NameHub
Каталог имён

Испанский Имена

Испанские имена используются в Испании и других испанскоязычных странах (например, в Южной Америке). См. также об испанских именах.

1,477 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Испанский

1,477
Alfonsa Женское Итальянский Испанский

Alfonsa — испанская и итальянская женская форма имени Альфонсо, происходящего от вестготского имени *Aþalafuns, означающего «благородный и готовый». Имя восходит к готским элементам aþals «благородный» и funs «готовый»,...

Alfonso Мужское Итальянский Испанский

Альфонсо — испанская и итальянская форма имени Альфонс, латинизированного варианта вестготского имени *Aþalafuns, означающего «благородный и готовый». Это имя состоит из готских элементов aþals «благородный» и funs «гото...

Alfredo Мужское Итальянский Португальский +1

Альфредо — итальянская, испанская и португальская форма древнеанглийского имени Альфред, что означает «совет эльфа» от элементов ælf «эльф» и ræd «совет». Это популярное мужское имя распространилось в романских языках по...

Alicia Женское Английский Французский +2

ЭтимологияАлисия — женское имя, используемое в основном в англо-, франко-, испано- и шведскоязычных странах. Оно является латинизированной формой имени Алиса, которое, в свою очередь, происходит от старофранцузского имен...

Alina Женское Белорусский Немецкий +7

Алина — женское имя с богатым мультикультурным прошлым, широко используемое в Европе и за её пределами. Оно функционирует как краткая форма имени Аделина (происходит от германского элемента adal, означающего «благородный...

Alirio Мужское Испанский

Alirio (или Альѐрио) — имя неопределѐнного происхождения, используемое в основном в испано- и португалоязычных странах. Считается, что оно произошло от народной или сокращённой формы Hilario, которая, в свою очередь, про...

Alma 1 Женское Албанский Хорватский +12

Альма 1 — женское имя с богатой и сложной историей, охватывающей несколько европейских языков и культурных контекстов. Его современная популярность резко возросла после битвы на Альме (1854), произошедшей недалеко от рек...

Almudena Женское Испанский

Альмудена — это испанское женское имя с богатым историческим и религиозным прошлым. Имя происходит от арабского al-mudayna (المدينة), что означает «цитадель», и является уменьшительной формой арабского слова madīna (مدين...

Alondra Женское Испанский

Алондра — испанское женское имя, образованное от испанского слова alondra, означающего «жаворонок» — небольшая воробьиная птица, известная своей мелодичной песней. Имя вызывает чувство радости, свободы и красоты природы,...

Alonso Мужское Испанский

Алонсо — испанское мужское имя германского происхождения, вариант имени Альфонсо на кастильском языке. Имя произошло от вестготского *Aþalafuns, состоящего из элементов aþals — «благородный» и funs — «готовый», что означ...

Altagracia Женское Испанский

Альтаграсия — испанское женское имя, означающее «высокая милость» и происходящее от титула Девы Марии Nuestra Señora de la Altagracia («Богоматерь Высокой Милости»). Она является покровительницей Доминиканской Республики...

Álvaro Мужское Португальский Испанский

Álvaro — испанское, галисийское и португальское мужское имя германского вестготского происхождения, в конечном счёте от латинизированной формы Alvarus. Вероятно, имя происходит от готских элементов alls («весь, все») и w...

Amada Женское Испанский

Амада — женское имя, используемое преимущественно в испаноязычных странах. Оно является женской формой имени Амадо, которое, в свою очередь, происходит от испанской адаптации позднелатинского имени Аматус, означающего «в...

Amadeo Мужское Итальянский Испанский

Amadeo — испанская форма имени Амадей, а также итальянский вариант этого имени. Оно происходит от латинского Ama Deus, означающего «любовь Бога» (от amo «любить» и Deus «Бог»). Эта этимология связывает его с теофорной тр...

Amado Мужское Испанский

Амадо — испанское имя и фамилия, происходящее от испанского слова amado, означающего «возлюбленный». Как имя, это испанская форма позднелатинского имени Аматус, которое также означает «возлюбленный». Латинское имя носил...

Amador Мужское Испанский

Амадор — это испанское мужское имя и фамилия, происходящие от позднелатинского имени Аматор, означающего «любящий (Бога)». Имя в конечном итоге происходит от латинского глагола amare («любить») и в христианском контексте...

Amahia Женское Испанский

Амахия — испанский вариант имени Амайя, также встречающийся как Амайя. Исходное имя происходит от баскского слова amaia, что означает «конец».Этимология и литературное происхождениеИмя Амайя возникло как личное имя в бас...

Amaia Женское Баскский Испанский

Амайа — баскское имя, которое может также писаться как Амайя в испанском и английском языках. Оно происходит от баскского слова amaia, означающего «конец». Эту этимологию подтверждает и другая гипотеза, связывающая имя с...

Amalia Женское Голландский Финский +7

Амалия — женское имя, происходящее от германского элемента amal, означающего «неустанный, энергичный, храбрый» или относящегося к готской династии Амалов. Оно представляет собой краткую форму германских имён, начинающихс...

Amancio Мужское Испанский

Амансио — испанское мужское имя, происходящее от латинского имени Amantius, которое в конечном счёте восходит к латинскому корню Amandus со значением «любимый» или «достойный любви». Имя входит в богатую ономастическую т...

Amanda Женское Датский Голландский +11

Аманда — женское имя латинского происхождения, широко используемое в датском, нидерландском, английском, финском, венгерском, итальянском, латышском, норвежском, польском, португальском, испанском и шведском языках. Такж...

Amando Мужское Португальский Испанский

Амандо — испанская и португальская форма имени Амандус, позднелатинского имени, означающего «любезный» или «достойный любви». Исходное имя происходит от латинского герундива amanda, что отражает тему привязанности и дост...

Amara 2 Женское Португальский Испанский

Амара (Amara) — женская форма имени Амаро, используемая в португало- и испаноязычной среде. Хотя имя звучит современно и мелодично, его корни уходят в глубины языковой и культурной истории, в конечном счёте связываясь с...

Amaranta Женское Итальянский Испанский

Амаранта — испанская и итальянская форма имени Амаранта, происходящего от цветка амаранта. Название цветка восходит к древнегреческому ἀμάραντος (амарантос), означающему «неувядающий». В греческом языке Ἀμάραντος (Амаран...

Amarilis Женское Испанский

Амарилис — это испанская форма имени Амариллис, происходящего от греческого (amarysso) со значением «сверкать». Первоначальная Амариллис появляется в пасторальных поэмах Вергилия «Буколики» (ок. 39 г. до н. э.) как пасту...

Amaro Мужское Галисийский Португальский +1

Амаро — испанское, галисийское и португальское мужское имя неясного происхождения. Возможно, оно происходит от латинского amarus, означающего «горький», или от вестготского имени Амальрих, которое происходит от готских э...

Amaya Женское Баскский Английский +1

Амая — женское личное имя, используемое в испанском, баскском и английском языках. Чаще всего оно считается вариантом имени Амаия, которое происходит от деревни Амая и соседней горы в Кастилии и Леоне, Испания.Этимология...

Ámbar Женское Испанский

Имя Ámbar — испанское женское имя, являющееся когнатом английского имени Amber. Оно напрямую происходит от испанского слова ámbar, означающего «янтарь», которое обозначает как окаменевшую древесную смолу, используемую в...

Ambrosio Мужское Испанский

Ambrosio — это испанская форма имени Ambrose, восходящая к позднелатинскому имени Ambrosius. Латинское имя, в свою очередь, происходит от древнегреческого Ἀμβρόσιος (Ambrosios), означающего «бессмертный» — понятие, связа...

Amelia Женское Английский Итальянский +3

Амелия — женское имя, используемое в английском, итальянском, польском, испанском и других языках. Оно является вариантом имени Амалия, которое, в свою очередь, происходит от германского элемента amal, означающего «энерг...

América Женское Португальский Испанский

Америка — испанская и португальская женская форма имени Америго, средневекового итальянского имени.Этимология и историяИмя Америка напрямую происходит от итальянского исследователя Америго Веспуччи (1454–1512), который п...

Américo Мужское Португальский Испанский

Américo — португальская и испанская форма имени Америго, средневекового итальянского имени, которое в конечном счете происходит от германского имени Эммерих. Само имя Эммерих является составным с неопределенным первым эл...

Amílcar Мужское Португальский Испанский

Амилькар — это испанская и португальская форма древнего пунического имени Гамилькар. Корни имени лежат в финикийском языке, где оно обычно интерпретируется как «брат Мелькарта», от элементов ʾaḥ («брат») и имени главного...

Aminta Унисекс Испанский Литература

Аминта — имя, используемое в испанском языке и литературе, происходящее от адаптации итальянским поэтом Торквато Тассо греческого имени Аминтас для своей пасторальной пьесы «Аминта» (1573). В пьесе Аминта — пастух, влюбл...

Amor Унисекс Португальский Испанский +2

Амор — это имя, происходящее напрямую от латинского слова amor, означающего «любовь». В римской мифологии Амор был другим именем бога Купидона, сына Венеры и Марса, которого часто изображали крылатым мальчиком с завязанн...

Amparo Женское Испанский

Ампаро — испанское женское имя, происходящее от слова «amparo», означающего «защита, убежище, приют». Имя напрямую связано с Девой Марией, в частности через титул Nuestra Señora del Amparo («Богоматерь Убежища»). Этот ку...

Ana Женское Грузинский Албанский +11

Ана — это кросскультурная форма имени Анна, происходящего от еврейского имени Ханна, означающего «благосклонность» или «милость». Оно широко используется в славянских, романских, балтийских и других европейских языках, а...

Anabel Женское Испанский

Анабель — испанское женское имя. Оно представляет собой испанскую форму Аннабель, средневекового шотландского варианта Амабель, написание которого было изменено под влиянием французского слова belle («красивая») и имени...

Ana Belén Женское Испанский

Ана Белен — это испанское составное имя, образованное путем сочетания Аны, испанской формы Анны, с Белен, испанским названием библейского города Вифлеем. Это имя наиболее известно благодаря Марии дель Пилар Куэста Акоста...

Anacleto Мужское Итальянский Португальский +1

Этимология и происхождениеАнаклето — это итальянская, португальская и испанская форма имени Анаклет, которое, в свою очередь, является латинизированной версией греческого имени Ἀνάκλητος (Anakletos), означающего «призван...

Anahí Женское Испанский

Анаи́ — женское испанское имя, происходящее из языка гуарани (Парагвай). Его основное значение — местное название петушиного гребня, Erythrina crista-galli, который также является национальным цветком Аргентины и Уругвая...

Anaís Женское Каталонский Испанский

Анаис — каталанская и испанская форма имени Анаис. Происхождение имени Анаис (Anaïs) неясно; возможно, оно восходит к именам Анна 1 или Агнесса (Agnès). Литературную известность оно получило благодаря опере Жан-Анри Ги «...

Ana Isabel Женское Испанский

Ана Исабель — испанское составное женское имя, объединяющее Ану и Исабель. Каждый компонент является хорошо известным именем с глубокими историческими и религиозными корнями.ЭтимологияИмя Ана — испанская форма имени Анна...

Analía Женское Испанский

Analía — испанское женское имя, образованное из сочетания Аны и Лии или как сокращение от Аны Лусии. Имя приобрело значительную популярность в США после того, как было использовано в телесериале El Rostro de Analía (2008...

Ana Lucía Женское Испанский

Ана Лусия — это испанское составное имя, образованное от Ана и Лусия. Оба компонента имеют глубокие этимологические корни: Ана в конечном итоге происходит от еврейского имени Ханна, что означает «благосклонность» или «бл...

Ana María Женское Испанский

Ана Мария — испанское составное личное имя, объединяющее Ану и Марию. Его корни лежат в древнееврейском имени Ханна (означающем «благосклонность» или «благодать») и египетском имени Мария (первоначально считавшемся «возл...

Ana Paula Женское Португальский Испанский

Ана Паула — это португальское и испанское составное имя, объединяющее Ану и Паулу. Это классическое двойное имя, особенно распространенное в Бразилии и Португалии, часто используемое для почитания как библейского наследи...

Ana Sofía Женское Испанский

Ана София — испанское составное имя, объединяющее Ану и Софию. Оба компонента имеют глубокие исторические и религиозные корни.Этимология и значениеАна — форма имени Анна, которое, в свою очередь, происходит от Ханны, евр...

Anastacia Женское Испанский

Anastacia — это испанский вариант имени Анастасия, которое, в свою очередь, происходит от греческого имени Анастасиос, означающего «воскресение». Имя Анастасия и, как следствие, Анастасия, несёт глубокую христианскую сим...

Anastacio Мужское Испанский

Anastacio — испанский вариант имени Anastasio, которое, в свою очередь, является итальянской и испанской формой позднегреческого имени Anastasius. Конечный корень — греческое имя Ἀναστάσιος (Anastasios), образованное от...

Anastasia Женское Грузинский Белорусский +7

Этимология и значениеАнастасия — женское имя греческого происхождения, происходящее от греческого слова anástasis (ἀνάστασις), означающего «воскресение». Оно является женской формой имени Анастасий. Имя впервые появилось...

Anastasio Мужское Итальянский Испанский

Anastasio — итальянская и испанская форма имени Анастасий, имеющего глубокие корни в христианской традиции. Оно восходит к греческому имени Ἀναστάσιος (Анастасиос), что означает «воскресение» — его значение основано на г...

Ana Victoria Женское Испанский

Ана Виктория — испанское составное имя, образованное путём объединения Ана и Виктория. Оно используется в основном в испаноязычных странах, объединяя два классических имени в одно. Этимология и корни Имя Ана в конечном с...

Andrea 2 Женское Хорватский Чешский +12

Андреа — женская форма имени Эндрю во многих европейских языках, включая хорватский, чешский, датский, нидерландский, английский, немецкий, венгерский, исландский, норвежский, румынский, сербский, словацкий, испанский и...

Andrés Мужское Исландский Испанский

Андрес — испанская и исландская форма имени Эндрю (Эндрю). Имя в конечном итоге происходит от греческого Ἀνδρέας (Андреас), которое образовано от ἀνδρεῖος (андрейос), означающего «мужественный, мужской», а то от ἀνήρ (ан...

Andrés Felipe Мужское Испанский

Андрес Фелипе — составное мужское имя, образованное от Андрес и Фелипе, особенно популярное в Колумбии. Хотя отдельные компоненты имеют глубокие исторические корни, их сочетание появилось в испаноязычном мире как совреме...

Ángel Мужское Испанский

Ángel — распространённое мужское имя в испаноязычных странах. Это испанская форма имени Angel, происходящего от средневекового латинского мужского имени Angelus, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого сл...

Ángela Женское Испанский

Ángela — испанская женская форма имени Ángel, происходящего от средневекового латинского мужского имени Angelus. Оно, в свою очередь, восходит к греческому слову ἄγγελος (angelos), означающему «посланник». В христианской...

Ángeles Женское Испанский

Ángeles — испанское женское имя, означающее «ангелы», происходящее от почитания Девы Марии под титулом Nuestra Señora la Reina de los Ángeles (Владычица наша Царица Ангелов). Имя отсылает к вере в то, что Марию окружают...

Angélica Женское Португальский Испанский

Angélica — испанская и португальская форма имени Angelica. Имя Angelica происходит от позднелатинского слова angelicus, означающего «ангельский», которое, в свою очередь, восходит к греческому слову ἄγγελος (angelos), оз...

Спросить ИИ