Persan Prénoms
Les noms persans sont utilisés dans le pays de l'Iran, en Asie du Sud-Ouest, qui fait partie du monde musulman. Voir aussi à propos des noms iraniens.
415 prénoms dans notre annuaire
Persan
415Shir 2 est un prénom masculin persan moderne. C'est essentiellement une orthographe alternative ou une interprétation contemporaine du nom Sher, qui a ses racines dans le persan classique.Étymologie et significationLe no...
Shireen est un prénom, une transcription alternative du persan شیرین (voir Shirin). Le nom dérive du mot persan signifiant « doux », une signification qui a imprégné à la fois le charme linguistique et la résonance cultu...
Shirin est un prénom féminin persan signifiant « douce » en persan. Il est le plus souvent associé à l'épouse de l'empereur sassanide Khosro II (r. 590–628 apr. J.-C.) des VIe–VIIe siècles, figure historique dont l'histo...
Shiva est un prénom féminin persan signifiant « charmant, éloquent ». Il se distingue du Shiva d'origine sanskrite, car ce prénom persan vient du mot shivā (شِوا), qui évoque des qualités de grâce, de persuasion et de be...
Shohre est un prénom féminin persan, une transcription alternative de شهره (voir Shohreh), qui signifie "fameux" en persan. Le nom dérive du mot persan shohrat (شهرت) qui signifie "célébrité" ou "renom".ÉtymologieLa raci...
Shohreh est un prénom féminin persan signifiant « célèbre ». Il dérive du mot persan شهرت (shohrat), qui évoque la renommée ou la célébrité. Ce prénom est utilisé exclusivement dans les cultures persanophones et est un c...
Shokoufeh est un prénom féminin persan signifiant « fleur ». Il évoque l'imagerie des fleurs et du printemps, reflétant un lien avec la nature et le renouveau. Une forme variante est Shokufeh, qui partage la même étymolo...
Shokufeh (persan : شکوفه, également romanisé en Shokoufeh) est une transcription alternative du mot persan signifiant « fleur ». C'est un prénom féminin courant en Iran et dans d'autres régions persanophones.Étymologie e...
Shukria est un prénom féminin utilisé dans les cultures arabe, pachtoune et dari-persane. Il constitue une transcription alternative de l'arabe شكريّة, correspondant à Shukriyya, qui est la forme féminine de Shukri. Le n...
Siamak (persan : سیامک [sɪjɑˈmæk]), également translittéré Siyamak ou Siamac, est un prénom masculin perse. Il signifie probablement « aux cheveux noirs » en persan. Dans la mythologie perse, Siamak est un personnage du...
Étymologie et origines mythologiquesSiavash est la forme perse du nom avestique Siiāuuaršan (𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀𐬭𐬱𐬀𐬥), qui se traduit par « possesseur d'étalons noirs ». Le nom est profondément enraciné dans la mythologie iranienne,...
Siavush est une transcription alternative du nom persan Siavash, dérivé à l'origine de l'avestique Siiāuuaršan, signifiant « possédant des étalons noirs ». Dans la mythologie iranienne, Siavush apparaît brièvement dans l...
Sima est un prénom féminin persan qui signifie "visage, figure" (du persan سِما). Le nom reflète l'importance culturelle accordée à la beauté physique et à la présence dans les sociétés persanophones. Il est modérément u...
Simin est un prénom féminin persan signifiant « argenté ». Dérivé du mot moyen-perse asêmên, ce prénom évoque la couleur et l'éclat de l'argent, souvent associés à la pureté et à la brillance. En persan, l'adjectif simin...
Sina est un prénom masculin persan dérivé du Mont Sinaï (péninsule du Sinaï), un lieu d'une profonde signification religieuse dans le judaïsme, le christianisme et l'islam. Selon la Bible hébraïque, c'est sur le Mont Sin...
Soheil est un prénom masculin persan, dérivé de Suhail, le nom arabe de l'étoile Canopus. La racine sahl en arabe signifie « niveau, plat, lisse », une étymologie appropriée pour un nom associé à l'une des étoiles les pl...
Soheila est un prénom féminin persan, dérivé du prénom masculin Suhail, qui lui-même vient de la racine arabe sahl signifiant « plan, plat, lisse ». En astronomie arabe, Suhail est le nom traditionnel de l'étoile Canopus...
Étymologie et SignificationSohrab (également romanisé en Suhrāb) est un prénom d'origine persane. Son étymologie renvoie à un composite iranien ancien : la première partie sohr dérive d'un mot vieux-perse signifiant « ro...
Soleiman est la forme persane du nom Salomon, couramment utilisée en Iran et dans d'autres régions persanophones. Le nom tire ses origines du nom hébreu שְׁלֹמֹה (Shelomo), qui dérive de la racine hébraïque שָׁלוֹם (shal...
Solmaz est un prénom féminin et un nom de famille turc, signifiant « inaltérable, qui ne fane pas » en turc et en azéri. C'est une forme négative de la racine turcique sol « se faner, se flétrir », de sorte que le nom év...
Somayeh est la forme persane du nom arabe Sumayya, qui dérive lui-même de la racine arabe samā signifiant « être haut, élevé, sublime ». Le nom porte des connotations de noblesse et d'élévation spirituelle. Dans la tradi...
Soodeh est un prénom féminin persan, une transcription alternative de Soudeh (سوده). Le nom Soudeh signifie « touché » ou « peint » en persan, évoquant l'image de quelque chose de délicatement marqué ou coloré. La transc...
Soraya est un prénom féminin d'origine arabe et persane, dérivé du nom arabe Thurayya, qui signifie « les Pléiades » — un groupe d'étoiles dans la constellation du Taureau. Le nom est entré dans les langues européennes p...
Soroush (persan : سروش) est un prénom persan moderne, issu de l'avestique Sraoša (𐬯𐬭𐬀𐬊𐬱𐬀), figure divinement vénérée dans le zoroastrisme. Le nom signifie « obéissance » et est associé à un Yazata, un être saint qui sert...
Soudeh est un prénom féminin persan qui signifie « touchée » ou « peinte » (persan : سوخته, suxte). Le nom évoque l’idée d’être marquée ou colorée par l’expérience, portant souvent des connotations poétiques de beauté ou...
Taher est un prénom masculin utilisé dans les contextes arabe et persan, fonctionnant comme une forme persane de Tahir et comme une transcription arabe alternative du même nom. La racine Tahir porte le sens «vertueux, pu...
Tahereh est la forme féminine persane du nom arabe Tahir, signifiant « vertueuse, pure, chaste ». En persan, le 'h' final indique souvent le genre féminin, faisant de Tahereh l'équivalent direct de la forme féminine arab...
Tahmasb est une transcription persane moderne du nom traditionnel Tahmasp, qui a des racines profondes dans la nomenclature militaire et royale persane. Le nom dérive d'éléments du vieux perse : tahm, signifiant « courag...
Tahmasp est un prénom masculin perse, dérivé des éléments تهم (tahm) signifiant « brave, vaillant » et اسب (asb) signifiant « cheval », donc littéralement « cheval fort ». Ce nom a été porté par deux souverains éminents...
Tahmineh est la forme persane moderne du prénom Tahmina, apparu dans l'épopée persane du Xe siècle le Shahnameh (Livre des Rois) du poète Ferdowsi. Le nom dérive du mot persan tahm signifiant « courageux, vaillant ».Rôle...
Tayebeh est un Tayyib.Dans la culture persane, Tayebeh reflète les valeurs de vertu et de bonté, et bien qu'elle partage des racines avec la forme féminine arabe plus courante Tayyiba, Tayebeh est distinctement persane d...
Vahid est un prénom masculin persan et azerbaïdjanais, forme régionale de l'arabe Wahid. Ce nom dérive de la racine arabe w-ḥ-d, signifiant « un » ou « unique », et possède une profonde signification religieuse : dans la...
Vida est un prénom féminin persan qui signifie « visible » ou « apparent ». Le nom dérive de l'adjectif persan پیدا (pidâ), avec des connotations de clarté et de manifestation. Dans la culture persane, les prénoms qui év...
Étymologie et originesYahya est la forme arabe, turque et persane du nom Jean, dérivé de l'hébreu Yoḥanan, signifiant « Yahvé fait grâce ». Dans le Coran, Yahya apparaît comme le nom d'un prophète identifié à Jean le Bap...
Yasaman est une variante persane du prénom Yasamin, qui est lui-même la forme persane de Yasmin, signifiant « jasmin » en arabe et en hébreu. Le nom dérive en dernier ressort du mot persan yāsamīn, désignant la fleur de...
Yasamin est un prénom féminin persan, directement dérivé du mot persan pour le jasmin, yāsamīn. Il s'agit d'une forme régionale du nom d'influence arabe Yasmin, qui trouve lui-même son origine dans la même racine persane...
Yaser est une forme persane et turque de Yasir, ainsi qu'une transcription alternative du nom arabe Yaser. Le nom trouve ses racines dans la racine arabe يسر (yasira), signifiant « être facile, être riche ». Ainsi, le no...
Yasin (également orthographié Yaseen, Yassin, Yacine, Yassine) est un prénom et un nom de famille d'origine arabe, dérivé des lettres arabes ya (ي) et sin (س), qui sont les lettres d'ouverture du 36e chapitre du Coran, c...
Yasser est un prénom masculin arabe et persan, une transcription alternative d'Yasir (arabe) ou de Yaser (persan). Le nom dérive de la racine arabe يسر (yasira), signifiant « être facile » ou « être riche ». Ainsi, Yasse...
Yazdan est un prénom masculin persan signifiant « ange, divinité, saint » en persan. Il provient de l'élément vieux-perse yazata- (être divin, digne d'adoration), qui donne également naissance au terme avestique yazata,...
Younes est une forme nord-africaine et persane de Yunus, qui dérive elle-même du nom hébreu Jonah, signifiant « colombe ». Le nom est principalement utilisé dans les régions arabophones et persanophones, reflétant l'adop...
Yousef est une forme persane du nom arabe Yusuf, ainsi qu'une transcription arabe alternative. Le nom est profondément enraciné dans la tradition abrahamique, provenant du nom hébreu Yosef, signifiant « il ajoutera » ou...
Yusef est une transcription alternative du persan یوسف (voir Yousef) ou de l'arabe يوسف (voir Yusuf). En tant que nom théophore ancré dans la tradition sémitique, il dérive en dernier lieu du nom hébreu Joseph, signifian...
Zafar est un prénom masculin d'origine arabe signifiant « victoire » (de la racine ẓafira, « être victorieux »). Il est utilisé dans les cultures arabe, persane, tadjike, ourdoue et ouzbèke, reflétant l'influence étendue...
Zahir est un nom masculin arabe qui porte la signification de « aide, soutien », dérivé de la racine arabe ẓahara (ظهر), qui signifie « être visible » ou « être clair ». Ce nom appartient à une famille de noms apparentés...
Zahra 1 est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du mot arabe zahrāʾ (زهراء), la forme féminine de ʾazhar (أزهر), signifiant « brillant, éclatant, lumineux ». La racine zahara (زهر) transmet le sens de « briller » o...
Zartosht est la forme persane moderne de Zarathustra, le nom de l'ancien prophète iranien fondateur du zoroastrisme. Le nom dérive de l'avestique Zarathuštra, composé d'éléments pouvant signifier « celui qui sait gérer l...
Zeinab est la forme persane de Zaynab, un prénom féminin arabe dont la signification est incertaine mais aux multiples couches. La racine Zaynab pourrait provenir de l'arabe زين (zayn) signifiant « beauté », combiné avec...
Zeynab est un prénom féminin d'origine arabe couramment utilisé dans des contextes persans et azéris. Il s'agit d'une transcription alternative du persan زینب et de l'azéri Zeynəb, tous deux dérivés du nom arabe Zaynab....
Zhaleh est un prénom féminin persan signifiant « rosée » ou « givre ». Dans la poésie et la littérature persanes, la rosée symbolise souvent la fraîcheur, la fugacité et la beauté, reflétant la qualité lyrique et inspiré...
Zhubin est un prénom masculin persan, possiblement une variante de Chobin (چوبین), un épithète porté par un général sassanide du VIe siècle. Le nom dérive du moyen-perse Čoben signifiant « en forme de lance ». C'est égal...
Ziaeddin est une forme persane du nom arabe Ziya ad-Din, qui apparaît également en turc sous la forme Ziyaeddin et en ourdou sous la forme Ziauddin. Le nom est composé de deux éléments arabes : ḍiyāʾ signifiant « splende...
Ziba est un prénom féminin persan signifiant « belle ». Ce nom reflète directement les sensibilités esthétiques de la culture persane, où la beauté est souvent célébrée dans la poésie, l'art et les prénoms. Ziba est appa...
Zinat est un prénom féminin d'origine persane, signifiant « ornement » (du persan زینت), dérivé en dernier lieu de l'arabe. Le nom évoque la beauté, la parure et l'élégance. Il est le plus souvent utilisé dans les région...
Zohreh est un prénom féminin persan signifiant « Vénus (planète) ». Il est emprunté à l'arabe al-Zuhara (الزهرة), qui dérive de la racine zahara signifiant « briller ». Le nom fait directement référence à la planète Vénu...