Испанский Имена
Испанские имена используются в Испании и других испанскоязычных странах (например, в Южной Америке). См. также об испанских именах.
1,477 Имена в нашем каталоге
Испанский
1,477Рут — это форма имени Руфь, используемая в нескольких языках, включая иврит, исландский, испанский и шведский. Имя появляется в Ветхом Завете как центральное имя Книги Руфи, где героиня — моавитянка, чья верность своей с...
Рут 1 — это еврейское имя, означающее «подруга», от корня reʿuṯ. На иврите имя пишется как Ruṯ. Оно встречается во многих языках, включая датский, нидерландский, английский, эстонский, немецкий, норвежский, испанский, шв...
Руй — это средневековое португальское и испанское краткое имя от Родриго, которое, в свою очередь, происходит от латинизированного готского имени Рудерикус. Корнем является древнегерманское имя Родерик, состоящее из элем...
Сабас — мужское личное имя, используемое в испанском языке, происходящее от позднегреческого имени Саввас (греч.: Σάββας, транслитерируется как Sabbas или Savvas), которое в конечном счёте восходит к арамейскому корню са...
Сабина — женское имя, происходящее от римского когномена Sabinus, которое восходит к латинскому Sabinus, означающему «сабинянка». Сабиняне — древний италийский народ, населявший Апеннинские горы в центральной Италии до в...
Сабино — итальянское, испанское и португальское мужское имя, происходящее от римского когномена Сабин, который, в свою очередь, принадлежал сабинскому племени древней Италии. Сабины были италийским народом, населявшим це...
Сабина — женское имя, происходящее от латинизированной формы Habren, оригинального валлийского названия реки Северн. Согласно хронике Гальфрида Монмутского История королей Британии (XII век), Сабина — имя принцессы, траг...
Sacramento — женское испанское имя, образованное от слова sacramento, означающего «таинство» (в христианском контексте; одно из значений термина «сакрамент» или «святое причастие»). В христианстве таинства — это священны...
Sagrario — испанское женское имя, означающее «святилище, дарохранительница», происходящее от латинского sacrarium. Оно взято из эпитета Девы Марии, Nuestra Señora del Sagrario, связанного с Толедским собором в Испании. И...
Salomé — французская, португальская и испанская форма имени Salome, происходящего от арамейского имени, родственного еврейскому слову שָׁלוֹם (shalom), что означает «мир». Исходное имя Salome имеет богатые библейские и и...
Salomón — испанская форма имени Соломон. Имя происходит от древнееврейского שְׁלֹמֹה (Шеломо), которое восходит к корню שָׁלוֹם (шалом), означающему «мир». Как библейское имя, Соломон наиболее известен как сын Давида и В...
Salud — испанское женское имя, родственное каталонскому Salut. Оба имени восходят к латинскому слову salus, означающему «здоровье» или «за ваше здоровье». В испаноязычных культурах имя несёт значение благополучия и часто...
Salvacion — филиппинское имя, заимствованное из испанского salvación, что означает «спасение». Это по преимуществу религиозное имя, напрямую отсылающее к титулу Девы Марии как Nuestra Señora de Salvación («Богоматерь Спа...
Сальвадор — испанская, португальская и каталанская форма позднелатинского имени Salvator, означающего «спаситель», что отсылает к Иисусу как спасителю человечества в христианской теологии. Это имя является прямым аналого...
Salvadora — испанская женская форма имени Salvador, восходящая к позднелатинскому имени Salvator, означающему «спаситель». Имя имеет сильные христианские коннотации, так как Salvator было эпитетом Иисуса, указывающим на...
Саманта — женское имя, используемое в нескольких языках, включая итальянский, латышский, польский, португальский и испанский. Оно является вариантом имени Саманта, которое, возможно, возникло как женская форма имени Саму...
Саму — венгерская, финская и испанская уменьшительная форма от Самуэль. Это имя по-разному используется в этих языках, часто являясь самостоятельным именем, хотя изначально оно возникло как сокращенная форма от Самуэль.Э...
Самуэл (Samuel) — мужское имя, происходящее от древнееврейского имени שְׁמוּאֵל (Шемуʼэль), традиционно интерпретируемого как «имя Бога» — от корней шем (שֵׁם, «имя») и ʼэль (אֵל, «Бог»). Альтернативная интерпретация свя...
Sancha — женская форма имени Sancho, имеющего глубокие корни на Пиренейском полуострове. Мужское имя Sancho, возможно, происходит от позднелатинского имени Sanctius, которое в свою очередь образовано от sanctus ("святой"...
Санчо — иберийское мужское имя, используемое в основном в испанском и португальском языках. Возможно, оно происходит от позднелатинского имени Sanctius, от слова sanctus, означающего «святой, священный». С другой стороны...
Сандалио — испанское мужское имя. Оно является испанской формой имени Sandalius, которое, возможно, представляет собой латинизированную форму готского имени, состоящего из элементов swinþs (сильный) и wulfs (волк). Имя т...
Сандра — женское имя, широко используемое во многих европейских языках и в англоязычном мире. Оно возникло как краткая форма Алессандры, итальянского женского варианта имени Алессандро (Александр). Благодаря связи с Алек...
Сантана — унисекс-имя и фамилия, происходящие от сокращения Santa Ana, что означает 'Святая Анна'. Имя первоначально развилось как испанская и португальская топонимическая фамилия, относящаяся к людям из многочисленных м...
Санти — мужское имя, используемое в итальянском, испанском и других языках. В итальянском оно функционирует как краткая форма от Санто или его вариант, а в испанском в основном является уменьшительным от Сантьяго. Этимол...
Santiago — это испанское и португальское мужское имя, означающее «Святой Иаков», образованное от испанского santo «святой» в сочетании с Yago, старой испанской формой имени Иаков. Как покровитель Испании, Иаков (по-испан...
Сантос — это испанское мужское имя, относящееся к христианским святым. Имя происходит от латинского sanctus (святой) и буквально переводится как «святые» с испанского. Оно тесно связано с Día de Todos los Santos (День вс...
Сара — женское имя, используемое во многих языках мира, происходящее от Sarah. Имя в конечном счёте происходит от еврейского שָׂרָה (Sara), что означает «госпожа, принцесса, знатная женщина». В Ветхом Завете Сарра — жена...
Сарай — женское имя древнееврейского происхождения, известное прежде всего из Ветхого Завета как первоначальное имя Сарры, жены Авраама. Имя означает «моя княгиня» на иврите, притяжательную форму שָׂרָה (sara), что перев...
Saray — это испанский вариант имени Сарай, окончательно восходящий к древнееврейскому корню со значением «моя княгиня». Это имя тесно связано с библейской фигурой Сарры, жены Авраама, чьим первоначальным именем было Сара...
Sarita — это испанское уменьшительное от Сары. Это имя несёт ласковый, нежный оттенок, характерный для испанских уменьшительных форм с суффиксом -ita, часто используемых в качестве ласкательных обращений или домашних имё...
Сатурнина — женское имя испанского и древнеримского происхождения, образованное как женская форма от Сатурнина. Сатурнин, в свою очередь, представляет собой римский когномен, происходящий от имени римского бога Сатурна,...
Сатурнино — мужское имя, используемое в итальянском, португальском и испанском языках. Это местная форма латинского имени Saturninus, римского когномена, происходящего от имени бога Сатурна (лат. Saturnus). Конечный коре...
Этимология и происхождениеСауль — это испанское имя, представляющее собой местную форму Саула. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейского Шауль (שָׁאוּל), что означает «испрошенный» или «вымоленный». Эта этимоло...
Себастьян — это испанская и чешская форма латинского имени Sebastianus, которое в конечном счёте происходит от греческого слова σεβαστός (sebastos), означающего «почтенный». Этот термин использовался как греческий перево...
Себастьяна — итальянская, испанская и португальская женская форма имени Себастьян, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Sebastianus, означающего «из Себасты». Себаста была городом в Малой Азии, чьё наз...
Secundino — это испанская форма имени Secundinus, латинского имени, произошедшего от Secundus, что означает «второй» на латыни. Как римское числительное, его лингвистический след указывает на порядок рождения или позднее...
Segismundo — это испанская форма имени Сигизмунд. Это имя занимает видное место в испанской литературе как имя главного героя пьесы Педро Кальдерона де ла Барки 1636 года «Жизнь есть сон» (La vida es sueño), шедевра испа...
Segunda — испанское женское имя, происходящее как женская форма от Secundus, римского преномена, означающего «второй» на латыни. Имя Secundus происходит от латинского secundus («второй»), традиционно даваемого второму ре...
Segundo — это испанская форма древнеримского преномена (личного имени) Secundus, означающего «второй» на латыни. Как личное имя, Segundo использовалось в основном в испаноязычных культурах, часто для обозначения второго...
Селене — это латинизированная форма имени Селена, греческого имени, означающего «луна». Имя происходит от греческой богини Селены, титаниды, связанной с луной, которую иногда отождествляли с Артемидой, богиней луны и охо...
Serafín — испанская форма позднелатинского имени Seraphinus, происходящего от библейского слова серафим, что на иврите означает «огненные». Серафимы — это ангельский чин, описанный в Книге пророка Исаии (Ис. 6:2) как име...
ЭтимологияСерафина — это итальянская, испанская и португальская форма имени Серафина, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Seraphinus — женского производного от библейского слова серафим. На иври...
Серхио — итальянская и испанская форма древнеримского имени Сергий, которое произошло от римского родового имени (nomen) патрицианского рода gens Sergia или Sergii из Альба-Лонги в Старом Лации. Историк Теодор Моммзен сч...
Сервандо — это испанское мужское имя, происходящее от позднеримского имени Сервандус, которое, в свою очередь, происходит от латинского глагола servo, означающего «поддерживать, сохранять, защищать». Это имя носил испанс...
Севе — это испанское уменьшительное от Севериано или Северино. Эти имена происходят от римского когномена Севериан, который, в свою очередь, восходит к Северу, латинскому имени, означающему «суровый» или «серьезный».Этим...
Севериано — испанское мужское личное имя, происходящее от римского когномена Severianus, которое в конечном счёте восходит к латинскому имени Severus, означающему «суровый».Этимология и происхождениеИмя происходит от рим...
ЭтимологияСеверино — итальянская, испанская и португальская форма имени Северин, римского родового имени, происходящего от Север, означающего "суровый" на латыни. Таким образом, имя несёт коннотации серьёзности и твёрдос...
Северо — это итальянская, португальская и испанская форма латинского имени Север, происходящего от латинского прилагательного sevērus, означающего «строгий» или «серьёзный». Это имя было римским семейным или родовым имен...
Сигфридо — итальянская и испанская форма имени Зигфрид, происходящего от древнегерманских элементов sigu «победа» и fridu «мир». Таким образом, имя несёт общее значение «победа-мир» или «мирная победа». Этимология и прои...
Сильверио — итальянское и испанское мужское имя, происходящее от латинского имени Сильверий. Корень имени Сильверий — латинское слово silva, означающее «лес» или «чаща», что связывает его с римским богом лесов Сильваном,...
Сильвестре — испанская и португальская форма имени Сильвестер, происходящего от латинского silvester со значением "лесистый, дикий" (от silva "лес, роща"). Имя имеет сильные христианские ассоциации, прежде всего через св...
Сильвия — женское имя латинского происхождения, образованное от слова silva, что означает «лес». Буквально оно переводится как «дух леса» и имеет общий корень с мужским именем Сильвий и римским богом леса Сильваном. Этим...
Сильвина — женское имя, преимущественно используемое в португало- и испаноязычных странах, а также в римском контексте. Оно является женской формой имени Сильвин, которое само происходит от римского когномена Сильван, оз...
Сильвино — это португальская, испанская и итальянская форма имени Сильвин (Silvinus), римского когномена, произошедшего от имени Сильван (Silvanus), распространённого имени, восходящего к латинскому silva в значении «лес...
Сильвио — итальянское и испанское мужское имя, эквивалент римского имени Сильвий. Оно происходит от латинского слова silva, означающего «лес» или «роща», что придаёт имени буколическую, природную сущность.Этимология и пр...
Simeón — испанская форма имени Simeon, происходящая в конечном итоге от древнееврейского имени Shimʿon через древнегреческую форму Symeon из Ветхого Завета. Это имя появляется в Библии как имя второго сына Иакова и Лии и...
Simón — это испанская форма имени Simon, имеющего глубокие библейские корни. Оно происходит от еврейского имени שִׁמְעוֹן (Shimʿon), означающего «слышание, слушание», в конечном счёте от глагола shamaʿ («слышать, слушать...
Сира — испанская и итальянская женская форма латинского имени Сир, которое, в свою очередь, происходит от греческого слова, означающего «сириец». Имя относительно редкое, но несёт историческую и культурную глубину благод...
Siro — итальянская и испанская форма имени Syrius. Имя происходит от греческого слова, означающего «сириец», и восходит к древней области Сирии и её арамеоязычным обитателям. В греческой митологии Сирос считался эпонимны...
Си́кста — испанское женское имя, происходящее от Сикста, имени, которое носили пять пап раннехристианской церкви. Испанская мужская форма — Сиксто, а родственный французский женский вариант — Сикстин. Имя Си́кста несёт в...