Этимология и значение
Эмико — это женское японское личное имя, обычно состоящее из трёх элементов кандзи: первый иероглиф часто 恵 (e) означает «милость» или «благословение», в сочетании с 美 (mi) означает «красивый» и 子 (ko) означает «ребёнок». Таким образом, распространённая интерпретация — «благословенный красивый ребёнок». Однако, как это принято для японских имён, возможны и другие комбинации кандзи. Альтернативы включают 栄美子 «процветающий, красивый, ребёнок», 絵美子 «картина, красивый, ребёнок», 英美子 «превосходный, красивый, ребёнок», 映海子 «сияние, море, ребёнок», 笑子 «смех/улыбка, ребёнок» и 愛実子 «любовь, фрукт, ребёнок». Имя также может записываться хираганой или катаканой.
Известные носительницы
Несколько японских женщин носили это имя в разных сферах:
- Эмико Дэвис, родившаяся в Австралии автор кулинарных книг, журналист и блогер, специализирующаяся на итальянской кухне.
- Эмико Хияма (肥山 詠美子; род. 1971), японский физик-ядерщик.
- Эмико Иияма (飯山 恵巳子; род. 1934), японское сопрано.
- Эмико Ивасаки (岩崎 恵美子; род. 1976), японская художница видеоигр.
- Эмико Кадо (門 恵美子; 1976–1999), японская профессиональная рестлерша.
- Эмико Каминума (上沼 恵美子; род. 1955), японская комедиантка, певица и телеведущая.
Культурное значение
Как и многие японские имена, оканчивающиеся на -ко (子, означает «ребёнок»), Эмико было особенно популярно для девочек в середине XX века, хотя такие имена вышли из моды в современных тенденциях именования. Гибкость имени в выборе кандзи позволяет родителям вкладывать в имя ребёнка определённые надежды или добродетели — это традиция, ценимая в японской ономастике.
- Значение: Зависит от кандзи; распространённое прочтение: «благословенный красивый ребёнок» (恵美子)
- Происхождение: Японское
- Тип: Женское личное имя
- Регионы использования: Япония
Источники: Wikipedia — Emiko