Итальянский Имена
Итальянские имена используются в Италии и других итальяноязычных регионах, таких как южная Швейцария. См. также об итальянских именах.
1,170 Имена в нашем каталоге
Итальянский
1,170Сара — женское имя, используемое во многих языках мира, происходящее от Sarah. Имя в конечном счёте происходит от еврейского שָׂרָה (Sara), что означает «госпожа, принцесса, знатная женщина». В Ветхом Завете Сарра — жена...
Сатурнино — мужское имя, используемое в итальянском, португальском и испанском языках. Это местная форма латинского имени Saturninus, римского когномена, происходящего от имени бога Сатурна (лат. Saturnus). Конечный коре...
Савéрия — итальянская женская форма имени Ксавье. Само имя Ксавье имеет глубокие баскские этимологические корни, происходя от топонима Эчеверрия, что означает «новый дом». Эту фамилию прославил святой Франциск Ксаверий (...
Этимология и происхождениеСавéрио — итальянская форма имени Ксавьер, в конечном счёте восходящая к баскскому топониму Эчеверрия (Etxeberria), означающему «новый дом». Это происхождение связывает Саверио с богатым лингвис...
Савина — итальянский вариант имени Сабина. Имя возникло как женская форма римского когномена Sabinus, что означает "сабинянка" на латыни. Сабины были древним народом, жившим в центральной Италии, чьи земли со временем бы...
Савино — итальянское имя и фамилия, возникшие как вариант от Сабино. Имя восходит к латинскому Сабинус, римскому когномену, означающему «сабинянин». Сабины были древним италийским народом, жившим в центральной Италии; их...
Савио — имя итальянского происхождения, образованное от итальянского прилагательного savio, означающего «мудрый». Оно отражает давнюю традицию во многих культурах давать имена, означающие добродетели, подобно именам Софи...
ЭтимологияScevola — итальянская форма римского когномена Scaevola, происходящая от латинского scaevus со значением «левый» или «левша». Это имя знаменито благодаря легендарному римскому герою Гаю Муцию Сцеволе, который,...
Сцилла — итальянское женское имя, которое в первую очередь служит краткой формой имени Присцилла, уменьшительного от римского имени Приска. Имя Приска, в свою очередь, означает «древняя» или «почтенная» на латыни и проис...
Сципионе — итальянская форма имени Сципион, римского когномена, происходящего от латинского scipio — «посох, трость». Исторически это имя связано со знаменитым родом Сципионов в Древнем Риме, особенно с Публием Корнелием...
Себастьяна — итальянская, испанская и португальская женская форма имени Себастьян, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Sebastianus, означающего «из Себасты». Себаста была городом в Малой Азии, чьё наз...
Себастьяно — итальянская форма латинского имени Sebastianus, которое, в свою очередь, происходит от греческого sebastos (σεβαστός), означающего «почтенный». Это греческое слово использовалось как перевод римского императ...
Секондо — это итальянская форма древнеримского имени Секунд. Оно происходит непосредственно от латинского слова secundus, означающего «второй». В римской традиции именования Секунд был прэноменом (личным именем), указыва...
Сельваджо — итальянское женское имя, образованное непосредственно от итальянского слова selvaggio, означающего «дикий» или «свирепый», которое, в свою очередь, происходит от латинского silvaticus — «лесной» или «обитающи...
ЭтимологияСерафина — это итальянская, испанская и португальская форма имени Серафина, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Seraphinus — женского производного от библейского слова серафим. На иври...
Серафино — это итальянская форма позднелатинского имени Seraphinus, в конечном итоге происходящая от библейского слова серафим (древнееврейское: שְׂרָפִים, «пламенные»). Серафимы — высший ангельский чин, описанный в Книг...
Серена — это женское имя, корни которого восходят к поздней латыни, происходящее от латинского слова serenus, означающего «ясный, спокойный, безмятежный». Имя несет в себе ощущение спокойствия и ясности, часто ассоциируе...
Серхио — итальянская и испанская форма древнеримского имени Сергий, которое произошло от римского родового имени (nomen) патрицианского рода gens Sergia или Sergii из Альба-Лонги в Старом Лации. Историк Теодор Моммзен сч...
Сесто — итальянская форма древнеримского имени Секст (от латинского sextus, означающего «шестой»). Имя было частью римской традиции преноменов (личных имен), происходящих от чисел; Секст первоначально обозначал шестого р...
Settimio — итальянская форма римского родового имени Septimius, которое, в свою очередь, происходит от латинского преномена Septimus, означающего «седьмой» на латыни. Изначально имя давалось седьмому ребенку или ребенку,...
Settimo — итальянская форма латинского Септимус, восходящая к римским временам. Его корень — латинское слово septimus, означающее «седьмой», и изначально оно использовалось в рамках римской традиции именования первенцев...
Северина — женское имя, используемое в итальянской, португальской и румынской культурах. Это женская форма имени Северин, которое, в свою очередь, происходит от римского родового имени Север, означающего «строгий» на лат...
ЭтимологияСеверино — итальянская, испанская и португальская форма имени Северин, римского родового имени, происходящего от Север, означающего "суровый" на латыни. Таким образом, имя несёт коннотации серьёзности и твёрдос...
Северо — это итальянская, португальская и испанская форма латинского имени Север, происходящего от латинского прилагательного sevērus, означающего «строгий» или «серьёзный». Это имя было римским семейным или родовым имен...
Сибилла — итальянская форма имени Сибилла, которое, в свою очередь, происходит от имени Сивилла. Имя в конечном счете восходит к греческому Σίβυλλα (Sibylla), что означает «пророчица, сивилла».Этимология и исторический к...
Сигфридо — итальянская и испанская форма имени Зигфрид, происходящего от древнегерманских элементов sigu «победа» и fridu «мир». Таким образом, имя несёт общее значение «победа-мир» или «мирная победа». Этимология и прои...
Сиджизмондо — итальянская форма немецкого имени Сигизмунд, которое, в свою очередь, происходит из древнегерманских элементов сигу («победа») и мунт («защита»). Таким образом, имя означает «победа-защита» или «защищённая...
Сильвана — итальянское женское имя, образованное как женская форма от Сильван или его итальянского мужского аналога Сильвано. Корневое имя Сильван происходит от латинского silva, что означает "лес, роща", поэтому букваль...
Сильвано — это итальянская форма имени Сильван, имя с глубокими корнями в римской мифологии и раннем христианстве. Исходное латинское имя Сильванус происходит от слова silva, означающего «лес» или «роща», и использовалос...
Сильверио — итальянское и испанское мужское имя, происходящее от латинского имени Сильверий. Корень имени Сильверий — латинское слово silva, означающее «лес» или «чаща», что связывает его с римским богом лесов Сильваном,...
Сильвестра — женское имя, используемое преимущественно в итальянской и словенской культурах. Это женская форма имени Сильвестр, производного от латинского silvester, означающего «лесистый» или «дикий», от silva «лес». Му...
Сильвестро — итальянская форма латинского имени Сильвестр, происходящая от silva, что означает «лес, роща», с оттенком значения «лесистый, дикий». Имя имеет историческое и религиозное значение, особенно связано с папой С...
Сильвия — женское имя латинского происхождения, образованное от слова silva, что означает «лес». Буквально оно переводится как «дух леса» и имеет общий корень с мужским именем Сильвий и римским богом леса Сильваном. Этим...
Сильвино — это португальская, испанская и итальянская форма имени Сильвин (Silvinus), римского когномена, произошедшего от имени Сильван (Silvanus), распространённого имени, восходящего к латинскому silva в значении «лес...
Сильвио — итальянское и испанское мужское имя, эквивалент римского имени Сильвий. Оно происходит от латинского слова silva, означающего «лес» или «роща», что придаёт имени буколическую, природную сущность.Этимология и пр...
Симеоне — итальянская фамилия и имя, происходящие от личного имени Симеон, которое само является итальянской формой библейского Симона. Имя в конечном итоге происходит от еврейского Шимон, означающего «он услышал» (имеет...
Simona — женская форма имени Simon 1, используемая в нескольких европейских языках, включая болгарский, чешский, итальянский, литовский, македонский, румынский, словацкий и словенский.ЭтимологияSimona происходит от мужск...
Симоне — итальянская форма имени Симон 1.Этимология и значениеИмя происходит от еврейского Шимʿон, означающего "слышащий, слушающий", от корня шамаʿ ("слышать"). В Ветхом Завете его носит Симеон, второй сын Иакова. Форма...
Симонетта (Simonetta) — итальянское женское имя и фамилия, функция уменьшительной формы от Симоны. Сама Симона — женская форма от Саймона 1, который происходит от греческого Σίμων (Simon), в конечном счёте от еврейского...
Сира — испанская и итальянская женская форма латинского имени Сир, которое, в свою очередь, происходит от греческого слова, означающего «сириец». Имя относительно редкое, но несёт историческую и культурную глубину благод...
Siria — итальянское женское имя, являющееся прямым производным от названия звезды Сириус. Оно также совпадает с итальянским названием страны Сирии, Сирия. Имя вызывает ассоциации как с небесным блеском, так и с географич...
Сирио — это итальянская форма имени Сириус, название самой яркой звезды на ночном небе. Происходит через латынь от древнегреческого σείριος (seirios), что означает «жгучий» или «палящий», отражая сильную светимость звезд...
Siro — итальянская и испанская форма имени Syrius. Имя происходит от греческого слова, означающего «сириец», и восходит к древней области Сирии и её арамеоязычным обитателям. В греческой митологии Сирос считался эпонимны...
Sisto — итальянская форма латинского имени Sixtus. Это мужское имя, использовавшееся в Италии, особенно в католическом контексте, из-за его связи с несколькими папами. Происхождение имени несколько спорное, с двумя основ...
София — это форма имени София, используемая в разных языках. Происходит от греческого слова sophia, означающего «мудрость», и имеет тот же корень, что и древнегреческое понятие мудрости. Имя носила ранняя, возможно, мифи...
Sole — итальянское женское имя, означающее «солнце» (от итал. sole). Оно напрямую происходит от латинского слова sōl (солнце), которое является корнем таких имён, как Sol, его испанского аналога. Как личное имя, Sole оли...
Соня — женское имя, используемое во многих языках, включая английский, итальянский, польский, португальский, румынский и испанский. Это вариант имени Соня, которое само является русским уменьшительным от София.Этимология...
Сперанца — итальянский когнат имени Эсперанца, в конечном счёте происходящий от позднелатинского имени Sperantia, которое восходит к латинскому spero, означающему «надеяться». Как личное имя, Сперанца буквально означает...
Станислао — итальянское мужское имя, итальянский аналог славянского имени Станислав. Имя имеет славянское происхождение и состоит из элементов stati («стоять, становиться») и slava («слава»), что в целом означает «стоять...
Стефания — это итальянская, польская и греческая женская форма имени Стивен. Имя в конечном итоге происходит от греческого Stephanos, что означает «корона» или «венок». Через свой корень Стивен, Стефания глубоко связана...
Стефано — это итальянская форма мужского имени Стивен. Происходя от греческого имени Στέφανος (Stephanos), означающего «корона» или «венок», имя первоначально относилось к победной короне, завоеванной в спортивных или во...
Стелла — женское имя, означающее «звезда» на латыни. Это имя было придумано английским поэтом Филипом Сидни в XVI веке для его цикла сонетов «Астрофель и Стелла» (опубликован в 1591 году), где Стелла олицетворяет идеализ...
Сюзанна — женское имя, корни которого уходят в несколько древних языков и культур. Оно происходит от греческого Σουσάννα (Сусанна), которое, в свою очередь, восходит к еврейскому שׁוֹשַׁנָּה (Шошана), означающему «лилия»...
Свева — итальянское женское имя, которое в конечном счёте происходит от названия древнегерманского племени свевов (Свеви на итальянском). Имя по сути является женской формой от свево («швабский»), относящегося к члену эт...
Сирия — женское имя, используемое в основном в итальянском языке. Оно является вариантом имени Сирья, которое, в свою очередь, происходит от названия звезды Сириус. Имя совпадает с итальянским названием страны Сирии. Эти...
Tacito — итальянская форма имени Тацит, римского когномена, происходящего от латинского «tacitus», что означает «молчаливый, безмолвный». Это имя наиболее известно благодаря римскому историку I века Публию Корнелию Тацит...
Таддео — итальянское мужское имя, эквивалент Фаддея в английском, восходящее к греческой форме арамейского или возможно еврейского имени.Этимология и происхождениеТаддео имеет корни от греческого Thaddaios к арамейскому...
Таиде — итальянская форма имени Таис, имеющего греческое происхождение и означающего «повязка». Это имя окутано историческими и литературными ассоциациями, прежде всего связанными с подругой Александра Македонского, афин...
Тамара — женское имя, являющееся русской формой имени Тамар. Происходит от имени Тамар из иврита и арабского языка, означающего «пальма» или «финик», от арабского слова tamr (تَمْر), где tamra (تَمْرَة) конкретно означае...
Tammaro — итальянская форма германского имени Thancmar. Имя состоит из древневерхненемецкого элемента danc со значением «мысль, размышление, благодарность» и древнефранкского элемента mari со значением «известный». Таким...