Японский Имена
Японские имена используются в Японии и японских сообществах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых японских символов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о японских именах.
512 Имена в нашем каталоге
Японский
512Японское женское имя Эйко. Его значение варьируется в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Имя состоит из элемента «Эй», который может быть записан кандзи со значениями «слава, честь, процветать, преуспевать» (...
Эма — японское женское имя, состоящее из двух иероглифов канжи с определёнными значениями и множеством возможных комбинаций. Первый элемент может быть 恵 (э) «милость, благосклонность» или 江 (э) «залив, бухта». Второй э...
Эми — женское японское имя, также иногда используемое как фамилия. Записывается кандзи как 恵美, 絵美 или в других комбинациях; обычно имя передает значения, происходящие от двух элементов: e может означать «милость, пол...
Этимология и значение Эмико — это женское японское личное имя, обычно состоящее из трёх элементов кандзи: первый иероглиф часто 恵 (e) означает «милость» или «благословение», в сочетании с 美 (mi) означает «красивый» и...
Эрина — японское женское имя. Обычно состоит из двух или трех иероглифов кандзи, при этом распространенными элементами являются e (恵, «благосклонность, польза»), ri (里, «деревня») и na (奈, фонетический символ). Однако...
Эцуко — японское женское имя, состоящее из двух основных элементов: etʹtsu (悦), означающее «радость» или «довольный», и ko (子), означающее «ребёнок». Таким образом, имя обычно интерпретируется как «дитя радости». Оно т...
Фуку — японское унисекс-имя, происходящее от кандзи 福 (fuku), означающего «счастье, удача, благословение». Оно относится к классу традиционных японских личных имён, включающих благоприятные элементы, что отражает культу...
Фуми (Fumi) — японское женское имя. Из-за множества символов кандзи и их комбинаций, которые могут его представлять, имя несет ряд значений. Распространенные написания кандзи включают 文 (фуми, значение 'письменность'),...
Фуми — японское женское имя, состоящее из двух иероглифов кандзи. Первый элемент, фуми, часто записывается такими иероглифами, как 文 (означающий «письменность») или 史 (означающий «история»). Второй элемент обычно э, ко...
Фумихито — японское личное имя, несущее благородный подтекст, поскольку его компоненты предполагают качества, ценимые в лидерстве. Известный носитель — японский наследный принц Фумихито (род. 1965), младший брат императо...
Фумико — японское женское имя. Обычно записывается двумя кандзи: 文 (fumi) означает «письмо», а 子 (ko) — «ребёнок», но существует много других комбинаций кандзи с тем же произношением. Этимология и письменные формы Имя...
Фумио — японское мужское имя. Обычно записывается с помощью иероглифов кандзи, которые объединяют fumi, означающее «письмо» или «рукопись», с o в значении «герой, мужественный» (как в 雄) или o в значении «муж, мужчина»...
Фуюко (записывается кандзи как 冬子 или 芙由子) — японское женское имя. Имя обычно состоит из кандзи 冬 (fую) «зима» и 子 (ко) «ребёнок», что буквально переводится как «зимний ребёнок». Однако возможны и другие комбинаци...
Горо — японское мужское имя, означающее «пятый сын», образованное от компонентов 五 (го) «пять» и 郎 (ро̄) «сын». Традиционно это имя использовалось для обозначения пятого сына в семье, следуя шаблону порядковых числител...
Горо — японское мужское имя, традиционно даваемое пятому сыну, происходящее от элементов кандзи 五 (го, означает «пять») и 郎 (ро:, означает «сын» или «юноша»). Это альтернативная транскрипция имени Горо: с другими распр...
Gorou — это альтернативная транскрипция японского имени канji 五郎, чаще всего встречающегося как Gorō. Это традиционное японское мужское имя, состоящее из двух элементов: go (五) означает «пять», а rō (郎) — «сын». Исто...
Hachiro — альтернативная транскрипция японского личного имени Hachirō, обычно записываемого kanji 八郎. Hachiro — мужское имя, традиционно означающее «восьмой сын», так как оно сочетает в себе kanji 八 (hachi), что означ...
Хатиро — мужское японское имя, которое традиционно обозначает восьмого сына. Имя состоит из двух элементов: числительного хати (八) «восемь» и ро (郎) «сын» или «юноша». Исторически в японских семьях было принято давать...
Хатироу является альтернативной транскрипцией японского мужского имени Хатиро, обычно записываемого кандзи 八郎. Имя объединяет элемент хати, означающий «восемь», с элементом ро, означающим «сын», что исторически обознач...
Хадзимэ — это японское слово и мужское личное имя, буквально означающее «начало» (初め, 始め). Оно записывается различными иероглифами кандзи, передающими схожие значения, такими как 肇 (начало), 一 (первый) или 元 (прои...
Хана — японское женское имя, которое в основном происходит от исконного японского слова, означающего «цветок», записываемого иероглифами 花 (хана) или 華 (хана), оба из которых означают «цветок». Само слово имеет японско...
Ханаэ — японское женское имя, состоящее из компонентов со значениями «цветок» (хана) и «рисунок» или «милость/благо». Имя записывается различными сочетаниями иероглифов кандзи, включая 花 или 華 для «цветка» в сочетании...
Ханако — распространённое женское японское имя, составленное из элементов хана (花 или 華), означающего «цветок», и ко (子), означающего «ребёнок». Наиболее типичная комбинация кандзи — 花子, буквально «цветок-ребёнок»....
Ханзо — это японское мужское имя, состоящее из двух иероглифов: хан (半, «половина») и дзо (蔵, «прятать»). Историческую известность имя получило благодаря Хаттори Ханзо (1542–1596), прославленному самураю и ниндзя, служ...
Ханзо — это альтернативная транскрипция японской кандзи 半蔵, обычно романизированная как Хандзо. Имя происходит от японских элементов хан (半) «половина» и дзо (蔵) «прятать».Историческое значениеХанзо наиболее известен...
Хару (はる, ハル) — современное японское унисекс-имя, широко используемое как для мужчин, так и для женщин. Его значение зависит от выбранных иероглифов кандзи, наиболее распространённые толкования включают 春 (хару) «ве...
Харука — японское личное имя, которое в основном женское, хотя считается унисекс. Оно известно своим богатым разнообразием значений в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Имя может происходить от элемента haruk...
Харуки — японское мужское имя, имеющее различные значения, зависящие от входящих в него иероглифов кандзи. Оно сочетает элемент 晴 ("clear weather") (haru) означающий «ясная погода» или 陽 ("light, sun, male") (haru) озн...
Харуко (はるこ, ハルコ) — женское японское имя. Обычно состоит из элементов 春 (haru) — «весна» и 子 (ko) — «ребёнок», что даёт значение «весеннее дитя». Однако haru также может быть записано кандзи, такими как 陽 (haru)...
Харуми (はるみ, ハルミ) — японское имя, которое может даваться как мужчинам, так и женщинам, хотя чаще всего используется для женщин. Имя состоит из двух японских кандзи (китайских иероглифов): 晴 (haru), означающего «яс...
Харуна — японское женское имя. Оно может быть образовано из различных комбинаций кандзи, чаще всего включая хару (晴) в значении «ясная погода», (遥) «далёкий» или (春) «весна» в сочетании с на (菜), означающим «овощи, з...
Харуто (はると, ハルト) — популярное японское мужское имя, богатое разнообразием возможных значений в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Имя может сочетать такие элементы, как хару (陽) — «свет, солнце, мужск...
Хацуэ (初枝) — японское женское имя. Его значение происходит от иероглифов 初 (хацу, «первый, изначальный, начало») и 絵 (э, «картина»). Другие комбинации иероглифов также могут образовывать это имя. Известные носительни...
Хаяте — японское мужское имя. Его наиболее распространённое чтение кандзи — 颯, которое несёт поэтическое значение «внезапный, звук ветра». Это вызывает образ сильного порыва или быстрого ветерка, отражая динамичный и пр...
Хаято (Hayato) — мужское японское имя. Его основное значение происходит от кандзи 隼 (хая) со значением «сокол» (с использованием нанори) и 人 (то), означающего «человек». Таким образом, одна из распространённых интерпре...
Хибики — японское унисекс-имя, обладающее фонетическим и смысловым резонансом. Оно происходит непосредственно от японского слова хибики (響), что означает «звук» или «эхо». Имя передаёт поэтическую идею отзвука, часто ас...
Хидэаки — японское мужское имя, обычно состоящее из двух иероглифов кандзи. Первый элемент часто использует хидэ со значением «превосходный» или «выдающийся», а второй — аки в значении «яркий» или «свет». Существует множ...
Хидэки — распространённое мужское японское имя. Оно состоит из элемента 秀 (хидэ) со значением «превосходный, выдающийся» или 英 (хидэ) со значением «превосходный, отличный» в сочетании с 樹 (ки), означающим «дерево». Во...
ЭтимологияХидэко — женское японское имя, состоящее из двух элементов. Первый, хидэ, может быть записан различными кандзи, такими как 秀 («отличный, выдающийся») или 英 («превосходный, отличный») (тот же элемент хидэ). Вт...
Хидэми — мужское японское личное имя. Его значение происходит от сочетания двух элементов: хидэ (秀), означающего «отличный, выдающийся», и ми (美), означающего «красивый». Хотя это распространённые компоненты, имя также...
Хидэо — это японское мужское имя, означающее «превосходный, отличный» или «выдающийся», если оно записано кандзи 出る (hide) («превосходный, отличный») или 秀 (hide) («выдающийся, превосходный»), в сочетании с 雄 (o) («г...
Хидэёси — мужское японское личное имя, наиболее известное в связи с Тоётоми Хидэёси, даймё XVI века, объединившим Японию после долгого периода междоусобных войн. Имя состоит из двух распространённых элементов кандзи. Пер...
Хифуми — японское имя и фамилия, подходящее для любого пола, записываемое кандзи 一二三 (ити, ни, сан), что означает «один, два, три». Эта буквальная числовая последовательность отражена в компонентах: хи (一 «один»), фу...
Хикари (ひかり, ヒカリ, 光) — японское унисекс-имя, основное значение которого — «свет». Наиболее распространённая кандзи — 光 (хикари), но возможны и другие комбинации. Часто записывается хираганой, что придаёт ему боле...
Хикару (ひかる, ヒカル) — японское унисекс-имя, корни которого передают понятия света и сияния. Его фонетическая основа — компонент хираку — соответствует глаголу, означающему «сиять» или «излучать свет». Это отражено в...
Химари — японское женское имя. Чаще всего образовано от сокращения слова himawari (向日葵), означающего «подсолнух», с использованием кандзи 陽 (хи, «свет, солнце») и 葵 (мари, «штокроза»). Однако для составления этого и...
Хина — японское женское имя, происходящее от двух основных элементов кандзи: хи (陽) — «свет, солнце» или (日) — «солнце, день», в сочетании с на (菜) — «овощи, зелень». Таким образом, имя несёт такие значения, как «солн...
Hinata — японское личное имя и фамилия, часто ассоциирующиеся с теплом и солнечным светом. Имя в основном происходит от кандзийного сочетания 日向 (hinata), означающего «солнечное место» или «обращённое к солнцу». Также...
Хираку — японское мужское имя, значение которого происходит от иероглифа хираку (拓), означающего «расширять, открывать, поддерживать». Этот иероглиф воплощает концепции роста, открытий и поддержки, отражая дух первопрох...
Хирохито — японское мужское имя, наиболее известное как имя императора Сёва (1901–1989), 124-го императора Японии. Имя состоит из элементов хиро (изобильный) и хито (человек), часто записывается кандзи 裕人 или, в случае...
Хироки — распространённое мужское японское имя. Оно состоит из двух элементов хиро: первый — хиро (大), означающее «большой, великий», или другие иероглифы с похожим значением, а второй — ки (輝) «сияние» или ки (樹) «де...
Хироко — распространённое японское женское имя, сочетающее элементы, отражающие положительные добродетели и семейные надежды. Обычно пишется с суффиксом ко (子), означающим «ребёнок», а первый символ или префикс хиро мож...
Хироми (Hiromi) — японское имя, которое может использоваться как для мужчин, так и для женщин, хотя чаще встречается у женщин. Имя состоит из двух элементов: хиро, которое может быть записано различными кандзи, означающи...
Этимология и значениеХироси — распространённое мужское японское имя. Его значение варьируется в зависимости от используемых кандзи. Имя может состоять из одного иероглифа, такого как 寛 (терпимый, щедрый), 浩 (процветающ...
Хирото — мужское японское имя, обладающее богатым разнообразием комбинаций кандзи и значений. Чаще всего имя образуется с помощью таких элементов, как хиро со значением «большой, великий» или хиро со значением «власть, у...
Хироюки — распространённое мужское японское имя, известное своим богатым набором комбинаций кандзи и культурным значением. Это имя обычно объединяет один элемент, такой как хиро (博 — «приказ, уважение»; 裕 — «обильный»;...
Хисако — японское женское имя. Его значение варьируется в зависимости от иероглифов кандзи, используемых для его написания. Распространённая интерпретация объединяет хиса, означающую «долгое время» или «давно» (久), с ко...
Этимология и значениеХитоми — это женское японское имя, которое обладает несколькими слоями значения в зависимости от используемых кандзи. Чаще всего произносимое как хитоми, имя часто записывается одним кандзи 瞳, означ...
Хонока — японское женское имя, которое может иметь несколько значений в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Имя часто пишется с помощью слоговой азбуки хирагана, которая может альтернативно читаться как «цвето...
Хоши — японское женское имя, происходящее от слова, означающего «звезда» (星) или от других иероглифов, произносимых так же, например, 星 (хоши — «звезда») или комбинаций, создающих звучание. Имя принадлежит к традиции я...