Persa Nombres
Los nombres persas se utilizan en el país de Irán, en el suroeste de Asia, que forma parte del mundo musulmán. Véase también sobre los nombres iraníes.
415 nombres en nuestro directorio
Persa
415Behnoush es un nombre femenino persa, una transcripción alternativa de Behnoosh. Deriva de los elementos persas beh que significa "bueno, excelente" y nūsh que significa "ambrosía, néctar". En conjunto, el nombre puede i...
Etimología y significadoBehrooz es un nombre de pila persa, principalmente masculino, que sirve como transcripción alternativa de بهروز (véase Behrouz). El nombre original Behrouz se compone de dos elementos persas: beh...
Behrouz (también escrito Behrooz o Behruz) es un nombre de pila masculino persa que significa "afortunado, próspero" o "exitoso". El nombre se compone de dos elementos persas: beh que significa "bueno, excelente" y rūz q...
Etimología y significadoBehruz es un nombre persa, típicamente masculino, que constituye una transcripción alternativa del persa Behrouz (بهروز). El nombre se compone de dos elementos: به (beh) que significa “bueno” o “e...
Behzad es un nombre de pila y apellido de origen persa, derivado de los elementos beh que significa "bueno, excelente" y el sufijo zād que significa "hijo de", denotando una persona de noble cuna o alto estatus. La forma...
Bismillah es un nombre masculino derivado de la frase árabe bismi llah, que significa "en el nombre de Alá". La frase es la palabra inicial de la Basmala (también conocida como Tasmiya), la invocación islámica completa B...
Burhanuddin es una variante y ortografía común del nombre árabe Burhan ad-Din, formado por los elementos burhān (prueba) y dīn (religión, fe), por lo que significa "prueba de la fe". Se usa en Indonesia, Malasia y el per...
Este nombre está relacionado con un origen persa o árabe, el cual suele feminizarse como "misya" en persa. (Nota: dado que no se proporciona ningún texto breve con datos múltiples, solo un breve ficcional escaso, no teng...
Danial es una transcripción alternativa del persa Daniyal o del árabe Daniyal, así como la forma habitual del nombre en malayo e indonesio. Deriva de Daniyal, que a su vez se origina del nombre hebreo Daniel, que signifi...
Daniyal es una forma árabe, persa y urdu del nombre hebreo Daniel, que aparece en el Antiguo Testamento como un profeta de Dios. El nombre Daniel deriva del hebreo Daniyyel, compuesto por los elementos din ("juzgar") y ʾ...
Dara (3) es un nombre masculino persa que significa directamente "rico" en el idioma persa. El nombre refleja una cualidad deseable de prosperidad y abundancia, común en muchas tradiciones de nombres en diferentes cultur...
Dariush (persa: داریوش) es la forma moderna en persa del nombre antiguo Darío, derivado en última instancia del antiguo persa Darayavauš (𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁), que significa 'poseer bondad' o 'mantener firme el bien'. Se compone de...
Darya es un nombre femenino de origen persa que significa "mar, océano" en persa. Deriva de la palabra persa daryā (دریا), que tiene el mismo significado. El nombre evoca la inmensidad, profundidad y belleza del mar, lo...
Daryush es una transcripción alternativa del persa داریوش (ver Daryūš), que a su vez es la forma en neopersa del nombre antiguo Dario (del persa antiguo Darayavauš, que significa "poseer el bien"). Este nombre tiene fuer...
Davood es una transcripción persa del nombre Davud, que a su vez es la forma persa, azerbaiyana y bosnia de David. El nombre es común en Irán y entre las comunidades de habla persa, reflejando los profundos vínculos cult...
Davoud es un nombre persa, una transcripción alternativa del persa داوود o داود, que sirve como la forma persa de Davud, que a su vez deriva de David.El origen último es el nombre hebreo Dawiḏ, que significa "amado" o "t...
Davud es la forma persa, azerbaiyana y bosnia de David. El nombre David proviene en última instancia de la raíz hebrea dōḏ que significa "amado" o "tío", y tiene un profundo significado en las tradiciones judeocristiana...
Delara es un nombre propio femenino persa, derivado del compuesto persa del que significa "corazón" y ārā que significa "decorar, adornar", por lo que tiene el hermoso significado de "adornar el corazón" o "la que alegra...
Delshad es un nombre persa unisex que significa "corazón feliz" o "alegre", derivado de los elementos دل (del, "corazón") y شاد (shād, "feliz"). Pertenece a una familia de nombres compuestos persas que combinan partes de...
Ebrahim es una forma persa de Ibrahim, que a su vez es la forma árabe de Abraham. También se usa como una transcripción árabe alternativa de Ibrahim. El nombre proviene en última instancia del hebreo ʾAvraham, que signif...
Ehsan () es una forma persa y urdu del nombre árabe Ihsan, así como una transcripción alternativa en urdu. El nombre raíz Ihsan significa "caridad, buena acción" en árabe, derivado de la raíz trilítera ḥ-s-n (حسن), que s...
Elaheh (persa: الهه) es un nombre femenino persa que se traduce directamente como "diosa". Deriva de la palabra persa elah (dios), combinada con el sufijo femenino -eh. El nombre tiene una connotación poderosa y poética,...
Elham es un nombre unisex persa, una forma de Ilham. El nombre deriva del árabe Ilham, que significa "inspiración". En persa, el nombre suele asociarse con la inspiración divina o poética, reflejando sus raíces en la cul...
EtimologíaErfan es la forma persa de Irfan, un nombre masculino árabe derivado de la raíz ع-ر-ف (ʿ-r-f), que se relaciona con "conocimiento, conciencia, aprendizaje". En árabe, ʿirfān denota específicamente conocimiento...
Eskandar es la forma persa de Alejandro, un nombre de origen griego que significa "defensor de los hombres". Se ha utilizado en Irán (Persia) y otras regiones influidas por la cultura persa, como Oriente Medio y el sur d...
Eslam es una forma persa de Islam, así como una transcripción alternativa del nombre árabe. Se usa principalmente en países de habla árabe y persa, particularmente entre comunidades musulmanas. El nombre deriva de la pal...
Esmaeel es una transcripción alternativa del nombre persa Esmail, que a su vez es la forma persa habitual de Ismael. El nombre proviene en última instancia del hebreo Yishmaʿel, que significa «Dios oirá» (de las raíces s...
Esmaeil es un nombre de pila persa, la transcripción alternativa del persa اسماعیل (ver Esmail). Es una variante de Esmail, la forma persa habitual de Ismael. Etimología y orígenes El nombre proviene en última instancia...
Esmael es un nombre de pila persa y árabe, la forma persa habitual de Ismael, así como una transcripción árabe alternativa del nombre. Corresponde al nombre inglés Ishmael, que deriva del hebreo Yishmaʿel, que significa...
Esmat es una transcripción alternativa del nombre árabe عصمت (ver Ismat), y también es la transcripción habitual en persa, donde suele ser femenino. El nombre proviene de la raíz árabe عصمة (ʿiṣma), que significa "salvag...
Fahimeh es la forma persa de Fahima, un nombre femenino utilizado en Irán y entre las comunidades de habla persa. Derivado en última instancia del árabe, se remonta a la raíz Fahim, que significa 'inteligente, sensato'....
Farah es un nombre femenino de origen árabe, que significa "alegría, felicidad" de la raíz árabe f-r-ḥ (فرح), que transmite conceptos de alegría y regocijo. También se usa en persa, urdu, malayo y otras culturas. El nomb...
Farhad es un nombre masculino persa común, originado del persa medio Frahāt y del parto Frahat, que significa "ganado, merecido" o "meritorio, obtenido". El nombre tiene importancia histórica, ya que fue llevado por vari...
Fariba (persa: فریبا) es un nombre femenino persa que significa "encantadora", "seductora" o "atractiva". El nombre proviene del idioma persa y se usa ampliamente en Irán y Afganistán, así como en comunidades de la diásp...
Farid (también escrito Fareed, Ferid) es un nombre personal masculino árabe derivado de la raíz farada (فرد), que significa "ser único, estar solo". El nombre significa "único, precioso, incomparable" — atributos que ref...
Farideh (persa: فریده) es la forma femenina persa de Farid, un nombre que significa "única, preciosa" en árabe. Derivado de la raíz farada ("ser único, estar solo"), el nombre encarna un sentido de singularidad y valor....
Faridoon es una transcripción alternativa del nombre persa Fereydoun, arraigado en la mitología iraní antigua. Deriva del iraní antiguo *Thraitauna, que significa "el tercero", y aparece en la forma avéstica Thraētaona (...
Farrokh (también romanizado como Farokh o Farrukh) es un nombre masculino persa que significa «auspicioso, afortunado, feliz, espléndido». Deriva del persa medio y se ha utilizado durante mucho tiempo en Irán, Asia Centr...
Farshad es un nombre de pila masculino y apellido de origen persa, formado por los elementos far (فر), que significa "esplendor" o "brillo", y shād (شاد), que significa "feliz" o "alegre". Juntos, el nombre significa "aq...
Farshid (también romanizado como Farsheed) es un nombre de pila masculino persa. Está compuesto por los elementos far, que significa "esplendor, brillo", y shīd, que significa "resplandor" (o "sol"), transmitiendo juntos...
Farzad es un nombre persa para niños, derivado del elemento far que significa "esplendor, brillantez" y el sufijo zād que significa "hijo de". Juntos, el nombre significa "hijo del esplendor" o "niño brillante". Se utili...
Farzaneh (persa: فرزانه, Farzāneh) es un nombre persa para niñas, que significa "sabia, inteligente" en persa. También se translitera como Farzana, Farzona o Farzane, y es común en Irán, Asia Meridional y Asia Central. E...
Fatemeh es la forma persa de Fátima, un nombre de profunda importancia en el Islam. Fátima, a su vez, deriva de la raíz árabe (faṭama), que significa "abstenerse" o "destetar", reflejando su pureza espiritual. Fátima bin...
Fazel es un nombre de pila y apellido persa, derivado del Fadil, que originalmente es árabe. El nombre significa "virtuoso" o "excelente" en árabe, reflejando cualidades de integridad moral y alto carácter.Etimología y o...
Fereshteh es un nombre femenino de origen persa que significa "ángel". Es uno de los nombres más populares en el mundo de habla persa y también se translitera como Freshteh, Ferishteh o Freshta, entre otras variantes, en...
Fereydoon es una transcripción alternativa del nombre persa Fereydoun. La fuente original es el iranio antiguo *Thraitauna, que significa "el tercero", y que aparece en el Avesta como 𐬚𐬭𐬀𐬉𐬙𐬀𐬊𐬥𐬀 (Thraētaona). Narrativa en...
Fereydoun es un nombre masculino persa, la forma persa moderna del antiguo iraní *Thraitauna, que significa "el tercero". El nombre deriva del protoiranio *Θraitauna- (avéstico Θraētaona-), que a su vez es un derivado de...
EtimologíaFereydun es una transcripción variante del persa فریدون (Fereydoun), forma persa moderna del nombre iranio antiguo *Thraitauna, un derivado (con sufijo aumentativo) de Tritas, que significa "el tercero". La for...
Feyz es un nombre femenino persa que significa "gracia". Deriva del árabe فئض (faʾiḍ), que significa "abundancia, plenitud", a su vez arraigado en el verbo árabe فاض (fāḍa), que significa "desbordar, inundar". Esta etimo...
Firoozeh es un nombre de pila femenino persa, una transcripción alternativa de فیروزه (Firouzeh), que significa "turquesa" (la piedra preciosa) en persa. El nombre también puede interpretarse como una forma femenina de F...
Firouz es un nombre masculino persa que significa "victorioso", derivado de پیروز (pīrūz) o فیروز (fīrūz). El nombre aparece en diversas formas en distintos idiomas y culturas, como Firuz, Pirooz, Pirouz, Firoz (bengalí)...
Firouzeh es un nombre femenino persa con dos posibles orígenes. Principalmente deriva directamente de la palabra persa para la piedra preciosa turquesa, firouzeh, un término que también se puede escribir firozeh o firuze...
Firuz es una transcripción alternativa del nombre persa Firouz, así como la forma habitual tayika. En persa, el nombre se escribe فیروز, derivado de la palabra pīrūz o fīrūz, que significa "victorioso".Portadores Históri...
Firuzeh es un nombre femenino persa que sirve como transcripción alternativa de فیروزه, derivado en última instancia de Firouz (también escrito Firuz o Pirooz), un nombre masculino persa que significa "victorioso". El no...
Ghasem (también escrito Ghasem) es un nombre de pila persa para varones, correspondiente al árabe Qasim. Deriva de la raíz árabe qasama que significa "dividir, distribuir", dando a Qasim el significado de "aquel que repa...
Gholam es un nombre de pila persa, la forma persa de Ghulam. La palabra raíz Ghulam (árabe: غلام) significa "sirviente, niño" en árabe. Históricamente, el término ghulam se usaba para referirse a jóvenes sirvientes en el...
Gholamreza es un nombre masculino persa que combina Gholam (la forma persa de Ghulam) y Reza, un nombre árabe que significa 'contento' o 'satisfacción'. A veces se transcribe al alfabeto latino con un guion o un espacio...
Ghoncheh es un nombre de pila femenino persa que se traduce directamente como "capullo de flor", evocando imágenes de nueva vida, delicadeza y potencial. El nombre deriva de la palabra persa ghoncheh (غُنچه), que se refi...
Ghorban es un nombre masculino persa, derivado de la palabra árabe qurbān (قربان), que significa "sacrificio" u "ofrenda animal". Es una variante del nombre Qurban, que aparece en diversas culturas musulmanas. En persa,...
Gohar (también escrito Gauhar o Gawhar) es un nombre de pila y apellido derivado del persa gōhar (گوهر), que significa "gema, joya" o "esencia, sustancia". El nombre se usa en varias culturas con diferentes asociaciones...