Румынский Имена
Румынские имена используются в странах Восточной Европы, таких как Румыния и Молдова.
388 Имена в нашем каталоге
Румынский
388Имя Гиги является уменьшительной формой, используемой во многих языках, часто происходящей от имён, содержащих буквы или звук gi. Во французском оно выступает как ласкательная форма имён Georgine, Virginie, Gisèle, Gilbe...
Giorgiana — румынское женское имя, вариант имени Georgiana. В конечном итоге происходит от женской формы имени George, которое имеет глубокие корни в греческой и христианской традиции.ЭтимологияИмя восходит к греческому...
ЭтимологияГригоре — румынская форма имени Грегори, происходящая от позднегреческого имени Γρηγόριος (Gregorios), которое в свою очередь происходит от γρήγορος (gregoros), означающего «бдительный» или «бодрствующий». Имя...
Хараламб — румынское мужское имя, происходящее как форма греческого имени Хараламбос. Исходное греческое имя состоит из элементов хара, что означает «счастье» или «радость», и лампо — «сиять»; таким образом, оно несёт см...
Хорациу — румынское мужское имя, румынская форма латинского имени Horatius. Изначально римское родовое имя Horatius, возможно, происходит от латинского hora, что означает «час, время, сезон», хотя в конечном счёте оно мо...
Хореа — румынское мужское имя, происходящее от хорэ, традиционного румынского хоровода. Имя получило известность как прозвище Василе Урсу Никола (1731–1785), легендарной личности и народного героя Румынии, возглавившего...
Хория — румынское мужское имя, вариант формы имени Хореа. Исходное имя Хореа происходит от румынского слова horă, обозначающего традиционный хоровод, символический для румынской народной культуры и общественных собраний....
Iacob — это румынская форма имени Яков, также используемая в Вульгате (в Новом Завете для патриарха). Эта форма близка к имени Джеймс, которое происходит от латинского Iacomus, более позднего варианта. В отличие от англи...
ЭтимологияIancu — румынский диминутив от Ioan, румынской формы имени Иоанн. Имя Иоанн в конечном счете происходит от еврейского Yoḥanan, что означает «Яхве милостив». В румынском языке диминутивные суффиксы, такие как -c...
Ianis — румынское мужское имя, вероятно, производное от Ioan, румынской формы имени John. Имя John в конечном итоге происходит от древнееврейского יוֹחָנָן (Yoḥanan), что означает 'Яхве милостив'. Благодаря повсеместной...
Iasmina — это румынская форма имени Jasmine. Имя восходит к ароматному цветку жасмина, название которого происходит через арабский из персидского слова yāsamīn. В персидском языке оно также используется как личное имя. С...
Ieronim — это румынская и русская форма имени Иероним, которое, в свою очередь, происходит от греческого имени Hieronymos, означающего «священное имя» (от греческих элементов hieros — «священный» и onyma — «имя»). Истори...
Этимология и значениеИлеана — женское имя, используемое в основном в румынском, итальянском и испанском языках. Оно широко считается румынским вариантом имени Елена, которое в конечном итоге происходит от греческого имен...
Илие — румынское мужское имя и фамилия, родственное библейскому имени Илия. Это румынская форма имени Elias, которое, в свою очередь, происходит от еврейского имени Elijah, означающего «мой Бог — Yahweh».Этимология и биб...
Илинка — это уменьшительная форма от Елены, используемая преимущественно в румыноязычных регионах. Как женское имя, оно несёт в себе тепло и ласку, часто ассоциируемые с румынскими уменьшительными формами. Имя Иляна такж...
Ioachim — латинская и румынская форма имени Ioakeim, которое само является греческой транслитерацией еврейского имени Joachim. Имя в конечном счёте происходит от еврейского Yehoyaqim, что означает «возвышенный Яхве» или...
Иоан — мужское имя, встречающееся в румынском, болгарском, валлийском и других языках, являющееся формой Джона или альтернативной транскрипцией болгарского Йоан (см. Йоан). Его конечное происхождение — еврейское имя Yoḥa...
Ioana — румынская форма женского рода от Джон, а также альтернативная транскрипция болгарского Йоана (см. Yoana). Имя происходит от еврейского Yohanan, означающего «Яхве милостив», состоящего из элементов yo (относящегос...
Iolanda — это итальянская, португальская, каталанская и румынская форма имени Yolanda, которое само по себе восходит к средневековому французскому имени Yolande. Считается, что Yolande является вариантом имени Violante,...
Ион 1 — это баскская и румынская форма латинского Iohannes (см. Джон). Это мужское имя происходит от древнееврейского имени Йоханан, означающего «Яхве милостив», от элементов йо (относящегося к еврейскому Богу) и ханан (...
Ионел — румынское мужское имя, уменьшительное от Ион, которое является румынской формой Иоанна. Как уменьшительное, Ионел выражает близость или привязанность, что является распространённой моделью образования уменьшитель...
Ionela — румынское женское имя, образованное как уменьшительное или вариант имени Ion, которое является румынской формой имени John. Таким образом, Ionela в конечном итоге несёт значение «Яхве милостив», прослеживаемое ч...
Ионелия — румынское женское имя. Оно представляет собой распространённую форму имени Ионела, которое, в свою очередь, является уменьшительно-ласкательной и женской вариантом имени Ион (румынской формы имени Иоанн). В кон...
Ионика — румынское женское имя, являющееся уменьшительной или вариантной формой имени Ион, румынской формы Иоанна.ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от еврейского Йоханан, означающего «Яхве милостив», от элементов...
Этимология и значениеИоникэ (Ionică) — румынское уменьшительное от Ион, румынской формы имени Джон. Соответственно, его этимология восходит к древнееврейскому имени Йоханан, означающему «Яхве милостив». Суффикс -икэ — ра...
Ионуц — румынское мужское имя, являющееся уменьшительной формой имени Ион, которое представляет собой румынский вариант имени Иоганнес, происходящего от латинской формы греческого имени Ἰωάννης (Иоанн), восходящего к дре...
Iosif — это мужское имя, используемое в нескольких восточноевропейских и юго-восточных языках, включая русский, белорусский, румынский и греческий. Оно является формой имени Joseph еврейского происхождения, означающего «...
Ирина — женское имя, используемое в нескольких языках, включая русский, болгарский, румынский, грузинский, финский, эстонский и македонский. В этих языках это форма имени Ирен, которое в конечном итоге происходит от греч...
Изабела (Isabela) — латинизированная форма имени Изабел (Isabel), средневекового окситанского варианта имени Елизавета (Elizabeth). Имя используется в португальском, румынском и испанском языках, сохраняя ту же цепочку п...
Изабелла — женское личное имя итальянского происхождения, латинизированная форма Изабель (от которой также происходит французское Изабель), которое само является вариантом Элизабет, восходящего к еврейскому имени Элишева...
Исак (Isac) — это румынская форма имени Исаак, а также шведский вариант (наряду с Исак). Имя восходит к древнееврейскому Yitsḥaq, произошедшему от корня tsaḥaq, означающего «смеяться» или «радоваться». В Ветхом Завете эт...
Iulia — латинская и румынская форма имени Юлия. Происходит от римского родового имени Iulius (род Юлиев), изначально обозначая члена древнего патрицианского клана, к которому принадлежал Юлий Цезарь. В классической латын...
Iulian — румынская форма имени Julian, происходящая от римского имени Iulianus, которое само является производным от Julius. Имя Юлиан имеет историческое значение как имя последнего языческого римского императора Юлиана...
Iuliana — румынская и латинская форма имени Юлиана. Само имя Юлиана является женским производным от Юлиан, которое восходит к древнеримскому родовому имени Юлий — имени великой древности, связанному с римским знатным род...
Иулиу — румынское мужское имя, происходящее от латинского Iulius, исходной формы Юлий. Значение имени Юлий обсуждается: возможно, оно происходит от греческого ἴουλος (ioulos) «пушистобородый» или связано с римским богом...
Иустин — это румынская форма латинского имени Iustinus, в конечном итоге происходящая от имени Джастин. Само имя Iustinus происходит от латинского iustus, означающего «справедливый» или «праведный». В румынской адаптации...
Иван — мужское имя славянского происхождения, представляющее более новую форму древнецерковнославянского имени Іѡаннъ (Ioannŭ), которое было заимствовано из греческого Ioannes (см. Иоанн). Имя в конечном итоге восходит к...
Лэкрэмиоара — румынское женское имя, означающее «ландыш» (Convallaria majalis). Имя происходит от уменьшительной формы румынского слова lacrămă «слеза», связывая капли нежного цветка с влагой слёз.В румынской цветочной н...
Ladislau — мужское имя, используемое преимущественно в португальском и румынском языках как местная форма имени Владислав. Это славянское имя в конечном счёте происходит от древнеславянского сложного слова Володиславъ, с...
Лариса — женское имя, уходящее корнями в древнегреческую мифологию и историю. Имя, возможно, происходит от древнего города Лариса в Фессалии, Греция, что означало "цитадель". В греческих легендах нимфа Лариса была либо д...
Лаура — женское имя латинского происхождения, образованное от Laurus, что означает «лавр». В Древнем Риме лавровые листья использовались для венков, которыми увенчивали победителей и поэтов, поэтому это имя ассоциируется...
Laurențiu — румынская форма имени Лоренс 1, происходящего от римского когномена Laurentius (через Лаврентий). Этот когномен означал «из Лаврентума» — города в древней Италии, название которого, вероятно, происходит от ла...
Лавиния — это имя неопределенного значения, вероятно, этрусского происхождения. В римской мифологии Лавиния была дочерью царя Латина и женой Энея, троянского героя и легендарного основателя римского народа. Согласно мифу...
Lazăr — румынская форма имени Лазарь, которое, в свою очередь, происходит от латинизированной версии греческого имени Лазарос, варианта еврейского имени Елеазар (означающего «Бог помог»). В Новом Завете Лазарь из Вифании...
Ленуца — румынское женское уменьшительно-ласкательное имя от Елены, которая, в свою очередь, является формой имени Елена (Helen). Имя используется в основном в Румынии и среди румынских общин. Будучи диминутивом, оно выр...
Леонард — мужское имя и фамилия, широко используемые в нидерландском, английском, немецком, польском, румынском и германском контекстах. Оно происходит от древневерхненемецких элементов lewo «лев» (от латинского leo) и h...
Леонтина — женское имя, используемое в португальском, румынском и средневековом латинском контекстах. Оно представляет собой женскую форму Леонтия, который, в свою очередь, является латинизированной версией греческого им...
Лиана — женское имя множественного происхождения, часто используемое как краткая форма от Юлианы, Лилианы и других имён, оканчивающихся на -лиана. Также оно совпадает с английским словом для длинностебельной древесной ли...
Лидия — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая польский, итальянский, испанский, румынский и грузинский. Оно является региональным вариантом имени Лидия, которое происходит от греческого имени...
Лигия — это румынская и испанская форма имени Лигея, которое, в свою очередь, происходит от греческого λιγύς (ligys), означающего «звонкий, пронзительный, свистящий». В греческой мифологии Лигея была одной из сирен — миф...
Лилиан — разностороннее имя, имеющее разные женские и мужские формы в различных культурах. В английском языке это вариант написания Лилиан, который, вероятно, изначально был уменьшительной формой имени Элизабет или расши...
Лилиана — латинизированная форма имени Лиллиан, которое, вероятно, изначально было уменьшительной формой от Елизаветы или производным от Лилии, от латинского слова lilium (лилия). Имя употребляется в чешском, английском,...
Ливия — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая итальянский, немецкий, нидерландский, шведский, румынский и финский. Оно является женской формой римского родового имени Ливий. Этимология имени не...
Ливиу — румынское имя, происходящее от латинского Ливий, римского родового имени. Корень может быть связан с латинскими словами liveo 'завидовать' или lividus 'синий, завистливый'. Самым известным носителем римского имен...
Лоредана — женское личное имя, используемое в основном в итальянской и румынской культурах. Часто утверждается, что оно было придумано французской писательницей Жорж Санд для ее романа Маттея (1833), хотя имя могло быть...
Лорена — это испанская, итальянская, португальская и румынская форма английского имени Лоррейн. Изначальным источником имени Лоррейн является одноимённый французский регион, который, в свою очередь, произошёл от Лотаря,...
Лука — итальянская и румынская форма имени Лукас (см. Люк). Это имя имеет богатую историю, происходя от греческого имени Лукас, что означает «из Лукании», области в южной Италии. Имя приобрело популярность благодаря еван...
Лючия — женское имя, происходящее от латинского слова lux, означающего «свет». Оно является женской формой римского мужского преномена Lucius, имеющего тот же корень. Имя широко используется в христианской Европе, часто...
Люциан — это английская и румынская форма имени Lucianus, римского родового имени, произошедшего от преномена Lucius, который, в свою очередь, восходит к латинскому lux «свет». Люциан наиболее известен благодаря Лукиану...
Лучана — женское имя римского происхождения, вариант мужского имени Луций. В частности, это женская форма имени Лукиан, римского фамильного имени, образованного от преномена Луций, который, в свою очередь, происходит от...