Лилиана — латинизированная форма имени Лиллиан, которое, вероятно, изначально было уменьшительной формой от Елизаветы или производным от Лилии, от латинского слова lilium (лилия). Имя употребляется в чешском, английском, итальянском, польском, португальском, румынском и испанском языках.
Этимология
Корень имени Лилиана — еврейское имя Елизавета (אֱלִישֶׁבַע Элишева), означающее «Бог мой — клятва». Через промежуточное имя Лиллиан, средневековое английское уменьшительное, Лилиана получила цветочную ассоциацию и элегантный латинский суффикс, привлекательный для носителей романских языков.
Исторический контекст
Популярность Лилианы возросла в XX веке, особенно в итало- и испаноязычных сообществах. Её распространению способствовали литература, кино и телевидение, где имя часто передаёт ощущение женственной грации. Имя прославлено в разных странах благодаря многим известным носительницам.
Известные носительницы
Среди известных реальных Лилиан — Лилиана Кавани (итальянский кинорежиссёр), Лилиана Аллен (кубинская олимпийская легкоатлетка) и Лилиана Аяльде (американский дипломат, бывший посол США в Бразилии). Вымышленные персонажи придают имени загадочность, например, Лилиана из фэнтезийного сериала «Ведьмак» и волшебница- planeswalker из карточной игры Magic: The Gathering.
Культурное значение
Во многих культурах Лилиана обладает сильной, современной, но в то же время вневременной привлекательностью. Она разделяет корни с Лилией, символом чистоты в христианской иконографии, и с ~Елизаветой~, именем королев и святых. Сегодня оно остаётся популярным выбором для девочек в таких странах, как Италия, Испания, Польша, Румыния и Бразилия.
- Значение: Латинизированная форма Лиллиан, в конечном счёте «Бог мой — клятва» или «лилия»
- Происхождение: Еврейское, через латынь
- Тип: Имя (женское)
- Употребляется: В чешском, английском, итальянском, польском, португальском, румынском, испанском языках
Variants
Masculine Forms
Other Languages & Cultures
Same Spelling
User Submissions
Источники: Wikipedia — Liliana