Hindi Nomes
nomes em hindi são usados na Índia por falantes de hindi. Veja também sobre nomes indianos.
573 nomes em nosso diretório
Hindi
573Pratap é um nome masculino de origem sânscrita, derivado da palavra pratāpa (प्रताप), que significa "calor, esplendor, glória". O nome carrega forte significado cultural no subcontinente indiano, especialmente entre fala...
Prateek é um nome indiano encontrado em várias línguas, principalmente como uma transcrição alternativa do Hindi/Marathi प्रतीक (Pratik), Gujarati પ્રતિક (Pratik) ou Bengali প্রতীক (Pratik). Está intimamente relacionado...
Pratibha é um nome próprio feminino de origem sânscrita, amplamente usado na Índia, especialmente entre falantes de hindi e marata. Deriva da palavra sânscrita प्रतिभा (pratibhā), que significa "luz", "esplendor", "intel...
Pratik é um nome masculino indiano derivado do sânscrito pratīka, que significa "olhar" ou "aparência". O nome é amplamente utilizado em várias comunidades na Índia, especialmente nas regiões de língua bengali, gujarati,...
Pratima é um nome feminino de origem sânscrita, derivado do termo प्रतिमा (pratimā), que significa "imagem", "semelhança" ou "reflexo". Este significado carrega conotações espirituais e filosóficas na cultura hindu, onde...
Praveen é um nome masculino indiano, amplamente utilizado em várias línguas do sul da Ásia, incluindo gujarati, hindi, canarês, malaiala, marata, tâmil e telugo. É uma transcrição alternativa dos nomes प्रवीण (hindi/mara...
Pravin é um nome próprio masculino derivado da palavra sânscrita pravīṇa (प्रवीण), que significa "habilidoso" ou "proficiente".Etimologia e OrigensO nome tem origem no elemento sânscrito pravīṇa, que transmite expertise,...
Preeti é um nome feminino popular na Índia, especialmente prevalente nas comunidades que falam gujarati, hindi e marati. É uma transcrição alternativa de प्रीति (prīti) ou प्रीती (prītī) em hindi, प्रीती em marati, e પ્ર...
Prem é um nome masculino derivado da palavra sânscrita prema (प्रेम), que significa "amor" ou "afeição". Com raízes nas tradições indo-arianas antigas, o nome carrega profundas conotações emocionais e espirituais em toda...
Prema é um nome feminino usado em vários idiomas do subcontinente indiano, incluindo Nepali, Hindi, Canarim, Marata e Tâmil. Funciona como a contraparte feminina de Prem, um nome masculino que significa "amor" ou "afeiçã...
Pritam é um nome próprio indiano masculino que significa "mais amado, querido" em sânscrito. É uma forma superlativa de प्रीत (prīta), que significa "agradado, encantado, querido". O nome é usado em várias comunidades li...
Prithvi (sânscrito: पृथ्वी, Pṛthvī, também पृथिवी, Pṛthivī, significando “a Vasta”) é um nome de origem sânscrita que denota “terra.” Derivado da palavra pṛthu, que significa “ampla” ou “vasta,” aparece no Rigveda como a...
Priti é um nome próprio feminino de origem indiana. Derivado do sânscrito प्रीति (prīti), significa "prazer, alegria, amor" – um tema comum em muitos nomes indianos que enfatizam emoções positivas e qualidades auspiciosa...
Priya é um nome indiano comum que significa "amada" em sânscrito. Aparece brevemente nos Puranas como pertencente a uma filha do Rei Daksha. O nome é usado em vários idiomas indianos, incluindo Bengali, Hindi, Kannada, M...
Priyanka é um nome feminino amplamente utilizado no sul da Ásia, especialmente entre falantes de hindi, bengali, marata, tâmil, telugo, canarês e malaiala. Deriva do elemento sânscrito priyaṃkara (प्रियंकर), que signific...
Puja é um nome feminino amplamente usado no subcontinente indiano, especialmente nas comunidades bengali, nepali, punjabi, gujarati, hindi, kannada, malaiala, marata, tâmil e telugo. O nome é derivado da palavra sânscrit...
Punam é um nome feminino hindi que significa "lua cheia". É derivado da palavra sânscrita पूर्णिमा (pūrṇimā), que se refere à noite de lua cheia (Purnima) no calendário hindu. O dia de lua cheia (Purnima) é considerado a...
Puneet é uma transcrição alternativa do nome hindi/marathi पुनीत (ver Punit). O nome raiz Punit deriva do sânscrito पुनीत, que significa "limpo" ou "purificado," a partir do elemento punīta. Isso transmite um senso de pu...
Punit é um nome masculino usado principalmente nas comunidades de língua hindi e marata. Deriva da palavra sânscrita punīta (पुनीत), que significa "limpo, purificado." O nome evoca pureza e purificação espiritual, ideias...
Punita é um nome próprio feminino usado em hindi e marata. É a forma feminina de Punit (também grafado Puneet), que deriva da palavra sânscrita पुनीत (punīta) que significa "limpo, purificado." O nome carrega, portanto,...
Purnima é um nome feminino amplamente usado no sul da Ásia, especialmente em regiões de língua bengali, hindi, canaresa, marata e tâmil. Deriva diretamente do sânscrito pūrṇimā ("lua cheia"), composto pelos elementos pūr...
Purushottam é a forma hindi e marata moderna do nome sânscrito Purushottama. O nome é derivado de dois elementos sânscritos: puruṣa significando “homem” e uttama significando “supremo”, resultando no sentido geral “o hom...
Pushpa é um nome de origem sânscrita derivado da palavra puṣpa (पुष्प), que significa "flor". É usado em várias línguas indianas, incluindo hindi, kannada, marata, tâmil, telugu e, notavelmente, no nepalês. O nome é tran...
Etimologia e SignificadoRachana é um nome feminino derivado do sânscrito रचन (racana), que significa "criação, preparação." O verbo raiz rach (रच्) denota arranjar, formar ou compor. Rachana engloba conceitos como formaç...
Rachna é um nome feminino usado na Índia, especialmente entre comunidades de fala hindi e marata. É uma transcrição alternativa de रचना (ver Rachana). O nome deriva do elemento sânscrito racana, que significa "criação" o...
Radha, também chamada Radhika, é uma figura central no hinduísmo, reverenciada como a principal consorte do deus Krishna. Seu nome significa "sucesso, prosperidade" em sânscrito, refletindo sua associação com abundância...
Radhika é um nome próprio feminino indiano, derivado como uma forma carinhosa ou afetuosa de Radha. Na escritura e tradição hindu, Radha é reverenciada como a consorte principal do deus Krishna, e o nome Radhika carrega...
Rahul é um nome masculino popular usado principalmente na Índia, especialmente nas comunidades de língua bengali, punjabi, gujarati, hindi, kannada, malaiala, marata, oriá, tâmil e telugu. É a forma moderna de Rahula, o...
Raj é um nome próprio masculino amplamente utilizado no subcontinente indiano, especialmente nas comunidades de língua bengali, nepali, punjabi, gujarati, hindi, kannada, malaiala, marata, tâmil e telugo. Deriva do sânsc...
Raja 2 é um nome masculino usado em várias culturas do Sul e Sudeste Asiático, principalmente na Indonésia, Índia (hindi, urdu, canarim, malaiala, marata, tâmil, telugu) e outras regiões influenciadas pelo sânscrito. O n...
Rajani é um nome feminino de origem sânscrita, significando "escura, noite". É outro nome da deusa hindu Durga, que personifica a escuridão cósmica e o poder de destruir o mal. Durga, por sua vez, deriva do sânscrito "in...
Rajaram é um nome próprio masculino de origem sânscrita, comumente usado em comunidades de língua hindi e marata. Significa "rei Rama", combinando o elemento राज (rāja) que significa "rei" com o nome divino Rama 1, que é...
Rajeev é uma transcrição variante de Rajiv, um nome masculino comum usado no Nepal, na Índia (especialmente nas regiões de língua hindi, marata, malaiala e tâmil) e na diáspora tâmil do Sri Lanka. É uma grafia alternativ...
Rajender é uma transcrição alternativa do hindi राजेन्द्र (veja Rajendra). O nome Rajendra, assim como sua variante Rajender, deriva de elementos sânscritos: rāja significando "rei" e o nome do deus hindu Indra, usado aq...
Rajendra é um nome masculino de origem sânscrita, amplamente usado no Nepal e em toda a Índia, especialmente entre falantes de hindi, gujarati, marata e telugo. Significa "senhor dos reis", combinando os elementos rāja (...
Rajesh é um nome masculino amplamente utilizado em várias línguas e culturas do subcontinente indiano, incluindo bengali, hindi, marata, gujarati, telugo, tâmil, canará, malaiala, panjabi e nepalês. O nome é composto pel...
Rajiv (devanágari: राजीव) é um nome masculino popular usado no Nepal, Índia, Bangladesh, Sri Lanka e entre as diásporas nepalesa e indiana. Deriva do sânscrito rājīva, que significa "listrado" e se refere especificamente...
Rajkumari é um nome feminino hindi que significa "princesa" em sânscrito. É derivado das palavras raja (rei) e kumari (jovem ou princesa), formando juntas o composto que se traduz literalmente como "filha de um rei." O n...
Rajneesh é uma transcrição alternativa do hindi रजनीश (veja Rajnish), um nome de origem sânscrita que significa "senhor da noite" — derivado de रजनी (rajanī) "noite" e ईश (īśa) "senhor, governante". Em textos hindus, est...
Rajni é um nome próprio feminino indiano derivado da palavra sânscrita rājñī, que significa "rainha". Compartilha raízes com outros nomes reais na mesma família linguística, como Rajani e Rajini, que são frequentemente u...
Rajnish é um nome indiano masculino comumente usado entre falantes de hindi. Significa "senhor da noite" do sânscrito rajanī que significa "noite" e īśa que significa "senhor, governante". O nome é outro nome para a lua...
Raju é um nome próprio masculino usado em várias línguas indianas, principalmente nepalês, hindi, malaiala, tâmil e telugo. É uma variante de Raja, que deriva da palavra sânscrita rajan que significa "rei" ou "governante...
Rakesh (Devanagari: राकेश) é um nome masculino de origem indiana, derivado do sânscrito. O nome combina os elementos rākā, que significa "lua cheia", e īśa, que significa "senhor, governante", traduzindo-se assim como "s...
Rakhi é um nome feminino hindi derivado da palavra para um tipo de pulseira ritual. O nome deriva em última análise do sânscrito रक्ष् (rakṣ) que significa "proteger" ou "guardar". Etimologia e Significado Cultural O nom...
Ram 2 é uma forma moderna de Rama 1, nome de origem sânscrita que significa "agradável, bonito". É amplamente usado nas comunidades do sul da Ásia, especialmente entre falantes de bengali, nepali, hindi, canarês, malaial...
Etimologia e SignificadoRamadevi é um nome próprio feminino hindu predominantemente usado na Índia. O nome é um composto sânscrito: o primeiro elemento, Rama 2, é outro nome para a deusa Lakshmi (que significa 'esposa' e...
Ramakant é um nome próprio masculino indiano moderno, encontrado principalmente nas comunidades Hindi, Marathi e Odia. É uma forma contemporânea do nome mais antigo Ramakanta, que por sua vez possui profundo significado...
Raman 4 é um nome masculino usado principalmente nas comunidades punjabi, hindi e marata. Representa uma forma do norte da Índia de Ramana, que por sua vez deriva da raiz sânscrita ramaṇa que significa "agradável" ou "de...
Ramdas é um nome masculino derivado do sânscrito, predominantemente usado em comunidades de língua hindi e marata. Significa "servo de Rama 1", combinando o nome da divindade hindu Rama com o elemento dāsa que significa...
Ramesh é um nome masculino comum entre indianos e nepaleses, derivado de uma transcrição moderna do epíteto sânscrito Ramesha. Este nome se origina de um composto de Rama 2, um nome para a deusa Lakshmi que significa "es...
Rameshwar é um nome masculino indiano, forma moderna de Rameshvara. O nome está profundamente enraizado na tradição hindu, derivando dos elementos sânscritos Rama, nome da divindade e herói do Ramayana, e īśvara, que sig...
Ramprasad é um nome masculino usado em bengali, hindi e marata. Significa "clareza de Rama", derivado da divindade hindu Rama 1 combinado com o sânscrito प्रसाद (prasāda), que significa "clareza" ou "brilho". O nome carr...
Rani 1 é um nome próprio feminino com uso difundido no Sul da Ásia e no Sudeste Asiático, especialmente nas comunidades linguísticas bengali, indonésia, urdu, hindi, malaiala, marata e telugu. Origina-se da palavra sânsc...
Ranj é uma forma abreviada de Ranjit, um nome amplamente usado na Índia, especialmente em regiões de língua hindi. Ranjit, por sua vez, origina-se do sânscrito रञ्जित (rañjita), que significa "colorido, contente, encanta...
Ranjan é um nome de origem sânscrita encontrado em todo o Sul da Ásia, especialmente nas comunidades bengali, cingalesa, hindi, marata e oriá. Derivado da raiz sânscrita rañj, que significa "colorir, tingir, encantar", o...
Ranjana é um nome feminino amplamente utilizado no sul da Ásia, especialmente nas comunidades que falam bengali, hindi, marata e oriá. É a forma feminina do nome masculino Ranjan, que deriva da raiz sânscrita rañj, signi...
Ranjeet é um nome próprio masculino indiano, predominantemente usado em regiões de língua hindi, bengali e marata. É uma transcrição alternativa do nome de origem sânscrita Ranjit, que por sua vez vem do elemento sânscri...
Ranjit é um nome próprio derivado do sânscrito रञ्जित (rañjita), significando "colorido, satisfeito, encantado". É usado principalmente em comunidades de língua bengali, hindi e marata. O nome carrega conotações de alegr...
Rashmi é um nome unissex de origem sânscrita, popular em várias línguas indianas, incluindo hindi, kannada, marathi, tâmil e telugo. O nome deriva do sânscrito raśmi (रश्मि), que carrega uma série de significados: "raio...
Ratan é um nome masculino usado principalmente em Bengali, Hindi e Marathi. É uma variante de Ratna, que deriva do sânscrito ratna com o significado de 'joia, tesouro'. Embora Ravana exista como um nome distinto e não re...