Итальянский Имена
Итальянские имена используются в Италии и других итальяноязычных регионах, таких как южная Швейцария. См. также об итальянских именах.
1,170 Имена в нашем каталоге
Итальянский
1,170Микаэла — это женское имя, используемое в итальянском, португальском и испанском языках. Оно является женской формой имени Михаил, которое само происходит от еврейских ми (кто), ке (как) и эль (Бог), задавая риторический...
Микела — итальянская женская форма имени Майкл, происходящая от еврейского имени Михаэль, означающего «кто подобен Богу?». Этот риторический вопрос подчёркивает центральную тему авраамических религий: никакое существо не...
Michelangela — редкое женское итальянское имя, прямое производное от Микеланджело. Как женская форма, оно следует итальянской схеме добавления -a для обозначения рода, что делает Michelangela относительно современным и н...
Микеланджело — итальянское мужское имя, образованное как сочетание Мишель и Анджело, в конечном счёте отсылающее к архангелу Михаилу. Имя наиболее известно благодаря мастеру эпохи Возрождения Микеланджело Буонарроти (147...
Микеле — итальянская форма имени Майкл, происходящая от еврейского имени МиХаэль, означающего «кто как Бог?» — риторический вопрос, подразумевающий, что никто не сравним с Богом. Это имя имеет глубокие корни в иудео-хрис...
Микелина (Michelina) — итальянское женское уменьшительно-ласкательное имя (диминутив) от Микеле, итальянской формы имени Майкл. Имя Майкл происходит от еврейского מִיכָאֵל (Михаэль), означающего «кто как Бог?» — риториче...
Миколь — это итальянский вариант имени Михаль (итальянская библейская форма — Микал). Имя восходит к библейской Михаль, дочери Саула и жене Давида, чье еврейское имя, возможно, означает «ручей» на иврите. В современной И...
Милена — женское имя, имеющее славянские и итальянские корни, широко распространённое в Центральной, Восточной и Южной Европе. Оно является женской формой мужского имени Милан, которое происходит от славянского элемента...
Мирабелла (Mirabella) — это женское имя латинского происхождения, образованное от французского имени Мирабель (Mirabelle) путём добавления итальянского женского суффикса -a. Само имя Мирабель происходит от старофранцузск...
Мира́нда — женское имя, происходящее от латинского mirandus, означающего «достойная удивления, восхищения». Имя было придумано Уильямом Шекспиром для героини своей пьесы «Буря» (1611), в которой Миранда и её отец Проспер...
Mirco — итальянский вариант имени Мирко. Само Мирко происходит от славянского корня mirŭ, означающего «мир, свет», и изначально функционировало как уменьшительное от имён, содержащих этот корень, таких как Мирослав или В...
Мирелла — итальянская форма имени Мирей, которое возникло в окситанском языке как Mirèio. Имя Мирей было создано провансальским поэтом XIX века Фредериком Мистралем для героини его эпической поэмы Mirèio (1859), вероятно...
Мириам (ивр. מִרְיָם, «восстание») — библейское имя, упоминающееся в Ветхом Завете как имя старшей сестры Моисея и Аарона. В Книге Исход она описана как пророчица, которая наблюдала за младенцем Моисеем, когда дочь фарао...
ЭтимологияМириана — итальянский вариант имени Мириам, которое, в свою очередь, является формой имени Мария, используемой в Ветхом Завете. Имя Мириам встречается в Библии как имя старшей сестры Моисея и Аарона, которая, с...
Мирко — мужское имя южнославянского происхождения, популярное в таких странах, как Хорватия, Сербия, Словения, Македония, Босния и Герцеговина, Черногория, а также встречается в Италии и Германии. Лингвистически оно прои...
Мирта — женское имя, являющееся родственным по отношению к Миртл в испанском, итальянском и хорватском языках. Само имя Миртл происходит от английского названия вечнозелёного кустарника, в конечном итоге от греческого μύ...
Модесто — это испанская, итальянская и португальская форма имени Модест (лат. Modestus), позднелатинского имени, в конечном счёте происходящего от слова modestus, означающего «умеренный, сдержанный» или «скромный». Имя н...
Моника — женское имя неясной этимологии, скорее всего, берберского или финикийского происхождения. Его самой ранней известной носительницей является святая Моника (ок. 332–387), мать святого Августина Гиппонского, северо...
Морена — это женское имя с множеством культурных ассоциаций. В романских языках оно является женской формой имени Морено, происходящего от итальянского moro или испанского moreno, что означает «темнокожий» или «темноволо...
Морено — итальянское и испанское имя, образованное от итальянского слова moro или испанского moreno, что означает «темнокожий». Изначально это было прозвище человека с тёмными волосами или смуглой кожей, а затем преврати...
Mosè — итальянская форма имени Моисей, библейского пророка и законодателя, занимающего центральное место в иудаизме, христианстве и исламе. Происходя от еврейского имени Моше, этимология Mosè, скорее всего, имеет египетс...
Надя — женское имя, широко распространенное в западноевропейских языках, включая английский, французский, итальянский, польский, испанский и украинский, а также в болгарском и русском. Оно является вариантом славянского...
Нальдо — итальянское имя, функционирующее как краткая форма от имён, оканчивающихся на -нальдо, таких как Ринальдо или Арнальдо. Оно также иногда используется как самостоятельное имя, особенно в италоязычных сообществах....
Нандо — краткая форма (гипокористика) имён Фернандо или Фердинандо, распространённая в итальянском, португальском и испанском языках. Этимология Нандо в конечном счёте происходит от Фердинанда, готского имени, принесённо...
Наполеоне — итальянское личное имя, историческая форма имени Наполеон (французское написание — Napoléon). Это имя известным образом ассоциируется с французским императором Наполеоном Бонапартом (1769–1821), родившимся на...
Нарсиса — женская форма имени Нарцисс, которое уходит корнями в греческую мифологию и используется в итальянской, португальской, румынской и испаноязычной культурах. Имя в конечном итоге происходит от греческого Νάρκισσο...
Narciso — итальянская, португальская и испанская форма имени Нарцисс. Происходит от греческого Νάρκισσος (Narkissos), которое может быть связано с νάρκη (narke) в значении «оцепенение» или «сон». Имя глубоко укоренено в...
Натале — итальянское мужское имя, происходящее от женского имени Наталия, которое само происходит от латинского natalis, означающего «относящийся к рождению». В частности, имя связано с natale domini, «рождение Господа»,...
Наталия — латинизированная форма имени Натали, происходящая от позднелатинского имени Natalia, означающего «Рождество» (от латинского natale domini, «рождение Господа»). Имя используется во многих языках и культурах, вкл...
Наталина — женское имя, используемое в итальянском и португальском языках, функционирующее как уменьшительное от Natalia (итальянский) или Natália (португальский). Его основной корень — Natalie, которое происходит от поз...
Наталино — итальянское мужское имя, функционирующее как уменьшительное от Натале, которое само является мужской формой имени Наталия. Добавленный суффикс -ино выражает привязанность или нежность, подобно добавлению «мале...
Назарио — итальянская и испанская форма имени Назарий, позднеримского имени, означающего «из Назарета». Назарет был городом в Галилее, где жил Иисус, как записано в Новом Завете. Имя Назарий носили несколько ранних святы...
Наззарено — итальянское личное имя, происходящее от позднелатинского Nazarenus, что означает «из Назарета, назаретянин». Назарет — город в Галилее, где жил Иисус. Согласно Новому Завету, надпись Iesus Nazarenus, Rex Iuda...
Этимология и происхождениеНелла — женское имя итальянского происхождения, используемое в основном как краткая форма Антонеллы. Сама Антонелла является уменьшительной формой от Антонии, женской формы римского родового име...
Нелло — итальянское мужское имя, обычно сокращённая форма имён, оканчивающихся на nello, таких как Брунелло или Антонелло. Этот суффикс обозначает уменьшительную или фамильярную форму, делая Нелло ласковым или неформальн...
Нерео — это итальянская и испанская форма имени Нерей, происходящая от греческого мифологического персонажа Нерея, морского бога, известного как «Старец моря». Корень имени лежит в греческом слове νηρός (нерос), означающ...
Нерина — женское имя, корни которого уходят в греческую мифологию и итальянскую литературную традицию. Вероятно, оно происходит от греческого Νηρηΐδες (см. Нереида), что означает «нимфы» или «морские духи». Эти нимфы был...
Нерио — итальянское мужское имя, которое, вероятно, произошло как вариант имени Нерео, итальянской формы греческого имени Нерей. Имя Нерей происходит от греческого слова νηρός (neros), означающего «вода», и в греческой м...
Неро — мужская итальянская краткая форма имени Раниеро, которое само является итальянской формой имени Райнер. Имя также совпадает с итальянским словом nero, означающим «чёрный», что придаёт ему буквальную отсылку к темн...
Nestore — итальянская форма имени Нестор, имеющего глубокие корни в греческой мифологии и классической литературе. Имя в конечном счёте происходит от греческого глагола neomai (возвращаться), что даёт ему значение «возвр...
Невио (Nevio) — итальянское мужское имя, происходящее от римского родового имени Naevius. Оно, в свою очередь, образовано от латинского слова naevus, означающего «родинка» — скорее всего, ласковое или отличительное прозв...
Никколо — итальянское личное имя, соответствующее английскому Николай. Оно происходит от греческого Nikolaos, что означает «победа народа» — от нике («победа») и лаос («народ»). Это имя носили двое самых известных деятел...
Нико — сокращение от Николая (а иногда от Никодима), используемое в нидерландском, немецком, итальянском, португальском и испанском языках. Происходит от греческого Nikolaos, что означает «победа народа»; имя образовано...
Никодемо — итальянская, испанская и португальская форма библейского имени Никодим. Оно происходит от греческого имени Никодимос, означающего «победа народа» (от nike — «победа» и demos — «народ»). В Новом Завете Никодим...
Никола — итальянская форма имени Николай, имеющего греческое происхождение и означающего «победа народа». Оно образовано от греческих элементов nike (победа) и laos (народ). В итальянском языке Никола является преимущест...
Николао — итальянская вариантная форма имени Николай, происходящая от греческого имени Nikolaos (Νικόλαος), означающего «победа народа». Имя сочетает элементы nike (победа) и laos (народ).Этимология и историяГреческое им...
Николь — это женское имя, возникшее как французская женская форма от Николая. Оно получило широкое распространение в англоязычных и других европейских странах с середины XX века. Известная современная носительница — амер...
Николетта — итальянское женское уменьшительное от имени Никола 1, происходящего от греческого имени Николай, означающего «победа народа» (от греческого nike «победа» и laos «народ»). Имя особенно популярно в Италии, но т...
Этимология и значениеНиколина — это женское уменьшительное от итальянского имени Никола, которое, в свою очередь, является итальянской формой имени Николас. Корень Николас происходит от греческого имени Николаос, состоящ...
Николино — это итальянское уменьшительное от Никола 1. Имя Никола само является итальянской формой имени Николас, которое происходит от греческого имени Νικόλαος (Nikolaos), означающего «победа народа» — от греческого νί...
Николо — итальянское мужское имя, особенно распространённое на Сицилии, где оно является вариантом широко известного имени Николай. Имя в конечном счёте происходит от греческого Νικόλαος (Николаос), образованного от nike...
Никомеде — итальянская форма древнегреческого имени Никомед. Происходит от греческих элементов νίκη (nike) «победа» и μήδεα (medea) «планы, совет, хитрость»; таким образом, имя передаёт смысл «победа через хитрость» или...
Никострато — итальянское личное имя, итальянская форма Никостратоса. Имя мужское и в основном используется в италоязычных регионах.ЭтимологияИмя происходит от греческих элементов нике, означающего «победа», и стратос, оз...
Нило — это итальянское, испанское и португальское личное имя и фамилия, напрямую происходящие от названия реки Нил. Как личное имя, это форма греческого Нейлос, которое относится как к реке, так и к греческому богу Нила....
Нина — женское личное имя, широко распространённое в Европе и за её пределами, встречающееся в белорусском, болгарском, хорватском, чешском, датском, нидерландском, английском, финском, французском, немецком, итальянском...
Нинфа — испанская и итальянская форма имени Нимфа, восходящего к древнегреческой мифологии и раннехристианской традиции. Имя происходит от греческого слова nymphe, означающего «нимфа» — второстепенные женские божества, с...
Нино 1 — итальянское мужское имя, которое в первую очередь служит краткой формой от Джаннино и Антонино, а также других имён, оканчивающихся на -нино.ЭтимологияИмя происходит от итальянского уменьшительного суффикса -ино...
Найвес — это женское итальянское и хорватское имя, в конечном итоге происходящее от испанского Ньевс. Имя Ньевс означает «снега» по-испански, происходя от титула Девы Марии Nuestra Señora de las Nieves, что означает «Наш...
Noè — это итальянская форма имени Ной, происходящая от еврейского имени Ноах, означающего «покой, отдых». В Ветхом Завете Ной — строитель Ковчега, который вместе со своей семьёй и парами животных пережил Великий потоп. П...
ЭтимологияНоэми — форма еврейского имени Ноэми 1, используемая в нескольких европейских языках, включая чешский, немецкий, итальянский, польский, румынский и латинскую Библию. Имя Ноэми происходит от еврейского נָעֳמִי (...