Sadako

Садако — японское женское имя, чаще всего записываемое кандзи 貞子, что означает «добродетельная, целомудренная» (сада) и «ребенок» (ко), но существуют и другие комбинации кандзи.

Этимология и происхождение

Имя Садако состоит из двух элементов: сада (貞), означающего «целомудренная» или «добродетельная», и ко (子), означающего «ребенок». Эта же комбинация кандзи может читаться и как корейское женское имя Чон-джа. Альтернативное чтение — 節子 — несет значение «ребенок честности». Имя используется в Японии исторически, по крайней мере с периода Хэйан.

Известные носители

Несколько исторических и современных личностей носят имя Садако. Фудзивара-но Тэйси (藤原 定子; 977–1001) была императрицей-консортом императора Итидзё. Принцесса Садако Кудзё (九条 節子; 1884–1951) позже стала императрицей Тэймэй, женой императора Тайсё. Среди других:

• Садако Сасаки (佐々木 禎子; 1943–1955), девочка из Хиросимы, пострадавшая от атомной бомбардировки, складывавшая бумажных журавликов, ставшая международным символом мира.
• Садако Огата (緒方 貞子; 1927–2019), японский ученый и Верховный комиссар ООН по делам беженцев.
• Садако Курихара (栗原 貞子; 1913–2005), японская поэтесса, пережившая атомную бомбардировку.
• Садако Моригути (森口 貞子; 1907–2002), американская предпринимательница.

Культурное значение

Имя Садако получило мировое признание благодаря Садако Сасаки и легенде о тысяче бумажных журавликов, которая символизирует мир и исцеление. Эта история широко представлена в литературе и кино, делая имя трогательным напоминанием о необходимости ядерного разоружения. На Западе имя также известно по серии фильмов ужасов «Звонок», где появляется призрак мстительной Садако Ямамуры.

• Значение: «Целомудренное дитя» или «дитя честности» (меняется в зависимости от кандзи)
• Происхождение: Японское
• Тип: Женское личное имя
• Регионы использования: Япония