Японский Имена
Японские имена используются в Японии и японских сообществах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых японских символов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о японских именах.
512 Имена в нашем каталоге
Японский
512Reina 3 (также записывается как 怜奈) — японское женское имя. Оно состоит из двух кандзи: rei (怜), означающего «мудрая» или «умная», и na (奈), которое служит фонетическим символом без собственного значения. Reina 3 отл...
Рен — японское имя, подходящее для любого пола, имеющее множество возможных значений в зависимости от иероглифов кандзи, используемых для его записи. Наиболее распространённые интерпретации включают 蓮 (рэн) «лотос» и 恋...
Риэ — японское и нидерландское женское имя. В японском языке оно записывается различными комбинациями кандзи, чаще всего 理恵 (ри+э), где 理 означает «разум, логика», а 恵 — «благосклонность, выгода». Другие возможные пр...
ЭтимологияРики — японское имя, которое может использоваться для любого пола. Оно в основном пишется кандзи 力, что означает "сила, способность, влияние", и этот же элемент является основой для рики. Это имя также может б...
Рико — японское женское имя. В кандзи оно записывается как 理子, 璃子, 莉子, 里琴 или хираганой как りこ, обычно сочетая ри (значение «белый жасмин» от 莉) или ри (значение «разум, логика» от 理) с ко (значение «ребенок»...
Рику 2 — японское мужское имя. Оно может быть записано различными иероглифами кандзи, имеющими произношение рику, наиболее распространённым из которых является 陸, что означает "земля" или "твердь".Происхождение и исполь...
Рикуто — японское мужское имя, значение которого зависит от комбинации кандзи, используемых для его написания. Наиболее распространённая интерпретация объединяет рику (陸), означающее «земля» или «берег», с то (斗), что...
Rin (凛, りん в хирагане) — японское личное имя, которое может использоваться для любого пола, хотя особенно распространено среди девочек. Имя чаще всего записывается кандзи 凛, что означает «достойный, суровый, холодный...
Рина — японское женское имя, записываемое различными комбинациями кандзи, каждая из которых имеет своё значение. Часто используются иероглифы 莉 (ри, 'белый жасмин'), 里 (ри, 'деревня'), 奈 (на, фонетическое использовани...
Рио 2 — японское женское имя, образованное путём комбинации элементов, несущих флористические, географические или эстетические значения. Имя может быть записано различными кандзи, например, 莉 (ri) означает «белый жасмин...
Рицу — это японское унисекс-имя, часто записываемое кандзи 律 (рицу), что означает «закон». Имя также может быть образовано от других кандзи или их комбинаций, произносимых так же. Элемент рицу сам по себе несёт коннотац...
Рокуро (также романизируется как Рокуро или Рокуро) — японское мужское имя, традиционно даваемое шестому сыну. Обычно записывается кандзи 六 (року), означающим «шесть», и 郎 (ро:), означающим «сын», но возможны и другие...
Рокуро — мужское японское имя, альтернативная транскрипция иероглифов 六郎 (см. Рокурō). Оно имеет символические и культурные корни, поскольку его компоненты и история именования отражают традиционную японскую семейную с...
Рокуроу — это альтернативная транскрипция японского мужского имени Рокурō. Записанное иероглифами как 六郎 или 六朗, Рокурō буквально объединяет числительное року (六, «шесть») с рō (郎, «сын»), следуя традиционной японс...
ЭтимологияРуми — это японское женское имя, образованное сочетанием элементов ру (瑠), означающего "лазурит", или ру (留), означающего "останавливать, задерживать", с ми (美), означающим "прекрасная". Возможны многие друг...
Рё — японское мужское имя, известное своей универсальностью: рё — распространённый элемент кандзи, часто обозначающий такие значения, как «ясность», «прохлада», «свежесть», «даль» или «реальность», в зависимости от испол...
Рё — альтернативная романизация японского имени Рё. Его значения происходят от различных иероглифов кандзи, каждый из которых несёт разный смысл. Распространённые кандзи включают 亮 («ясный» или «свет»), 涼 («прохладный»...
Рёичи — мужское японское имя, альтернативная транскрипция имени Рё̄ити. Обычно записывается кандзи 良一 или 亮一, хотя возможны и другие комбинации кандзи. Этимология Имя Рё̄ити состоит из двух элементов. Первый элемент,...
Этимология и значениеРёити — мужское японское имя, образованное сочетанием 良 (рё) в значении «хороший, добродетельный» или 亮 (рё) в значении «ясный» с 一 (ити) в значении «один». Такое сочетание отражает положительные...
Рёко (также романизируется как Рёко или Рёко) — японское женское имя. Как и многие японские имена, оно может быть записано различными кандзи (китайскими иероглифами), комбинации которых придают разные оттенки. Распростра...
Рёсукэ (также романизируется как Ryosuke, Ryousuke или Ryohsuke) — японское мужское имя. Типичные комбинации кандзи, используемые для его написания, включают 亮輔, 亮弼, 亮介, 涼介, 良介 или просто りょうすけ (хирагана)....
Рёта — японское мужское имя, часто используемое как альтернативная транскрипция комбинаций кандзи, таких как 涼太, 亮太 или 良太. Они в основном рассматриваются как варианты исходного прочтения Рёта, от которого многие я...
Рё̄та — японское мужское имя, сочетающее фонетические и логографические элементы с этимологической глубиной. Оно записывается иероглифами кандзи, которые могут значительно различаться по интерпретации. Часто встречающиес...
Рё — японское мужское имя, являющееся альтернативной транскрипцией имени Рё: на латинице. В японском языке имя может записываться различными иероглифами, наиболее распространённые из которых: 亮 (ryō) — «ясный», 涼 (ryō)...
Ryouichi — альтернативная транскрипция японского мужского имени Ryōichi. Имя состоит из иероглифов 良 (ryō) «добрый, добродетельный» или 亮 (ryō) «ясный», а также 一 (ichi) «один». Альтернативные романизации, такие как R...
Рёко — японское женское личное имя, альтернативная транслитерация иероглифов 涼子 или 良子 (см. Рёко). Имя часто записывается несколькими способами иероглифами, каждый из которых имеет своё значение, например, 涼子 («осв...
Рёсукэ (Ryousuke) — японское мужское имя, альтернативная транскрипция имени Рёсукэ (Ryōsuke). Оно записывается различными комбинациями кандзи, такими как 亮介 (ясность + помощь), 亮輔 (ясность + поддержка), 涼介 (прохлад...
ЭтимологияРёта — альтернативная транскрипция японского мужского имени Рё̄та. Обычно состоит из двух кандзи: первый элемент может быть 涼 (рё̄) «прохладный, освежающий», 亮 (рё̄) «ясный» или 良 (рё̄) «хороший, добродетель...
Рю (Ryū) — это японское мужское личное имя, которое в основном происходит от кандзи 竜 или 龍 (ryū), означающего «дракон». Дракон — это мощный символ в японской культуре, часто ассоциирующийся с силой, мудростью и удачей...
Рюдзи — распространённое мужское японское имя, часто записываемое комбинациями кандзи, отражающими значения «дракон» или «благородный, процветающий» в сочетании с элементами, означающими «два», «следующий», «правило», «у...
Рюносукэ — японское мужское имя, сочетающее сильные и благоприятные элементы. Обычно записывается иероглифами 龍之介 (дракон + притяжательный падеж + помощь), хотя возможны и другие комбинации. Первый элемент может быть...
Рю — мужское японское имя, альтернативная транскрипция кандзи 竜 или 龍, означающих «дракон». Это имя является вариантом имени Рю, которое имеет то же значение. В японской культуре дракон — мифическое существо, символизи...
Рюдзи — распространённое мужское японское имя, обычно альтернативная транскрипция имени Рю̄дзи. Имя записывается иероглифами кандзи множеством способов, каждая комбинация передаёт разные оттенки значения. Наиболее распро...
Рюуносукэ — это альтернативная транскрипция японского мужского имени Рю̄носукэ, которое имеет несколько возможных комбинаций кандзи. Наиболее распространённые варианты включают 竜之介 (с рю, означающим «дракон»), 龍之介...
Сабуро — японское мужское имя, традиционно дававшееся третьему сыну. Оно состоит из двух элементов: сабу, что означает «три», и ро, что означает «сын» или «свет». Наиболее распространённое написание кандзи — 三郎 (третий...
Сабуро — мужское японское имя, распространённая альтернативная транскрипция (в частности, с использованием модифицированной системы Хэпбёрна с добавлением «i») имени Сабуро̄. В японском языке имя обычно записывается иеро...
Сабуроу — это альтернативная транскрипция японского мужского личного имени Сабуро, обычно записываемого кандзи 三郎 со значением «третий сын». Имя состоит из двух элементов: сабу (三), означающего «три», и ро (郎) — «сын...
Sachie — женское японское личное имя. Оно обычно образуется из комбинаций иероглифов кандзи, таких как 幸 (сати) в значении «счастье, удача» в паре с 枝 (э) в значении «ветвь» или 恵 (э) в значении «милость, выгода». Дру...
Сачико — японское женское имя, сочетающее элементы сачи (сачи, «счастье, удача») и ко (ко, «ребёнок»). Наиболее распространённое написание кандзи — 幸子, что буквально означает «дитя счастья» или «дитя удачи». Однако воз...
Садако — японское женское имя, чаще всего записываемое кандзи 貞子, что означает «добродетельная, целомудренная» (сада) и «ребенок» (ко), но существуют и другие комбинации кандзи.Этимология и происхождениеИмя Садако сост...
Sаки — это японское женское имя, значение которого зависит от используемых иероглифов канди. Одна из распространённых интерпретаций: оно сочетает 咲 (sa, «цветение») и 希 (ki, «надежда»), передавая смысл «цветущей надежд...
Сакико — японское женское имя, состоящее из двух элементов: саки (咲, «цветение») и ко (子, «ребёнок»), хотя имя может записываться различными комбинациями кандзи, которые придают разные оттенки значения. Наиболее распро...
ЭтимологияСакура — японское женское имя, которое напрямую отсылает к цветку сакуры (桜), цветку, имеющему глубокое культурное значение в Японии. Хотя это имя часто записывается с помощью азбуки хирагана (さくら), оно так...
Сакурако (桜子; японское произношение: [sa.kɯ.ɾaꜜ.ko]) — женское японское имя. Оно образовано сочетанием японского слова сакура (桜), означающего «цветущая вишня», и суффикса ко (子), означающего «ребёнок». Для этого име...
Сана (Sana) — японское женское имя. Написанное иероглифом 紗 (ся или са), означающим «нить, шёлк» или «газ», оно обычно сочетается с элементом 菜 (на), означающим «овощи, зелень», или с 奈 (на) — фонетическим символом бе...
Саори — японское женское личное имя. Обычно пишется с использованием двух иероглифов кандзи: первый иероглиф может быть 沙 (са, «песок») или 早 (са, «уже, сейчас»), среди прочих, а второй иероглиф — 織 (ори, «ткачество»)...
Сатоми — японское женское имя (также используется как фамилия) с многогранным значением в зависимости от выбранных иероглифов кандзи. Имя часто сочетает первый элемент, такой как 里 (сато) — «деревня» или 聡 (сато) — «ум...
Сатору — распространённое японское мужское имя, происходящее от глагола сатору, что означает «знать» или «понимать». Оно тесно связано с дзэн-буддийской концепцией сатори (просветление), что придаёт имени духовное значен...
Сотоси (さとし, サトシ) — распространённое японское мужское имя, записываемое различными иероглифами кандзи (логографическими китайскими знаками), которые передают такие значения, как «умный, сообразительный» (聡), «мудр...
Саяка — японское женское имя, значение которого зависит от иероглифов кандзи, используемых для его записи. Распространённые составные элементы включают 沙 (sa, «песок») или 紗 (sa, «нить, шёлк») в сочетании с 也 (ya, «та...
Саюри — распространённое женское японское имя, означающее «маленькая лилия» от кандзи 小百合 (са — «маленький» и юри — «лилия»). Имя также может быть составлено из различных других комбинаций кандзи, таких как 早百合 («р...
Сэйдзи (записывается различными комбинациями кандзи, такими как 誠二, 誠治, 清二, 聖二 и другими) — японское мужское имя. Его значение происходит от элементов, используемых в его кандзи-составе, в основном сочетая такие...
Сейко — японское женское имя, значение которого основано на комбинации двух элементов кандзи. Первый, сэй (聖), означает «святой» или «сакральный», а второй, ко (子), означает «ребенок», что вместе переводится как «свято...
Setsuko — японское женское имя. Обычно записывается иероглифами 節 (setsu) «раздел, период, стих, мелодия» и 子 (ko) «ребёнок». Возможны и другие комбинации иероглифов. Это имя носили несколько известных женщин в японско...
Ситиро — альтернативная транскрипция японской кандзи 七郎, происходящая от Ситиро:. Имя состоит из двух элементов: сити, что означает «семь», и ро:, что означает «сын». Традиционно оно использовалось для обозначения седь...
Шичиро — японское мужское имя, традиционно предназначенное для седьмого сына в семье, поскольку оно включает в себя кандзи для «семь» (сити) в сочетании с ро, что означает «сын». Таким образом, имя обозначает «седьмой сы...
Shichirou — альтернативная транскрипция японской кандзи 七郎 (см. Shichirō). Это мужское имя восходит к японскому языку, где традиционно используется для сыновей, рожденных по порядку. Имя состоит из двух элементов: 七 (...
Шигэко — японское женское имя, обычно состоящее из первого элемента, означающего «процветание» или «становиться» (записывается кандзи 繁 или 成), и элемента ко, означающего «ребёнок» (子). Как и многие японские имена, во...
Сигэо — мужское японское имя.ЭтимологияИмя Сигэо состоит из двух элементов кандзи. Первый элемент, сигэ, может быть записан кандзи 茂 со значением "пышный, роскошный" (элемент сигэ) или 重 со значением "слои, складки" (э...
Shigeru — это мужское японское имя, происходящее от японского элемента 茂 (shigeru), означающего «пышный, обильный». Это значение вызывает образы буйной растительности и процветания, отражая положительные природные качес...