Японский Имена
Японские имена используются в Японии и японских сообществах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых японских символов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о японских именах.
512 Имена в нашем каталоге
Японский
512ЭтимологияСин (しん, シン) — японское мужское имя, образованное от различных иероглифов кандзи. Наиболее распространённые значения включают син (真) «настоящий, подлинный», а также 伸 (расширение), 新 (новый), 心 (сердце...
Синго — японское мужское имя. Оно состоит из элементов кандзи, чаще всего сочетающих син со значением «настоящий, подлинный» (真) или син со значением «осмотрительный, осторожный» (慎) с го («я», 吾). Возможны и другие к...
Синъити (или Синити) — японское мужское имя. Имя состоит из двух слогов: син (しん) и ити (いち), обычно записывается кандзи для «син» — например, 真 (означает «реальный, подлинный»), 新 («новый, свежий») или другими — в...
Синдзи — японское мужское имя, образованное различными комбинациями кандзи. Имя часто сочетает син (иероглиф 真), означающий «реальный, подлинный», с дзи, означающим «офицер, начальник» (司) или «два» (二), что даёт таки...
Синдзю — японское женское имя, которое напрямую переводится как "жемчужина" (синдзю) при написании кандзи 真珠 (синдзю). Имя отражает символическую связь жемчуга с чистотой, мудростью и драгоценностью в японской культуре...
Синобу (しのぶ) — японское имя, используемое обоими полами, происходящее от глагола sinobu (синобу), означающего «выносливость» или «терпение» (忍ぶ, синобу) или, альтернативно, «припоминание» (偲ぶ). Имя тесно связано с...
Синсукэ — мужское японское имя, состоящее из двух иероглифов кандзи, каждый из которых может иметь несколько значений. Первый элемент может быть, среди прочего, 伸 (син) «простирать, растягивать, открывать» или 真 (син)...
Shin'ya (также транслитерируется как Shinya) — японское мужское имя. Его произношение отличается от обычного сочетания «Shin» и частицы «ya»; при транскрипции как «Shin'ya» с апострофом подчёркивается отдельная слоговая...
Синдзо — мужское японское личное имя. Оно может быть записано различными комбинациями кандзи, каждая из которых имеет своё значение. Имя наиболее известно благодаря Синдзо Абэ (1954–2022), самому долгому премьер-министру...
Шион — японское женское имя, имеющее несколько значений в зависимости от используемых кандзи. Оно не является уменьшительной формой или вариантом другого имени. Этимология Имя обычно происходит от японского слова сион (...
Этимология и значениеShiori — японское женское имя с несколькими возможными происхождениями из кандзи. Как женское имя, оно может происходить от 詩 (shi) в значении "стихотворение" в сочетании с 織 (ori) в значении "ткат...
Этимология и значениеШиро — это японское мужское имя, преимущественно альтернативная транскрипция кандзи 四郎, которая обычно романизируется как Ширō или Ширу. Имя состоит из двух элементов: кандзи 四 (си), означающего «...
Широ — японское мужское имя, традиционно даваемое четвёртому сыну в семье. Имя записывается кандзи (китайскими иероглифами) 四 (си, означает «четыре») и 郎 (ро̄, означает «сын» или «мужчина», часто используется в именах...
Широу — альтернативная транскрипция японского имени Сиро, традиционно составляемого из иероглифов си, означающего «четыре», и ро, означающего «сын». Исторически такие имена давались четвёртому сыну в семье, следуя послед...
Шизуэ (Shizue) — женское японское имя, несущее безмятежное значение, образованное от элемента shizu («тихий, спокойный, нежный») и e («бухта, залив»). Хотя наиболее распространённое написание кандзи — 静江, возможно множ...
Shizuka — японское унисекс-имя, несущее глубокое ощущение спокойствия и природной красоты, что обусловлено значениями его кандзи. Персонаж сидзу (静, «тихий») часто сочетается с элементами ка (夏, «лето») или ка (香, «ар...
Shizuko (しずこ, シズコ, 静子) — японское женское имя. Его основное значение происходит от кандзи 静 (shizu), означающего «спокойный» или «тихий», в сочетании с 子 (ko), означающим «ребёнок». Таким образом, имя можно инт...
Sho — это альтернативная транскрипция японских кандзи, таких как 翔 (shō) «парить, скользить», 奨 (shō) «приз, награда» или 祥 (shō) «удача, доброе предзнаменование». По сути, это вариант имени Shō, которое также может р...
Shō — японское мужское имя, имеющее множество вариантов записи в кандзи и ряд известных носителей в спорте, развлечениях и истории.Этимология и кандзиShō может быть записано различными иероглифами кандзи, каждый из котор...
Сёхэй — японское мужское имя, состоящее из двух иероглифов: 翔 (сё, «парить, скользить») и 平 (хэй, «ровный, спокойный, мирный»), среди других возможных комбинаций иероглифов, дающих такое же произношение. Таким образом,...
Шоичи — японское мужское имя, которое сочетает элементы традиционных кандзи с эстетическими и целевыми значениями. Имя записывается различными комбинациями кандзи, чаще всего включающими такие символы, как 正 (шё, «прави...
Сёдзи — японское мужское имя, состоящее из различных иероглифов кандзи, каждый из которых имеет своё уникальное значение. Первый элемент сё может быть записан такими иероглифами, как 昌 (сё) «процветание, процветать, доб...
Shota — японское мужское имя, в основном альтернативная транскрипция кандзи 翔太 (см. Shōta). Имя буквально объединяет элементы, означающие «парить, скользить» (翔, shō) и «толстый, большой, великий» (太, ta), но также м...
Сёта (Shōta) — распространённое мужское японское имя, часто романизируется как Шоута (Shouta) или Шота (Shota). Обычно состоит из двух кандзи элементов: первый часто представлен 翔 (сё, значение "парить" или "скользить")...
Shou является альтернативной транслитерацией нескольких японских иероглифов, которые также представлены именем Shō. Как вариант, Shou вбирает тот же диапазон значений, связанных с этими кандзи, в первую очередь 翔 (парит...
Shouhei — альтернативная транслитерация японского мужского имени Сёхэй. Имя обычно записывается иероглифами, такими как 翔平, где 翔 (сё) означает "парить, скользить", а 平 (хэй) означает "ровный, гладкий, мирный", хотя...
Shouji — альтернативная транскрипция японского имени Сёдзи, обычно записываемого иероглифами 昌二 (сё, «процветание, преуспевание, добро»; дзи, «два») или 昭二 (сё, «яркий, светлый»; дзи, «два»). Имя мужское, используетс...
ShoutaShouta — это японское мужское имя, представляющее собой альтернативную транскрипцию кандзи 翔太 (шёта), среди других возможных комбинаций. Имя наиболее близко связано с Shōta (стандартная романизация), также сущест...
Shun 2 относится к женскому японскому имени, в отличие от мужского Shun. В японском языке имена часто записываются различными иероглифами кандзи, несущими разные значения. Для Shun 2 распространены кандзи 駿 («быстрый»,...
Сёма — японское мужское личное имя, означающее «внезапный звук ветра, настоящий». Обычно записывается кандзи 颯 (со:) «внезапный, звук ветра» и 真 (ма) «настоящий, подлинный». Возможны и другие комбинации кандзи, хотя он...
Сора — японское женское имя, которое буквально переводится как «небо». Оно образовано от японских слов 空 (сора) или 昊 (сора), оба означающие «небо». Имя обычно записывается иероглифом 空, но могут использоваться и друг...
Со̄та — это японское мужское имя, обычно образованное с помощью иероглифов 颯 (со̄), означающего «внезапный, шум ветра», и 太 (та), означающего «толстый, большой, великий». Эта комбинация является лишь одним из множества...
Сота — японское мужское имя, обычно записываемое кандзи, например 颯太, что также является источником альтернативной транскрипции Sōta. Иероглиф 颯 (сō) означает «внезапный, звук ветра», а 太 (та) — «толстый, большой, ве...
Соума — альтернативная транскрипция японского мужского имени Сōма, записываемого иероглифами, такими как 颯真. Имя объединяет элементы сō («внезапный» или «звук ветра») и ма («настоящий» или «подлинный»). Таким образом,...
ЭтимологияСоута — японское личное имя, которое служит альтернативной транскрипцией кандзи 颯太 (см. Сōта). Имя происходит от элементов 颯 (сō), означающего «внезапный, звук ветра», и 太 (та), означающего «толстый, большо...
Суи — японское женское личное имя. Оно может записываться различными кандзи, чаще всего 翠 (зелёный, синий), или другими иероглифами с тем же чтением, например 粋 (чистый, утончённый) или 雛 (цыплёнок, птенец). Типичные...
Сумико — женское японское имя, которое обычно записывается кандзи со значением «чистый ребёнок». Первый элемент, 澄 (суми), означает «чистый» или «прозрачный», а 子 (ко) — «ребёнок» — распространённый суффикс в японских...
Сумирэ — японское женское имя. Чаще всего записывается кандзи 菫, что означает «фиалка (цветок)». Используются и другие комбинации кандзи, такие как 紫花 (фиолетовый, цветок), 純麗 (чистота, прелесть), 澄玲 (чистота, зву...
Сузуму — японское мужское имя. В основном оно записывается кандзи 進 (чтение susumu), что означает «продвижение» или «прогресс». Однако, как и многие японские имена, Сузуму может быть образовано и от других комбинаций ка...
Судзу — японское женское имя, вызывающее ассоциации с нежным мелодичным звоном колокольчика. Имя чаще всего записывается кандзи 鈴 (судзу), означающим «колокольчик», — это иероглиф, несущий глубокий культурный смысл в Яп...
Судзумэ (яп. Suzume) — японское женское имя, основное значение которого восходит к слову «воробей» (雀, suzume), хотя могут использоваться различные иероглифы или их комбинации с таким чтением. Мотив воробья наделяет имя...
Тадаси — распространённое японское мужское имя. Его значение зависит от иероглифов кандзи, используемых для его записи. Самый распространённый кандзи для Тадаси — 正 (tadashi), означающий "правый, правильный или истинный...
Тайчи — мужское японское имя, записываемое различными комбинациями кандзи. Наиболее распространённые чтения: 太一 (ta — «толстый, большой, великий» и ichi — «один»).ЭтимологияКандзи 太 передаёт значения толщины, величины...
Таики (Taiki) — японское мужское имя, которое записывается различными комбинациями kanji, каждая из которых привносит свои оттенки значения. Наиболее распространённые варианты сочетают первый элемент ta (大, означающий «...
Такахиро — это японское мужское имя, известное богатыми комбинациями иероглифов кандзи, которые передают такие значения, как «ценный», «сыновняя почтительность», «большой» и «процветающий». Имя обычно состоит из двух эле...
Такако — японское женское имя, состоящее из двух компонентов кандзи. Первый элемент така может означать „сыновья почтительность“ (孝), „благородный“ (貴), „высокий“ (高) или „процветать“ (隆) и другие. Второй элемент ко...
Такао — мужское японское имя с различными значениями в зависимости от используемого кандзи. Распространённые компоненты включают 孝 (така), означающее 'сыновняя почтительность', 隆 (така), означающее 'благородный, процве...
Такара — японское унисекс-имя, произносимое как "/tɑ-kɑ-ɹə/", которое в написании кандзи 宝 (такара) означает «сокровище» или «драгоценность». Имя также может быть образовано от других комбинаций кандзи с тем же произнош...
Этимология и значениеТакаши — это японское мужское имя. Его значение значительно варьируется в зависимости от иероглифов кандзи, используемых для его написания. Распространенные интерпретации включают такаси в значении «...
Такаюки — это мужское японское имя, состоящее из двух элементов: така и юки. Первый элемент така может быть записан различными иероглифами кандзи, означающими, например, 孝 (сыновняя почтительность) или 貴 (драгоценный,...
Такэхико — это японское мужское имя, состоящее из элементов, несущих сильные и благородные коннотации. Первый элемент, такэ, может иметь разные значения в зависимости от используемых иероглифов кандзи: он может происходи...
Такэо (Takeo) — распространённое японское мужское имя, состоящее из элементов канji, передающих силу и мужественность. Как правило, первая часть имени означает «военный» или «воинский» (take), а вторая — «мужчина», «супр...
Такэси (たけси на хирагане или タケシ на катакане) — мужское японское личное имя. Оно примечательно разнообразием комбинаций кандзи, которые позволяют имени передавать различные значения при одинаковом произношении. Расп...
Такума — это японское мужское имя, состоящее из двух иероглифов: таку (拓, «расширять, открывать, поддерживать») и ма (真, «настоящий, подлинный»). Для этого имени используются различные комбинации кандзи, включая 拓磨,...
Такуми — японское имя и фамилия, известное своей связью с мастерством и навыком. Как имя, оно обычно мужское, отражающее качества художественного мастерства и экспертизы. Имя может быть записано различными иероглифами ка...
ЭтимологияТакуто — мужское японское имя, записываемое различными комбинациями кандзи. Наиболее распространённое написание включает иероглиф 拓 (таку), означающий «расширять, открывать, поддерживать», в сочетании с 斗 (то...
Та́куя — мужское японское имя, состоящее из двух иероглифов кандзи. Первый иероглиф, часто 拓 (taku), означает «расширять, открывать, поддерживать», а второй может быть 也 (ya) «также» или 哉 (ya), усилительная частица....
Тамико — японское женское имя, чаще всего записываемое иероглифами кандзи, такими как 多美子 или 民子. В варианте 多美子 оно состоит из та (多, 'много'), ми (美, 'красота') и ко (子, 'ребёнок'), то есть 'дитя многих крас...
Таро (太郎) — распространённое мужское японское имя, буквально означающее rō) означает «сын». Возможны и другие комбинации кандзи. Письменные формы Помимо классического 太郎, Таро может записываться различными иероглифам...
Таро — распространённое японское мужское имя. Это альтернативная транскрипция кандзи 太郎 (см. Таро̄). Имя чаще всего записывается кандзи 太 (та), что означает «толстый, большой, великий», и 郎 (ро̄) — «сын». Однако возм...