NameHub
Directorio de nombres

Español Nombres

Los nombres en español se utilizan en España y otros países de español (como los de América del Sur). Ver también sobre nombres españoles.

1,477 nombres en nuestro directorio

Género Uso
Limpiar filtros
Buscar por letra

Español

1,477
Nilda Femenino Portugués Español

Nilda es una forma abreviada de los nombres Brunilda o Leonilda, utilizado principalmente en países de habla portuguesa y española. Como nombre femenino, conlleva connotaciones de fuerza y batalla, heredadas de sus raíce...

Nilo Masculino Italiano Portugués +1

Nilo es un nombre de pila y apellido italiano, español y portugués, derivado directamente del nombre del río Nilo. Como nombre de pila, es una forma del griego Neilos, que se refiere tanto al río como al dios griego del...

Ninfa Femenino Italiano Español

Ninfa es la forma española e italiana de Nympha, un nombre con raíces en la mitología griega antigua y la tradición cristiana primitiva. El nombre deriva de nimfe, la palabra griega para "ninfa" — deidades femeninas meno...

Noa 1 Femenino Hebreo Holandés +4

Noa 1 es la forma hebrea moderna de Noá 2, una figura bíblica femenina. En el Antiguo Testamento, aparece como una de las cinco hijas de Zelofehad (Números 26:33, 27:1). Este nombre también se utiliza en traducciones bíb...

Noé Masculino Francés Húngaro +2

Noé es la forma francesa, española, portuguesa y húngara de Noé 1. El nombre deriva en última instancia del nombre hebreo נֹחַ (Noaḥ), que significa "descanso, reposo", de la raíz נוּחַ (nuaḥ).Significado bíblicoSegún el...

Noelia Femenino Español

Noelia es un nombre femenino español, derivado directamente de Noël, que significa "Navidad" en francés. El nombre se originó como un término para niños nacidos en el día de Navidad, reflejando una tradición común en muc...

Noemí Femenino Español

Noemí es la forma española del nombre hebreo Naomi, que significa "mi agrado" o "agradable". Se deriva de la raíz hebrea naʿam, que significa "ser agradable". En el Antiguo Testamento, Noemí es la suegra de Rut, quien, d...

Nohemi Femenino Español

Nohemi es una variante española de Naomi. El nombre Naomi tiene orígenes hebreos, derivado de Naʿomi que significa "mi agrado", a su vez de naʿam ("ser agradable"). En el Antiguo Testamento, Noemí es la suegra de Rut, qu...

Nora 1 Femenino Danés Holandés +8

Nora es una forma abreviada de Honora o Eleanor, utilizada principalmente como nombre femenino. El nombre ganó gran popularidad después de que Henrik Ibsen lo usara para la protagonista de su obra de 1879 Casa de muñecas...

Norberto Masculino Italiano Portugués +1

Norberto es la forma española, portuguesa e italiana del nombre de pila masculino Norberto. El nombre Norberto deriva de los elementos del antiguo alemán nord que significa "norte" y beraht que significa "brillante", lo...

Norma Femenino Inglés Italiano +2

Norma es un nombre femenino de origen literario, más famosamente asociado con el personaje titular de la ópera Norma de Vincenzo Bellini de 1831. El libretista Felice Romani creó el nombre para la protagonista de la óper...

Nubia Femenino Español

Nubia es un nombre femenino español derivado del nombre de la antigua región de Nubia en África, situada a lo largo del río Nilo en lo que hoy es el sur de Egipto y el norte de Sudán. El nombre de la región probablemente...

Nuria Femenino Español

Nuria es la ortografía estándar en español del nombre catalán Núria, derivado de la Virgen de Núria, una devoción mariana vinculada al Valle de Núria (Vall de Núria) en los Pirineos de Cataluña. El nombre es especialment...

Nydia Femenino Inglés Español +1

Nydia es un nombre de pila que apareció por primera vez en la literatura inglesa, creado por el autor británico Edward Bulwer-Lytton para una vendedora de flores ciega en su novela Los últimos días de Pompeya (1834). Bul...

Obdulia Femenino Español

Obdulia es un nombre femenino español de etimología incierta. Su origen se debate, aunque algunos estudiosos proponen una posible raíz árabe debido a la influencia histórica morisca en la Península Ibérica, pero no se ha...

Octavia Femenino Inglés Rumano +2

Octavia es la forma femenina del nombre de familia romano Octavius. Derivado de la palabra latina octavus, que significa 'octavo', Octavia se originó como un nombre para niñas nacidas en octavo lugar — o, en algunos caso...

Octavio Masculino Español

Octavio es un nombre masculino español, derivado como forma española del nombre familiar romano Octavius. Octavius se originó de la palabra latina octavus, que significa "octavo". El nombre fue célebremente llevado por C...

Odalis Femenino Español

Odalis es un nombre de pila que probablemente se originó en América Latina como una elaboración de Odilia. El nombre Odilia deriva de los elementos del alemán antiguo uodil que significa "herencia" o ot que significa "ri...

Odalys Femenino Español

Odalys es una variante española de Odalis, un nombre de pila utilizado en América Latina y el Caribe. Odalis probablemente es una elaboración de Odilia, que deriva de los elementos del antiguo alemán uodil (que significa...

Ofelia Femenino Italiano Español

Ofelia es la forma española e italiana de Ofelia. El nombre Ofelia proviene del griego antiguo ōphéleia (ὠφέλεια), que significa "ayuda" o "ventaja". Aunque existía en la antigüedad, el nombre fue revivido o posiblemente...

Olalla Femenino Gallego Español

Olalla es una variante gallega del nombre Eulalia. Se utiliza en regiones gallegas y de habla hispana como nombre de pila femenino. Mientras que Eulalia es la forma estándar en muchos otros idiomas, Olalla ha surgido com...

Olaya Femenino Español

Olaya es la forma asturiana del nombre Eulalia, que a su vez deriva del griego εὔλαλος (eulalos) que significa "de dulce hablar", compuesto de eu ("bueno") y laleo ("hablar"). El nombre está estrechamente vinculado al cu...

Olegario Masculino Español

Olegario es un nombre masculino de origen germánico, más comúnmente usado en países de habla española y portuguesa. Deriva de Olegarius, la forma latinizada de un nombre germánico, posiblemente Aldegar o una variante met...

Olga Femenino Búlgaro Checo +19

Olga es un nombre femenino que se originó como la forma rusa del nombre nórdico antiguo Helga. El nombre deriva del adjetivo nórdico antiguo heilagr, que significa 'próspero' o 'exitoso'. Fue llevado a Europa del Este po...

Olimpia Femenino Húngaro Italiano +3

Olimpia es un nombre femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluyendo húngaro, italiano, polaco, rumano y español. Es una forma de Olympias, que a su vez deriva del nombre griego antiguo Olympos, en referencia a...

Olinda Femenino Portugués Español +1

Olinda es un nombre femenino conocido principalmente como el nombre de una princesa de Noruega en los cuentos medievales españoles del caballero Amadís de Gaula. Su etimología es incierta, pero podría estar relacionada c...

Oliva Femenino Italiano Español +1

Oliva es un nombre femenino de origen latino tardío, derivado directamente de la palabra latina para "oliva". El nombre se utiliza principalmente en contextos italiano y español, reflejando la profunda importancia cultur...

Óliver Masculino Islandés Español

Óliver es la forma islandesa de Oliver, así como una variante española de Oliverio. Aunque se usa principalmente en Islandia y España, también aparece en portugués como un préstamo del inglés, donde funciona como equival...

Oliverio Masculino Español

Oliverio es una forma española de Oliver, un nombre con ricas raíces etimológicas. El nombre original Oliver probablemente deriva del francés antiguo Olivier, posiblemente del latín oliva que significa "olivo". Sin embar...

Olivia Femenino Danés Holandés +8

Olivia es un nombre femenino de origen latino, derivado de la palabra oliva que significa "aceituna" u "olivo". El nombre fue popularizado por William Shakespeare, quien lo usó para un personaje en su comedia Noche de Ep...

Olvido Femenino Español

Olvido es un nombre femenino español que significa "olvido". Deriva del título de la Virgen María, Nuestra Señora del Olvido, Triunfo y Misericordias, que conmemora una visión de María experimentada en 1831 por la monja...

Omaira Femenino Español

Omaira es un nombre femenino español, más común en Colombia y Venezuela. Probablemente es una forma femenina de Omar, que a su vez es una transcripción alternativa del árabe Umar.Umar, la raíz de Omar, significa "floreci...

Omar 1 Masculino Árabe Bengalí +6

Omar 1 es una transcripción alternativa del árabe عمر (véase Umar). Esta grafía es la representación inglesa más común del nombre y tiene un rico linaje histórico y cultural en múltiples regiones e idiomas. Etimología El...

Onofre Masculino Portugués Español

Onofre es la forma española y portuguesa de Onuphrius, un nombre con una rica historia y significado enigmático. En última instancia, a través del griego Onouphrios, el nombre deriva del epíteto egipcio wnn-nfr, que sign...

Orfeo Masculino Italiano Español

EtimologíaOrfeo es la forma italiana y española de Orfeo, un nombre de la mitología griega. El nombre deriva en última instancia del griego antiguo Ὀρφεύς (Orpheus), posiblemente relacionado con ὄρφνη (orphne), que signi...

Oriana Femenino Italiano Español

Oriana es un nombre femenino utilizado en italiano y español, con una etimología rica e incierta.Etimología y SignificadoEl nombre Oriana posiblemente deriva del latín aurum que significa "oro", o de sus descendientes en...

Orlando Masculino Italiano Portugués +2

Orlando es la forma italiana de Roldán, un héroe épico cuyo nombre cristiano significa "fama de la tierra" (de las raíces francas hrōð "fama" y land "tierra"). El nombre fue inmortalizado en el ciclo carolingio de romanc...

Orquídea Femenino Portugués Español

Orquídea es un nombre femenino que significa directamente "orquídea" en español y portugués. El nombre proviene del latín orchis, a su vez del griego ὄρχις (orchis), que se refiere al nombre griego antiguo de la flor. Co...

Óscar Masculino Portugués Español

Óscar es la forma española y portuguesa de Oscar, un nombre con una etimología compleja y una rica historia en varias culturas. En su contexto irlandés, se cree que Oscar significa amigo de los ciervos, derivado del irla...

Osmar Masculino Portugués Español

Osmar es un nombre de pila utilizado principalmente en países de habla portuguesa y española. Su etimología es incierta, pero comúnmente se considera una mezcla de nombres que comienzan con el elemento Os- y comparten so...

Osvaldo Masculino Italiano Portugués +1

Osvaldo es la forma española, italiana y portuguesa de Oswald. El nombre Oswald deriva de los elementos del inglés antiguo os "dios" y weald "poderoso, fuerte", significando así "poder divino" o "la fuerza de dios". A tr...

Oswaldo Masculino Portugués Español

Oswaldo es un nombre de pila masculino español y portugués, utilizado principalmente en América Latina y entre comunidades hispanas. Es una variante de Osvaldo, que a su vez es la forma española, italiana y portuguesa de...

Otilia Femenino Rumano Español

Otilia es un nombre femenino utilizado principalmente en rumano y español, donde es la forma de Odilia. El nombre raíz Odilia deriva de los elementos del antiguo alemán uodil que significa "herencia" o ot que significa "...

Ovidia Femenino Rumano Español +1

Ovidia es un nombre femenino usado en rumano, español y otras lenguas romances. Es la forma femenina del nombre de familia romano Ovidius y, más directamente, una contraparte de los nombres masculinos Ovidiu (rumano) y O...

Ovidio Masculino Italiano Español

Ovidio es la forma italiana y española de Ovidio, originada del nombre de familia romano Ovidius. El nombre raíz Ovidius probablemente deriva del latín ovis que significa "oveja", aunque también es posible un origen sabe...

Pablo Masculino Español

Pablo es la forma española de Paul, derivado del latín Paulus, que significa "pequeño" o "humilde". Ampliamente usado en países de habla hispana, Pablo ganó prominencia internacional gracias al célebre pintor y escultor...

Paca Femenino Español

Paca es un diminutivo femenino español de Francisca, la forma femenina de Francis. Es un nombre poco común, especialmente fuera de España.Origen y SignificadoPaca proviene del nombre completo Francisca, que a su vez deri...

Pacífica Femenino Español

Pacífica es la forma femenina española de Pacificus, un nombre latino que significa "apacible", derivado de pax ("paz") y facio ("hacer, realizar"). El nombre tiene una cualidad serena y conciliadora, evocando el ideal d...

Paco Masculino Español

Paco es un diminutivo o apodo español para Francisco. Aunque el origen exacto del apodo sigue siendo incierto, una etimología popular muy difundida lo remonta a San Francisco de Asís, fundador de la orden franciscana. La...

Palmira Femenino Italiano Portugués +1

Palmira es un nombre femenino utilizado principalmente en italiano, portugués y español. Es la forma femenina de Palmiro, un nombre italiano que significa "peregrino". El nombre raíz Palmiro deriva de la palabra italiana...

Paloma Femenino Español

Etimología Paloma es un nombre femenino español derivado del latín palumbus, que significa "paloma" o "pichón". La paloma ha sido durante mucho tiempo un símbolo universal de paz, y en la tradición cristiana también repr...

Pancho Masculino Español

Pancho es el diminutivo español de Francisco, derivado a su vez del nombre latino tardío Franciscus, que significa "francés". Este apodo, popular en el mundo hispanohablante, se usa de manera afectuosa o informal para lo...

Pánfilo Masculino Español

Pánfilo es la forma española de Pamphilos, un nombre griego antiguo que significa "amigo de todos" (del griego πᾶν, "todo", y φίλος, "amigo". El nombre fue portado por un santo del siglo IV de Cesarea en la provincia rom...

Pantaleón Masculino Español

Pantaleón es la forma española de Pantaleón. El nombre se origina de los elementos griegos πᾶν (pan) que significa "todo" y λέων (leon) que significa "león", transmitiendo así el sentido de "completamente un león" o "tod...

Paquita Femenino Español

Paquita es un diminutivo del nombre femenino español Francisca, derivado en última instancia del latín Franciscus, que significa "francés" o "hombre libre", en referencia a la tribu germánica de los francos. El nombre Fr...

Paquito Masculino Español

Paquito es un diminutivo español del nombre Francisco, siendo a su vez un apodo relativamente común junto con otras formas cariñosas como Paco, Pancho, Curro y Kiko. El sufijo «-ito» denota pequeñez o cariño en español,...

Pascual Masculino Español

Pascual es un nombre de pila y apellido español, derivado del nombre latino Paschalis, que significa "relativo a la Pascua". Está relacionado en última instancia con la palabra hebrea pesaḥ (Pésaj), ya que la Pascua de R...

Pascuala Femenino Español

Pascuala es una forma femenina española del nombre Pascal, que deriva del latín tardío Paschalis, que significa "relativo a la Pascua". Este término latino proviene a su vez de Pascha (Pascua), tomado del hebreo pesaḥ, q...

Pastor Masculino Español Latín medieval

Pastor es un nombre masculino de origen español y latín medieval, derivado de una palabra del latín tardío que significa "pastor". Este nombre tiene profundas raíces en la tradición cristiana, ya que la metáfora del past...

Pastora Femenino Español

Pastora es un nombre femenino español derivado de Pastor, un nombre del latín tardío que significa "pastor". El nombre refleja el simbolismo cristiano del cuidado pastoral, evocando el papel de guía espiritual, y está as...

Preguntar a la IA