Italiano Nombres
Los nombres italianos se utilizan en Italia y otras regiones de italiano de habla, como el sur de Suiza. Consulte también acerca de los nombres italianos.
1,170 nombres en nuestro directorio
Italiano
1,170Patrizia es un nombre femenino italiano, equivalente femenino de Patrizio. Como cognado de Patricia, es la forma italiana del nombre latino Patricius, que significa "noble". El nombre deriva en última instancia de la pal...
Patrizio es la forma italiana de Patrick, un nombre de origen latino que significa "noble". Derivado del latín Patricius, históricamente se usó como título para miembros de la clase patricia. El nombre ganó prominencia g...
Pellegrino es un nombre masculino italiano derivado del nombre latino tardío Peregrinus, que significa "viajero" o "peregrino". Como la forma italiana de Peregrine, refleja la popularidad de la peregrinación durante la é...
Peppe es un diminutivo italiano de Giuseppe, la forma italiana de José. Como apodo o forma abreviada, se usa cariñosamente en la cultura italiana, a menudo para alguien llamado Giuseppe, aunque también puede ser un nombr...
Peppi 1 es un diminutivo masculino italiano de Giuseppe, la forma italiana de José. El nombre José proviene del nombre hebreo Yosef, que significa "añadirá" o "aumentará", derivado de la raíz yasaf. En el Antiguo Testame...
Peppino es un diminutivo italiano de Giuseppe, la forma italiana de José. El nombre se forma añadiendo el sufijo diminutivo -ino a Peppe, que a su vez es una forma abreviada y afectuosa de Giuseppe. Por lo tanto, Peppino...
Perla es el cognado italiano y español del nombre inglés Pearl. Como nombre de gema, Perla deriva de la palabra latina tardía perla, que significa "perla", las concreciones formadas en las conchas de algunos moluscos. La...
Petronila es un nombre femenino del latín tardío. Es un diminutivo de Petronia, la forma femenina del nombre familiar romano Petronio, que quizás deriva del latín petro, petronis con el significado de "palurdo". El nombr...
Pia es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas europeos, entre ellos danés, alemán, italiano, noruego, esloveno, sueco y latín medieval. Es la forma femenina de Pío, un nombre del latín tardío que signific...
Pier es una variante italiana y neerlandesa de Pedro. El nombre proviene del griego Πέτρος (Petros), que significa "piedra", y que en el Nuevo Testamento sirve como traducción del nombre arameo Cefas. Según los Evangelio...
Piera es un nombre femenino italiano, la forma femenina de Pedro. El nombre Pedro deriva en última instancia del griego Πέτρος (Petros), que significa "piedra", y se usó como traducción del nombre arameo Cefas dado al ap...
Pierfrancesco es un nombre de pila masculino italiano formado por la combinación de Piero y Francesco, dos de los nombres más perdurables en la cultura italiana. El primer elemento, Piero, es una forma italiana de Pedro,...
Piergiorgio es un nombre masculino italiano que combina los elementos Piero y Giorgio. Es un nombre compuesto formado por la fusión de dos nombres tradicionales distintos, cada uno con sus propias fuertes asociaciones en...
Pierina es un diminutivo femenino italiano de Piero. Piero mismo es la forma italiana del nombre Pedro, que deriva del griego Πέτρος (Petros), que significa "piedra". Esta fue una traducción del nombre arameo Cefas, dado...
Pierino es un diminutivo italiano de Piero, que a su vez es la forma italiana de Pedro. El nombre deriva del griego Πέτρος (Petros), que significa "piedra". Esta fue una traducción del nombre arameo Cefas, que también si...
Pierluigi es un nombre masculino italiano formado por la combinación de dos nombres clásicos italianos, Piero y Luigi, lo que significa esencialmente 'Pedro Luis'. Este tipo de nombre compuesto ha sido popular en Italia,...
Piero es la forma italiana de Peter. Es un nombre de pila masculino derivado del griego Petros ("piedra"), una traducción del nombre arameo Cephas. En el Nuevo Testamento, Jesús dio el nombre de Pedro al apóstol Simón, s...
Pierpaolo es un nombre masculino italiano formado por la combinación de Piero y Paolo. Este tipo de nombre compuesto, donde se fusionan dos nombres en uno, es relativamente común en la tradición onomástica italiana, a me...
Pietra es la forma femenina italiana de Pedro, derivada en última instancia del griego Πέτρος (Petros) que significa "piedra". Este nombre está vinculado al apóstol Simón Pedro, a quien Jesús llamó "Cefas" (arameo para p...
Etimología y SignificadoPietrina es un nombre femenino italiano que funciona como un diminutivo de Pietro, la forma italiana de Pedro. Por lo tanto, el nombre comparte el significado raíz de Pedro, que deriva del griego...
Pietro es la forma italiana de Pedro, derivado del nombre griego Petros que significa "piedra". Este nombre es una traducción del arameo Cefas, que Jesús dio al apóstol Simón, según el Nuevo Testamento (Mateo 16:18 y Jua...
Pina es un nombre femenino que se encuentra con mayor frecuencia en Italia y otros países europeos. Se originó como una forma abreviada de nombres que terminan en pina, como Giuseppa (la forma femenina italiana de Giusep...
Pino es un nombre masculino italiano, típicamente un diminutivo de nombres más largos que terminan en pino, como Giuseppa o Giuseppe. El nombre proviene de las formas hipocorísticas Giuseppino y Peppino, ambos diminutivo...
Pio es la forma italiana y portuguesa de Pío, un nombre del latín tardío que significa "piadoso, devoto". El nombre tiene un profundo significado religioso, ya que fue llevado por doce papas de la Iglesia Católica, y sus...
Pippo es un diminutivo italiano común, utilizado principalmente como apodo para los nombres Filippo y Giuseppe. Aunque estos dos nombres de origen tienen distintos orígenes —Filippo deriva del griego Φίλιππος (Philippos)...
Placida es un nombre femenino con raíces en el latín tardío y el italiano. Es la forma femenina del nombre italiano Plácido, que a su vez deriva del nombre latino tardío Placidus. La raíz latina placidus significa "tranq...
Placido es la forma italiana del nombre latino tardío Placidus, que deriva de la palabra latina placidus que significa "tranquilo, calmado". La raíz evoca serenidad, gentileza y paz, cualidades que han hecho atractivo el...
Plinio es la forma italiana y española del antiguo nombre de familia romano Pliny, derivado del latín Plinius. El significado de la raíz del nombre Plinius es de origen desconocido. El nombre se asocia principalmente con...
Policarpo es la forma española, portuguesa e italiana de Polycarp, un nombre de origen griego antiguo. El nombre Polycarp proviene del griego Polykarpos (Πολύκαρπος), compuesto por los elementos polys que significa "much...
Polissena es la forma italiana del nombre Políxena. Este nombre tiene raíces profundas en la mitología griega y conlleva un legado trágico pero perdurable en distintas culturas.EtimologíaPolíxena deriva del griego Πολυξέ...
Etimología Pompeo es la forma italiana del nombre familiar latino Pompeio, que a su vez está vinculado al nombre histórico Pompeyo. La raíz Pompeius se cree que proviene de una palabra sabélica que significa "cinco", pro...
Ponzio es la forma italiana de Pontio, un apellido romano de origen samnita. El nombre probablemente deriva de la palabra osca para "quinto" (un cognado del latín Quinto), aunque también puede estar vinculado a la antigu...
Porfirio es un nombre de pila masculino utilizado en italiano y español, derivado del nombre griego Πορφύριος (Porphyrios), que a su vez proviene de la palabra πορφύρα (porphyra), que significa "tinte púrpura". El nombre...
Primo es un nombre masculino italiano derivado del nombre latino tardío Primus, que significa "primero". El nombre proviene directamente del adjetivo latino primus ("primero"), y en italiano conserva ese sentido. Tradici...
Primula es un nombre femenino derivado del nombre del género de un grupo diverso de plantas con flores, que incluye notablemente la prímula (Primula vulgaris). El nombre proviene en última instancia de la palabra latina...
Priscilla es un nombre femenino de origen romano, derivado en última instancia del latín priscus, que significa 'antiguo' o 'venerable'. Es un diminutivo del nombre Prisca. El nombre aparece por primera vez en el Nuevo T...
Próspero es la forma italiana de Prosper, derivado del nombre latino Prosperus, que significa "afortunado, exitoso". El nombre se asocia principalmente con el protagonista de la obra de William Shakespeare La tempestad (...
Prudenzio es la forma italiana del nombre latino tardío Prudencio, que deriva de la palabra latina prudens que significa "prudente, sabio, hábil". El nombre refleja cualidades de previsión y buen juicio, virtudes muy apr...
Quintino es un nombre de pila masculino usado en italiano y portugués, originado como una forma del nombre latino Quintinus, que es un diminutivo de Quinto, que significa "el quinto". En última instancia, está relacionad...
Quinto es un nombre masculino italiano, derivado directamente del latín Quintus.EtimologíaEl nombre raíz Quinto proviene del praenomen romano Quintus, que significa "quinto" en latín. En la Roma republicana temprana, se...
Quirino es la forma italiana, portuguesa y española de Quirino. Este nombre romano antiguo, que probablemente deriva de la palabra sabina quiris que significa "lanza", se conecta con una de las deidades más antiguas de R...
Rachele es la forma italiana del nombre hebreo Raquel, derivado de la palabra hebrea רָחֵל (Raḥel) que significa "oveja". En el Antiguo Testamento, Raquel fue la amada esposa de Jacob y la madre de José y Benjamín.El nom...
Raffaele es la forma italiana del nombre Rafael, derivado del hebreo רָפָאֵל (Rafaʾel), que significa "Dios sana". El nombre combina los elementos rafa ("sanar") y ʾel ("Dios"). En italiano, Raffaele se pronuncia [raffaˈ...
Raffaella es la forma femenina italiana de Raphael. El nombre Rafael deriva del hebreo רָפָאֵל (Rafaʾel), que significa "Dios sana", de las raíces רָפָא (rafa) que significa "sanar" y אֵל (ʾel) que significa "Dios". En l...
Raffaello es la forma italiana de Rafael, un nombre derivado del hebreo רָפָאֵל (Rafaʾel), que significa "Dios sana", de los elementos רָפָא (rafa, "sanar") y אֵל (ʾel, "Dios"). En la tradición bíblica, Rafael es un arcá...
Etimología y OrigenRaimonda es una forma femenina italiana del nombre Raymond. El nombre masculino Raymond deriva del nombre germánico Raginmund, compuesto por los elementos regin "consejo, juicio, decisión" y munt "prot...
Raimondo es la forma italiana de Raymond, un nombre de origen germánico. Deriva de los elementos regin (“consejo, juicio, decisión”) y munt (“protección”), que reflejan cualidades de sabia tutela. El nombre fue introduci...
Raniero es la forma italiana de Rayner, un nombre de origen germánico. Deriva del antiguo nombre germánico Raginheri, compuesto por los elementos regin ("consejo, juicio, decisión") y heri ("ejército"). Por lo tanto, el...
Raul es un nombre de pila masculino común en varias lenguas europeas, especialmente portugués, italiano, rumano y español (donde normalmente se escribe Raúl). También se usa en azerí y estonio, aunque el origen en esas l...
Rebecca es un nombre femenino derivado del hebreo רִבְקָה (Rivqa), que probablemente se origina de la raíz semítica que significa "atar", "unir" o "atrapar". Algunos etimólogos sugieren que connota "belleza cautivadora"...
EtimologíaRegina es un nombre femenino latino tardío que significa "reina", derivado directamente de la palabra latina rēgīna (también la palabra italiana y rumana para reina). Se ha utilizado como nombre cristiano desde...
Remigio es la forma italiana y española del nombre latino tardío Remigius, derivado del latín remigis que significa "remero, bogador". Su nombre raíz, Rémy, ganó prominencia a través de San Rémy (también conocido como Re...
Remo es la forma italiana de Remo. El nombre se remonta a la leyenda romana, donde Rómulo y Remo eran los hermanos gemelos que fundaron Roma. Remo carga con el peso mitológico y la herencia cultural de la antigua Roma, a...
Renata es un nombre femenino de uso generalizado en toda Europa, particularmente en lenguas romances, germánicas y eslavas. Funciona como la forma femenina de Renatus, un nombre latino que significa "nacido de nuevo". El...
Renato es un nombre masculino utilizado en croata, italiano, portugués y español. Es una forma del nombre latino tardío Renatus, que significa "nacido de nuevo". Este nombre tiene fuertes connotaciones cristianas, hacien...
Renza es un nombre femenino italiano que funciona como forma abreviada de Lorenza. Lorenza es a su vez la forma femenina italiana y española de Laurence 1, un nombre masculino derivado del cognomen romano Laurentius, que...
Renzo es un Lorenzo, la forma italiana de Laurence 1, que procede del cognomen romano Laurentius que significa "de Laurentum." Laurentum era una ciudad antigua en Italia, cuyo nombre probablemente proviene del latín laur...
Riccarda es la forma femenina italiana de Ricardo, nombre de origen germánico antiguo cuyo significado es "gobernante valiente", derivado de los elementos rih "gobernante, rey" y hart "fuerte, firme, valiente, audaz". El...
Riccardo es la forma italiana de Ricardo, nombre de origen germánico antiguo compuesto por los elementos rih "gobernante, rey" y hart "fuerte, firme, valiente, resistente", por lo que significa "gobernante valiente" o "l...
Rico es una forma abreviada o diminutivo de nombres como Ricardo, Enrico y otros nombres que terminan en rico. Se usa principalmente en italiano y español, a menudo como nombre propio por derecho propio, pero también sir...