Italien Prénoms
Les noms italiens sont utilisés en Italie et dans d'autres régions italien telles que le sud de la Suisse. Voir aussi à propos des noms italiens.
1,170 prénoms dans notre annuaire
Italien
1,170Sara est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues à travers le monde, dérivé de Sarah. Le nom vient ultimement de l'hébreu שָׂרָה (Sara), signifiant « dame, princesse, noble dame ». Dans l'Ancien Testament, S...
Saturnino est un prénom masculin utilisé en italien, portugais et espagnol. Il s'agit de la forme locale du nom latin Saturninus, un cognomen romain dérivé du nom du dieu Saturne (latin : Saturnus). La racine ultime du n...
Saveria est la forme féminine italienne de Xavier. Le nom Xavier lui-même est profondément enraciné dans l'étymologie basque, issu du nom de lieu Etxeberria, qui signifie « la nouvelle maison ». Ce nom de famille a été p...
Étymologie et origineSaverio est la forme italienne de Xavier, provenant du nom de lieu basque Etxeberria, qui signifie « la nouvelle maison ». Cette origine relie Saverio à un riche patrimoine linguistique — le mot basq...
Savina est une variante italienne du prénom Sabina. Ce prénom est issu de la forme féminine du cognomen romain Sabinus, qui signifie « un Sabin » en latin. Les Sabins étaient un peuple antique vivant en Italie centrale,...
Savino est un prénom et un nom de famille d'origine italienne, dérivé de Sabino. Ce nom trouve ses racines dans le latin Sabinus, un cognomen romain signifiant « un Sabin ». Les Sabins étaient un peuple italique antique...
Savio est un prénom d'origine italienne, dérivé de l'adjectif italien savio, signifiant « sage ». Il reflète une longue tradition dans de nombreuses cultures d'attribuer des vertus comme prénoms, à l'instar de prénoms co...
ÉtymologieScevola est la forme italienne du cognomen romain Scaevola, qui dérive du latin scaevus signifiant « gaucher » ou « du côté gauche ». Le nom est célèbre pour être associé au héros légendaire romain Gaius Mucius...
Scilla est un prénom féminin italien qui sert principalement de forme courte de Priscilla, un diminutif du nom romain Prisca. Le nom Prisca, à son tour, signifie « ancienne » ou « vénérable » en latin, dérivé de l'adject...
Scipione est la forme italienne de Scipio, un cognomen romain dérivé du latin scipio signifiant « bâton, canne ». Le nom est historiquement associé à l'illustre famille Scipio de la Rome antique, en particulier Publius C...
Sebastiana est une forme féminine italienne, espagnole et portugaise de Sebastian, qui dérive elle-même du nom latin Sebastianus signifiant « de Sébaste ». Sébaste était une ville d'Asie Mineure dont le nom vient du grec...
Sebastiano est la forme italienne du nom latin Sebastianus, qui dérive du grec sebastos (σεβαστός) signifiant « vénérable ». Ce mot grec a été utilisé comme traduction du titre impérial romain Auguste, ce qui confère au...
Secondo est la forme italienne du nom romain antique Secundus. Il dérive directement du mot latin secundus signifiant « deuxième ». Dans les conventions de dénomination romaines, Secundus était un praenomen (prénom) indi...
Selvaggia est un prénom féminin italien dérivé directement du mot italien selvaggio, signifiant « sauvage », qui lui-même provient du latin silvaticus désignant « des bois » ou « qui vit dans la forêt ». Ce prénom évoque...
ÉtymologieSerafina est la forme italienne, espagnole et portugaise de Seraphina, qui dérive elle-même du nom latin tardif Seraphinus — un dérivé féminin du mot biblique seraphim. En hébreu, seraphim (שְׂרָפִים) signifie...
Serafino est la forme italienne du nom latin tardif Seraphinus, dérivé du mot biblique séraphin (hébreu : שְׂרָפִים, « êtres de feu »). Les séraphins sont un ordre élevé d'anges décrit dans le Livre d'Isaïe comme ayant s...
Serena est un prénom féminin qui trouve ses racines dans le latin tardif, dérivé du mot latin serenus, signifiant « clair, tranquille, serein ». Le nom évoque un sentiment de calme et de clarté, souvent associé à une nat...
Sergio est une forme italienne et espagnole du nom romain antique Sergius, qui est à l'origine un nom de famille romain (nomen) de la gens patricienne Sergia ou Sergii d'Albe la Longue dans le Vieux Latium. Considéré par...
Sesto est la forme italienne de l'ancien nom romain Sextus (du latin sextus, signifiant « sixième »). Ce nom faisait partie de la tradition romaine du praenomen (nom personnel) dérivé des nombres ; Sextus désignait à l'o...
Settimio est la forme italienne du nom de famille romain Septimius, lui-même dérivé du prénom latin Septimus, signifiant « septième » en latin. Ce nom désignait à l'origine un septième enfant ou était donné à un enfant n...
Settimo est la forme italienne de Septimus, issu de l'époque romaine. Sa racine est le mot latin septimus, signifiant « septième », et il était utilisé à l'origine comme prénom masculin (relevant de la convention romaine...
Severina est un prénom féminin utilisé dans les cultures italienne, portugaise et roumaine. C'est la forme féminine de Severinus, qui dérive lui-même du nom de famille romain Severus, signifiant « sévère » en latin. Ce p...
ÉtymologieSeverino est la forme italienne, espagnole et portugaise de Sévérinus, un nom de famille romain dérivé de Severus, signifiant « sévère » en latin. Le nom porte donc des connotations de sérieux et de fermeté. La...
Severo est la forme italienne, portugaise et espagnole du nom latin Severus, dérivé de l'adjectif latin sevērus signifiant « sévère » ou « sérieux ». Ce nom était un nom familial ou de clan romain (cognomen) porté par pl...
Sibilla est la forme italienne de Sibylla, qui dérive elle-même du prénom Sibyl. Ce prénom provient en dernier ressort du grec Σίβυλλα (Sibylla), signifiant « prophétesse, sibylle ».Étymologie et Contexte HistoriqueDans...
Sigfrido est la forme italienne et espagnole de Siegfried, un nom dérivé des éléments vieil-allemands sigu « victoire » et fridu « paix ». Le nom porte ainsi le sens combiné de « victoire-paix » ou « paix victorieuse »....
Sigismondo est la forme italienne du nom allemand Sigismund, qui dérive lui-même des éléments vieux-germaniques sigu (« victoire ») et munt (« protection »). Le nom porte ainsi le sens de « protection-victoire » ou « vic...
Silvana est un prénom féminin italien, dérivé de la forme féminine de Silvanus, ou de son équivalent masculin italien Silvano. Le nom racine Silvanus vient du latin silva signifiant « bois, forêt », ce qui donne à Silvan...
Silvano est la forme italienne de Silvanus, un nom aux racines profondes dans la mythologie romaine et le christianisme primitif. Le nom latin original Silvanus dérive du mot silva, qui signifie "bois" ou "forêt", et éta...
Silverio est un prénom italien et espagnol, dérivé du nom latin Silverius. La racine de Silverius est le mot latin silva, signifiant « bois » ou « forêt », le reliant au dieu romain des forêts Silvanus ainsi qu'à des pré...
Silvestra est un prénom féminin utilisé principalement dans les cultures italienne et slovène. Il s'agit de la forme féminine de Silvester, un nom dérivé du latin silvester, signifiant « boisé » ou « sauvage », de silva...
Silvestro est la forme italienne du nom latin Silvester, dérivé de silva signifiant « bois, forêt », avec la connotation de « boisé, sauvage ». Ce nom a une importance historique et religieuse, notamment associé à saint...
Silvia est un prénom féminin d'origine latine, dérivé du mot silva, signifiant « forêt ». Sa traduction littérale est « esprit des bois », et elle partage une racine avec le nom masculin Silvius et le dieu romain de la f...
Silvino est la forme portugaise, espagnole et italienne de Silvinus, un cognomen romain dérivé de Silvanus, un nom commun issu du latin silva signifiant « bois, forêt ». Dans la mythologie romaine, Silvanus était le dieu...
Silvio est un prénom masculin italien et espagnol, équivalent du nom romain Silvius. Il dérive ultimement du mot latin silva, signifiant « bois » ou « forêt », conférant au prénom une essence bucolique et inspirée par la...
Simeone est un nom de famille et prénom italien dérivé du nom personnel Simeon, lui-même la forme italienne du Simon biblique. Le nom vient finalement de l'hébreu Shimʿon, signifiant « Dieu a entendu » (faisant référence...
Simona est la forme féminine de Simon 1, utilisée dans plusieurs langues européennes notamment le bulgare, le tchèque, l'italien, le lituanien, le macédonien, le roumain, le slovaque et le slovène.ÉtymologieSimona dérive...
Simone est la forme italienne de Simon 1.Étymologie et SensLe nom dérive finalement de l'hébreu Shimʿon, signifiant « ouïe, écoute », de la racine shamaʿ (« entendre »). Dans l'Ancien Testament, il est porté par Siméon,...
Simonetta est un prénom féminin italien et un nom de famille, fonctionnant comme un diminutif de Simona. Simona elle-même est la forme féminine de Simon 1, qui vient du grec Σίμων (Simon), finalement de l'hébreu שִׁמְעוֹ...
Sira est la forme féminine espagnole et italienne du nom latin Syrus, qui dérive lui-même du mot grec signifiant « une Syrienne ». Ce nom est relativement rare mais possède une profondeur historique et culturelle grâce à...
Siria est un prénom féminin italien qui dérive directement du nom de l'étoile Sirius. Il coïncide également avec le nom italien du pays de Syrie, Syrie. Ce prénom évoque à la fois l'éclat céleste et la richesse géographi...
Sirio est la forme italienne de Sirius, le nom de l'étoile la plus brillante du ciel nocturne. Dérivé via le latin du grec ancien σείριος (seirios), signifiant « brûlant » ou « ardant », le nom reflète la luminosité inte...
Siro est la forme italienne et espagnole de Syrus. Le nom dérive ultimement du mot grec pour « un Syrien », remontant à l'antique région de Syrie et à ses habitants parlant l'araméen. Dans la mythologie grecque, Syros ét...
Sisto est la forme italienne du nom latin Sixtus. C'est un prénom masculin utilisé en Italie, notamment dans les contextes catholiques, en raison de son association avec plusieurs papes. L'origine du nom est quelque peu...
Sofia est une forme de Sophia utilisée dans plusieurs langues. Dérivé du mot grec sophia signifiant « sagesse », il partage la même racine que le concept antique de sagesse. Ce nom a été porté par une sainte ancienne, pe...
Sole est un prénom féminin italien signifiant « soleil » (de l'italien sole). Il dérive directement du mot latin sōl (soleil), qui est à l'origine de noms comme Sol, son équivalent espagnol. En tant que prénom, Sole inca...
Sonia est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues, dont l'anglais, l'italien, le polonais, le portugais, le roumain et l'espagnol. C'est une variante de Sonya, qui est elle-même un diminutif russe de Sophia....
Speranza est le cognat italien de Esperanza, dérivé à l'origine du nom latin tardif Sperantia, lui-même issu du latin spero signifiant « espérer ». En tant que prénom, Speranza signifie littéralement « espoir » en italie...
Stanislao est un prénom masculin italien, l'équivalent italien du nom slave Stanislav. Le nom est d'origine slave, composé des éléments stati (« se tenir, devenir ») et slava (« gloire »), donnant le sens global de « se...
Stefania est la forme féminine italienne, polonaise et grecque de Stephen. Le nom dérive ultimement du grec Stephanos, signifiant « couronne » ou « couronne de laurier ». Par sa racine Stephen, Stefania est profondément...
Stefano est la forme italienne du prénom masculin Stephen. Dérivé du nom grec Στέφανος (Stephanos), signifiant « couronne » ou « guirlande », le nom désignait à l'origine une couronne de vainqueur obtenue dans des contex...
Stella est un prénom féminin signifiant « étoile » en latin. Le nom a été inventé par le poète anglais du XVIe siècle Philip Sidney pour sa séquence de sonnets Astrophel and Stella (publiée en 1591), où Stella représente...
Susanna est un prénom féminin dont les racines traversent plusieurs langues et cultures anciennes. Il dérive du grec Σουσάννα (Sousanna), qui vient lui-même de l'hébreu שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), signifiant « lys » (en héb...
Sveva est un prénom féminin italien qui dérive en dernier lieu du nom d'une tribu germanique antique, les Suèves (Svevi en italien). Le prénom est essentiellement la forme féminine de svevo (« souabe »), désignant un mem...
Syria est un prénom féminin, principalement utilisé en italien. C'est une variante de Siria, qui dérive elle-même du nom de l'étoile Sirius. Le nom coïncide avec le nom italien du pays de Syrie. Étymologie La racine de c...
Tacito est la forme italienne de Tacitus, un cognomen romain dérivé du latin « tacitus » signifiant « silencieux, muet ». Ce nom est principalement associé à l'historien romain du Ier siècle Publius Cornelius Tacitus, do...
Taddeo est un prénom masculin italien, équivalent de Thaddée en anglais, lui-même dérivé de la forme grecque d'un nom araméen ou peut-être hébreu.Étymologie et originesTaddeo remonte par le grec Thaddaios à l'araméen Ṯad...
Taide est la forme italienne de Thaïs, un nom d'origine grecque signifiant « bandage ». Ce nom est imprégné d'associations historiques et littéraires, notamment lié à une compagne d'Alexandre le Grand, une courtisane d'A...
Tamara est un prénom féminin qui sert de forme russe à Tamar. Le prénom Tamar vient de l'hébreu et de l'arabe, signifiant « palmier » ou « datte », dérivé du mot arabe commun tamr (تَمْر), avec tamra (تَمْرَة) signifiant...
Tammaro est la forme italienne du nom germanique Thancmar. Ce nom est composé de l'élément vieux haut allemand danc signifiant « pensée, considération, remerciement » et de l'élément vieux francique mari signifiant « ill...