Хинди Имена
имена на хинди используются в Индии носителями хинди. См. также об индийских именах.
573 Имена в нашем каталоге
Хинди
573Пратап — мужское имя санскритского происхождения, происходящее от слова pratāpa (प्रताप), означающего «жар, великолепие, слава». Имя имеет глубокое культурное значение на Индийском субконтиненте, особенно среди носителей...
Пратик — индийское имя, встречающееся в нескольких языках, в основном как альтернативная транскрипция хинди/маратхи प्रतीक (Pratik), гуджарати પ્રતિક (Pratik) или бенгальского প্রতীক (Pratik). Оно тесно связано с именем...
Пратибха — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии, особенно среди носителей хинди и маратхи. Оно происходит от санскритского слова प्रतिभा (pratibhā), что означает «свет», «сияние», «интелле...
Пратик — индийское мужское имя, происходящее от санскритского pratīka, означающего «взгляд» или «внешность». Имя широко используется в различных общинах Индии, особенно в бенгало-, гуджарати-, хинди- и маратхиязычных рег...
Пратима — женское имя санскритского происхождения, происходящее от термина प्रतिमा (pratimā), что означает "образ", "подобие" или "отражение". Это значение несёт духовный и философский подтекст в индуистской культуре, гд...
Правеен — индийское мужское имя, широко используемое в нескольких языках Южной Азии, включая гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу. Оно является альтернативной транскрипцией имён प्रवीण (хинди...
Правин — мужское имя, происходящее от санскритского слова pravīṇa (प्रवीण), означающего «умелый» или «искусный».Этимология и происхождениеИмя происходит от санскритского элемента pravīṇa, который передаёт идею опыта, ком...
Preeti — популярное женское имя в Индии, особенно распространённое в гуджарати-, хинди- и маратхиязычных общинах. Оно является альтернативной транскрипцией प्रीति (prīti) или प्रीती (prītī) на хинди, प्रीती на маратхи и...
Prem — мужское имя, происходящее от санскритского слова prema (प्रेम), означающего «любовь» или «привязанность». Уходящее корнями в древние индоарийские традиции, имя несёт глубокие эмоциональные и духовные коннотации в...
Према — женское имя, используемое в нескольких языках Индийского субконтинента, включая непали, хинди, каннада, маратхи и тамильский. Оно является женским аналогом имени Прем, мужского имени, означающего «любовь» или «пр...
Притам — индийское мужское имя, означающее на санскрите «самый любимый, дорогой». Это превосходная степень от प्रीत (prīta), что означает «довольный, радостный, дорогой». Имя используется в нескольких лингвистических соо...
Притхви (санскр. पृथ्वी, Pṛthvī, также पृथिवी, Pṛthivī, означающее «Обширная») — имя санскритского происхождения, обозначающее «земля». Происходя от слова pṛthu, означающего «широкий» или «обширный», оно появляется в Риг...
Прити — женское имя индийского происхождения. Происходит от санскритского प्रीति (prīti), что означает «удовольствие, радость, любовь» — распространённая тема во многих индийских именах, подчёркивающих положительные эмоц...
Прийя — распространённое индийское имя, означающее «возлюбленная» на санскрите. Оно кратко упоминается в Пуранах как имя дочери царя Дакши. Имя используется во многих индийских языках, включая бенгальский, хинди, каннада...
Приянка — широко распространённое женское имя в Южной Азии, особенно среди носителей хинди, бенгальского, маратхи, тамильского, телугу, каннада и малаялам. Оно происходит от санскритского элемента priyaṃkara (प्रियंकर),...
Пуджа — женское имя, широко распространённое на Индийском субконтиненте, особенно в бенгальских, непальских, панджабских, гуджаратских, хиндиязычных, каннада, малаялам, маратхи, тамильских и телугу общинах. Имя происходи...
Пунам — это женское имя на хинди, означающее «полная луна». Оно происходит от санскритского слова पूर्णिमा (пūrṇimā), которое обозначает ночь полнолуния (Пурнима) в индуистском календаре. День полнолуния (Пурнима) считае...
Puneet — это альтернативная транскрипция имени хинди/маратхи पुनीत (см. Punit). Исходное имя Punit происходит от санскритского पुनीत, что означает «очищенный» или «освящённый», от элемента punīta. Это передаёт ощущение ч...
Punit — это мужское имя, используемое в основном в хинди- и маратхи-говорящих сообществах. Оно происходит от санскритского слова punīta (पुनीत), означающего «очищенный, очищенный». Имя вызывает ощущение чистоты и духовно...
Пунита — женское имя, используемое в хинди и маратхи. Это женская форма имени Пунит (также пишется как Пунит), которое происходит от санскритского слова पुनीत (пунита), означающего "очищенный, очищенная". Таким образом,...
Пурнима — женское имя, широко распространенное в Южной Азии, особенно в бенгальском, хинди, каннада, маратхи и тамильском языковых регионах. Оно происходит напрямую из санскрита pūrṇimā («полнолуние»), состоящего из элем...
Пурушоттам — это современная хинди и маратхская форма санскритского имени Пурушоттама. Имя происходит от двух санскритских элементов: puruṣa означает «мужчина» и uttama означает «высший», что в целом даёт значение «высши...
Пушпа — имя санскритского происхождения, происходящее от слова puṣpa (पुष्प), что означает «цветок». Оно используется в нескольких индийских языках, включая хинди, каннада, маратхи, тамильский, телугу, а также в непали....
Этимология и значениеРачана — женское имя, происходящее от санскритского रचन (racana), что означает «творение, созидание». Корневой глагол rach (रच्) обозначает расположение, формообразование или сочинение. Рачана охваты...
Рахна — женское имя, используемое в Индии, особенно среди говорящих на хинди и маратхи. Является альтернативной транскрипцией रचना (см. Rachana). Имя происходит от санскритского элемента racana, что означает «творение» и...
Радха, также называемая Радхика, — центральная фигура в индуизме, почитаемая как главная супруга бога Кришны. Её имя означает «успех, процветание» на санскрите, отражая её связь с изобилием и божественной любовью. Радха...
Радхика — индийское женское имя, производное как ласковая или уменьшительная форма от Радха. В индуистских писаниях и традиции Радха почитается как главная супруга божества Кришна, и имя Радхика несет те же оттенки любви...
Рахул — популярное мужское имя, используемое в основном в Индии, особенно среди носителей бенгальского, пенджабского, гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, ория, тамильского и телугу. Это современная форма имени...
Радж — мужское личное имя, широко распространённое на Индийском субконтиненте, особенно в общинах, говорящих на бенгали, непали, панджаби, гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильском и телугу. Происходит от...
Raja 2 — мужское личное имя, используемое во многих южно- и юго-восточноазиатских культурах, в первую очередь в Индонезии, Индии (хинди, урду, каннада, малаялам, маратхи, тамильский, телугу) и других регионах, находящихс...
Раджани — женское имя санскритского происхождения, означающее «тёмная, ночь». Это другое имя индуистской богини Дурги, которая олицетворяет космическую тьму и силу, уничтожающую зло. Дурга, в свою очередь, происходит от...
Раджарам — мужское имя санскритского происхождения, обычно используемое в хинди- и маратхиязычных сообществах. Оно означает «царь Рама», сочетая элемент राज (rāja) «царь» с божественным именем Рама 1, воплощением бога Ви...
Раджив (Rajeev) — вариант транскрипции имени Раджив (Rajiv), распространённого мужского имени, используемого в Непале, Индии (особенно в регионах, говорящих на хинди, маратхи, малаялам и тамильском языке) и в среде шри-л...
Rajender — альтернативная транскрипция имени राजेन्द्र на хинди (см. Rajendra). Имя Rajendra, как и его вариант Rajender, происходит из санскритских элементов: rāja, означающего «царь», и имени индуистского бога Индры, и...
Раджендра — мужское имя санскритского происхождения, наиболее широко используемое в Непале и по всей Индии, особенно среди носителей хинди, гуджарати, маратхи и телугу. Оно означает «владыка царей», сочетая элементы rāja...
Раджеш — мужское имя, широко распространённое в нескольких языках и культурах Индийского субконтинента, включая бенгальский, хинди, маратхи, гуджарати, телугу, тамильский, каннада, малаялам, пенджаби и непальский. Имя об...
Раджив (деванагари: राजीव) — популярное мужское имя, используемое в Непале, Индии, Бангладеш, Шри-Ланке, а также среди непальской и индийской диаспор. Оно происходит от санскритского rājīva, что означает «полосатый» и в...
Райкумари — индийское женское имя, означающее «принцесса» на санскрите. Оно происходит от слов раджа (царь) и кумари (девочка или принцесса), которые вместе образуют сложное слово, буквально переводящееся как «дочь царя»...
Раджниш — альтернативная транскрипция хинди रजनीश (см. Раджниш), имени санскритского происхождения, означающего "владыка ночи" — от रजनी (rajanī) "ночь" и ईश (īśa) "господь, правитель". В индуистских текстах это эпитет л...
Раджни — индийское женское имя, происходящее от санскритского слова rājñī, означающего «королева». Оно имеет общие корни с другими королевскими именами в той же языковой семье, такими как Раджани и Раджини, которые часто...
Раджниш — это мужское индийское имя, обычно используемое среди носителей хинди. Оно означает «владыка ночи» от санскритского rajanī, что означает «ночь», и īśa, что означает «господин, правитель». Это имя также является...
Раджу — мужское личное имя, используемое в нескольких индийских языках, преимущественно в непали, хинди, малаялам, тамильском и телугу. Оно является вариантом имени Раджа, которое происходит от санскритского слова раджан...
Ракеш (Деванагари: राकेश) — мужское имя индийского происхождения, происходящее из санскрита. Имя объединяет элементы rākā, означающее «полная луна», и īśa, означающее «господин, правитель», таким образом переводясь как «...
Ракхи — это хинди-женское имя, происходящее от слова, обозначающего вид ритуального браслета. Имя в конечном счёте происходит от санскритского रक्ष् (rakṣ), что означает "защищать" или "охранять". Этимология и культурное...
Рам 2 — это современная форма имени Рама 1 санскритского происхождения, означающего «приятный, красивый». Оно широко используется в южноазиатских сообществах, особенно среди носителей бенгальского, непальского, хинди, ка...
Этимология и значениеРамадеви — индуистское женское имя, преимущественно используемое в Индии. Имя представляет собой санскритское сложное слово: первый элемент — Рама 2, другое имя богини Лакшми (означающее 'жена' на са...
Рамакант — современное индийское мужское имя, встречающееся в основном в общинах хинди, маратхи и ория. Это современная форма более старого имени Рамаканта, которое само по себе имеет глубокое религиозное значение.Этимол...
Raman 4 — мужское имя, используемое преимущественно в пенджабских, хинди- и маратхоязычных сообществах. Оно представляет собой североиндийскую форму имени Рамана, которое, в свою очередь, происходит от санскритского корн...
Ramdas - это имя мужского рода санскритского происхождения, преимущественно используемое в хинди- и маратхи-говорящих общинах. Оно означает "слуга Рамы 1", объединяя имя индуистского божества Рамы с элементом dāsa, означ...
Рамеш — распространённое мужское имя у индийцев и непальцев, происходящее как современная транскрипция санскритского эпитета Рамеша. Это имя образовано от сочетания Рамы 2, имени богини Лакшми, означающего «жена» или «пр...
Рамешвар — индийское мужское имя, современная форма Рамешвары. Имя глубоко укоренено в индуистской традиции и происходит от санскритских компонентов Рама, имени божества и героя «Рамаяны», и ӣшвара, означающего «господь»...
Рампрасад — мужское имя, используемое в бенгальском, хинди и маратхи. Оно означает «ясность Рамы» и происходит от индуистского божества Рама 1 в сочетании с санскритским प्रसाद (prasāda), что означает «ясность» или «свет...
Рани 1 — женское имя, широко распространенное в Южной и Юго-Восточной Азии, особенно в бенгальских, индонезийских, урду, хинди, малаялам, маратхи и телугу языковых сообществах. Оно происходит от санскритского слова राणी...
Рандж — это краткая форма имени Ранджит, широко используемого в Индии, особенно в хиндиязычных регионах. Само имя Ранджит происходит из санскрита रञ्जित (rañjita), что означает "окрашенный, довольный, восхищённый". Таким...
Ранджан — имя санскритского происхождения, распространённое в Южной Азии, особенно среди бенгальцев, сингалов, хинди, маратхов и одия. Происходит от санскритского корня rañj, означающего «окрашивать, красить, радовать»....
Ранджана — женское имя, широко распространённое в Южной Азии, особенно в бенгальской, хинди, маратхской и одия-говорящих общинах. Это женская форма мужского имени Ранджан, которое происходит от санскритского корня rañj,...
Ранджит — индийское мужское имя, преимущественно используемое в регионах, где говорят на хинди, бенгальском и маратхи. Оно является альтернативной транскрипцией имени санскритского происхождения Ранджит, которое, в свою...
Ранджит — имя, происходящее из санскрита रञ्जित (rañjita), что означает «окрашенный, удовлетворённый, восхищённый». Оно используется в основном в бенгальских, хинди- и маратхи-говорящих сообществах. Имя несёт коннотации...
Рашми — унисекс-имя санскритского происхождения, популярное во многих индийских языках, включая хинди, каннада, маратхи, тамильский и телугу. Имя происходит от санскритского raśmi (रश्मि), которое имеет ряд значений: «лу...
Ратан — мужское личное имя, используемое в основном в бенгальском, хинди и маратхи. Оно является вариантом имени Ратна, которое происходит от санскритского ratna, означающего «драгоценность, сокровище». Хотя Равана сущес...