Persa Nombres
Los nombres persas se utilizan en el país de Irán, en el suroeste de Asia, que forma parte del mundo musulmán. Véase también sobre los nombres iraníes.
415 nombres en nuestro directorio
Persa
415Shir 2 es un nombre masculino persa moderno. Es esencialmente una ortografía alternativa o una representación contemporánea del nombre Sher, que tiene sus raíces en el persa clásico.Etimología y significadoEl nombre Sher...
Shireen es un nombre de pila, una transcripción alternativa del persa شیرین (ver Shirin). El nombre deriva de la palabra persa que significa "dulce", un significado que ha impregnado tanto el encanto lingüístico como la...
Shirin es un nombre femenino persa que significa "dulce" en persa. Es conocido sobre todo por asociarse con la esposa del emperador sasánida del siglo VI-VII, Cosroes II (r. 590–628 d.C.), un personaje histórico cuya his...
Shiva es un nombre femenino persa que significa “encantador, elocuente”. Se distingue del Shiva de origen sánscrito en su procedencia, ya que este nombre persa proviene de la palabra shivā (شِوا), que transmite cualidade...
Shohre es un nombre de pila femenino persa, una transcripción alternativa de شهره (ver Shohreh), que significa "famosa" en persa. El nombre deriva de la palabra persa shohrat (شهرت) que significa "fama" o "renombre".Etim...
Shohreh es un nombre femenino persa que significa "famosa". Deriva de la palabra persa شهرت (shohrat), que conlleva el sentido de renombre o celebridad. El nombre se usa exclusivamente en culturas de habla persa y es una...
Shokoufeh es un nombre femenino persa que significa "flor". Evoca la imagen de las flores y la primavera, reflejando una conexión con la naturaleza y el renuevo. Una forma variante es Shokufeh, que comparte la misma etim...
Shokufeh (persa: شکوفه, también romanizado como Shokoufeh) es una transcripción alternativa de la palabra persa que significa "flor" o "capullo". Es un nombre femenino común en Irán y otras regiones de habla persa.Etimol...
Shukria es un nombre femenino utilizado en las culturas árabe, pastún y dari persa. Funciona como una transcripción alternativa del árabe شكريّة, que corresponde a Shukriyya, la forma femenina de Shukri. El nombre provie...
Siamak (persa: سیامک [sɪjɑˈmæk]), también transliterado como Siyamak o Siamac, es un nombre de pila masculino persa. Probablemente significa "de pelo negro" en persa. En la mitología persa, Siamak es un personaje del poe...
Etimología y Orígenes MitológicosSiavash es la forma persa del nombre avéstico Siiāuuaršan (𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀𐬭𐬱𐬀𐬥), que se traduce como "poseedor de sementales negros". El nombre está profundamente arraigado en la mitología iraní,...
Siavush es una transcripción alternativa del nombre persa Siavash, derivado en última instancia del avéstico Siiāuuaršan, que significa "poseedor de sementales negros". En la mitología iraní, Siavush aparece brevemente e...
Sima es un nombre femenino persa que significa "rostro, semblante" (del persa سima). El nombre refleja la importancia cultural que se le da a la belleza física y la presencia en las sociedades persas. Se utiliza moderada...
Simin es un nombre femenino persa que significa "plateado". Derivado de la palabra persa media asêmên, el nombre evoca el color y brillo de la plata, a menudo asociado con pureza y brillantez. En persa, el adjetivo simin...
Sina es un nombre masculino persa derivado del Monte Sinaí (península del Sinaí), un lugar de profunda importancia religiosa en el judaísmo, el cristianismo y el islam. Según la Biblia hebrea, el Monte Sinaí es donde Moi...
Soheil es un nombre de pila masculino persa, derivado de Suhail, el nombre árabe de la estrella Canopus. La raíz sahl en árabe significa "llano, liso, suave", una etimología adecuada para un nombre asociado con una de la...
Soheila es un nombre femenino persa, derivado del nombre masculino Suhail, que a su vez proviene de la raíz árabe sahl, que significa "llano, parejo, suave". En astronomía árabe, Suhail es el nombre tradicional de la est...
Etimología y significadoSohrab (también romanizado como Suhrāb) es un nombre de pila de origen persa. Su etimología apunta a un compuesto iranio antiguo: la primera parte sohr deriva de una palabra persa antigua que sign...
Soleiman es la forma persa del nombre Salomón, de uso común en Irán y otras regiones de habla persa. El nombre hunde sus raíces en el nombre hebreo שְׁלֹמֹה (Shelomo), que deriva de la raíz hebrea שָׁלוֹם (shalom), que s...
Solmaz es un nombre de pila femenino y un apellido turco, que significa "inmarchitable, que no se marchita" en turco y azerí. Es una forma negativa de la raíz túrquica sol "marchitarse", por lo que el nombre connota fres...
Somayeh es la forma persa del nombre árabe Sumayya, que a su vez deriva de la raíz árabe samā que significa "ser alto, elevado, sublime". El nombre conlleva connotaciones de nobleza y elevación espiritual. En la tradició...
Soodeh es un nombre femenino persa, una transcripción alternativa de Soudeh (سوده). El nombre Soudeh significa "tocada" o "pintada" en persa, evocando la imagen de algo delicadamente marcado o coloreado. La transcripción...
Soraya es un nombre femenino de origen árabe y persa, derivado del nombre árabe Thurayya, que significa "las Pléyades" — un grupo de estrellas en la constelación de Tauro. El nombre entró en las lenguas europeas principa...
Soroush (persa: سروش) es un nombre de pila persa moderno que se origina del avéstico Sraoša (𐬯𐬭𐬀𐬊𐬱𐬀), una figura venerada divinamente en el zoroastrismo. El nombre significa "obediencia" y se asocia con un Yazata, un ser...
Soudeh es un nombre femenino persa que significa "tocada" o "pintada" (persa: سوخته, suxte). El nombre evoca la sensación de estar marcada o coloreada por la experiencia, a menudo con connotaciones poéticas de belleza o...
Taher es un nombre de pila masculino utilizado en contextos árabe y persa, funcionando como una forma persa de Tahir y como una transcripción árabe alternativa del mismo nombre. La raíz Tahir lleva el significado "virtuo...
Tahereh es la forma femenina persa del nombre árabe Tahir, que significa «virtuoso, puro, casto». En persa, la 'h' final a menudo indica género femenino, lo que convierte a Tahereh en el equivalente directo de la forma f...
Tahmasb es una transcripción persa moderna del nombre tradicional Tahmasp, que tiene profundas raíces en la nomenclatura militar y real persa. El nombre deriva de elementos del persa antiguo: tahm, que significa "valient...
Tahmasp es un nombre masculino persa, derivado de los elementos تهم (tahm) que significa "valiente, osado" y اسب (asb) que significa "caballo", por lo que literalmente significa "caballo fuerte". El nombre fue portado po...
Tahmineh es la forma persa moderna del nombre Tahmina, presentado en la epopeya persa del siglo X el Shahnameh (Libro de los Reyes) del poeta Ferdousí. El nombre deriva de la palabra persa tahm que significa "valiente, e...
Tayebeh es un Tayyib.En la cultura persa, Tayebeh refleja los valores de la virtud y la bondad, y aunque comparte raíces con la forma femenina árabe más común Tayyiba, Tayebeh es distintivamente persa en su adaptación fo...
Vahid es un nombre masculino persa y azerbaiyano, que funciona como la forma regional del árabe Wahid. El nombre deriva de la raíz árabe w-ḥ-d, que significa "uno" o "único", y conlleva un profundo significado religioso:...
Vida es un nombre femenino persa que significa "visible" o "aparente". El nombre deriva del adjetivo persa پیدا (pidâ), con connotaciones de claridad y manifestación. En la cultura persa, los nombres que transmiten luz,...
Etimología y OrigenYahya es la forma árabe, turca y persa del nombre Juan, derivado del hebreo Yoḥanan, que significa "Yahvé es misericordioso". En el Corán, Yahya aparece como el nombre de un profeta identificado con Ju...
Yasaman es una variante persa del nombre Yasamin, que a su vez es la forma persa de Yasmin, que significa 'jazmín' en árabe y hebreo. El nombre proviene en última instancia de la palabra persa yāsamīn, que se refiere a l...
Yasamin es un nombre femenino persa, derivado directamente de la palabra persa para jazmín, yāsamīn. Es una forma regional del nombre de influencia árabe Yasmin, que a su vez se remonta a la misma raíz persa. El nombre s...
Yaser es una forma persa y turca de Yasir, así como una transcripción alternativa del nombre árabe Yaser. El nombre tiene sus raíces en la raíz árabe يسر (yasira), que significa "ser fácil, ser rico". Por lo tanto, el no...
Yasin (también escrito Yaseen, Yassin, Yacine, Yassine) es un nombre de pila y apellido de origen árabe, derivado de las letras árabes ya (ي) y sin (س), que son las letras iniciales del capítulo 36 del Corán, conocido co...
Yasser es un nombre de varón árabe y persa, una transcripción alternativa de Yasir (árabe) o Yaser (persa). El nombre proviene de la raíz árabe يسر (yasira), que significa "ser fácil" o "ser rico". Por lo tanto, Yasser l...
Yazdan es un nombre masculino persa que significa "ángel, divinidad, santo" en persa. Se origina del elemento persa antiguo yazata- (ser divino, digno de adoración), que también da lugar al término avéstico yazata, usado...
Younes es una forma norteafricana y persa de Yunus, que a su vez deriva del nombre hebreo Jonás, que significa "paloma". El nombre se utiliza principalmente en regiones de habla árabe y persa, reflejando la adopción de f...
Yousef es una forma persa del nombre árabe Yusuf, así como una transcripción alternativa al árabe. El nombre está profundamente arraigado en la tradición abrahámica, originándose del nombre hebreo Yosef, que significa "é...
Yusef es una transcripción alternativa del persa یوسف (véase Yousef) o del árabe يوسف (véase Yusuf). Como nombre teofórico arraigado en la tradición semítica, deriva en última instancia del nombre hebreo José, que signif...
Zafar es un nombre masculino de origen árabe que significa "victoria" (de la raíz ẓafira, "ser victorioso"). Se usa en las culturas árabe, persa, tayika, urdu y uzbeka, reflejando la amplia influencia del árabe en las tr...
Zahir es un nombre masculino árabe que lleva el significado de "ayudante, partidario", derivado de la raíz árabe ẓahara (ظهر), que significa "ser visible" o "ser claro". Este nombre pertenece a una familia de nombres rel...
Zahra 1 es un nombre femenino de origen árabe, derivado de la palabra árabe zahrāʾ (زهراء), la forma femenina de ʾazhar (أزهر), que significa "brillante, resplandeciente, luminoso". La raíz zahara (زهر) transmite la idea...
Zartosht es la forma persa moderna de Zaratustra, el nombre del antiguo profeta iranio que fundó el zoroastrismo. El nombre deriva del avéstico Zarathuštra, compuesto de elementos que podrían significar «aquel que puede...
Zeinab es la forma persa de Zaynab, un nombre femenino árabe de significado incierto pero con múltiples capas. La raíz Zaynab podría originarse del árabe زين (zayn) que significa "belleza" combinado con أب (ʾab) que sign...
Zeynab es un nombre femenino de origen árabe utilizado comúnmente en contextos persa y azerbaiyano. Es una transcripción alternativa del persa زینب y del azerbaiyano Zeynəb, ambos derivados en última instancia del nombre...
Zhaleh es un nombre femenino persa que significa "rocío" o "escarcha". En la poesía y literatura persas, el rocío a menudo simboliza frescura, fugacidad y belleza, reflejando la calidad lírica e inspirada en la naturalez...
Zhubin es un nombre masculino persa, posiblemente una variante de Chobin (چوبین), un epíteto llevado por un general sasánida del siglo VI. El nombre deriva del persa medio Čoben que significa "similar a una lanza". Tambi...
Ziaeddin es una forma persa del nombre árabe Ziya ad-Din, que también aparece en turco como Ziyaeddin y en urdu como Ziauddin. El nombre se compone de dos elementos árabes: ḍiyāʾ que significa "esplendor, luz, resplandor...
Ziba es un nombre femenino persa que significa "hermosa". El nombre refleja directamente la sensibilidad estética de la cultura persa, donde la belleza es a menudo celebrada en la poesía, el arte y los nombres personales...
Zinat es un nombre femenino de origen persa que significa "adorno" (del persa زینت), derivado en última instancia del árabe. El nombre conlleva connotaciones de belleza, adorno y elegancia. Se usa más comúnmente en las r...
Zohreh es un nombre femenino persa que significa "Venus (planeta)". Está tomado del árabe al-Zuhara (الزهرة), que deriva de la raíz zahara que significa "brillar". El nombre hace referencia directa al planeta Venus, el o...