Японский Имена
Японские имена используются в Японии и японских сообществах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых японских символов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о японских именах.
512 Имена в нашем каталоге
Японский
512Tarou — альтернативная транскрипция японской кандзи 太郎 (см. Tarō), традиционное японское мужское имя. Имя Tarō состоит из двух элементов: ta (太) означает «толстый, большой, великий» и rō (郎) означает «сын». Таким обр...
Тацуо — японское мужское имя, состоящее из символов кандзи, обычно включающих тацу (達), означающее «достигать» или «добиваться», в сочетании с о (夫), означающим «мужчина, муж». Таким образом, имя передает значение «дос...
Тацуя (たつや, タツヤ) — распространённое мужское японское имя. Обычно записывается иероглифами кандзи, наиболее частой комбинацией которых является 達也, означающая «достигать, быть» — от tatsu (達, «достигать») и ya (...
Теруко — японское женское имя. Обычно записывается кандзи, такими как 照子 (от teru «светить, озарять, отражать» и ko «ребёнок»), 曦子, 輝子 или 光子; имя также может быть образовано и из других комбинаций кандзи, что от...
Тэцуя — японское мужское имя. Обычно состоит из двух кандзи, причём распространёнными комбинациями являются тэцу (философия) и я (быть), а также другие сочетания, такие как «железо, быть» или «философия, увы». Имя также...
Tomiko (пишется как 富子, 都美子, とみ子, とみこ, トミ子 или トミコ в японском) — женское японское личное имя. Оно состоит из двух элементов: tomi (富), означающего «богатство, изобилие», и ko (子), означающего «ребенок»...
Томоко — распространённое традиционное японское женское имя. Как и многие японские имена, его значение варьируется в зависимости от комбинации выбранных иероглифов кандзи. Наиболее частые интерпретации включают 智子, озн...
Томоми — японское личное имя, которое может использоваться для любого пола. Обычно оно записывается иероглифами кандзи, сочетающими один из нескольких первых элементов с одним из нескольких вторых. Распространённые первы...
ОбзорTooru — это альтернативная транскрипция японского мужского имени То̄ру, которое использует кандзи 徹 (пронзать, проникать) или 亨 (гладко) среди других возможных вариантов. Это классическое японское имя с различными...
Тору — мужское японское имя. Чаще всего оно записывается кандзи 徹 (tōru), что означает «пронзать» или «проникать». Однако имя может быть выражено несколькими другими кандзи, включая 透 («прозрачный»), 享 («наслаждаться»...
Тосиаки — мужское японское имя. В отличие от многих западных имён, имеющих фиксированное написание, Тосиаки может записываться множеством различных иероглифов канJI, в зависимости от качеств, которые родители хотят перед...
Тосико — японское женское имя. Обычно состоит из двух элементов: тоси, что может означать «быстрый, умный, острый» (от кандзи 敏 тоси), и ко (子 ко) в значении «ребёнок». Однако многие другие кандзи могут образовывать эт...
Тосио — распространённое мужское японское имя, состоящее из двух киндзи. Первый элемент часто — 俊 (toshi), означающий «талантливый, красивый», или 敏 (toshi), означающий «быстрый, умный, острый». Второй элемент обычно —...
Тоширо — японское мужское имя, образованное из различных комбинаций кандзи, где первый иероглиф означает положительные качества, а второй, rō (郎), значит «сын». Таким образом, имя в целом передает смысл сына, который та...
Тойоко — это японское женское имя, образованное как соединение элементов 豊 (toyo, что означает 'обильный, пышный, щедрый') и 子 (ko, что означает 'ребёнок'). Этот шаблон завершения женских имён на -ко был особенно попул...
Цубаки — японское женское личное имя, происходящее от кандзи 椿, что означает «камелия (цветок)». Камелия является высокосимволичным цветком в японской культуре, ассоциируясь с красотой, долголетием и божественностью. Им...
Цубамэ — японское женское имя, происходящее от исконно японского слова tsubame (燕), означающего «ласточка». Ласточка в японской культуре символизирует весну, семейную верность и благополучное возвращение, так как эта пе...
Цубаса — японское унисекс-имя, чаще всего записываемое кандзи 翼 (цубаса), что означает «крыло». Также может записываться другими кандзи, такими как 翔 или 飛翔, или хираганой как つばさ. Имя вызывает образы полёта, своб...
Цукаса (つかさ, чаще всего записывается кандзи 司 со значением «директор, чиновник» или «начальник») — японское личное имя, которое может использоваться для любого пола. Имя также может образовываться с помощью других ие...
Цукико — японское женское имя, обычно состоящее из элементов цуки («луна») и ко («ребёнок»). Имя вызывает образ луны — recurring символа в японском искусстве, литературе и фольклоре, часто ассоциирующегося с красотой, бе...
Цумуги — японское женское личное имя, чаще всего записываемое кандзи как 紬, что обозначает прочную текстурированную шёлковую ткань, известную как понге. Основное значение имени связано с «шёлковой тканью» или «понге», в...
Цунео — традиционное японское мужское имя, состоящее из различных комбинаций иероглифов кандзи. Наиболее распространённые варианты включают первый элемент tsune, означающий «постоянный» или «обычный» (записывается как 恒...
ОбзорЦуру (鶴) — японское имя и фамилия. Происходит от японского слова tsuru, означающего «журавль (птица)», и воплощает культурную символику долголетия, верности и удачи. Имя может записываться и другими комбинациями ка...
Tsutomu — японское мужское имя, происходящее от глагола tsutomeru, означающего «стремиться» или «прилагать усилия». Оно обычно записывается кандзи 勉 (tsutomu), который передаёт идею приложения усилий или напряжённой раб...
ЭтимологияЦуёси — это мужское японское имя, означающее «твёрдый, жёсткий, сильный». Имя обычно происходит от элемента кандзи tsuyoshi (剛), что означает «прочный» или «трудно сломать», часто подчёркивая умственную силу и...
Уме — японское женское имя, которое напрямую отсылает к уме (梅), японскому абрикосу или цвету сливы (Prunus mume). Имя происходит от японского элемента уме в значении «японский абрикос, слива». В Японии цветок уме имеет...
Умэко — японское женское имя. Обычно записывается кандзи 梅 (умэ, «абрикос, слива», вид Prunus mume) и 子 (ко, «ребёнок»). Возможны и другие комбинации кандзи, хотя пара 梅子 наиболее распространена и буквально переводит...
Ута — это японское женское имя, значение и написание кандзи которого напрямую связаны с понятием песни и поэзии. Одно из распространённых чтений использует кандзи 詩 (ута), что означает «песня» или «поэма». Эта связь с л...
Вакана — японское женское имя. Оно записывается иероглифами кандзи и имеет различные значения в зависимости от комбинаций. Одна из распространённых интерпретаций происходит от 和 (ва), означающего «гармония, мир», и 奏 (...
Wataru — мужское японское имя с богатым семантическим наследием, связанным с природным движением и простором. Имя чаще всего образовано от японских кандзи, таких как 渉 (wataru) — «переходить вброд» или «брод», и 亘 (wat...
Яэко — японское женское имя. Его значение происходит от иероглифов (八重 и 子): «я» (восемь) сочетается с «э» (слои) в «яэ» (八重, восьмикратный или многослойный), плюс «ко» (ребёнок). Имя вызывает образ многослойного ре...
Ямато — японское мужское имя, происходящее от древнего названия самой Японии, также обозначающее политический и культурный центр в регионе Ямато (современная префектура Нара). Божественное имя записывается кандзи 大 (бол...
Ясу — японское женское имя. Оно происходит от различных иероглифов кандзи, читающихся как ясу, каждый из которых имеет своё значение: 安 означает «мир, покой», 康 — «спокойный», а 坦 — «ровный, гладкий, ровный» и другие....
Ясуко (Yasuko) — японское женское имя. Как и многие японские имена, его значение зависит от выбранных кандзи (китайских иероглифов). Распространённые варианты включают иероглифы ясу (靖 «мирный»), ясу (泰, также «мирный»...
Ясуо — японское мужское имя. Оно обычно записывается двумя иероглифами кандзи, первый из которых часто ясу, означающий «мирный» или варианты вроде «спокойный» или «здоровый». Второй элемент обычно о со значением «герой,...
Этимология и значение Йоко — японское женское имя, альтернативная транскрипция имени Ёко. Имя почти всегда записывается иероглифом 子 (ко), означающим «ребёнок», который традиционно ставится в конце женских имён в японск...
Yōko — японское женское имя. Это романизация японского имени ようこ, которое может быть записано различными комбинациями иероглифов кандзи. Наиболее распространённые элементы — yō (陽, означающее «свет, солнце, мужское н...
Имя Йори (Yori) — японское мужское имя, обладающее богатым лингвистическим наследием, чаще всего образованное от иероглифа 頼, означающего "полагаться" или "доверять". Однако имя Йори также может записываться с использов...
Yoshi — японское унисекс-имя, образованное от нескольких иероглифов с чтением yoshi. Наиболее распространённые значения включают yoshi (吉) — «удача», yoshi (義) — «справедливость», и yoshi (良) — «добрый, добродетельный...
Ёсиаки — мужское японское имя, состоящее из кандзи, которые обычно передают положительные качества. Наиболее распространённая комбинация — 義 (ёси) означает «праведность» и 明 (аки) означает «яркий, светлый, ясный», вмес...
Йошиэ — японское личное имя и фамилия, записываемое различными иероглифами кандзи, которые несут такие значения, как «ароматный, добродетельный, красивый» или «причина, случай» в сочетании с «благосклонность, выгода». Им...
Йосико — это женское японское личное имя, которое иллюстрирует традицию именования с использованием кандзи в Японии. Имя чаще всего состоит из первого элемента ёси, означающего «хороший, добродетельный, уважаемый», ёси в...
Ёсими — универсальное японское имя, которое может использоваться как для мужчин, так и для женщин, а также как фамилия. Оно состоит из двух частей: ёси (от ёси), означающее «хороший, добродетельный, уважаемый», и ми (от...
Ёсимицу — это японское мужское имя, состоящее из элементов, передающих добродетельные и светлые качества. Первая часть, ёси, может быть записана различными иероглифами кандзи, такими как 義 (праведность), 芳 (благоухающи...
Ёсио — японское мужское имя, также используемое как фамилия. Оно состоит из двух элементов: ёси (означает «праведный», «удача», «добродетельный» и т.д.) и о (означает «герой», «мужественный» или «мужчина»), хотя множеств...
Йосиро — это альтернативная транскрипция японского мужского имени Йосиро. Оно используется в японских именных традициях и несёт множество значений в зависимости от выбранных иероглифов кандзи, часто включая элементы прав...
Ёсиро — это мужское японское имя, состоящее из двух элементов кандзи: ёси означает «праведный» или «хороший», а ро — «сын». Имя иллюстрирует распространённую практику в японском именовании объединять благоприятные или до...
Йосироу — вариант транскрипции японского мужского имени Йосиро. Оно образовано от иероглифов, таких как 義 (йоси) «праведный» и 郎 (ро) «сын», хотя распространены и другие комбинации. Как латинизация, Yoshirou отражает д...
Ёсукэ — это японское мужское имя. Оно является альтернативной транскрипцией имени Ёсукэ, что отражает разные системы романизации японского языка (такие как Хэпбёрн, Кунрэй-сики или модифицированный Хэпбёрн). Само имя Ёсу...
Ёсукэ — это мужское японское имя с различными вариантами написания латиницей, включая Yosuke, Yousuke и Yohsuke. Имя состоит из двух иероглифов: первый элемент ё может означать «свет», «солнце» или «мужской», если записа...
Yōta (также пишется Yota или Youta) — мужское японское имя. Обычно состоит из двух иероглифов: первый элемент часто использует 陽 (yō) со значением «солнечный свет, свет, мужской», а второй символ — 太 (ta) со значением...
Юко — японское женское имя, альтернативная транскрипция кандзи 陽子 (Ёко) или 洋子 (Ёко). Чаще всего оно рассматривается как вариант имени Ёко, которое, в свою очередь, происходит от различных комбинаций кандзи. Имя широ...
Yousuke — японское мужское имя, вариант транскрипции форм кандзи 陽介, 洋介 или 洋右, которые чаще романизируются как Yōsuke. Такое различие отражает разные системы романизации, где долгий гласный ō иногда записывается к...
Youta — альтернативная транскрипция японского мужского имени Yōta. Хотя имя часто ассоциируется с комбинацией кандзи 陽太, означающей «солнце, свет, мужской» (yō) и «толстый, большой, великий» (ta), используются и другие...
Ю (ゆう) — очень распространенное японское личное имя, используемое людьми любого пола. Оно может быть записано множеством различных кандзи, каждый из которых придает свой оттенок. Среди распространенных вариантов: 優 (ю...
Yua — японское женское имя, записываемое двумя иероглифами кандзи, которые вместе вызывают концепцию связывающей любви или нежной привязанности. Первый элемент yu (結) означает «связь» или «узел», а второй элемент a (愛)...
Юдай (Yūdai) — мужское японское имя, образованное от кандзи (китайских иероглифов), каждый из которых несёт определённое значение. Первый элемент чаще всего 雄 (yū, означающее «герой, мужественный»), или, альтернативно,...
Юи (Yui) — это женское японское личное имя, несущее множество слоёв значения, глубоко укоренённое в иероглифах кандзи, используемых для его написания. Имя произносится как «ю-и» и также может служить фамилией, хотя его и...
Юина — японское женское имя, объединяющее традиционные элементы кандзи для создания мягкого, вдохновлённого природой значения. Наиболее распространённое происхождение использует иероглифы юй (結) «связывать, соединять» и...
Юдзи — распространённое японское мужское имя, записываемое хираганой как ゆうじ или катаканой как ユウジ. Это составное имя, обычно образованное путём соединения одного из нескольких возможных первых элементов — таких ка...