Венгерский Имена
Венгерские имена используются в Венгрии в Центральной Европе. См. также о венгерских именах.
519 Имена в нашем каталоге
Венгерский
519ЭтимологияРеджина — это позднелатинское женское имя, означающее «королева», непосредственно происходящее от латинского слова rēgīna (также итальянского и румынского слова «королева»). Оно использовалось как христианское...
Река — это венгерское женское имя, которое является венгерской формой имени Крека. Крека — это имя неясной этимологии, возможно, происходящее из тюркских или германских корней, и оно имеет историческое значение как имя с...
Renáta — женское имя, используемое в венгерском, чешском и словацком языках, представляющее собой местную форму латинского имени Renatus. Само имя Renatus означает «рожденный заново» на латыни, происходящее от renasci (б...
Режё — это венгерская форма германского имени Роджер, которое само происходит от древневерхненемецкого Hrodger, означающего «знаменитое копьё» — от hruod «слава» и ger «копьё». Норманны принесли имя Роджер в Англию, где...
Richárd — венгерская форма имени Richard, широко известного по всей Европе. Исходное имя Ричард происходит от древнегерманских элементов rih («правитель, король») и hart («твердый, крепкий, смелый, отважный»), что дает з...
Rikárdó — венгерская форма имени Рикардо, которое, в свою очередь, происходит от германского корня Ричард. Имя Ричард образовано от древненемецких элементов rih «правитель, король» и hart «твердый, решительный, храбрый,...
Рита — женское имя, используемое во многих европейских языках и культурах, чаще всего как краткая форма от Маргериты и других имен, оканчивающихся на rita. Оно было принято в датском, английском, эстонском, немецком, вен...
Róbert — мужское имя, используемое в венгерском, исландском и словацком языках как местная форма Robert. Имя в конечном итоге происходит от германского Hrodebert, состоящего из элементов hruod «слава» и beraht «яркий», ч...
Роби 1 — венгерское уменьшительное имя от Роберт, венгерской и исландской формы имени Роберт. Имя Роберт в конечном итоге происходит от германского *Hrodebert, означающего «яркая слава», и состоит из элементов hruod «сла...
Роланд — мужское личное имя, имеющее корни в древнегерманском языке, происходящее от элементов hruod «слава» и lant «земля», хотя некоторые теории предполагают, что второй элемент мог быть nand «храбрый» [1]. Это имя вст...
Román — это испанская и венгерская форма имени Роман, происходящая от позднелатинского имени Romanus, означающего «римлянин». Это имя имеет глубокие исторические корни и встречается во многих культурах и эпохах — от ранн...
Romána — венгерская женская форма позднелатинского имени Роман, происходящего от Romanus в значении «римский». Имя имеет прямую связь с городом Рим и его древней империей, но также несёт исторические и религиозные смыслы...
Роза — венгерский вариант имени Рожа, означающего «роза». Хотя Рожа является стандартной венгерской формой, Ро́за представляет собой немного другой, но тесно связанный вариант. Имя в конечном итоге восходит к латинскому...
Rozália — венгерская и словацкая форма имени Rosalia. Rosalia происходит от позднелатинского rosa, что означает «роза». Эта ассоциация с цветком придаёт имени Розалия естественное и элегантное звучание, связывая его с кр...
Розина — женское имя, преимущественно recognised как венгерская форма Розины, которая сама является итальянским уменьшительным от Розы, означающей «роза» на латыни. Несмотря на латинское происхождение, имя Роза может так...
Рожа (Rózsa) — венгерское женское имя и фамилия, означающее «роза» по-венгерски. Оно родственно имени Роза 1, которое обычно происходит от латинского rosa «роза», хотя на латинское имя могло также повлиять неродственное...
Rózsi — венгерский уменьшительный вариант от Rózsa, что само по себе означает «роза» на венгерском. Имя Rózsa является родственным имени Роза 1, происходящему от латинского слова rosa «роза». Его конечное происхождение м...
Руди — мужское имя, которое в основном является уменьшительной формой имени Рудольф. Оно широко используется в немецком и венгерском языках, часто как фамильярная или краткая форма более длинного имени. Это имя несёт то...
Рудольф — мужское имя, широко распространённое в Европе, особенно в германском, славянском и венгерском контекстах. Оно происходит от германского имени Hrodulf, состоящего из элементов hruod («слава» или «известность») и...
Саламон — венгерская форма имени Соломон, происходящего от древнееврейского Шеломо, корень которого — шалом, означающий «мир».Этимология и исторический контекстВ Ветхом Завете Соломон был царём Израиля, сыном Давида и Ви...
Саму — венгерская, финская и испанская уменьшительная форма от Самуэль. Это имя по-разному используется в этих языках, часто являясь самостоятельным именем, хотя изначально оно возникло как сокращенная форма от Самуэль.Э...
Шамуэль (Sámuel) — это венгерская форма имени Самуэль (Samuel), имеющего еврейское происхождение. В венгерском языке имя произносится [ˈʃaːmuɛl] и является стандартным эквивалентом английского имени Самуэль, используемым...
«Шандор» (венгерское произношение: [ˈʃaːndor]) — это венгерская форма имени Александр. Само имя Александр происходит от греческого Ἀλέξανδρος (Alexandros), что означает «защищающий людей» — от ἀλέξω (alexo) «защищать» и...
Шани — венгерское мужское имя, функционирующее как уменьшительная форма более формального венгерского имени Шандор. В то время как стандартная венгерская форма Шандор сама является венгерской адаптацией имени Александр,...
Сара (Sára) — это венгерская, чешская и словацкая форма имени Сарра. Как и её библейский аналог, имя происходит от древнееврейского שָׂרָה (Sara), что означает "госпожа, принцесса, благородная женщина". Эта глубоко укоре...
Ша́ри (Sári) — венгерский уменьшительный вариант имени Сара. Эта ласковая форма широко используется в Венгрии как полноценное имя, что отражает распространённую модель венгерской ономастики, когда имена сокращаются и зак...
Шарика — это венгерский уменьшительный вариант имени Сара. Имя Сара само происходит от еврейского слова "שָׂרָה", означающего «госпожа, принцесса, благородная женщина». В Ветхом Завете Сара была женой Авраама и прародите...
Сарольт — венгерское женское имя, происходящее от древневенгерского имени Saroldu, которое, вероятно, имеет тюркское происхождение и означает «белая ласка, горностай». Это царственное имя принадлежало Сарольт (ок. 950 —...
Sarolta — венгерское женское имя. Это вариант древневенгерского имени Sarolt, которое происходит от тюркского слова, означающего «белый хорёк» или «горностай». Sarolta также часто используется как венгерская форма имени...
Sebestyén — венгерская форма имени Себастьян, происходящая от латинского имени Sebastianus, что означает «из Севастии». Севастия — город в Малой Азии, название которого происходит от греческого σεβαστός (sebastos), означ...
Симон — мужское личное имя библейского происхождения, восходящее к греческой форме Нового Завета Σίμων (Simon), которая, в свою очередь, происходит от еврейского имени שִׁמְעוֹן (Shimʿon), означающего «слышание» или «слу...
Шома — венгерское мужское имя, происходящее от венгерского слова som, означающего «кизил» или «кизиловое дерево» (вид дерева или кустарника из рода Cornus). Это имя относится к категории венгерских имён, взятых из мира п...
Stefánia — венгерская женская форма имени Стивен, происходящая от греческого имени Στέφανος (Stephanos), означающего «венок» или «корона». Имя попало в венгерский язык благодаря популярности Стивена (Иштвана), первого хр...
Сабіна (Szabina) — венгерское женское имя, местная форма имени Сабина. Имя в конечном итоге происходит от латинского Sabinus, когномена, означающего «сабинянка» — имея в виду древний италийский народ, который жил в Центр...
Сабольч — древнее венгерское мужское личное имя неясного происхождения. Хотя его точная этимология остаётся предметом споров, предполагается, что имя происходит от славянского слова, означающего «куница» (небольшое плото...
Сандра — венгерская краткая форма имени Александра. Как женское имя оно используется в основном в Венгрии и несёт то же значение, что и его основа: «защитница людей», происходящее от греческих элементов alexein (защищать...
Szebasztián — венгерский вариант имени Себастьян, которое имеет глубокие христианские и римские корни. Само имя Себастьян происходит от латинского Sebastianus, что означает «из Севастии» — древнего города в Малой Азии (с...
Силард — венгерское имя и иногда фамилия, происходящие от венгерского слова, означающего «твёрдый, прочный». Оно также используется как литературный перевод или народная форма латинского имени Константин, отражая семанти...
Szilveszter — венгерское мужское имя и фамилия, происходящее от венгерской формы Silvester. Исходное имя Silvester происходит от латинского имени, означающего «лесистый, дикий», от silva «лес, чаща». Это имя имеет истори...
Szilvia — это венгерское написание имени Сильвия (лат. Silvia), имеющего латинское происхождение и распространившегося по Европе через различные лингвистические адаптации. Корнем является женская форма имени Сильвий (лат...
Szimonetta — венгерская форма имени Simonetta. Таким образом, это имя в конечном итоге прослеживает свои корни через цепочку родственных имен к линии Simon 1, происходящей от еврейского имени Shimʿon, означающего «слышан...
Софи (Szofi) — это венгерское женское имя, уникальная адаптация имени Софи (Sophie), отражающая французское произношение. Оно является вариантом более распространённой венгерской формы Жофия (Zsófia), хотя Софи даёт боле...
Szófia — венгерский вариант имени Zsófia, которое само по себе является венгерской формой греческого имени София, означающего «мудрость». В венгерском языке Szófia — это также название столицы Болгарии, Софии, но в качес...
Соня — венгерская форма имени Соня, русского уменьшительного имени, в конечном итоге происходящего от греческого имени София, означающего «мудрость».Этимология и культурный контекстИмя восходит к цепочке лингвистической...
Тамара — женское имя, являющееся русской формой имени Тамар. Происходит от имени Тамар из иврита и арабского языка, означающего «пальма» или «финик», от арабского слова tamr (تَمْر), где tamra (تَمْرَة) конкретно означае...
Этимология и происхождениеТамаш (венгерское произношение: [ˈtɒmaːʃ]) — венгерская форма имени Томас, имени с глубокими библейскими корнями. Само имя Томас происходит от арамейского имени Теома, означающего «близнец». В Н...
Тэца — венгерское уменьшительно-ласкательное от имени Терéзия, венгерской формы имени Тереза. Этот ласковый вариант, образованный с помощью суффикса -ca, произносится как [ˈtɛt͡sɒ] с ударением на первый слог. Он эквивале...
Текла — форма имени Фекла, используемая в грузинском, венгерском, латышском, польском и шведском языках.Этимология и происхождениеИмя происходит от древнегреческого Теоклия (Θεόκλεια), означающего «слава Божья», составле...
Teodóra — венгерская женская форма имени Теодор. Имя происходит от греческого Θεόδωρος (Theodoros), сложения θεός (theos) «бог» и δῶρον (doron) «дар», что означает «дар бога». Женский аналог Теодора разделяет те же этимо...
Терез — венгерская краткая форма имени Терезия, которое, в свою очередь, является венгерской и словацкой формой имени Тереза. Тереза происходит от испанского и португальского имени Teresa, впервые зафиксированного как Th...
Терезия — это венгерская и словацкая форма имени Тереза, происходящего от испанского и португальского имени Teresa. Самая ранняя зафиксированная форма — Therasia, которое носила испанская жена святого Паулина Ноланского...
Тибор — мужское имя, распространённое в основном в Центральной и Восточной Европе, особенно в венгерском, чешском и словацком употреблении. Это местная форма римского имени Тибурций, которое связано с Тибурсио, испанским...
Tiborc — редкая венгерская форма латинского имени Тибурсио. Оно происходит от римского когномена Тибуртий, означающего «из Тибура». Тибур, известный сегодня как Тиволи, был курортным городом близ Рима, знаменитым своими...
Тимеа (Tímea) — венгерское женское имя, созданное известным венгерским писателем Мором Йокаи для героини своего романа 1873 года «Золотой человек» (оригинальное венгерское название: Az arany ember). Имя происходит от гре...
Тивадар — венгерское мужское имя, родственное английскому имени Теодор. Оно происходит от греческого имени Theodoros, означающего «дар Божий», от theos («бог») и doron («дар»). Имя стало популярным благодаря ранним святы...
Тодор (Tódor) — венгерское мужское имя, представляющее собой венгерскую форму Федора. Имя является сокращённым вариантом Теодора, которое происходит от древнегреческого имени Θεόδωρος (Теодорос), означающего «дар бога» —...
Томи — финская, венгерская и валлийская уменьшительная форма имени Томас. Само имя Томас происходит от арамейского слова Te'oma, означающего «близнец», и стало широко распространённым благодаря апостолу Фоме, который усо...
Этимология и происхождениеTóni — это венгерское уменьшительно-ласкательное от Антал, которое само является венгерской формой имени Энтони. Имя Энтони в конечном итоге происходит от римского фамильного имени Antonius этру...
Тюнде [ˈtyndɛ] — венгерское женское имя, образованное от венгерского слова tündér, означающего «фея». Это имя было придумано венгерским поэтом Михаем Вёрёшмарти в XIX веке для его драматической поэмы Csongor és Tünde (18...
Тюндер — самобытное венгерское женское имя, которое буквально переводится как «фея». Имя происходит из исконной венгерской мифологии и фольклора, где тюндерек (множественное число) часто являются доброжелательными потуст...