Italiano Nombres
Los nombres italianos se utilizan en Italia y otras regiones de italiano de habla, como el sur de Suiza. Consulte también acerca de los nombres italianos.
1,170 nombres en nuestro directorio
Italiano
1,170Sara es un nombre femenino usado en muchos idiomas alrededor del mundo, derivado de Sarah. El nombre proviene en última instancia del hebreo שָׂרָה (Sara), que significa "señora, princesa, mujer noble". En el Antiguo Tes...
Saturnino es un nombre de pila masculino usado en italiano, portugués y español. Es la forma local del nombre latino Saturninus, un cognomen romano derivado del nombre del dios Saturno (latín: Saturnus). La raíz última d...
Saveria es la forma femenina italiana de Xavier. El nombre Xavier tiene raíces profundas en la etimología vasca, originándose del topónimo Etxeberria, que significa "la casa nueva". Este apellido fue famosamente llevado...
Etimología y OrigenSaverio es la forma italiana de Xavier, que deriva en última instancia del topónimo vasco Etxeberria, que significa "la casa nueva". Este origen conecta a Saverio con una rica herencia lingüística: la...
Savina es una variante italiana del nombre Sabina. El nombre se originó como una forma femenina del cognomen romano Sabinus, que significa "una sabina" en latín. Los sabinos eran un pueblo antiguo que vivía en el centro...
Savino es un nombre italiano y apellido, que se origina como una variante de Sabino. El nombre tiene sus raíces en el latín Sabinus, un cognomen romano que significa "un sabino". Los sabinos fueron un antiguo pueblo itál...
Savio es un nombre de pila de origen italiano, derivado del adjetivo italiano savio, que significa "sabio". Refleja una larga tradición en muchas culturas de otorgar virtudes como nombres, similar a nombres como Sofía ("...
EtimologíaScevola es la forma italiana del cognomen romano Scaevola, que deriva del latín scaevus que significa "zurdo" o "del lado izquierdo". El nombre se asocia famosamente con el legendario héroe romano Cayo Mucio Es...
Scilla es un nombre femenino italiano que sirve principalmente como abreviatura de Priscila, un diminutivo del nombre romano Prisca. El nombre Prisca, a su vez, significa "antigua" o "venerable" en latín, derivado del ad...
Scipione es la forma italiana de Scipio, un cognomen romano derivado del latín scipio que significa "bastón, vara para caminar". El nombre está históricamente asociado con la ilustre familia Escipión de la antigua Roma,...
Sebastiana es una forma femenina italiana, española y portuguesa de Sebastián, que a su vez deriva del nombre latino Sebastianus que significa "de Sebaste". Sebaste era una ciudad en Asia Menor, cuyo nombre proviene del...
Sebastiano es la forma italiana del nombre latino Sebastianus, que en última instancia deriva del griego sebastos (σεβαστός) que significa «venerable». Esta palabra griega se usó como traducción del título imperial roman...
Secondo es la forma italiana del nombre romano antiguo Secundus. Deriva directamente de la palabra latina secundus que significa "segundo". En las convenciones de nombres romanos, Secundus era un praenomen (nombre person...
Selvaggia es un nombre femenino italiano derivado directamente de la palabra italiana selvaggio, que significa "salvaje" o "montaraz", la cual a su vez procede del latín silvaticus referido a "del bosque" o "habitante de...
EtimologíaSerafina es la forma italiana, española y portuguesa de Seraphina, que a su vez deriva del nombre latino tardío Seraphinus, un derivado femenino de la palabra bíblica seraphim. En hebreo, seraphim (שְׂרָפִים) s...
Serafino es la forma italiana del nombre latino tardío Seraphinus, derivado a su vez de la palabra bíblica serafín (hebreo: שְׂרָפִים, “los ardientes”). Los serafines son una orden angelical de alto rango descrita en el...
Serena es un nombre femenino que tiene sus raíces en el latín tardío, derivado de la palabra latina serenus, que significa "claro, tranquilo, sereno". El nombre transmite una sensación de calma y claridad, a menudo asoci...
Sergio es una forma italiana y española del antiguo nombre romano Sergius, que se originó como un apellido romano (nomen) de la gens patricia gens Sergia o Sergii de Alba Longa en el Lacio antiguo. Considerado por el his...
Sesto es la forma italiana del nombre romano antiguo Sextus (del latín sextus, que significa "sexto"). El nombre formaba parte de la tradición romana del praenomen (nombres personales) derivados de números; Sextus origin...
Settimio es la forma italiana del nombre de familia romano Septimius, que a su vez deriva del praenomen latino Septimus, que significa "séptimo" en latín. El nombre originalmente denotaba a un hijo nacido en séptimo luga...
Settimo es la forma italiana de Septimus, de la época romana. Su raíz es la palabra latina septimus, que significa "séptimo", y originalmente se usaba como (y pertenecía a la tradición de nombres romanos para el primogén...
Severina es un nombre femenino usado en las culturas italiana, portuguesa y rumana. Es la forma femenina de Severinus, que a su vez deriva del apellido romano Severus, que significa "severo" en latín. El nombre fue lleva...
EtimologíaSeverino es la forma italiana, española y portuguesa de Severinus, un nombre de familia romano derivado de Severus, que significa "severo" en latín. El nombre conlleva connotaciones de seriedad y firmeza. La ra...
Severo es la forma italiana, portuguesa y española del nombre latino Severus, derivado del adjetivo latino sevērus que significa "severo" o "serio". Este nombre fue un nombre familiar o de clan romano (cognomen) utilizad...
Sibilla es la forma italiana de Sibylla, que a su vez deriva del nombre Sibyl. El nombre proviene en última instancia del griego Σίβυλλα (Sibylla), que significa “profetisa, sibila”.Etimología y Contexto HistóricoEn la l...
Sigfrido es la forma italiana y española de Siegfried, un nombre derivado de los elementos del antiguo alemán sigu "victoria" y fridu "paz". Por lo tanto, el nombre lleva el significado combinado de "victoria-paz" o "vic...
Sigismondo es la forma italiana del nombre alemán Sigismund, que a su vez deriva de los elementos del germánico antiguo sigu ("victoria") y munt ("protección"). De esta manera, el nombre transmite el significado de "vict...
Silvana es un nombre femenino italiano, derivado como la forma femenina de Silvanus, o su contraparte masculina italiana Silvano. El nombre raíz Silvanus proviene del latín silva que significa "bosque", dando a Silvana e...
Silvano es la forma italiana de Silvano, un nombre con raíces profundas en la mitología romana y el cristianismo primitivo. El nombre latino original Silvanus deriva de la palabra silva, que significa "bosque" o "selva",...
Silverio es un nombre italiano y español derivado del nombre latino Silverius. La raíz de Silverius es la palabra latina silva, que significa "bosque" o "selva", conectándolo con el dios romano de los bosques Silvano y c...
Silvestra es un nombre femenino utilizado principalmente en las culturas italiana y eslovena. Es la forma femenina de Silvester, un nombre derivado del latín silvester, que significa "boscoso" o "salvaje", de silva "bosq...
Silvestro es la forma italiana del nombre latino Silvester, derivado de silva, que significa "bosque, selva", con la connotación de "boscoso, salvaje". El nombre tiene importancia histórica y religiosa, asociado sobre to...
Silvia es un nombre personal femenino de origen latino, derivado de la palabra silva, que significa "bosque". Su traducción literal es "espíritu del bosque" y comparte raíz con el nombre masculino Silvius y el dios roman...
Silvino es la forma portuguesa, española e italiana de Silvinus, un cognomen romano que evolucionó a partir de Silvanus, un nombre común derivado del latín silva que significa "bosque, selva". En la mitología romana, Sil...
Silvio es un nombre masculino italiano y español, equivalente al nombre romano Silvius. Deriva en última instancia de la palabra latina silva, que significa "bosque" o "selva", dotando al nombre de una esencia bucólica e...
Simeone es un apellido y nombre de pila italiano derivado del nombre personal Simeón, a su vez la forma italiana del Simón bíblico. El nombre proviene en última instancia del hebreo Shimʿon, que significa "Él ha oído" (e...
Simona es una forma femenina de Simón 1, usada en varios idiomas europeos, incluyendo búlgaro, checo, italiano, lituano, macedonio, rumano, eslovaco y esloveno.EtimologíaSimona deriva del nombre masculino Simón, que se r...
Simone es la forma italiana de Simón 1. Etimología y SignificadoEl nombre proviene en última instancia del hebreo Shimʿon, que significa "oír, escuchar", de la raíz shamaʿ ("oír"). En el Antiguo Testamento, lo lleva Sime...
Simonetta es un nombre italiano femenino y apellido, que funciona como un diminutivo de Simona. Simona a su vez es la forma femenina de Simón 1, que proviene del griego Σίμων (Simon), y en última instancia del hebreo שִׁ...
Sira es la forma femenina española e italiana del nombre latino Syrus, que a su vez deriva de la palabra griega que significa "una siria". Es un nombre relativamente poco común, pero posee una profundidad histórica y cul...
Siria es un nombre de pila femenino italiano que deriva directamente del nombre de la estrella Sirio. También coincide con el nombre italiano del país de Siria, Siria. El nombre evoca tanto el brillo celestial como la ri...
Sirio es la forma italiana de Sirio, el nombre de la estrella más brillante del cielo nocturno. Derivado del latín del griego antiguo σείριος (seirios), que significa "ardiente" o "abrasador", el nombre refleja la intens...
Siro es la forma italiana y española de Syrus. El nombre deriva en última instancia de la palabra griega para "un sirio", remontándose a la antigua región de Siria y sus habitantes de habla aramea. En la mitología griega...
Sisto es la forma italiana del nombre latino Sixto. Es un nombre masculino que se ha utilizado en Italia, particularmente en contextos católicos, debido a su asociación con varios papas. Los orígenes del nombre son algo...
Sofia es una forma de Sophia utilizada en varios idiomas. Derivada de la palabra griega sophia que significa "sabiduría", comparte la misma raíz que el concepto griego antiguo de sabiduría. El nombre lo llevó una santa t...
Sole es un nombre femenino italiano que significa "sol" (del italiano sole). Deriva directamente de la palabra latina sōl (sol), que es la raíz de nombres como Sol, su equivalente en español. Como nombre personal, Sole e...
Sonia es un nombre femenino utilizado en muchos idiomas, incluidos inglés, italiano, polaco, portugués, rumano y español. Es una variante de Sonya, que a su vez es un diminutivo ruso de Sophia.Etimología e HistoriaDeriva...
Speranza es el cognado italiano de Esperanza, derivado en última instancia del nombre latino tardío Sperantia, que proviene del latín spero con el significado de "esperar". Como nombre de pila, Speranza significa literal...
Stanislao es un nombre masculino italiano, el cognado en italiano del nombre eslavo Stanislav. El nombre es de origen eslavo, compuesto por los elementos stati ("estar de pie, convertirse") y slava ("gloria"), con el sig...
Stefania es la forma femenina italiana, polaca y griega de Esteban. El nombre proviene en última instancia del griego Stephanos, que significa "corona" o "guirnalda". A través de su raíz Esteban, Stefania está profundame...
Stefano es la forma italiana del nombre masculino Esteban. Derivado del nombre griego Στέφανος (Stephanos), que significa "corona" o "guirnalda", el nombre originalmente se refería a la corona del vencedor obtenida en co...
Stella es un nombre femenino que significa "estrella" en latín. El nombre fue acuñado por el poeta inglés del siglo XVI Philip Sidney para su secuencia de sonetos Astrophel and Stella (publicada en 1591), donde Stella re...
Susanna es un nombre femenino con raíces en varias lenguas y culturas antiguas. Deriva del griego Σουσάννᾰ (Sousanna), que a su vez proviene del hebreo שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), que significa "lirio" (en hebreo moderno ta...
Sveva es un nombre femenino italiano que deriva en última instancia del nombre de una antigua tribu germánica, los suevos (Svevi en italiano). El nombre es esencialmente la forma femenina de svevo (“suabo”), que se refie...
Siria es un nombre femenino, usado principalmente en italiano. Es una variante de Siria, que a su vez deriva del nombre de la estrella Sirio. El nombre coincide con el nombre italiano del país Siria. Etimología La raíz d...
Tacito es la forma italiana de Tácito, un cognomen romano derivado del latín "tacitus" que significa "silencioso, mudo". El nombre se asocia principalmente con el historiador romano del siglo I Publio Cornelio Tácito, cu...
Taddeo es un nombre italiano masculino, equivalente a Tadeo en español, derivado de la forma griega de un nombre arameo o posiblemente hebreo.Etimología y OrígenesTaddeo tiene sus raíces a través del griego Thaddaios has...
Taide es la forma italiana de Thaïs, un nombre de origen griego que significa “venda”. El nombre está impregnado de asociaciones históricas y literarias, especialmente vinculado a una compañera de Alejandro Magno, una co...
Tamara es un nombre de pila femenino que sirve como la forma rusa de Tamar. El nombre Tamar proviene del hebreo y del árabe, y significa "palmera" o "dátil", derivado de la palabra común árabe tamr (تَمْر), donde tamra (...
Tammaro es la forma italiana del nombre germánico Thancmar. El nombre se compone del elemento del alto alemán antiguo danc que significa "pensamiento, consideración, gracias" y del elemento del antiguo franco mari que si...