Испанский Имена
Испанские имена используются в Испании и других испанскоязычных странах (например, в Южной Америке). См. также об испанских именах.
1,477 Имена в нашем каталоге
Испанский
1,477Нилда — это краткая форма имён Брунильда или Леонильда, используемая в основном в португало- и испаноязычных странах. Как женское имя, оно несёт в себе коннотации силы и битвы, унаследованные от германских корней.Этимоло...
Нило — это итальянское, испанское и португальское личное имя и фамилия, напрямую происходящие от названия реки Нил. Как личное имя, это форма греческого Нейлос, которое относится как к реке, так и к греческому богу Нила....
Нинфа — испанская и итальянская форма имени Нимфа, восходящего к древнегреческой мифологии и раннехристианской традиции. Имя происходит от греческого слова nymphe, означающего «нимфа» — второстепенные женские божества, с...
Ноа 1 — это современная еврейская форма имени Ной 2, библейского женского персонажа. В Ветхом Завете она упоминается как одна из пяти дочерей Целофхада (Числа 26:33, 27:1). Это имя также используется в нидерландском, фра...
Ноэ — это французская, испанская, португальская и венгерская форма имени Ной 1. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейского имени נֹחַ (Нóах), означающего «покой, отдых», от корня נוּחַ (нýах).Библейское значение...
Ноэлия — испанское женское имя, напрямую происходящее от Noël, что означает «Рождество» по-французски. Имя возникло как обозначение детей, родившихся в день Рождества, отражая традицию, распространенную во многих европей...
Ноэми — испанская форма еврейского имени Нооми, означающего «моя приятность» или «приятная». Оно происходит от еврейского корня naʿam, что значит «быть приятным». В Ветхом Завете Нооми — свекровь Руфи, которая после поте...
Nohemi — испанский вариант имени Наоми. Имя Наоми имеет древнееврейское происхождение, от Naʿomi («моя приятность»), в свою очередь от naʿam («быть приятным»). В Ветхом Завете Наоми — свекровь Руфи, которая вернулась в В...
Нора — это краткая форма Хоноры или Элеоноры, используемая преимущественно как женское имя. Имя получило широкую популярность после того, как Хенрик Ибсен использовал его для главной героини своей пьесы 1879 года Кукольн...
Норберто — испанская, португальская и итальянская форма мужского имени Норберт. Имя Норберт происходит от древнегерманских элементов nord «север» и beraht «яркий», что в целом означает «сияющий север» или «знаменитый на...
Норма — женское имя литературного происхождения, наиболее известное по главной героине оперы Винченцо Беллини «Норма» (1831). Либреттист Феличе Романи создал это имя для персонажа, галльской жрицы, вероятно, опираясь на...
Нубия — испанское женское имя, происходящее от названия древнего региона Нубия в Африке, расположенного вдоль реки Нил на территории современного южного Египта и северного Судана. Само название региона, вероятно, происхо...
Nuria — это стандартная испанская форма каталонского имени Núria, происходящего от Богоматери Нурии (Дева Мария Нурийская), почитание которой связано с долиной Нурия (Vall de Núria) в Пиренеях Каталонии. Имя особенно поп...
Надя — это имя, впервые появившееся в английской литературе, созданное британским автором Эдвардом Бульвер-Литтоном для слепой продавщицы цветов в его романе Последние дни Помпеи (1834). Бульвер-Литтон возможно заимствов...
Обдулия — испанское женское имя неясной этимологии. Его происхождение является предметом дискуссий, хотя некоторые учёные предполагают возможные арабские корни из-за исторического мавританского влияния на Пиренейском пол...
Октавия — женская форма римского родового имени Октавий. Произведённое от латинского слова octavus, означающего 'восьмой', Октавия возникла как имя для девочек, родившихся восьмыми — или, в некоторых случаях, как женский...
Октавио — это мужское испанское имя, происходящее от римского родового имени Октавий. Само имя Октавий восходит к латинскому слову octavus, что означает «восьмой». Это имя носил Гай Октавий, внучатый племянник и приёмный...
Одалис — это имя, которое, вероятно, возникло в Латинской Америке как расширение Одилии. Имя Одилия происходит от древненемецких элементов uodil «наследие» или ot «богатство, удача». Святая Одилия, монахиня VIII века и п...
Одалис — это испанский вариант имени Одалис, которое используется в Латинской Америке и странах Карибского бассейна. Само имя Одалис, вероятно, является производным от Одилии, которое происходит от древнегерманских элеме...
Офелия — испанская и итальянская форма имени Ophelia. Имя Ophelia происходит от древнегреческого ōphéleia (ὠφέλεια), что означает «помощь» или «выгода». Хотя оно существовало в античности, имя было возрождено или, возмож...
Олалья — это галисийский вариант имени Эулалия. Оно используется в галисийско- и испаноязычных регионах как женское имя. В то время как Эулалия является стандартной формой во многих других языках, Олалья возникла как сам...
Олая — это астурийская форма имени Эулалия, которое само происходит от греческого εὔλαλος (eulalos), означающего «сладкоречивый», составленного из eu («хороший») и laleo («говорить»). Имя тесно связано с культом святой Э...
Олегарио — мужское личное имя германского происхождения, наиболее распространённое в испано- и португалоязычных странах. Оно происходит от Olegarius, латинизированной формы германского имени, возможно Альдегар или метате...
Ольга — женское имя, возникшее как русская форма древнескандинавского имени Хельга. Имя происходит от древнескандинавского прилагательного heilagr, означающего 'процветающий' или 'успешный'. Оно было принесено в Восточну...
Олимпия — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая венгерский, итальянский, польский, румынский и испанский. Это форма имени Олимпиада, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого на...
Олинда — женское имя, известное прежде всего как имя норвежской принцессы в средневековых испанских сказаниях о рыцаре Амадисе Галльском. Этимология имени неясна, но, возможно, оно связано с греческим словом ὀλύνθη (олин...
Олива — женское имя позднелатинского происхождения, напрямую происходящее от латинского слова «олива». Имя используется в основном в итальянском и испанском контекстах, отражая глубокое культурное и сельскохозяйственное...
Óliver — это исландская форма имени Oliver, а также испанский вариант имени Oliverio. В основном используется в Исландии и Испании, но также встречается в португальском языке как заимствование из английского, где оно экв...
Оливерио — это испанская форма имени Оливер, обладающего богатыми этимологическими корнями. Родительское имя Оливер, вероятно, происходит от старофранцузского Olivier, возможно, от латинского oliva, означающего «оливково...
Оливия — женское имя латинского происхождения, произошедшее от слова oliva, означающего «олива». Имя было популяризовано Уильямом Шекспиром, который использовал его для персонажа в своей комедии «Двенадцатая ночь» (1602)...
Ольвидо — испанское женское имя, означающее «забвение, забытье». Оно происходит от титула Девы Марии Nuestra Señora del Olvido, Triunfo y Misericordias («Богоматерь Забвения, Триумфа и Милосердия»), который увековечивает...
Омайра — это испанское женское имя, наиболее распространённое в Колумбии и Венесуэле. Вероятно, оно является женской формой имени Омар, которое само по себе является альтернативной транскрипцией арабского Умар.Умар, коре...
Омар 1 — это альтернативная транскрипция арабского عمر (см. Умар). Это написание является наиболее распространённым английским вариантом имени и имеет богатую историческую и культурную родословную во многих регионах и яз...
Onofre — это испанская и португальская форма имени Онуфрий, обладающего богатой историей и загадочным значением. В конечном счёте, через греческое Онуфриос, имя происходит от египетского эпитета wnn-nfr, означающего «тот...
ЭтимологияОрфео — итальянская и испанская форма имени Орфей, восходящего к греческой мифологии. Имя происходит от древнегреческого Ὀρφεύς (Orpheus), возможно, связанного с ὄρφνη (orphne), что означает "тьма ночи". В итал...
Ориана — женское имя, используемое в итальянском и испанском языках, с богатой и неопределённой этимологией.Этимология и значениеИмя Ориана, возможно, происходит от латинского aurum («золото») или от его потомков в роман...
Орландо — итальянская форма имени Роланд, эпического героя, чьё христианское имя означает «слава земли» (от франкских корней hrōð «слава» и land «земля»). Имя было увековечено в каролингском цикле рыцарских романов, особ...
Оркидея — женское имя, которое буквально означает «орхидея» в испанском и португальском языках. Имя происходит от латинского orchis, в свою очередь от греческого ὄρχις (orchis), что относится к древнегреческому названию...
Óscar — это испанская и португальская форма имени Оскар, с сложной этимологией и богатой историей в нескольких культурах. В ирландском контексте Оскар, как полагают, означает «друг оленей», от древнеирландского oss «олен...
Осмар — это имя, используемое в основном в португало- и испаноязычных странах. Его этимология неясна, но чаще всего его считают гибридом имен, начинающихся с элемента Ос- и имеющих схожее звучание. К ним относятся Оскар,...
Освальдо — испанская, итальянская и португальская форма имени Освальд. Имя Освальд происходит от древнеанглийских элементов os «бог» и weald «могущественный, сильный», что означает «божественная сила» или «могущество бог...
Освальдо — испанское и португальское мужское имя, преимущественно употребляемое в Латинской Америке и испаноязычных сообществах. Это вариант имени Освальдо, которое само по себе является испанской, итальянской и португал...
Отилия — женское имя, употребляемое в основном в румынском и испанском языках, где оно является формой имени Одилия. Коренное имя Одилия происходит от древнегерманских элементов uodil «наследие» или ot «богатство, состоя...
Овидия — женское имя, используемое в румынской, испанской и других романских культурах. Это женская форма римского родового имени Ovidius и, более непосредственно, аналог мужских имён Ovidiu (румынское) и Ovidio (испанск...
Овидио — итальянская и испанская форма имени Овид, происходящая от римского родового имени Овидий (Ovidius). Корневое имя Овидий, вероятно, происходит от латинского ovis «овца», хотя возможно и сабелльское происхождение....
Pablo — испанская форма имени Павел, происходящая от латинского Paulus, означающего «маленький» или «скромный». Широко распространённое в испаноязычных странах, имя Пабло получило международную известность благодаря знам...
Пака — испанское женское уменьшительное от Франсиски, женской формы имени Франсис. Это редкое имя, особенно за пределами Испании.Происхождение и значениеИмя Пака происходит от полного имени Франсиска, которое, в свою оче...
Pacífica — испанская женская форма имени Pacificus, латинского имени, означающего «мирный», образованного от pax («мир») и facio («делать, создавать»). Имя несёт в себе безмятежное, примирительное качество, вызывая образ...
Пако — это испанское уменьшительное имя или прозвище для Франсиско. Хотя точное происхождение прозвища остаётся неясным, популярная народная этимология связывает его со святым Франциском Ассизским, основателем ордена фра...
Пальмира — женское имя, используемое преимущественно в итальянском, португальском и испанском языках. Это женская форма имени Пальмиро, итальянского имени, означающего «паломник». Исходное имя Пальмиро происходит от итал...
Этимология Палома — испанское женское имя, происходящее от латинского palumbus, что означает «голубь» или «горлица». Голубь издавна является универсальным символом мира, а в христианской традиции также представляет Свято...
Панчо — это испанское уменьшительное имя от Франсиско, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Франциск, означающего «француз». Это прозвище, популярное во всем испаноязычном мире, используется ласк...
Панфило — испанская форма имени Памфилос, древнегреческого имени, означающего «друг всех» (от греч. πᾶν «всё» и φίλος «друг»). Это имя носил святой IV века из Кесарии в римской провинции Сирия Палестина — святой Памфил,...
Pantaleón — испанская форма имени Панталеон. Имя происходит от греческих элементов πᾶν (пан) «всё» и λέων (леон) «лев», что в совокупности означает «полностью лев» или «все-лев». Эта этимология отражает традицию сильных,...
Пакита — это уменьшительное от испанского женского имени Франциска, которое происходит от латинского Franciscus, что означает "француз" или "свободный", указывая на германское племя франков. Имя Франциск стало широко изв...
Пакито — это испанское уменьшительное от имени Франсиско, само по себе довольно распространённое прозвище наряду с другими ласкательными формами, такими как Пако, Панчо, Курро и Кико. Суффикс «-ито» в испанском языке обо...
Паскуаль — испанское имя и фамилия, происходящие от латинского имени Paschalis, означающего «относящийся к Пасхе». В конечном счете оно связано с древнееврейским словом pesaḥ (Песах), поскольку Пасха и Песах исторически...
Паскуала (Pascuala) — испанская женская форма имени Паскаль, которое происходит от позднелатинского Paschalis, означающего «относящийся к Пасхе». Этот латинский термин в конечном итоге происходит от Pascha (Пасха), заимс...
Пастор (Pastor) — это испанское и средневековое латинское мужское имя, происходящее от позднелатинского слова, означающего «пастух». Это имя имеет глубокие корни в христианской традиции, так как метафора пастуха занимает...
Пастора — испанское женское имя, происходящее от Пастор, позднелатинского имени, означающего «пастух». Имя отражает христианскую символику пастырского попечения, перекликаясь с ролью духовного наставника, и связано по ме...