясна, но существует несколько правдоподобных версий происхождения. Одна из теорий возводит его к древневенгерскому слову bél, означающему «...
Бенце — венгерское мужское имя, чаще всего используемое как венгерская форма имени Винсент. Также оно употребляется как краткая форма от Бенедек, хотя его этимологическое происхождение ближе к Винсенту.ЭтимологияИмя Бенц...
Бендегуз — венгерское мужское имя, наиболее известное как венгерская форма гуннского вождя Мундзука. Имя Мундзук тюркского происхождения, возможно, происходит от слова mončuq, означающего «драгоценность» или «бусина». Со...
Benedek — венгерская форма позднелатинского имени Benedict, означающая «благословенный». Происходит от латинского benedictus (причастие прошедшего времени от benedīcere, говорить хорошо). Имя имеет долгую христианскую тр...
Benett — венгерское мужское имя, венгерская форма имени Беннетт. Само Беннетт возникло как средневековый вариант Бенедикта, происходящего от позднелатинского имени Benedictus, что означает «благословенный». Популярность...
Benjámin — венгерская форма имени Benjamin, библейского мужского имени, широко распространённого в Европе. В Венгрии имя следует местным орфографическим и фонетическим нормам, адаптируя древнееврейское Binyamin в форму,...
Бернадетт — венгерская форма имени Бернадетта, имеющего глубокие религиозные и культурные корни. Хотя Бернадетт используется в основном в Венгрии, оно имеет то же происхождение и значение, что и его французский аналог: «...
Бернат — это венгерская форма имени Бернард. Ирландский драматург и эссеист Джордж Бернард Шоу (1856-1950) и британский фельдмаршал времен Второй мировой войны Бернард Монтгомери (1887-1976). Еще один известный носитель...
Берта — женское имя, используемое в нескольких языках, включая каталанский, чешский, немецкий, венгерский, итальянский, польский, словенский и испанский. Это форма имени Берта, которое первоначально было краткой формой г...
Берталан — венгерское мужское имя, родственное Варфоломею. Как и его английский аналог, оно в конечном счёте происходит от арамейского имени, означающего «сын Талмая» (греческая форма Варфоломей встречается в Новом Завет...
Бертóк — венгерское мужское имя, которое, в первую очередь, функционирует как уменьшительная форма от Берталан, венгерской формы имени Варфоломей. Оно также может использоваться как краткая форма других венгерских имён,...
Имя Bettina является женским личным именем, используемым в немецком, датском, итальянском и венгерском языках. Обычно оно выступает как уменьшительная форма, происходящая от Elisabeth в немецком и датском, от Benedetta и...
Бьянка — женское имя, используемое в немецкой, венгерской и польской культурах. Это локализованная форма имени Бьянка, итальянского когната имени Бланш, которое происходит от средневекового французского прозвища, означаю...
Биборка — венгерское женское имя, происходящее от венгерского слова bíbor («пурпурный»). Имя является уменьшительно-ласкательной формой, образованной с помощью суффикса «-ка», который также означает «маленький» в венгерс...
ЭтимологияБланка — женское имя, используемое в хорватском, чешском, венгерском, польском, словацком и словенском языках. Оно является прямым когнатом Бланш, в конечном счёте происходящим от средневекового французского пр...
Этимология Богларка — венгерское женское имя. Его основное значение — «лютик», относящееся к цветущим растениям рода Ranunculus. Имя происходит от архаичного венгерского слова boglár, означающего «орнамент» или «драгоцен...
Болдижар — это венгерская форма имени Валтасар, глубоко укоренённая в библейских и исторических традициях. Имя в конечном итоге происходит от аккадского Бел-шарра-ушур, что означает «Бел защищает царя», где Бел был вавил...
Бонифац — чешская и венгерская форма имени Бонифаций, происходящая от позднелатинского имени Bonifatius, что означает «добрая судьба» от латинских bonum «добро» и fatum «судьба, рок». Имя имеет сильные христианские ассоц...
Борбала — венгерская форма имени Барбара, которое имеет глубокие исторические и легендарные корни. Конечное происхождение лежит в греческом слове βάρβαρος (barbaros), означающем «чужеземец» или «не грек». Этот термин изн...
Борока — венгерское женское имя, чаще всего воспринимаемое как уменьшительно-ласкательная форма от Борбала, венгерской формы имени Варвара. Имя Варвара в конечном счёте происходит от греческого слова βάρβαρος (barbaros),...
Ботонд — венгерское мужское имя и фамилия, происходящие от венгерского слова bot, означающего «палка» или «булава». Традиционно используется как имя в Венгрии, хотя также встречается как фамилия. Имя вызывает ассоциации...
Бёжи — это венгерское уменьшительное от Эржебет, которое, в свою очередь, является венгерской формой имени Елизавета. Это имя в основном используется в Венгрии и отражает ласковые сокращенные формы, распространенные в ве...
Бригитта — это немецкая, голландская и венгерская форма имени Бриджит. Его истоки восходят к древнеирландскому Бригид, образованному от кельтского корня *Бриганти со значением «возвышенная». В ирландской мифологии Бригид...
Булчу (Bulcsú) — венгерское мужское имя спорного происхождения. Этимология неясна: хотя некоторые учёные предполагают связь с венгерскими словами búcsú («прощание») или bocsát («прощать» или «отпускать»), ни одна из этих...
Сеси́лия — женское имя, используемое в каталанском, венгерском, португальском и словацком языках, и является местной формой имени Сесилия. Корень имени происходит от латинского Caecilia, женской формы римского родового и...
Сили — это уменьшительная форма имени Сесилия, используемая в венгерском языке. Это краткая, ласковая форма, обычно используемая как имя или прозвище для девочек. Имя происходит от латинского Caecilia, женской формы римс...
Синтия — это испанская и венгерская форма имени Синтия. Имя происходит от греческого Кинтия, что означает «женщина с Кинфа», и было эпитетом богини луны Артемиды, которая, согласно мифу, родилась на горе Кинф на острове...
ЭтимологияЧабой — это венгерское имя для мужчин. Его точная этимология неясна, но предполагается, что оно означает либо «пастух», либо «дар» на венгерском языке. Имя глубоко уходит корнями в венгерскую легенду, где принц...
Csanád — это венгерское мужское имя с глубокими историческими корнями в раннем Венгерском королевстве. Имя происходит от древневенгерского имени Csana, значение которого ныне неизвестно. Однако его значимость прочно связ...
Csenge — венгерское женское личное имя, возможно, происходящее от венгерского глагола cseng, означающего «звенеть, звякать». Имя ассоциируется со звуком колоколов или металлического звона, что придаёт ему музыкальное и ж...
Csilla — венгерское женское имя, происходящее от венгерского слова csillag, означающего «звезда». Имя было создано венгерским писателем Андрашом Дугоничем для его романа 1803 года, а позже популяризировано поэтом Михаем...
Csongor — венгерское мужское имя. Его происхождение остаётся спорным; современные исследователи предполагают, что оно может восходить к тюркскому корню со значением «сокол». Связь с хищной птицей отражает распространённу...
Далма — венгерское женское имя, изначально созданное поэтом Михаем Вёрёшмарти для мужского персонажа в его эпической поэме «Бегство Залана» (1825). Несмотря на своё мужское происхождение, позже имя было перенято такими п...
Дэни 2 — мужское уменьшительное от имени Dániel (венгерский), Daniel (испанский) или Daniël (нидерландский). Эта краткая форма используется в нидерландском, венгерском и испаноязычных регионах как фамильярный и неформаль...
Дániel — это венгерская и фарерская форма имени Daniel, имеющего глубокие библейские корни. Оно происходит от еврейского имени Daniyyel, означающего «Бог — мой судья», состоящего из элементов din (судить) и ʾel (Бог).Биб...
Даниэлла — женская форма библейского имени Даниил. Имя Даниил происходит от еврейского דָּנִיֵּאל (Даниийель), образованного слиянием דִּין (судья) и אֵל (Бог), что означает «Бог — мой судья». Даниил был еврейским пророк...
Давид — венгерская и словацкая форма имени David. Имя Давид происходит от древнееврейского דָּוִד (Давид), производного от דּוֹד (дод) со значением «возлюбленный» или «дядя». Давид был вторым и величайшим царем Израиля,...
Делия — женское имя, используемое во французском, венгерском и португальском языках. Оно является формой имени Делия, которое происходит от греческого эпитета Delia, означающего «с Делоса» — острова в Эгейском море, где,...
Demeter — словацкая и венгерская форма имени Demetrius, восходящая к древнегреческому имени Demetrios (Δημήτριος), которое, в свою очередь, произошло от имени богини Деметры, олимпийской покровительницы земледелия, плодо...
Де́неш — это венгерская форма имени Денис. Имя в конечном итоге происходит от греческого имени Дионисий, что означает «последователь Зевса» или «из Нисы» (мифической горы, где был вскормлен бог Дионис). В христианской тр...
Дежё — венгерское мужское имя, венгерская форма имени Дезидерий. Имя в конечном счёте происходит от латинского desiderium, означающего «тоска, желание». Само имя Дезидерий носили несколько раннехристианских святых и, в ч...
Диана — это венгерское женское имя, происходящее как когнат латинского имени Диана. В венгерской орфографии долгая гласная 'а' с острым ударением (á) отличает его от более прямых европейских форм, хотя оно сохраняет то ж...
Этимология и значениеДоминик — мужское имя, встречающееся в нескольких европейских языках, включая хорватский, чешский, немецкий, венгерский, польский, словацкий и словенский. Оно является формой имени Доминик, которое п...
Доминика — женское имя, используемое в нескольких центральноевропейских и восточноевропейских языках, включая чешский, польский, словацкий, венгерский, русский и словенский. Оно является прямым женским соответствием мужс...
Домонкош — венгерская форма имени Доминик, происходящая от позднелатинского имени Dominicus, означающего «Господень». Это имя традиционно давали детям, родившимся в воскресенье — день Господень. Оно стало популярным благ...
Дёмётёр — венгерская форма имени Деметрий. Происходит от греческого имени Деметриос, которое восходит к богине Деметре, и, таким образом, имя несёт в себе значение «последователь Деметры». Как венгерская адаптация, Дёмёт...
Донат — венгерское мужское имя, в конечном счёте происходящее от позднелатинского имени Donatus, означающего «данный» (см. Донато). Латинское имя было распространено в раннехристианских контекстах, часто давалось детям в...
Дора — это краткая форма имени Дороттья и других венгерских и исландских имен, оканчивающихся на дора, например Теодора или Хальддора. Хотя изначально это уменьшительная форма, Дора стала самостоятельным именем, широко и...
Dorián — венгерское мужское имя, венгерская форма имени Dorian. Имя Dorian было знаменито введено Оскаром Уайльдом в его романе 1891 года Портрет Дориана Грея, где главный герой остаётся молодым, а его портрет стареет. У...
Дорина представляет собой вариант имени Дора, венгерской краткой формы от Дороттья. В конечном итоге происходит от греческого имени Доротея, означающего «дар Божий», и Дорина несет то же глубокое значение. Это имя следуе...
Дорка — это венгерское уменьшительное от Дороттья, венгерской формы имени Доротея. Имя Доротея происходит от греческого Δωρόθεος (Dorotheos), что означает "дар Бога", и состоит из элементов δῶρον (doron) — "дар" и θεός (...
Дороттья — это венгерская форма имени Доротея, женского имени греческого происхождения, означающего «дар Божий». Исходное имя Доротея происходит от греческого Δωρόθεος (Dorotheos), составленного из δῶρον (doron) «дар» и...
Дзшенифер — это венгерская форма имени Дженнифер. Такая адаптация отражает орфографические особенности венгерского языка, в котором звук «j» в имени Jennifer передаётся через «dzs», произносимый аналогично английскому зв...
Dzsesszika — это венгерская форма имени Jessica. Это имя было введено в англоязычный мир Уильямом Шекспиром в его пьесе «Венецианский купец» (1596), где оно принадлежит дочери Шейлока. Шекспир, вероятно, адаптировал его...