Японский Имена
Японские имена используются в Японии и японских сообществах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых японских символов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о японских именах.
512 Имена в нашем каталоге
Японский
512Кэндзо — распространенное японское мужское имя, также романизируется как Кензо или Кэндзо. Значение имени зависит от иероглифов (кандзи), выбранных для его написания. Распространенные компоненты включают кен в значении «...
Kenzo — японское имя, функция которого заключается в качестве альтернативной транскрипции нескольких комбинаций кандзи, чаще всего 謙三, 健三 или 賢三 (см. Kenzō). Имя получило международное признание, особенно во франко...
Кэндзоу — японское мужское имя, альтернативная транслитерация имени Кэндзо. Как и Кэндзо, Кэндзоу обычно записывается двумя иероглифами кандзи: первый может быть 謙 (кэн) «скромный», 健 (кэн) «здоровый, сильный» или 賢 (...
Кичиро — вариант написания (транскрипция) японского мужского имени Кичироо. В японском языке Кичироо обычно сочетает иероглифы кити (吉), означающий «удача», и ро (郎), означающий «сын». Таким образом, имя несёт коннотац...
Китиро — японское мужское имя, состоящее из двух элементов кандзи: кити (吉), означающего «удача», и ро (郎), означающего «сын» или «юноша». Таким образом, имя несёт благоприятное значение «сын, приносящий удачу» или «уд...
Китиро̄ — японское мужское личное имя, преимущественно альтернативная транскрипция кандзи 吉郎, который чаще романизируется как Китиро̄ или Китиро.ЭтимологияИмя состоит из двух кандзи: 吉 (kichi), что означает «удача» ил...
Kiku — японское женское имя, основное значение которого происходит от кандзи 菊, означающего «хризантема». Хризантема — цветок огромного значения в японской культуре, символизирующий долголетие, возрождение и императорск...
Кимико — японское женское имя, состоящее из различных комбинаций кандзи, наиболее часто включающих ки (означает «ценный»), ми («красивый») или кими («господин, благородный») в сочетании с суффиксом ко («ребёнок»). Элемен...
Kiyo — японское женское имя, происходящее от слова kiyo (清), означающего «чистый, ясный, безупречный». Оно также может записываться другими омофоничными иероглифами кандзи. Особую популярность имя приобрело в эпоху Эдо...
Киёко — это японское женское имя, богатое значениями, которые проистекают из его компонентов кандзи. Наиболее распространённые интерпретации происходят от элементов кийо (清), означающих «чистый, ясный», или кийо (聖), о...
Киёси — японское мужское имя, часто записываемое кандзи, которые передают чистоту или праведность. Его значение происходит от таких кандзи, как 清 (kiyoshi) или 淳 (kiyoshi), оба означающих «чистый». Другие кандзи, такие...
Кō — японское личное имя, которое может быть как мужским, так и женским. Оно происходит от романизации иероглифа こう, и его значение зависит от конкретных иероглифов, выбранных родителями. Распространённые толкования вк...
Кохаку — японское женское личное имя. Оно напрямую берёт своё значение от японского слова «янтарный», записываемого как 琥珀 (kohaku). В японском языке это слово обычно обозначает окаменевшую древесную смолу, ценимую за...
ЭтимологияКожару (小春) — японское женское имя, которое комбинирует два иероглифа кандзи. Первый элемент, ко, может означать «маленький» (小) или «сердце» (心), а второй элемент, хару (春), означает «весна». Вместе соста...
Коити — мужское японское имя. Также распространена латинизированная форма Коуити. Имя записывается хираганой как こういち или катаканой как コウイチ, но чаще всего встречается в кандзи, где первый элемент (ко) может быть...
Кодзи — мужское японское имя, имеющее множество возможных комбинаций кандзи, каждая из которых несёт своё значение. Первый иероглиф часто является одним из нескольких омофонов, читаемых как ко: «процветающий» (浩), «счас...
Кодзи — это альтернативная транскрипция чтения Кōдзи многочисленных японских комбинаций кандзи, преимущественно включающих иероглифы со значениями процветания, счастья, мира и лидерства. Как мужское имя, Кодзи связано с...
Коки — японское мужское имя, которое иногда дают и женщинам, но в основном оно считается мужским. Оно состоит из двух кандзи. Первый элемент, ко:, может означать свет (光) или счастье, удача (幸). Второй элемент, ки, мож...
ОбзорКокоро (心) — японское женское имя, происходящее от слова kokoro, означающего «сердце, ум, душа». Оно охватывает эмоциональное и интеллектуальное ядро человека, отражая глубокие внутренние качества. Имя также записы...
Косукэ (также романизируется как Косукэ или Коусукэ) — японское мужское имя. Оно состоит из первого элемента, который может записываться различными иероглифами кандзи, каждый со своим значением, и суффикса сукэ (от средн...
Косуке — распространённое японское мужское имя, являющееся альтернативной транскрипцией имени Ко̄суке, которое может быть записано различными комбинациями иероглифов.ЭтимологияИсходное имя Ко̄суке состоит из элементов, т...
Кота — японское мужское имя, образованное из элементов, передающих мир и величие. В частности, иероглиф 康 (kō) означает «мир», а 太 (ta) — «толстый, большой, великий». Благодаря гибкости выбора кандзи, имя Кота может за...
Котонэ (Kotone) — японское женское имя, состоящее из двух иероглифов: кото (琴), обозначающего традиционный японский инструмент, напоминающий арфу, и нэ (音) — «звук». В целом имя вызывает образ грациозного звука кото —...
Kou — это альтернативная транскрипция японских кандзи, таких как 晃 (светлый, ясный), 滉 (глубокий, широкий), 幸 (удача, счастье), 光 (свет) или 康. (мирный, здоровый). Это вариант имени Kō, которое может быть записано т...
Kouichi — это альтернативная транслитерация японского мужского имени Коити, записанная в системе романизации. Имя состоит из элементов, часто включающих kō со значением «процветающий» (от 浩), «счастье» (от 幸) или «свет...
Коудзи — альтернативная транслитерация японского мужского имени Кодзи, которое может записываться различными комбинациями кандзи, такими как 浩司, 浩二, 康二, 幸次 или 光司. Имя распространено в Японии и несёт значения,...
Коуки — альтернативная транслитерация японского имени Коки, и, как таковое, имеет те же этимологические корни и комбинации кандзи. Имя в основном используется в Японии как мужское, хотя изредка встречается и как фамилия....
Косукэ — японское мужское имя, обычно романизированное как вариант Ко:сукэ или Косукэ. Это альтернативная транскрипция нескольких японских комбинаций кандзи, в первую очередь тех, где встречается слог ко: (часто означающ...
Коута — японское мужское имя, преимущественно альтернативная романизация имени Ко̄та. В то время как Ко̄та обычно использует современную романизацию Хэпбёрна с макроном, Коута представляет собой вариант транслитерации, к...
ЭтимологияKumiko — японское женское имя. Обычно состоит из трёх иероглифов: ku (久) означает «долгое время» или «вечность», mi (美) означает «красивый», и ko (子) означает «ребёнок». Таким образом, распространённая интер...
Куро — японское мужское имя, часто являющееся альтернативным написанием имени Куро:, которое обычно записывается иероглифами 九郎, что означает «девятый сын». Первый иероглиф 九 (ку) в сочетании с 郎 (ро:) отражает тради...
Куро — японское мужское имя, обычно записываемое иероглифами ku (九) «девять» и rō (郎) «сын». Традиционно это имя давалось девятому сыну в семье, следуя соглашению об именовании, где числительные сочетаются с элементом...
Куру — это альтернативная транскрипция японского мужского имени Куро, обычно записываемого иероглифами со значениями «девять» (九, ку) и «сын» (郎, ро). Это имя традиционно давалось девятому сыну в семье, следуя распрост...
Кё — альтернативная транскрипция японского имени Кё, которое может быть записано несколькими иероглифами кандзи, каждый из которых имеет своё значение. Наиболее распространённые варианты кандзи включают 協 (кё, «объединя...
Kyō — японское унисекс имя, основанное на кунъёми нескольких кандзи. Оно тесно связано с более распространёнными романизациями Kyo и Kyou. Этимология и значения Имя происходит от онъёми нескольких кандзи, включая 協 (kyō...
Кёко — очень распространённое японское женское имя, которое не следует путать с Киёко. Обычно оно записывается иероглифами 京子 (кё означает 'столица', а ко — 'ребёнок') или 恭子 (кё означает 'уважительный, вежливый', а...
Кёко — вариант латинской транскрипции японского имени Кёко, женского имени, означающего «дитя столицы» или «почтительное дитя», образованного от кандзи 京 (кё, столица) или 恭 (кё, почтительный) в сочетании с 子 (ко, реб...
Kyou — альтернативная транскрипция нескольких японских иероглифов кандзи, чаще всего ассоциируемая с именем Кё. Это унисекс-имя в японском языке, отражающее разнообразные значения, заключённые в составляющих его кандзи:...
Кёку (Kyouko) — альтернативная транскрипция японского женского имени Кёко (Kyōko), которое может записываться различными комбинациями кандзи, наиболее часто 京子 или 恭子. Корневое имя Кёко объединяет элемент кё, означаю...
Май — японское женское имя, известное множеством возможных написаний иероглифами и разнообразными значениями. Имя может быть записано как 舞 (mai) — «танец», или как 麻衣 (mai) — «льняная одежда». Другой распространённый...
Маки — распространённое женское японское имя, которое также может использоваться как фамилия. Имя записывается иероглифами кандзи, которые придают различные значения в зависимости от выбранных символов. Распространённые...
Макото — унисекс-имя японского происхождения, хотя чаще используется для мужчин. Оно несёт глубокий смысл, происходя от исконно японского слова makoto, которое может записываться иероглифами 誠 (означает «искренность») и...
Мами — японское женское имя. Обычно записывается различными комбинациями кандзи ма (означает «настоящий», «подлинный», «лён» или «конопля») и ми (означает «красивый»), например 真美 («истинная красота»), 麻美 («конопляна...
Манами — распространённое японское личное имя, в основном женское. Оно состоит из двух элементов: первая часть мана- обычно происходит от кандзи 愛 (мана), означающего «любовь, привязанность»; а вторая часть -ми может бы...
Мао — японское женское имя, значение которого варьируется в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Обычно оно образуется путём сочетания таких элементов, как ma (означающее «настоящий» или «подлинный») или mai («...
Мари 2 — японское женское имя, имеющее несколько возможных значений в зависимости от выбранных иероглифов кандзи. Наиболее распространённое чтение объединяет иероглифы 真 (ma) («настоящий, истинный») и 理 (ri) («разум, л...
Марико — японское женское имя. Это классическое и широко используемое имя с впечатляющим разнообразием возможных комбинаций кандзи, позволяющих передавать различные значения.ЭтимологияИмя Марико записывается по-японски к...
Масахару — мужское японское имя. Обычно состоит из двух иероглифов: первый иероглиф маса означает «правильный, надлежащий» (正) или маса означает «изящный, грациозный» (雅), второй иероглиф хару означает «управлять, адми...
Масахико (написание: 正彦, 雅彦, 誠彦, 昌彦, 允彦, 政彦, 真彦, 正比古 или まさ彦) — мужское японское имя. Обычно состоит из двух элементов: первый — маса (означает «правильный, надлежащий» как в 正) или маса (означает «э...
ЭтимологияМасахиро — японское мужское имя, составленное из элементов, несущих положительные значения. Первый элемент 正 (маса) означает «правильный, верный» или «корректный», тогда как 昌 (маса) обозначает «процветание»...
Масаки — японское имя, которое в основном даётся мужчинам. Его значение определяется кандзи, используемыми для его написания, чаще всего сочетанием 正 (маса), означающим «правильный, надлежащий», и 樹 (ки), означающим «д...
Мас(ако — это японское женское имя, которое может записываться различными комбинациями кандзи, чаще всего 雅子 (маса, ко). Элемент маса может означать «элегантный, грациозный» (雅) или «правильный, верный» (正), а ко (子...
Масами — японское личное имя, преимущественно женское, но в современные времена также унисекс. Имя записывается различными комбинациями кандзи, каждая из которых придаёт свой оттенок значению. Распространённые чтения вкл...
Масао — японское мужское имя, обычно состоящее из двух иероглифов. Первый элемент, маса, может означать «правильный» или «надлежащий» (正), «правительство» (政) или другие значения в зависимости от используемого иероглиф...
Масару (まさる, マサル) — японское мужское имя. В основе имени лежат два основных кандзи: масару со значением «победа» (勝) или масару со значением «превосходство» (優). Однако могут использоваться и другие кандзи, напри...
Масаси — мужское японское имя, состоящее из различных комбинаций кандзи. Каждый иероглиф в японском имени несёт смысловую нагрузку, и Масаси не исключение. Распространённые пары включают 政 (маса) в значении «правительст...
Масато — это японское мужское имя, имеющее множество значений в зависимости от иероглифов, используемых для его записи. Чаще всего имя состоит из корня, такого как 正 (маса) со значением «правильный, надлежащий», 雅 (мас...
Масаюки — мужское японское имя, образованное путём соединения элементов кандзи с различными значениями, чаще всего 正 (маса) со значением «правильный, надлежащий» и 幸 (юки) со значением «счастье, удача» или 之 (юки) — п...
Масуйо — японское женское имя, состоящее из иероглифов, которые вместе выражают идею благотворного присутствия в мире: масу (益) означает 'выгода, польза', а ё (世) — 'мир'. Хотя такое сочетание распространено, родители...
Маю (Mayu) — японское женское имя, состоящее из элементов, передающих положительные качества или природные образы. Обычно имя записывается с одним из сочетаний ma + yu или yu. Распространённые интерпретации включают 真 (...