Итальянский Имена
Итальянские имена используются в Италии и других итальяноязычных регионах, таких как южная Швейцария. См. также об итальянских именах.
1,170 Имена в нашем каталоге
Итальянский
1,170Мальвина — женское имя, придуманное шотландским поэтом Джеймсом Макферсоном в XVIII веке для персонажа своих поэм Оссиана. Вероятно, он имел в виду значение «гладкий лоб» от шотландского гэльского mala «лоб» и mìn «гладк...
Манфреди — итальянская фамилия и, реже, мужское личное имя. Как имя, оно представляет собой южноитальянскую форму древнегерманского имени Манфред, происходящую от элементов man («человек») и fridu («мир»). Имя тесно связ...
Манфредо — итальянская форма имени Манфред, происходящая от древнегерманских элементов man «человек» и fridu «мир». Таким образом, имя означает «мирный человек» или «человек мира».Историческое и культурное значениеМанфре...
Манлио — итальянское имя, представляющее собой итальянскую форму древнеримского родового имени Манлий. Считается, что латинское имя Манлий происходит от слова mane, означающего «утро». В римской истории самым известным н...
Мануэль — мужское личное имя, возникшее как вариант имени Эммануил, которое происходит от еврейского имени Иммануил (עִמָּנוּאֵל), означающего «С нами Бог». В греческой форме Μανουήλ (Мануэль) это имя использовалось в Ви...
Мануэла — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая французский, немецкий, итальянский, португальский, румынский и испанский. Это женская форма имени Мануэль, которое, в свою очередь, происходит от...
Manuele — итальянский вариант имени Manuel, которое в конечном итоге происходит от еврейского имени Immanuel, означающего «С нами Бог». Написание Manuele следует итальянским фонетическим правилам, где конечная гласная со...
Мара — еврейское имя, означающее «горькая», происходит от еврейского слова marar (быть горьким). В Ветхом Завете Марой называет себя Ноеминь после потери мужа и двух сыновей (Руфь 1:20), заявляя: «Не называйте меня Ноеми...
Марселла — это женское имя римского происхождения. Оно является женской формой имени Марцелл, римского родового имени, которое само является уменьшительной формой имени Марк. Корень Марс, римский бог войны, придает имени...
Марцеллина — женское имя латинского происхождения, используемое в итальянском и римском контекстах. Это женская форма имени Марцеллин, римского родового имени, которое, в свою очередь, происходит от Марцелл. Этимология и...
Marcellino — итальянское личное имя, происходящее от латинского Марцеллин, римского родового имени, которое само является уменьшительной формой от Марцелл, в конечном счёте восходящего к римскому преномену Марк, которое,...
Марчелло — итальянское мужское имя, происходящее от римского родового имени Марцелл, уменьшительной формы римского преномена Марк. Корень Марс связывает имя с римским богом войны, придавая Марчелло скрытую ассоциацию с в...
Марсиано — португальская, испанская и итальянская форма имени Марциан, римского семейного имени, происходящего от личного имени Марк, которое, вероятно, происходит от имени римского бога Марса. Таким образом, Марсиано не...
Марко — итальянское мужское имя, происходящее от латинского имени Марк (Marcus), которое, как полагают, ведет начало от римского бога Марса. Таким образом, оно является прямым когнатом английского имени Марк и имеет тот...
Маргарита — итальянское женское имя, происходящее от Маргарет. Это имя также означает «маргаритка» по-итальянски, имея в виду цветы родов Bellis и Leucanthemum.ЭтимологияИсходное имя Маргарет в конечном итоге происходит...
Мария — женское имя, используемое во многих языках, включая армянский, баскский, болгарский, каталанский, корсиканский, датский, нидерландский, английский, эстонский, фарерский, финский, фризский, немецкий, греческий, ит...
Этимология и образование Мария Кьяра — женское итальянское составное имя, объединяющее два классических имени: Мария и Кьяра. Мария — латинская форма греческого Μαρία, от еврейского מִרְיָם (Миръям), широко распространён...
Мариякиара — итальянское составное имя, объединяющее Марию и Кьяру. Обычно пишется слитно, хотя изначально было двойным именем (Maria Chiara). В итальянской традиции составные имена распространены; часто сочетают марианс...
Мария Франческа представляет собой составное итальянское женское личное имя, объединяющее Марию и Франческу. Такого рода двойные имена, иногда называемые двухкомпонентными, распространены в итальянской ономастике и часто...
Марияграция — составное итальянское женское имя, образованное от Мария и Грация. Имя отражает общую итальянскую традицию сочетания двух марианских титулов или добродетелей, часто связанных с Девой Марией. Грация на италь...
Maria Grazia — итальянское составное имя, образованное путём объединения Maria и Grazia. Его буквальное значение — «Мария Благодать», так как обе части имеют глубокий религиозный подтекст в итальянской культуре: Maria —...
Марианджела — итальянское женское имя, образованное соединением Марии и Анджелы. Это одно из множества составных имен, образованных путем сочетания Марии (латинской формы имени Мария) с другим именем, что является распро...
Марианна — женское имя, используемое во многих языках, включая английский, эстонский, финский, греческий, венгерский, итальянский, латышский, польский, русский и словацкий. Оно представляет собой сочетание имён Мария и А...
Мариано — итальянское, испанское и португальское мужское имя, происходящее от позднеримского имени Marianus, которое, в свою очередь, происходит от римского фамильного имени Marius. Корень Marius, как полагают, связан ли...
Мария Пиа — итальянское двойное имя, сочетающее Марию и Пию. Имя Мария происходит от латинской формы греческого Μαρία, которое, в свою очередь, восходит к древнееврейскому מִרְיָם (см. Мэри). Это широко распространённое...
Мариапия — это женское итальянское имя, образованное путём объединения Мария и Пия. Это составное имя основано на двух устоявшихся итальянских именах с разным происхождением и религиозными ассоциациями.Этимология и значе...
Мариарозария — итальянское составное женское имя, образованное слиянием имён Мария и Розария. Имя преимущественно используется в Италии и отражает распространённую ономастическую традицию объединения двух почитаемых мари...
Мария Соле — итальянское женское имя, объединяющее Марию (латинская форма имени Мария) и Соле (итальянское слово «солнце»). Это не традиционное святое имя, а современное составное имя, отражающее склонность итальянцев к...
Mariasole — это женское итальянское имя, образованное путём слияния Марии и Соле. Имя буквально переводится как «Мария-Солнце», объединяя традиционное имя Мария (латинская форма Мириам/Мария) с итальянским словом «солнце...
Мария Виттория — итальянское составное женское имя, combining Марии и Виттории. Это имя следует традиционной итальянской модели образования двойных имён, часто в честь Девы Марии и в отсылке к христианской концепции побе...
Марика — женское имя, используемое в хорватском, венгерском, итальянском, сербском и словенском языках. Оно функционирует как уменьшительная форма от Марии в хорватском, сербском и словенском, а также от Марии в венгерск...
ЭтимологияМариелла — итальянский уменьшительно-ласкательный вариант имени Мария, что отражает использование в итальянском языке суффиксов -ella и -etta для создания ласковых или привычных форм имён. Хотя Мариелла использ...
Мариетта — женское имя, уменьшительная форма от Марии, используемая в нескольких европейских языках, включая немецкий, греческий, венгерский, итальянский и польский.ЭтимологияИмя Мариетта восходит к латинскому Maria, кот...
Марика — женское имя, широко используемое в Европе и за её пределами, служащее уменьшительной формой от Марии и других имён, начинающихся на Мари. Его истоки восходят к венгерским и греческим формам имени Мария, которое,...
Марилена — женское имя, объединяющее два широко распространённых имени: Мария и Елена. Оно преимущественно встречается в греческой, итальянской и румынской культурах, отражая популярность обоих составляющих имён в этих с...
Марина — женское имя, широко используемое во многих культурах. Оно является женской формой латинского имени Маринус, которое, в свою очередь, происходит либо от римского родового имени Марий, либо непосредственно от лати...
Имя Маринелла является итальянским уменьшительно-ласкательным вариантом имени Марина, которое, в свою очередь, восходит к латинскому корню marinus со значением «морская». Имя используется в основном в Италии, хотя оно та...
Марино — итальянское и испанское имя, происходящее от латинского имени Маринус, которое, в свою очередь, происходит либо от римского родового имени Марий, либо напрямую от латинского прилагательного marinus (морской). Та...
Марио — это итальянская и испанская форма имени Мариус, римского родового имени, происходящего от Марса, бога войны. Таким образом, имя несет в себе скрытое значение «воинственный» или «военный». Оно широко используется...
Мариса — женское имя, широко используемое в англо-, итало-, португало- и испаноязычных странах. Оно возникло как сочетание имён Мария и Луиза, объединив два классических имени в отличительную составную форму. В некоторых...
Маристелла — итальянское женское имя, происходящее как итальянская форма Маристелы. Это имя имеет глубокое религиозное значение, поскольку Маристелла происходит от латинского титула Stella Maris («звезда моря»), который...
Марта — широко распространённое женское имя, используемое во многих языках, включая грузинский, белорусский, болгарский, каталанский, хорватский, чешский, нидерландский, эстонский, немецкий, исландский, итальянский, латы...
Этимология и исторические корниМартина — женская форма имени Мартин, происходящего от римского имени Мартинус, которое, в свою очередь, образовано от Мартис, родительного падежа имени римского бога Марса. Как женский ана...
Мартино — итальянская форма имени Мартин, происходящая от римского имени Martinus, которое, в свою очередь, восходит к Martis — родительному падежу имени римского бога Марс. Имя было популярно во всём христианском мире в...
Мария — итальянское женское имя, прямая форма Марсии. Сама Марция — женская форма Марция, римской фамилии, происходящей от преномена Марк. В конечном итоге имя восходит к Марку, римскому личному имени, вероятно, происход...
Марцио — итальянское имя, происходящее от римского родового имени Marcius, которое, в свою очередь, было производным от преномена Marcus. Конечный корень этой цепочки имён — латинское Marcus, которое, как полагают, произ...
Массимилиано — мужское итальянское имя, итальянская форма Максимилиана. Имя происходит от римского имени Maximilianus, которое, в свою очередь, происходит от Максима, означающего "величайший". Это имя носил святой и муче...
Массимо — итальянское мужское имя, происходящее от латинского имени Максимус. Само имя Максимус происходит от латинского слова maximus, означающего «величайший». Массимо представляет собой итальянскую адаптацию этого дре...
Этимология и происхождениеМатильда — это испанская, португальская и итальянская форма имени Матильда, происходящего из германских языков. Оно восходит к древневерхненемецкому имени Mahthilt, состоящему из элементов maht...
Mattea — итальянская женская форма имени Мэттью, в конечном итоге происходящая от древнееврейского имени Маттифия, означающего «дар Яхве». Как личное имя, Mattea чаще всего используется в Италии, что отражает региональну...
Matteo — итальянская форма имени Мэтью, происходящего от еврейского имени Маттития (Ματθαῖος в греческом), означающего «дар Божий». Это имя встречается в Новом Завете: так звали апостола Матфея, мытаря и автора первого Е...
Маттия — итальянское мужское имя, итальянская форма имени Матфий. В конечном счёте имя восходит к греческому Ματθίας (Матфиас), варианту Ματθαῖος (см. Матфей). В Новом Завете Матфий — апостол, избранный по жребию на мест...
Мáура 1 — женское личное имя средневекового латинского, итальянского, португальского и испанского происхождения. Это женская форма имени Маурус, латинского имени, означающего «североафриканец, мавританец», происходящего...
Мауриция — это итальянская женская форма имени Маурицио, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Морис. Имя связано с римским родовым именем Mauritius, которое происходит от Maurus, что означает "мавритан...
Маурицио — итальянское мужское имя, происходящее от римского имени Морис (латинское Mauritius). В конечном счёте имя восходит к латинскому Maurus, что означает «темнокожий» или «мавританский», исторически относясь к жите...
Мауро — это итальянское, испанское и португальское имя, происходящее от позднеримского имени Маурус. Корень имени имеет греческое происхождение и относится к человеку из Северной Африки или мавританского происхождения, б...
Мелания — женское имя, используемое в итальянской, испанской, польской, румынской и средневековой латинской традициях, являющееся прямым родственным словом по отношению к Мелани. Его корни восходят к греческому слову mel...
Мелькьорре — итальянская форма имени Мельхиор, имеющего глубокие библейские и легендарные корни. Хотя прямая этимология остаётся несколько неопределённой, широко распространено мнение, что Мельхиор происходит от еврейски...
Меркурио — итальянская форма имени Меркурий, происходящая от латинского Mercurius. Поскольку Меркурий был римским богом торговли, купцов и путешественников, а позднее отождествлялся с греческим богом Гермесом, имя несёт...
Миа — женское имя, которое возникло как уменьшительная форма от Марии и других имён, таких как Амелия и Эмилия. Оно стало самостоятельным именем по всему миру. Имя также совпадает с итальянским словом mia, означающим «мо...