Tsuru

Обзор

Цуру (鶴) — японское имя и фамилия. Происходит от японского слова tsuru, означающего «журавль (птица)», и воплощает культурную символику долголетия, верности и удачи. Имя может записываться и другими комбинациями кандзи с тем же чтением, но кандзи «журавль» является наиболее узнаваемым.

Легенда и символизм журавля

Согласно японской символике, журавль — мифическое существо, живущее тысячу лет. Он символизирует удачу и долголетие, а складывание бумажных журавликов — традиционная практика. Имя Цуру несёт этот положительный образ и используется как для мужчин, так и для женщин, хотя исторически чаще используется как женское имя.

Известные носители

Имя

• Цуру Аоки (1892–1961) — японская актриса театра и немого кино, работавшая в США, одна из первых азиатско-американских кинозвёзд.
• Цуру Моримото (род. 1970) — японская футболистка, олимпийская медалистка.

Фамилия

• Хироми Цуру (1960–2017) — японская сэйю, известная ролями в аниме и видеоиграх.
• Сигэто Цуру (1912–2006) — японский экономист-марксист и политик послевоенного периода.
• Кисо Цуру (1896–1966) — японский филантроп, известный культурной и гуманитарной деятельностью.
• Наото Цуру (род. 1987) — японский профессиональный бейсболист.
• Норихиро Цуру — японский скрипач и композитор.
• Тошиюки Цуру — режиссёр аниме, известный сериалами, такими как Клинок, жаждущий крови на Netflix.

Кроме того, Аяко Цуру (род. 1941) — мексиканская художница японского происхождения, известная своими экспрессионистскими картинами, сочетающими японские и латиноамериканские влияния.

Культурное значение

Мотив журавля, центральный для имени Цуру, появляется в искусстве, хайку и сэнрю. Литературный резонанс имени делает его выбором, отсылающим как к символизму наследия, так и к надеждам на мир, вдохновлённый историей Садако Сасаки и тысяч оригами-журавликов в мемориальных парках Хиросимы.

• Значение: «журавль (птица)» или другие кандзи, фонетически читаемые как tsuru.
• Происхождение: японское.
• Тип: гендерно-нейтральное имя и распространённая фамилия.
• Регионы использования: Япония и диаспора (например, Мексика, США).