Румынский Имена
Румынские имена используются в странах Восточной Европы, таких как Румыния и Молдова.
388 Имена в нашем каталоге
Румынский
388Катринел (Catrinel) — это уменьшительно-ласкательная форма имени Екатерина, румынского варианта имени Кэтрин. Как вариант Екатерины, Катринел отражает распространённую румынскую практику образования ласковых или фамильяр...
Сесилия — латинизированная женская форма римского родового имени Caecilius, которое происходит от латинского caecus, означающего «слепой». Имя носила святая Сесилия, полулегендарная мученица II или III века, приговорённа...
Сесар — это румынская форма имени Цезарь, а также бразильско-португальский вариант имени Сезар. Имя в конечном счёте происходит от римского когномена Caesar, первоначальное значение которого, возможно, было «волосатый» (...
Сeзара — румынское женское имя, образованное как женская форма имени Cezar, которое, в свою очередь, является румынским вариантом имени Caesar. Имя в конечном итоге восходит к римскому когномену Caesar, который часто инт...
Сиприан — румынская форма имени Киприан, происходящая от римского родового имени Cyprianus, что означает «с Кипра». Это имя принадлежит к христианской святой традиции, наиболее известен святой Киприан, епископ Карфагена...
Cipriana — это испанская и румынская женская форма имени Киприан. Происходит от римского родового имени Cyprianus, означающего «с Кипра», и в конечном счёте восходит к острову Кипр в восточном Средиземноморье. Мужской ан...
Клара — женское имя позднелатинского происхождения, образованное от мужского имени Clarus, означающего «ясный, светлый, известный». Имя несёт в себе оттенок света и славы, происходя от латинского глагола clārāre (осветля...
Клаудия — женская форма имени Клавдий, римского родового имени, которое, возможно, происходит от лат. claudus «хромой, увечный». Оно кратко упоминается в Новом Завете, где Павел приветствует некую Клавдию (2 Тим. 4:21)....
Клаудиу — румынская форма латинского имени Клавдий, происходящего от знатного патрицианского рода в Древнем Риме. Считается, что имя Клавдий происходит от латинского claudus, означающего «хромой» или «калека». Согласно р...
Кодрин — современное румынское мужское имя, происходящее от румынского слова codru, означающего «лес» (от буквального перевода смыслового поля). Этимология самого слова codru неясна; возможно, это слово субстрата или про...
Кодруц — румынское мужское имя и фамилия, образованное от румынского слова codru, означающего «лес», слово неопределённого происхождения. Имя вызывает образы лесов и природы, отражая связь с карпатским ландшафтом, глубок...
Констанца — это румынская форма имени Constantia, женской версии позднелатинского имени Constantius, которое в конечном счете происходит от латинского слова constans, означающего «постоянный, стойкий». Это имя имеет общи...
Константин — это румынская и французская форма имени Константин, происходящая от латинского имени Constantinus, которое, в свою очередь, восходит к Constans, что означает «постоянный, стойкий». Это имя несёт наследие сто...
Константина — женское имя, корни которого уходят в позднелатинский язык, а в конечном итоге происходит от мужского имени Константин (лат. Constantinus), которое само образовано от имени Констанс, означающего «постоянный,...
Корина — это румынская, испанская и португальская форма имени Коринна, а также немецкий вариант. ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от греческого имени Κόριννα (Коринна), которое восходит к κόρη (kore), что означа...
Этимология и происхождение Корнел — румынская форма имени Корнелий, древнеримского родового имени. Корень Корнелий, возможно, происходит от латинского элемента cornu, означающего «рог», что могло символизировать силу или...
Корнелия — женское имя латинского происхождения, женская форма имени Корнелий. В Древнем Риме это было родовое имя (nomen gentilicium) женщин из рода Корнелиев, видной патрицианской семьи. Этимология и история Имя Корнел...
Корнелиу — румынская форма имени Корнелий. Имя Корнелий — это римское родовое имя, которое, возможно, происходит от латинского элемента cornu со значением «рог». В Новом Завете Корнелий — это центурион, который, согласно...
Космин — мужское личное имя, распространённое в основном в Румынии. Оно является румынской формой греческого имени Космас, которое, в свою очередь, происходит от греческого слова kosmos (κόσμος), означающего «порядок, ми...
Космина — румынское женское имя, образованное от мужского имени Космин добавлением женского суффикса -a. Само имя Космин является румынской формой имени Косма, греческого имени (Κοσμᾶς, транслитерируется Kosmas) со значе...
Костаке — румынское мужское имя и фамилия, преимущественно уменьшительно-ласкательная форма от Константин (румынского варианта имени Константин). Оно происходит от греческого Костакис, уменьшительного от Константинос, ко...
Костел — румынское мужское имя, являющееся уменьшительной формой от Константина, румынского варианта латинского имени Constantinus. Это имя в конечном счёте происходит от позднелатинского Констанс, означающего «постоянны...
Костикэ (Costică) — румынское уменьшительное имя, производное от имени Константин. Корнем этих имён является Констанс — позднелатинское имя, означающее «постоянный, стойкий». Константин Великий, первый римский император,...
Костин (Costin) — румынская краткая форма (гипокористика) имени Константин, которое само происходит от Константина и в конечном счёте от латинского Constans, означающего «постоянный, стойкий». Как личное имя, Костин преи...
Костинел — румынское мужское имя, являющееся уменьшительной формой от Константин. Имя отражает распространённую в румынской ономастике практику ласкового сокращения длинных имён, часто с использованием суффикса «-el» или...
Крина — румынское женское имя, образованное непосредственно от румынского слова crin, означающего «лилия». Как цветочное имя, оно вызывает ассоциации с чистотой, красотой и грацией — качествами, традиционно связанными с...
Кристи — это румынское уменьшительное от Кристиана, румынской формы имени Кристиан. Как сокращённый, неформальный вариант имени Кристиан, оно часто используется в Румынии как самостоятельное имя. Исходное имя Кристиан в...
Кристиан — это румынская и испанская форма имени Christian. Исходное имя Christian происходит от средневекового латинского Christianus, означающего «христианин», и в конечном счёте от Christos, греческого слова «помазанн...
Кристиана — женское имя, используемое в основном в итальянском, португальском и румынском языках. Это женская форма имени Кристиано в итальянском и португальском, а также имени Кристиан в румынском. Как вариант имени Хри...
Кристина — это итальянская, испанская, португальская, каталанская и румынская форма имени Christina, женского имени с глубокими христианскими корнями. Имя в конечном итоге происходит от латинского Christiana, что означае...
Криштинел — это румынское уменьшительное от Кристиана, которое, в свою очередь, является румынской и испанской формой имени Кристиан. Имя Кристиан происходит от средневекового латинского имени Christianus, означающего «х...
Дакий — румынское мужское имя, образованное от Дакия, древнеримского названия региона, который сейчас является Румынией и Молдовой. Имя напрямую отсылает к древнему царству Дакия и его народу — дакам, индоевропейской этн...
Дачиана — румынское женское имя, образованное от мужского Дачиан. Оно напрямую отсылает к древнему царству Дакия, известному на латыни как Dacia, которое примерно соответствовало современным Румынии и Молдове. Таким обра...
Даяна — женское имя, широко используемое в португало-, румыно- и испаноязычных странах. Оно является вариантом имени Даяна, которое само по себе представляет собой испанскую адаптацию имени Диана, отражающую английское п...
Дамиан — мужское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая нидерландский, английский, польский и румынский. Оно происходит от греческого имени Damianos (Δαμιανός), которое, в свою очередь, восходит к гре...
Дэн — это краткая форма Даниэла, имени, широко распространенного во многих европейских языках. Хотя Даниэл является полной библейской формой, Дэн служит распространенным уменьшительным в многочисленных языковых традициях...
Дана 1 — женское личное имя, имеющее корни во многих европейских и семитских языках. В первую очередь оно функционирует как женская форма библейского имени Даниил или его краткой формы Дан, особенно в чешском, немецком,...
Даниил — мужское имя с глубокими корнями в еврейской традиции, происходящее от имени Данийель (דָּנִיֵּאל), означающего «Бог — мой судья». Эта этимология объединяет корень дин (судить) и эль (Бог), что отражает теофорный...
Даниела — женская форма имени Даниил, имеющего еврейское происхождение и означающего «Бог — мой судья». Оно широко используется во многих языках, включая болгарский, чешский, английский, немецкий, итальянский, македонски...
Дэнуц — румынское уменьшительное от Dan 2, которое само является краткой формой библейского имени Daniel. В румынском языке суффикс -uț передает ласку или уменьшительность, что делает Dănuț эквивалентом «маленького Дэна»...
Дария — женская форма древнеперсидского имени Дарий. Используется во многих языках, включая хорватский, английский, итальянский, польский, румынский, русский и средневековые латинские варианты. Имя в конечном счёте восхо...
Дарий — латинская форма греческого имени Dareios (Δαρεῖος), которое происходит от древнеперсидского имени Darayavauš (𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁), означающего «обладающий добром» или «твердо держащий добро». Имя состоит из элементов daraya...
Давид — классическое мужское имя с enduring мировой популярностью. Происходя из еврейского имени דָּוִד (Dawiḏ), оно происходит от еврейского корня דּוֹד (doḏ), означающего "возлюбленный" или "дядя". Имя знаменито благод...
Децебал — румынское мужское имя дакийского происхождения, означающее «могущественный, храбрый». Исторически имя связано с Диурпанеем, дакийским царём I века, принявшим латинское имя Decebalus в источниках. В течение мног...
Делия — женское имя, используемое в английском, итальянском, румынском, испанском и греческом языках. В греческом означает „с Делоса“. Так называли греческую богиню Артемиду, так как она и её брат-близнец Аполлон родилис...
Деметра — итальянская и румынская форма имени Деметры, а также альтернативная транскрипция греческого имени Δήμητρα (см. Димитра). В греческой мифологии Деметра была богиней земледелия, зерна и плодородия, чье имя, как с...
Денис — мужское имя, происходящее от средневековых французских форм Denys или Denis, которые, в свою очередь, восходят к древнегреческому имени Дионисий, означающему «последователь Диониса». Корни имени ведут к Зевсу, ца...
Дениса — женское имя, эквивалентное английскому Дениз, используемое в нескольких европейских языках. Оно является женской формой Дениса, в конечном счете происходящей от Дионисия, имени греческого бога вина, плодородия и...
Дезидериу — это румынская форма Дезидерия, латинского имени, происходящего от desiderium, что означает «тоска» или «желание». Оно вошло в румынский ономастикон через средневековые христианские традиции и было связано с н...
Диана — женское имя латинского происхождения, означающее «божественная, подобная богине». Оно происходит от латинских слов dia или diva, что значит «богиня», в конечном итоге от индоевропейского корня *dyew-, который так...
Этимология и происхождениеДимитрие — румынская форма имени Деметрий, латинизированной версии греческого имени Деметриос. Это имя происходит от греческой богини Деметры, богини земледелия и плодородия, что делает Димитрие...
Дину (Dinu) — румынская уменьшительная форма имени Константин (Constantin), которое, в свою очередь, является румынской формой латинского имени Constantinus. Корневое имя в конечном итоге происходит от латинского слова c...
Dionisie — румынская форма имени Дионисий, в конечном итоге происходящего от греческого имени Дионисиос, означающего «принадлежащий богу Дионису». В греческой мифологии Дионис был богом вина, веселья, плодородия и танца,...
Дойна — румынское женское имя, происходящее от слова doină, означающего «народная песня». Имя напрямую заимствовано из дойны — традиционного румынского музыкального стиля, имеющего возможные древние ближневосточные корни...
Domnica — женская форма латинского имени Domnicus, производного от Domnus, от вульгарно-латинского domnus «господин, владыка» (от латинского dominus). Это имя носила римская императрица IV века, жена императора Валента....
Дорел — румынское мужское имя, в основном используемое как уменьшительная форма от Дориана или Теодора. Оно также ассоциируется с румынским словом dor, означающим 'тоска' или 'желание', что придаёт его употреблению поэти...
Дориан — мужское имя греческого происхождения, получившее литературную известность благодаря роману Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» (1891), предостерегающей повести о тщеславии и моральном разложении. Уайльд, вероя...
Дорин — это румынское мужское имя, вероятно, происходящее как форма Дориана или как уменьшительное от Теодора. Само имя Дориан было популяризировано Оскаром Уайльдом в его романе 1891 года Портрет Дориана Грея, где он, в...
Дорина 1 — румынское женское имя, в основном признаваемое как женская форма Дорина. Это имя уходит корнями в балканские традиции именования и преимущественно используется в Румынии, где оно занимает почетное место среди...
Доринел — румынское мужское имя, являющееся уменьшительной формой имени Дорин, образованной путём добавления суффикса -el. Само имя Дорин имеет неопределённое происхождение; оно может быть румынской формой имени Дориан и...