Венгерский Имена
Венгерские имена используются в Венгрии в Центральной Европе. См. также о венгерских именах.
519 Имена в нашем каталоге
Венгерский
519Изольда — женское имя, используемое преимущественно в Грузии, Венгрии, Польше и России. Оно представляет собой региональную форму более древнего имени Изеульт, которое происходит из знаменитой артуровской легенды о Трист...
Ижак — это венгерская форма имени Исаак. Имя происходит от еврейского Yitsḥaq, что означает "он будет смеяться, он возрадуется", от корня tsaḥaq (смеяться). Эта этимология основана на библейском повествовании: согласно Б...
Яцинг — венгерское мужское имя, происходящее от латинского Hyacinthus, которое, в свою очередь, восходит к греческому Hyakinthos (Ὑάκινθος), имени, связанному с цветком гиацинта.ЭтимологияПроисхождение имени коренится в...
Jakab — венгерская форма имени Яков, происходящая от латинского Iacobus, которое в свою очередь восходит к греческому Iakobos и в конечном итоге — к древнееврейскому Yaʿaqov (см. Иаков). Это имя встречается в Новом Завет...
Якоб — венгерская и чешская форма библейского имени Иаков, происходящая от латинского Iacob и греческого Ἰακώβ. Имя в конечном счёте восходит к древнееврейскому יַעֲקֹב (Яаков), традиционно объясняемому как «держащийся з...
Янчи (Jancsi) — это венгерское уменьшительное от Яноша, венгерской формы имени Иоанн. Часто используется как ласковое обращение и соответствует английским прозвищам Джонни или Джек. Имя образовано путём усечения Яноша и...
ЭтимологияJani — мужское имя, имеющее два различных, но связанных применения. В финском языке Jani является формой Iohannes (см. Джон), происходящего от древнееврейского Yoḥanan, что означает "Яхве милостив". В венгерско...
Янка (Janka) — это женская уменьшительная форма от имен Ян, Ян 1 или Янош, происходящих от еврейского имени יוֹחָנָן (Йоханан) со значением «Яхве милостив». Имя используется в чешском, венгерском, польском, словацком и с...
Янош (János) — это венгерская форма имени Иоанн (John). Имя Иоанн в конечном итоге происходит от еврейского имени Йоханан, означающего «Яхве милостив».ЭтимологияЯнош восходит через латинское Iohannes и греческое Ioannes...
Jázmin — венгерская форма имени Jasmine, образованного от английского слова, обозначающего вьющееся растение с ароматными цветами, используемыми в парфюмерии. Конечное происхождение — персидское یاسمین (yāsamīn), также и...
Jenci — это венгерская уменьшительная форма мужского имени Jenő, образованная путём усечения исходного имени и добавления суффикса -ci. Такое ласкательное сокращение следует распространённой в венгерской ономастике схеме...
Jenő — венгерское мужское имя с двойным этимологическим происхождением. С одной стороны, оно восходит к одному из семи древних венгерских племён, поселившихся в Карпатском бассейне около 895 года, названному в честь леге...
Джоханна — женское имя, используемое в широком спектре европейских языков, включая датский, нидерландский, английский, эстонский, финский, немецкий, венгерский, норвежский и шведский, а также в средневековых латинских ко...
Йолан — венгерское женское имя, происходящее как Йоланка, краткая форма. Имя было популяризировано венгерским писателем Андрашем Дугоничем, который создал Йоланку для героини своего романа Jólánka, Etelkának Leánya (1803...
Йоланка — венгерское женское имя, изначально литературное изобретение венгерского писателя Андраша Дугонича. Он создал его для главной героини своего романа Jólánka, Etelkának Leánya (1803). Дугонич мог образовать имя от...
Jónás — это венгерская форма имени Иона. В венгерском языке оно используется как мужское имя и как фамилия. Имя напрямую происходит от еврейского Yona, означающего «голубь». В Библии Иона — пророк, проглоченный большой р...
Jonatán — венгерская и испанская форма имени Jonathan, еврейского происхождения, означающего «Яхве дал» и образованного от элементов יְהוֹ (yeho) и נָתַן (natan), означающих «давать». Это написание с ударением встречаетс...
Jóska — венгерская уменьшительная форма имени Йожиф, которое само по себе является венгерским эквивалентом имени Иосиф. Имя образовано путём усечения и добавления уменьшительного суффикса -ka с изменением звука, при кото...
ЭтимологияЙожефа — венгерская и словенская женская форма имени Йозеф. Имя Йозеф в конечном счёте происходит от еврейского имени Йосеф, означающего «он добавит», связанного с корнем ясаф «добавлять, увеличивать». В Ветхом...
Йожеф — это венгерская форма имени Иосиф — широко известного имени древнееврейского происхождения. Оно происходит от еврейского имени Йосеф, означающего «он добавит» или «он умножит», и восходит к элементу yasaf, что озн...
Йожи — распространённое венгерское уменьшительное от Йожефа, венгерской формы имени Иосиф. Имя образовано путём усечения полного имени Йожеф и добавления венгерского уменьшительного суффикса -i, что является частой модел...
Йожуа — венгерская форма имени Джошуа.ЭтимологияИмя Джошуа в конечном счете происходит от древнееврейского имени Йехошуа (יְהוֹשֻׁעַ), означающего «Яхве — спасение». Оно состоит из двух элементов: yeho, относящегося к ев...
Юдит — женское имя, используемое в нескольких языках, включая датский, немецкий, венгерский, норвежский, испанский и шведский. Оно является формой имени Юдифь, происходящей от древнееврейского имени יְהוּדִית (Yehuḏiṯ),...
Джули — венгерская краткая форма имени Юлия. В венгерском языке Джули функционирует как ласковая и фамильярная вариация, часто используемая неформально в семьях или среди близких друзей. Само имя Юлия имеет богатую истор...
Júlia — женское имя, используемое в каталанском, венгерском, португальском и словацком языках, происходящее от латинского имени Julia. Оно восходит к римскому родовому имени Julius, этимология которого неясна, но возможн...
Джулианна — женское имя, используемое преимущественно в английском, венгерском и польском языках. Чаще всего оно считается латинизированным вариантом имени Джулиана, которое, в свою очередь, является женской формой имени...
Juliska — венгерский уменьшительный вариант имени Юлия, обычно используемый как женское имя. Основа Юлия — женская форма римского родового имени Юлий, известная по Юлии Августе (Ливии Друзилле), жене императора Августа,...
Юстина (Jusztina) — это венгерская форма латинского имени Юстина, которое, в свою очередь, происходит от Юстин. Корень имени Юстин восходит к латинскому Iustinus, производному от Iustus, означающего «справедливый» или «ч...
Kajetán — мужское имя чешского, словацкого и венгерского происхождения, являющееся местной формой позднеримского имени Caietanus (см. Gaetano). Имя в конечном счёте происходит от латинского Caietanus, что означает «из Ка...
Кальман — венгерское мужское имя со сложной этимологией. Часто считается вариантом имени Коломан, хотя его точное происхождение остаётся предметом дискуссий. Вероятно, имя происходит от тюркского слова, означающего «оста...
Камилла — женское имя, используемое в основном в датском, венгерском, норвежском, польском, русском и шведском языках, происходящее от формы Camilla. В русском и венгерском это прямая форма Camilla, а в польском и сканди...
Карчи — это венгерское уменьшительное имя от Карой, венгерской формы имени Карл или Чарльз. Само имя Карой эквивалентно Чарльз, имени германского происхождения, означающему «свободный человек». Уменьшительное имя Карчи о...
Карола — женское имя, используемое в немецком, венгерском и польском языках. Это женская форма имени Карол (Carolus), латинизированной версии имени Карл (Charles). Имя в конечном счёте восходит к германскому слову *karla...
Каролина — женское имя, широко распространённое по всей Европе, в том числе в хорватских, датских, немецких, венгерских, литовских, македонских, норвежских, польских, русских, словенских, шведских и украинских общинах. О...
Károly — это венгерский эквивалент имени Karl, которое, в свою очередь, происходит от Charles. На протяжении веков это имя было распространённым мужским именем в Венгрии. Также оно изредка используется как фамилия.Этимол...
Kata — это краткая форма, обладающая значительным культурным весом в нескольких европейских языках: она служит венгерской краткой формой имени Katalin, финской краткой формой имени Katariina и хорватской краткой формой и...
Каталин — это венгерская и баскская форма имени Кatherine, которое имеет богатую и спорную этимологию. В конечном счёте оно происходит от греческого Aikaterine, теории возводят его к богине Гекате, греческому слову «пытк...
Каталинка — это венгерское уменьшительное имя от Каталин, венгерской формы имени Екатерина. Имя несет в себе привязанность и фамильярность, типичные для венгерских уменьшительных форм, образованных с суффиксом -ka. Хотя...
Кати — женское имя, используемое в Финляндии, Эстонии и Венгрии. В финском и эстонском языках оно служит уменьшительной формой от Катариин, а в венгерском — уменьшительной формой от Каталин. И Катариина, и Каталин в коне...
Katica — это хорватское, словенское и венгерское уменьшительно-ласкательное имя от Кэтрин. В этих языках суффикс «-ica» обычно образует ласковые или фамильярные формы, придавая Katica нежный, близкий оттенок, подобный ан...
Катинка — это женское имя, которое во многих языках используется как уменьшительная форма: в нидерландском оно является уменьшительной формой от Катарина; в немецком — от Катарина; а в венгерском — от Каталин. Все эти ко...
Като — это венгерское уменьшительно-ласкательное образование от женского имени Каталин, которое, в свою очередь, является венгерской формой имени Екатерина. Имя образовано путём усечения корня «Каталин» и добавления умен...
Казме́р — это венгерская форма имени Казимир, имеющего глубокие славянские корни. Его первоначальное происхождение связано с польским именем Kazimierz, образованным от славянских элементов kaziti «разрушать» и mirŭ «мир,...
Келемен — венгерское мужское имя, соответствующее английскому Клемент. Оно происходит от латинского имени Clemens, означающего «милостивый» или «кроткий». Имя использовалось в христианской Европе с ранних времен, отражая...
Кенде — это венгерское мужское имя, происходящее от королевского титула кенде или кюндю, который относился к церемониальному сакральному королю ранних мадьяр. В системе двойной монархии кенде правил вместе с военным пред...
Кинчшё (Kincső) — венгерское женское имя, созданное писателем Мором Йокаи для его романа «Роман следующего века» (1872). Имя образовано от венгерского слова kincs (сокровище) с суффиксом -ő, часто используемым для образо...
Kinga — венгерское и польское женское имя, происходящее как уменьшительная форма от Кунигунды. Само имя Кунигунда образовано из древнегерманских элементов kunni ('клан, семья') или kuni ('королевский'), в сочетании с gun...
Кира — венгерская женская форма имени Сyrus. Само имя Сyrus происходит от древнеперсидского 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (Куруш), возможно, означающего «молодой» или «унизитель (врага)», и также связано с эламской традицией. В венгерском языке...
Китти (Kitti) — венгерское женское имя, в основном используемое как уменьшительная форма от Каталин, венгерской формы имени Екатерина. Имя несёт ласковый, неформальный оттенок, характерный для венгерских диминутивов, и в...
Клара — чешская, венгерская и словацкая форма имени Клара, происходящего от позднелатинского Clarus, означающего «ясный, светлый, известный». Имя восходит к латинскому прилагательному clārus, обозначающему яркость и ясно...
Клаудия — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, в первую очередь в польском, словацком, венгерском, албанском и немецком. Это форма имени Клаудия, встречающаяся в этих языках, а также немецкий вариан...
Клотильд (венг. Klotild) — венгерская форма имени Клотильда, происходящая от древнефранкского имени Chrodechildis. Это имя состоит из германских элементов hruod «слава, честь» и hilt «битва», что в целом даёт значение «з...
Колош — венгерское уменьшительное от Миклош, которая сама является венгерской формой Николая. Как имя собственное, оно относительно редко и преимущественно мужское, что отражает традицию именования, часто адаптирующую ра...
Конрад — венгерское, чешское и словацкое мужское имя, а также фамилия (женская форма: Конрадова (Konrádová) в чешском и словацком). Это местная форма имени Конрад, имеющего древнегерманское происхождение со значением "от...
Константин — имя, используемое в нескольких европейских языках, включая болгарский, эстонский, финский, немецкий, венгерский, македонский, русский и сербский. В этих языках оно является формой имени Константин 1, происхо...
ЭтимологияКоппань — это венгерское мужское имя неясного происхождения. Вероятно, оно происходит от древнетюркского слова, означающего великий, высокий, что отражает языковое влияние тюркских народов на венгерский язык и...
Корне́ль — венгерское мужское имя, происходящее от венгерской формы Корнелий. Исходное имя Корнелий — это римское родовое имя, которое, вероятно, происходит от латинского слова cornu «рог». В Новом Завете (Деяния 10) Кор...
Kornélia — это венгерская и словацкая форма имени Cornelia. Само имя Cornelia является женским производным от римского родового имени Cornelius, этимология которого неясна, но возможно, оно связано с латинским словом cor...
Этимология и значениеКристоф — это венгерская форма имени Кристофер, которое восходит к позднегреческому Christophoros (Χριστόφορος), означающему «несущий Христа» — состоит из Christos (Χριστός) и phero (φέρω). Имя было...
ЭтимологияКристиан — это венгерская форма имени Christian, которое происходит от средневекового латинского Christianus, означающего «христианин». Сам этот латинский термин восходит к греческому Christos (Χριστός), что оз...