Китиро̄ — японское мужское личное имя, преимущественно альтернативная транскрипция кандзи 吉郎, который чаще романизируется как Китиро̄ или Китиро.
Этимология
Имя состоит из двух кандзи: 吉 (kichi), что означает «удача» или «счастье», и 郎 (rō), что означает «сын». Такое сочетание является традиционным способом называть мальчиков, часто выражая пожелание благополучной и удачливой жизни. Однако возможны и другие комбинации кандзи, которые позволяют менять значение при сохранении того же произношения.
Культурный контекст
В японской традиции именования суффикс 郎 (rō) часто используется в мужских именах, особенно для первенцев, которых могут назвать Итиро̄ («первый сын»), Дзиро̄ («второй сын») и так далее. Хотя Китиро̄ не является числовым суффиксом, он следует той же традиции сочетания положительного иероглифа с 郎. Это имя встречается в разных поколениях, хотя в современности оно менее распространено по сравнению с более современными именами.
Известные носители
Среди известных личностей по имени Китиро̄ (или Китиро̄, Китиро) встречаются японские художники, бизнесмены и исторические фигуры, однако подробные сведения выходят за рамки данной статьи.
Варианты
Наиболее распространёнными вариантами являются Китиро̄ (с использованием макрона для обозначения долгого гласного) и Китиро (без макрона), которые, по сути, представляют собой одно и то же имя, записанное разными системами романизации. Форма Kichirou используется в контекстах, где романизация по Хэпбёрну следует написанию kichirō, но записывается как «Kichirou» для обозначения долготы гласного.
- Значение: «Удача» (kichi) + «сын» (rō)
- Происхождение: Японское
- Тип: Личное имя (мужское)
- Регионы использования: Япония