Японский Имена
Японские имена используются в Японии и японских сообществах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых японских символов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о японских именах.
512 Имена в нашем каталоге
Японский
512Имя Майюми — японское женское имя с множеством возможных комбинаций кандзи и значений. Чаще всего оно записывается элементами ма (真) «настоящий, подлинный» и юми (弓) «лук для стрельбы». Альтернативно может использовать...
Мегуми — японское женское имя. В японском языке слово megumi само по себе означает «благословение» или «милость» в общем смысле. Имя черпает два основных значения из типичных представлений кандзи. Самый распространенный...
Мэй — это женское японское имя, образованное из различных комбинаций кандзи. Обычно оно включает иероглиф 芽 (me), означающий «бутон, росток», в сочетании со вторым иероглифом, таким как 依 (i) («полагаться»), 生 (i) («ж...
Мичи — японское унисекс-имя с разнообразными возможными кандзи-представлениями, что делает его хорошим примером того, как японские соглашения об именах сочетают эстетику, значение и фонетические варианты. Наиболее распро...
Мичико — традиционное японское женское имя, значение которого варьируется в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Наиболее распространённая форма, 美智子, состоит из элементов 美 (ми, «красота»), 智 (ти, «мудрос...
Midori — японское личное имя, происходящее от слова midori (緑), означающего «зелёный». Имя ассоциируется с природой, жизненной силой и свежестью, отражая глубокое культурное почитание зелени в Японии. Как личное имя, он...
ЭтимологияМиэко — японское женское имя, обычно состоящее из трёх элементов: ми (означает «красивый»), э (означает «милость, благосклонность») и ко (означает «ребёнок»). Имя обычно записывается с помощью кандзи 美恵子, но...
Михáру — японское женское имя. Обычно образуется от элемента ми, означающего «красивая», и хáру (весна), хотя используются и другие комбинации кандзи, такие как 三晴, 美春, 美晴, 海青 или 未遥. Имя вызывает образы весенн...
Ми́хо 2 — японское женское имя, состоящее из двух ми со значением «красивый» и хо со значением «зерно» или хо со значением «защищать, сохранять». Распространённые комбинации: 美穗 (красивый колос риса) или 美保 (красивая...
Мика 2 — японское женское имя, записываемое разными комбинациями кандзи. Распространённые чтения включают ми — «красивая» (美) и ка — «аромат» (香) или «прибавление» (加). Используются и другие пары кандзи, придающие име...
Мики — японское женское (иногда мужское) имя, записываемое различными комбинациями кандзи. Наиболее распространённая форма состоит из mi (美), означающего «красивый», и ki (紀), означающего «хроника», что даёт общее знач...
Мику — японское женское имя, имеющее несколько возможных происхождений и значений в зависимости от используемых иероглифов. Чаще всего имя пишется такими комбинациями, как 美空 («красивое небо») или 美久 («красивое долго...
Минако — японское женское имя. Чаще всего оно пишется с использованием кандзи 美 (ми, означает «красивая»), 奈 (на, фонетический символ) и 子 (ко, означает «ребёнок»), но существует множество других комбинаций кандзи. Эл...
Минато — японское имя, фамилия и топоним. Как имя, происходит от японского слова минато, означающего «гавань» или «порт», которое может записываться такими иероглифами, как 港 (минато) или 湊 (минато). Также может образо...
Майнору — японское мужское имя собственное. Происходит от японского слова minoru (実), означающего «плодоносить» или «созревать», символизирующего продуктивность, зрелость и достижение целей. Значение заключено в иерогли...
Мио — японское женское имя, образованное различными комбинациями иероглифов кандзи. Чаще всего в его состав входит ми (美), означающее «красивый», в сочетании с о (桜) — «вишнёвый цвет», или о (緒) — «нить». Имя также мо...
Мисаки — это женское японское имя, которое объединяет иероглифы 美 (ми), означающий «красивый», и 咲 (саки), означающий «цветение». Это имя также может образовываться из других комбинаций иероглифов, давая разные нюансы...
Мисао — японское имя, подходящее как мужчинам, так и женщинам, значение которого варьируется в зависимости от используемых кандзи.ЭтимологияНаиболее распространённый кандзи для Мисао — 操 (мисао), что означает «целомудри...
Мицуаки — это японское мужское имя, которое через свои кандзи передаёт идею света и сияния. Имя обычно записывается такими иероглифами, как 光 (mitsu), что означает «свет», и 昭 (aki), что означает «яркий, светящийся», о...
Мидзуки — японское имя, которое может использоваться для любого пола, хотя чаще даётся девочкам. Имя богато смыслом и может быть записано различными комбинациями кандзи, каждая из которых передаёт разные нюансы. Наиболее...
Митсуко — это японское женское имя, состоящее из двух элементов: митсу (означает «свет» или «сияние») и ко (символизирует «ребёнок»). Имя обычно записывается иероглифами 光 (хи, означающее дух, жизненная сила или важная...
Митсуо — японское мужское личное имя, состоящее из элементов, которые — при нескольких прочтениях кандзи — могут означать «светлый человек» или «светлый герой». Оно записывается различными комбинациями иероглифов, чаще в...
Мицуру (みつる, ミツル) — японское имя, подходящее для обоих полов. Оно происходит от японского глагола mitsuru, означающего «наполнять» (充), или прилагательного со значением «полный» (満). Имя также может быть образова...
Миу — японское женское имя, известное своими поэтическими комбинациями кандзи и мелодичным звучанием. Чаще всего имя сочетает иероглифы 美 (ми) «красивая» и 羽 (у) «перо», вызывая образ прекрасного крыла или элегантной л...
Этимология и культурный контекст Мияко — японское женское имя с множеством возможных комбинаций кандзи. Одно из распространённых происхождений — от элементов 美 (ми), означающего «красивый», 夜 (я) — «ночь» и 子 (ко) — «...
Мио — японское женское имя, обычно записываемое кандзи как 美代 или 美余. Имя происходит от элемента 美 (mi) со значением «красивая» и 代 (yo) со значением «поколение» или от других комбинаций кандзи с тем же произношени...
Миёко — женское японское имя, сочетающее в себе эстетические, родовые и семейные элементы. Обычно оно образуется с использованием кандзи 美 (ми, «красивый»), 代 (ё, «поколение») и 子 (ко, «ребёнок»), хотя существуют и др...
Мийю — японское имя, которое может использоваться для любого пола, хотя чаще всего даётся девочкам. Имя записывается различными комбинациями иероглифов кандзи, каждая из которых придаёт разный оттенок значения. Распростр...
Миюки — женское японское имя, отражающее красоту как значения, так и звучания. Имя записывается двумя иероглифами кандзи, где первый элемент 美 (ми) означает «красивый», а второй элемент может быть либо 幸 (юки) «счастье...
Мидзуки — это японское имя, которое может использоваться как для мужчин, так и для женщин, хотя чаще даётся девочкам; это унисекс-имя, означающее «благоприятная надежда». Обычно оно записывается кандзи 瑞 (mizu) в значен...
Моэ — японское женское имя, обычно записываемое иероглифами 萌, что означает «бутон, росток». Имя вызывает образы нового роста и жизненной силы, распространённые темы в японской культуре именования. Другие комбинации иер...
Момока — японское женское имя, состоящее из двух элементов. Первый элемент, момо, может записываться кандзи со значением «сто» (百) или «персик» (桃). Второй элемент, ка или ка, может означать «цветок» (花) или «аромат»...
Момоко — популярное японское женское имя, известное своей комбинацией иероглифов кандзи, передающих позитивные и природные образы. Морфологически имя состоит из элемента momo, означающего «сто» (записывается как 百) или...
Морико — японское женское имя, состоящее из двух элементов: 森 (mori), означающего «лес», и 子 (ko), означающего «ребёнок». Таким образом, имя переводится как «дитя леса», вызывая ассоциации с природой. Возможны и другие...
Наги — японское женское имя. Его значение происходит от иероглифа 凪 (наги), который означает «спокойствие» или «затишье» — часто используется для обозначения спокойного моря или перерыва в ветре. Имя также может писатьс...
Нана 2 — японское женское имя. Обычно оно записывается такими иероглифами, как 菜々 (сочетание na означает «овощи, зелень» и знак повторения 々), 奈々 (с фонетическим na), или другими комбинациями, например 菜奈, где вст...
Нанако (ななこ, ナナコ) — женское японское имя. Чаще всего оно записывается кандзи как 菜々子, где 菜 (na) означает «овощи, зелень», повторяющийся 々 указывает на дублирование, а 子 (ko) означает «ребёнок». Другие возмож...
Этимология Нанами — широко распространённое японское женское имя, иногда также встречающееся как фамилия. Его этимология очень гибка и основана на сочетании определённых иероглифов кандзи, каждый из которых несёт своё зн...
Нао — распространённое женское японское имя, изредка используемое мужчинами. Часто является краткой формой имён, таких как Наоко, Наоми, Наото и других. Этимология и письменные формы Имя Нао может записываться различными...
Наоки (直樹) — японское мужское имя, которое также может использоваться как фамилия. Имя состоит из двух иероглифов: 直 (nao), означающего «прямой» или «честный», и 樹 (ki), означающего «дерево». Вместе имя можно интерпр...
Наоко (なおこ, ナオコ) — японское женское имя, известное множеством комбинаций кандзи, дающих различные значения. Чаще всего оно состоит из элементов nao (直) «прямой, непосредственный» и ko (子) «ребёнок», но также встр...
Наоми — японское женское имя, хотя в зависимости от выбранных иероглифов кандзи оно может использоваться и для мужчин. Имя состоит из двух элементов: нао, означающего «прямой» или «непосредственный», и ми, означающего «к...
Нарухито — японское мужское личное имя, а также нынешний император Японии, правящий с 1 мая 2019 года как 126-й монарх в соответствии с традиционным порядком наследования. Этимология Имя Нарухито сочетает два японских эл...
Этимология и значениеНацуки (なつき, ナツキ) — японское личное имя, преимущественно женское, хотя также используется как унисекс-имя. Его значение варьируется в зависимости от кандзи, используемых для его записи. Распрос...
Нацуко — это женское японское имя, которое обычно объединяет элемент natsu (夏, «лето») и ko (子, «ребёнок»). В написании 夏子 имя буквально означает «летний ребёнок». Однако Нацуко может также строиться из других комбин...
Нацуми (なつみ, ナツミ) — японское женское имя, иногда также используемое как фамилия. Имя состоит из кандзи, которые обычно отражают природную красоту. Распространённые комбинации включают: 夏 (natsu) — «лето» и 美 (mi)...
Ноа 3 — японское женское имя, образованное сочетанием кандзи 乃 (но) — притяжательной частицы и 愛 (а), означающего «любовь» или «привязанность». Таким образом, имя передаёт смысл «моя любовь» или «возлюбленная». Однако...
Нобору — японское мужское имя, основное значение которого — «подъём» или «восхождение». В основном оно записывается с помощью элемента кандзи noboru (например, 昇, 登 и другие), но также часто встречается в хирагане (の...
Нобу — японское мужское имя, происходящее из нескольких возможных иероглифов, чаще всего 信 (нобу) в значении «доверие» или 延 (нобу) в значении «продлевать, растягивать». Оно также может писаться другими иероглифами или...
Нобуко — японское женское имя, состоящее из двух иероглифов кандзи: нобу (например, 信 «доверие» или 伸 «удлинять») и ко (子 «ребёнок»). Возможны различные комбинации кандзи, благодаря чему Нобуко получает множество знач...
Нобуру — японское мужское личное имя. В основном пишется с использованием кандзи 伸 (означает «простирать, растягивать»), часто в сочетании с другими символами или как самостоятельное имя. Произношение нобуру также может...
Нобутоси — мужское японское имя, состоящее из элементов, передающих доверие и остроту. Обычно записывается кандзи 信 (нобу, «доверие») и 敏 (тоси, «быстрый, умный, острый»), но возможны также combination: 延年 («долгие г...
Этимология и значениеНобуюки — мужское японское личное имя, состоящее из двух элементов канзи. Первый элемент, нобу, может быть записан различными иероглифами, такими как 信 (нобу), означающими «доверие», или 伸 (нобу),...
Нори — японское мужское имя с широким спектром значений в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Имя в основном происходит от элемента нори (儀), означающего "церемония" или "обряды", хотя многие другие кандзи с...
Нориаки (записывается различными комбинациями кандзи, такими как 紀明, 紀彰, 憲明 или 典明) — японское мужское имя. Его значение происходит от выбранных элементов кандзи, чаще всего нори (憲, "закон" или 典, "правило, це...
Норико — японское женское имя, состоящее из первого элемента, означающего «правило», «церемония» или «хроника» (часто записывается кандзи 典 или 紀), и второго элемента 子 (ко), означающего «ребёнок». Эта структура отраж...
Осаму (おさむ, オサム) — японское мужское имя. Часто записывается иероглифами 修 (дисциплина, обучение), 治 (правление), 理 (логика), 収 (приобретать), 紀 (хроника) или 統 (править). Имя также может быть написано хираган...
Ран — японское женское имя с рядом возможных значений в зависимости от использующихся иероглифов. Наиболее распространённое значение связано с иероглифом 蘭 (ран), означающим «орхидея». Орхидея несёт в себе смысл элегант...
Рэй (Rei) — это японское имя, имеющее широкий спектр значений в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Распространённые интерпретации: «колокольчик» (鈴), «красивый(-ая), прекрасный(-ая)» (麗), «звук нефрита» (玲...
Рэйко — японское женское имя. Оно обычно записывается комбинацией иероглифов кандзи, придающих ему различные положительные коннотации. Распространённые элементы включают рэй, которое может означать «звук удара нефрита» (...