Hongrois Prénoms
Les noms hongrois sont utilisés dans le pays de la Hongrie en Europe centrale. Voir aussi à propos des noms hongrois.
519 prénoms dans notre annuaire
Hongrois
519Izolda est un prénom féminin utilisé principalement en Géorgie, en Hongrie, en Pologne et en Russie. C'est une forme régionale du nom plus ancien Iseult, qui trouve son origine dans la célèbre légende arthurienne de Tris...
Izsák est la forme hongroise de Isaac. Le nom dérive de l'hébreu Yitsḥaq, signifiant « il rira, il se réjouira », à partir de la racine tsaḥaq (rire). Cette étymologie est fondée sur le récit biblique : selon Genèse 17:1...
Jácint est un prénom masculin hongrois, dérivé du latin Hyacinthus, lui-même issu du grec Hyakinthos (Ὑάκινθος), un nom associé à la fleur de jacinthe.ÉtymologieL'origine du nom plonge ses racines dans la mythologie grec...
Jakab est la forme hongroise de Jacques, issue du latin Iacobus, lui-même dérivé du grec Iakobos et finalement de l'hébreu Yaʿaqov (voir Jacob). Le nom apparaît dans le Nouveau Testament porté par deux apôtres : Jacques...
Jákob est la forme hongroise et tchèque du nom biblique Jacob, dérivée du latin Iacob et du grec Ἰακώβ. Le nom vient à l'origine de l'hébreu יַעֲקֹב (Yaʿaqov), traditionnellement interprété comme signifiant « preneur de...
Jancsi est un diminutif hongrois de János, la forme hongroise de Jean. Couramment utilisé comme terme d'affection, il correspond aux surnoms anglais comme Johnny ou Jack. Le nom est formé en tronquant János et en ajoutan...
ÉtymologieJani est un prénom masculin avec deux applications distinctes mais liées. En finnois, Jani est une forme de Iohannes (voir John), dérivé de l'hébreu Yoḥanan, signifiant « Yahweh est miséricordieux ». En hongroi...
Janka est un diminutif féminin de Ján, Jan 1 ou János, dérivé du nom hébreu יוֹחָנָן (Yoḥanan) signifiant "Yahvé est miséricordieux." Il est utilisé dans les langues tchèque, hongroise, polonaise, slovaque et sorabe, ref...
János est la forme hongroise de Jean. Le prénom Jean dérive finalement du nom hébreu Yochanan, signifiant « Yahvé est miséricordieux ».ÉtymologieJános remonte, via le latin Iohannes et le grec Ioannes, à l'hébreu Yochana...
Jázmin est la forme hongroise de Jasmine, un prénom dérivé du mot anglais désignant une plante grimpante aux fleurs parfumées utilisées en parfumerie. L'origine ultime est le persan یاسمین (yāsamīn), qui sert également d...
Jenci est un diminutif hongrois du prénom masculin Jenő, formé en tronquant le nom de base et en ajoutant le suffixe -ci. Ce raccourcissement affectueux suit un schéma courant dans l'onomastique hongroise pour créer des...
Jenő est un prénom masculin hongrois au double héritage étymologique. D'une part, il remonte à l'une des sept anciennes tribus hongroises qui ont colonisé le bassin des Carpates autour de 895 après J.-C., nommée d'après...
Johanna est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues européennes, notamment le danois, le néerlandais, l'anglais, l'estonien, le finnois, l'allemand, le hongrois, le norvégien et le suédois, ainsi qu'en latin...
Jolán est un prénom féminin hongrois, issu d'une forme courte Jolánka. Le nom a été popularisé par l'écrivain hongrois András Dugonics, qui a créé Jolánka pour l'héroïne de son roman Jólánka, Etelkának Leánya (1803). Dug...
Jolánka est un prénom féminin hongrois, à l'origine une invention littéraire de l'écrivain hongrois András Dugonics. Il l'a créé pour le personnage principal de son roman Jólánka, Etelkának Leánya (1803). Dugonics a peut...
Jónás est la forme hongroise du prénom Jonas. En hongrois, il est utilisé à la fois comme prénom masculin et comme nom de famille. Le nom dérive directement de l'hébreu Yona, signifiant « colombe ». Dans la Bible, Jonas...
Jonatán est la forme hongroise et espagnole de Jonathan, un nom d'origine hébraïque signifiant « Yahvé a donné » et dérivé des éléments יְהוֹ (yeho) et נָתַן (natan) signifiant « donner ». Cette orthographe accentuée se...
Jóska est un diminutif hongrois du prénom József, qui est lui-même l'équivalent hongrois de Joseph. Ce nom est formé par un processus de troncation et l'ajout du suffixe diminutif -ka, avec un changement phonétique qui a...
ÉtymologieJozefa est la forme féminine hongroise et slovène de Joseph. Le prénom Joseph dérive finalement du nom hébreu Yosef, signifiant « il ajoutera », lié à la racine yasaf signifiant « ajouter, augmenter ». Dans l'A...
József est la forme hongroise de Joseph, un prénom largement reconnu d'origine hébraïque. Il dérive du nom hébreu Yosef, signifiant "il ajoutera" ou "il augmentera", issu de l'élément yasaf, signifiant "ajouter". Le prén...
Józsi est un diminutif hongrois courant de József, la forme hongroise de Joseph. Le nom est formé en tronquant le prénom complet József et en ajoutant le suffixe diminutif hongrois -i, un modèle fréquent dans les surnoms...
Józsua est la forme hongroise de Joshua.ÉtymologieLe nom Joshua dérive ultimement du nom hébreu Yehoshuaʿ (יְהוֹשֻׁעַ), signifiant « Yahvé est salut ». Il est composé de deux éléments : yeho, faisant référence au Dieu hé...
Judit est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, dont le danois, l'allemand, le hongrois, le norvégien, l'espagnol et le suédois. C'est une forme de Judith, dérivé du nom hébreu יְהוּדִית (Yehuḏiṯ), signifiant...
Juli est un diminutif hongrois de Julia. En hongrois, Juli fonctionne comme une variante affectueuse et familière, souvent utilisée de manière informelle au sein des familles ou entre amis proches. Le nom Julia lui-même...
Júlia est un prénom féminin utilisé en catalan, hongrois, portugais et slovaque, dérivé du nom latin Julia. Il provient en dernier ressort du nom de famille romain Julius, dont l'étymologie est incertaine mais qui pourra...
Julianna est un prénom féminin utilisé principalement en anglais, hongrois et polonais. Il est le plus souvent considéré comme une variante latinisée de Juliana, elle-même la forme féminine de Julien. De plus, il peut êt...
Juliska est un diminutif hongrois du prénom Julia, généralement utilisé comme prénom féminin. Le prénom de base Julia est la forme féminine du nom de famille romain Julius, porté notamment par Julia Augusta (Livia Drusil...
Jusztina est la forme hongroise du nom latin Justina, qui dérive en dernier lieu de Justin. Le nom racine Justin vient du latin Iustinus, un dérivé de Iustus, signifiant « juste » ou « équitable ». Ce nom a été porté par...
Kajetán est un prénom masculin d'origine tchèque, slovaque et hongroise, équivalent local du nom romain tardif Caietanus (voir Gaetano). Le nom dérive ultimement du latin Caietanus, signifiant « de Caieta » — l'ancienne...
Kálmán est un prénom masculin hongrois à l'étymologie complexe. Il est souvent considéré comme une variante de Koloman, bien que son origine exacte reste débattue. Le nom dériverait probablement d'un mot turc signifiant...
Kamilla est un prénom féminin utilisé principalement en danois, hongrois, norvégien, polonais, russe et suédois, dérivé de la forme Camilla. En russe et en hongrois, c'est une forme directe de Camilla, tandis qu'en polon...
Karcsi est un diminutif hongrois de Károly, la forme hongroise de Karl ou Charles. Le nom Károly lui-même est équivalent à Charles, un nom d'origine germanique signifiant « homme libre ». Le diminutif hongrois Karcsi est...
Karola est un prénom féminin utilisé en allemand, hongrois et polonais. C'est une forme féminine de Carolus, la version latinisée de Charles. Le nom remonte finalement au mot germanique *karlaz, signifiant « homme » ou,...
Karolina est un prénom féminin largement utilisé en Europe, notamment dans les communautés croate, danoise, allemande, hongroise, lituanienne, macédonienne, norvégienne, polonaise, russe, slovène, suédoise et ukrainienne...
Károly est l'équivalent hongrois du nom Karl, qui lui-même dérive de Charles. Ce prénom est courant en Hongrie depuis des siècles. Il est également parfois utilisé comme nom de famille en Hongrie.Étymologie et contexte h...
Kata est une forme abrégée avec un important cachet culturel dans plusieurs langues européennes : elle sert d'abréviation hongroise de Katalin, d'abréviation finnoise de Katariina, et d'abréviation croate de Katarina. To...
Katalin est la forme hongroise et basque du prénom Katherine, un nom dont l'étymologie est riche et débattue. Dérivé à l'origine du grec Aikaterine, les théories le relient à la déesse Hécate, au mot grec signifiant 'tor...
Katalinka est un diminutif hongrois de Katalin, la forme hongroise de Katherine. Ce nom porte l'affection et la familiarité typiques des diminutifs hongrois formés avec le suffixe -ka. Bien que Katalinka ait été probable...
Kati est un prénom féminin utilisé en Finlande, en Estonie et en Hongrie. En finnois et en estonien, il sert de diminutif de Katariina, tandis qu'en hongrois, il est un diminutif de Katalin. Katariina et Katalin sont tou...
Katica est un diminutif croate, slovène et hongrois du prénom Katherine. Dans ces langues, le suffixe '-ica' forme généralement des formes affectueuses ou familières, donnant à Katica une nuance tendre et intime, à l'ins...
Katinka est un prénom féminin qui fonctionne comme un diminutif dans plusieurs langues : en néerlandais, c'est un diminutif de Catharina ; en allemand, de Katharina ; et en hongrois, de Katalin. Tous ces noms racines dér...
Kató est un diminutif hongrois du prénom féminin Katalin, lui-même la forme hongroise de Katherine. Le nom est formé en tronquant Katalin et en ajoutant le suffixe diminutif -ó, ce qui donne un équivalent familier et aff...
Kázmér est la forme hongroise de Casimir, un nom aux racines slaves profondes. L'origine ultime réside dans le nom polonais Kazimierz, dérivé des éléments slaves kaziti « détruire » et mirŭ « paix, monde », lui donnant l...
Kelemen est un prénom masculin hongrois, équivalent au Clément anglais. Il dérive du nom latin Clemens, signifiant « miséricordieux » ou « doux ». Ce nom a été utilisé à travers l'Europe chrétienne depuis les premiers te...
Kende est un prénom masculin hongrois dérivé du titre royal kende ou kündü, qui désignait le roi sacral cérémoniel des premiers Magyars. Dans le système de la double monarchie, le kende régnait aux côtés du chef militair...
Kincső est un prénom féminin hongrois créé par l'écrivain Mór Jókai pour son roman Le Roman du siècle prochain (1872). Le nom est dérivé du mot hongrois kincs, signifiant « trésor », avec le suffixe -ő souvent utilisé po...
Kinga est un prénom féminin hongrois et polonais, issu d'un diminutif de Kunigunde. Le nom Kunigunde lui-même est composé des éléments du vieil allemand kunni ('clan, famille') ou kuni ('royal'), combiné avec gunda ('gue...
Kíra est une forme féminine hongroise de Cyrus. Le nom Cyrus lui-même dérive du vieux perse 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (Kuruš), signifiant peut-être « jeune » ou « humiliateur (de l'ennemi) », et est également lié à la tradition élamite. En...
Kitti est un prénom féminin hongrois, principalement utilisé comme diminutif de Katalin, la forme hongroise de Katherine. Ce prénom porte la qualité affectueuse et informelle typique des diminutifs hongrois, et est souve...
Klára est la forme tchèque, hongroise et slovaque de Clara, un prénom dérivé du latin tardif Clarus, signifiant « clair, brillant, célèbre ». Le nom remonte finalement à l'adjectif latin clārus, qui évoque la luminosité...
Klaudia est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues européennes, principalement le polonais, le slovaque, le hongrois, l'albanais et l'allemand. Il correspond à la forme de Claudia dans ces langues, ainsi qu'à u...
Klotild est la forme hongroise de Clotilde, dérivée du nom vieux-francique Chrodechildis. Ce nom est composé des éléments germaniques hruod signifiant « renommée, gloire » et hilt signifiant « combat », donnant au nom un...
Kolos est un diminutif hongrois de Miklós, lui-même forme hongroise de Nicholas. En tant que prénom, il est relativement rare et principalement masculin, reflétant une tradition de dénomination qui adapte souvent les pré...
Konrád est un prénom masculin hongrois, tchèque et slovaque, ainsi qu'un nom de famille (forme féminine : Konrádová en tchèque et slovaque). C'est la forme locale de Conrad, un nom d'origine vieil-allemande signifiant «...
Konstantin est un prénom utilisé dans plusieurs langues européennes, notamment le bulgare, l'estonien, le finnois, l'allemand, le hongrois, le macédonien, le russe et le serbe. Il correspond à la forme de Constantine 1 d...
ÉtymologieKoppány est un prénom masculin hongrois d'origine incertaine. Il est probablement dérivé d'un ancien mot turc signifiant « grand, haut », reflétant l'influence linguistique des peuples turcs sur la langue hongr...
Kornél est un prénom masculin hongrois, dérivé comme forme hongroise de Cornelius. Le nom racine Cornelius est un nom de famille romain qui provient probablement du mot latin cornu signifiant « corne ». Dans le Nouveau T...
Kornélia est la forme hongroise et slovaque de Cornelia. Cornelia elle-même est le dérivé féminin du nom de famille romain Cornelius, dont l'étymologie est incertaine mais pourrait être liée au mot latin cornu signifiant...
Étymologie et significationKristóf est la forme hongroise de Christophe, un nom qui remonte au grec tardif Christophoros (Χριστόφορος), signifiant « qui porte le Christ » — composé de Christos (Χριστός) et phero (φέρω)....
ÉtymologieKrisztián est la forme hongroise de Christian, un prénom dérivé du latin médiéval Christianus, signifiant « chrétien ». Ce terme latin provient lui-même du grec Christos (Χριστός), signifiant « oint », utilisé...