Hindi Prénoms
Les noms en hindi sont utilisés en Inde par les locuteurs de l'hindi. Voir aussi à propos des noms indiens.
573 prénoms dans notre annuaire
Hindi
573Pratap est un prénom masculin d'origine sanskrite, dérivé du mot pratāpa (प्रताप), signifiant « chaleur, splendeur, gloire ». Ce nom possède une forte signification culturelle dans le sous-continent indien, en particulie...
Prateek est un prénom indien que l'on retrouve dans plusieurs langues, principalement comme transcription alternative du hindi/marathi प्रतीक (Pratik), du gujarati પ્રતિક (Pratik) ou du bengali প্রতীক (Pratik). Il est ét...
Pratibha est un prénom féminin d'origine sanskrite, largement utilisé en Inde, notamment parmi les locuteurs du hindi et du marathi. Il dérive du mot sanskrit प्रतिभा (pratibhā), signifiant « lumière », « splendeur », «...
Pratik est un prénom masculin indien dérivé du sanskrit pratīka, signifiant « regard » ou « apparence ». Ce nom est largement utilisé dans diverses communautés en Inde, notamment dans les régions bengalie, gujaratie, hin...
Pratima est un prénom féminin d'origine sanskrite, dérivé du terme प्रतिमा (pratimā), qui signifie « image », « ressemblance » ou « reflet ». Ce sens porte des connotations spirituelles et philosophiques dans la culture...
Praveen est un prénom masculin indien, largement utilisé dans plusieurs langues d'Asie du Sud, notamment le gujarati, l'hindi, le kannada, le malayalam, le marathi, le tamoul et le télougou. Il s'agit d'une transcription...
Pravin est un prénom masculin dérivé du mot sanskrit pravīṇa (प्रवीण), signifiant « habile » ou « compétent ».Étymologie et originesLe nom provient de l'élément sanskrit pravīṇa, qui exprime l'expertise, la compétence ou...
Preeti est un prénom féminin populaire en Inde, particulièrement répandu dans les communautés parlant le gujarati, l'hindi et le marathi. Il s'agit d'une transcription alternative de प्रीति (prīti) ou प्रीती (prītī) en h...
Prem est un prénom masculin dérivé du mot sanskrit prema (प्रेम), signifiant « amour » ou « affection ». Enraciné dans les anciennes traditions indo-aryennes, ce prénom porte des connotations émotionnelles et spirituelle...
Prema est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues du sous-continent indien, notamment le népalais, l'hindi, le kannada, le marathi et le tamoul. Il constitue la contrepartie féminine de Prem, un prénom masculin...
Pritam est un prénom masculin indien signifiant « le plus aimé, le plus cher » en sanskrit. C'est une forme superlative de प्रीत (prīta), qui signifie « plaisant, ravi, cher ». Le nom est utilisé dans plusieurs communaut...
Prithvi (sanskrit : पृथ्वी, Pṛthvī, aussi पृथिवी, Pṛthivī, signifiant « la Vaste ») est un nom d'origine sanskrite qui désigne « la terre ». Dérivé du mot pṛthu, signifiant « large » ou « vaste », il apparaît dans le Rig...
Priti est un prénom féminin d'origine indienne. Dérivé du sanskrit प्रीति (prīti), il signifie « plaisir, joie, amour » – un thème commun dans de nombreux prénoms indiens qui mettent l'accent sur les émotions positives e...
Priya est un prénom indien courant signifiant « bien-aimée » en sanskrit. Il apparaît brièvement dans les Puranas attribué à une fille du roi Daksha. Le prénom est utilisé dans de nombreuses langues indiennes, notamment...
Priyanka est un prénom féminin très répandu en Asie du Sud, notamment parmi les locuteurs du hindi, bengali, marathi, tamoul, télougou, kannada et malayalam. Il dérive de l'élément sanskrit priyaṃkara (प्रियंकर), signifi...
Puja est un prénom féminin largement utilisé dans le sous-continent indien, notamment dans les communautés bengalie, népalaise, pendjabie, gujaratie, hindi, kannada, malayalam, marathe, tamoule et telougou. Le prénom est...
Punam est un prénom féminin hindi qui signifie "pleine lune". Il dérive du mot sanskrit पूर्णिमा (pūrṇimā), qui désigne la nuit de pleine lune (Purnima) dans le calendrier hindou. La journée de pleine lune (Purnima) est...
Puneet est une transcription alternative du nom hindi/marathi पुनीत (voir Punit). Le nom racine Punit dérive du sanskrit पुनीत, signifiant « nettoyé » ou « purifié », de l'élément punīta. Cela évoque un sentiment de pure...
Punit est un prénom masculin principalement utilisé dans les communautés hindiphones et marathiphones. Il dérive du mot sanskrit punīta (पुनीत), qui signifie « nettoyé, purifié ». Ce prénom évoque la pureté et le nettoya...
Punita est un prénom féminin utilisé en hindi et en marathi. C'est la forme féminine de Punit (également orthographié Puneet), qui dérive du mot sanskrit पुनीत (punīta) signifiant « nettoyé, purifié ». Le nom porte donc...
Purnima est un prénom féminin largement utilisé en Asie du Sud, en particulier dans les régions parlant le bengali, l'hindi, le kannada, le marathi et le tamoul. Il dérive directement du sanskrit pūrṇimā ("pleine lune"),...
Purushottam est la forme hindi et marathe moderne du nom sanskrit Purushottama. Ce nom dérive de deux éléments sanskrits : puruṣa signifiant « homme » et uttama signifiant « suprême », donnant le sens global de « l'homme...
Pushpa est un nom d'origine sanscrite dérivé du mot puṣpa (पुष्प), signifiant « fleur ». Il est utilisé dans plusieurs langues indiennes, dont l'hindi, le kannada, le marathi, le tamoul, le télougou, et notamment en népa...
Étymologie et significationRachana est un prénom féminin dérivé du sanskrit रचन (racana), signifiant « création, préparation ». La racine verbale rach (रच्) désigne l'arrangement, la formation ou la composition. Rachana...
Rachna est un prénom féminin utilisé en Inde, notamment dans les communautés hindi et marathi. Il s'agit d'une transcription alternative de रचना (voir Rachana). Le nom dérive de l'élément sanskrit racana, qui signifie « ...
Radha, également appelée Radhika, est une figure centrale de l'hindouisme, vénérée comme la consorte principale du dieu Krishna. Son nom signifie « succès, prospérité » en sanskrit, reflétant son association avec l'abond...
Radhika est un prénom féminin indien, issu d'une forme aimante ou affectueuse de Radha. Dans les écritures et la tradition hindoues, Radha est vénérée comme la consort principale de la divinité Krishna, et le nom Radhika...
Rahul est un prénom masculin populaire principalement utilisé en Inde, notamment dans les communautés parlant le bengali, le pendjabi, le gujarati, l'hindi, le kannada, le malayalam, le marathi, l'odia, le tamoul et le t...
Raj est un prénom masculin largement utilisé dans le sous-continent indien, notamment dans les communautés de langue bengalie, népalaise, pendjabie, gudjaratie, hindie, kannada, malayalam, marathe, tamoule et télougoue....
Raja 2 est un prénom masculin utilisé dans plusieurs cultures d'Asie du Sud et du Sud-Est, principalement en Indonésie, en Inde (hindi, ourdou, kannada, malayalam, marathi, tamoul, télougou) et dans d'autres régions infl...
Rajani est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « sombre, nuit ». C'est un autre nom de la déesse hindoue Durga, qui incarne l'obscurité cosmique et le pouvoir de détruire le mal. Durga, à son tour, dérive d...
Rajaram est un prénom masculin d'origine sanskrite, couramment utilisé dans les communautés hindi et marathe. Il signifie « roi Rama », combinant l'élément राज (rāja) qui signifie « roi » avec le nom divin Rama 1, une in...
Rajeev est une variante orthographique de Rajiv, un prénom masculin courant utilisé au Népal, en Inde (notamment dans les régions hindi, marathi, malayalam et tamoules), ainsi que dans la diaspora tamoule sri-lankaise. I...
Rajender est une transcription alternative du hindi राजेन्द्र (voir Rajendra). Le nom Rajendra, ainsi que sa variante Rajender, dérive d'éléments sanskrits : rāja signifiant « roi » et le nom du dieu hindou Indra, utilis...
Rajendra est un prénom masculin dérivé du sanskrit, largement utilisé au Népal et dans toute l'Inde, notamment chez les locuteurs hindi, gujarati, marathi et télougou. Il signifie « seigneur des rois », combinant les élé...
Rajesh est un prénom masculin largement utilisé dans plusieurs langues et cultures du sous-continent indien, notamment le bengali, le hindi, le marathi, le gujarati, le télougou, le tamoul, le kannada, le malayalam, le p...
Rajiv (devanagari : राजीव) est un prénom masculin populaire utilisé au Népal, en Inde, au Bangladesh, au Sri Lanka et au sein des diasporas népalaise et indienne. Il est dérivé du sanskrit rājīva, qui signifie « rayé » e...
Rajkumari est un prénom féminin hindi signifiant princesse en sanskrit. Il est dérivé des mots raja (roi) et kumari (jeune fille ou princesse), formant ensemble un composé qui se traduit littéralement par "fille d'un roi...
Rajneesh est une transcription alternative de l'hindi रजनीश (voir Rajnish), un nom d'origine sanskrite signifiant « seigneur de la nuit » — dérivé de रजनी (rajanī) « nuit » et ईश (īśa) « seigneur, souverain ». Dans les t...
Rajni est un prénom féminin indien dérivé du mot sanskrit rājñī, signifiant « reine ». Il partage ses racines avec d'autres noms royaux de la même famille linguistique, tels que Rajani et Rajini, qui sont souvent utilisé...
Rajnish est un prénom masculin indien couramment utilisé parmi les locuteurs du hindi. Il signifie « seigneur de la nuit », du sanskrit rajanī signifiant « nuit » et īśa signifiant « seigneur, maître ». Ce nom est un aut...
Raju est un prénom masculin utilisé dans plusieurs langues indiennes, principalement le népalais, l'hindi, le malayalam, le tamoul et le télougou. C'est une variante de Raja, qui dérive du mot sanskrit rajan signifiant «...
Rakesh (devanagari : राकेश) est un prénom masculin d'origine indienne, dérivé du sanskrit. Le nom combine les éléments rākā, signifiant « pleine lune », et īśa, signifiant « seigneur, souverain », soit « seigneur de la p...
Rakhi est un prénom féminin hindi dérivé du mot désignant un type de bracelet rituel. Le nom provient en fin de compte du sanskrit रक्ष् (rakṣ) signifiant « protéger » ou « garder ». Étymologie et signification culturell...
Ram 2 est une forme moderne de Rama 1, un nom d'origine sanskrite signifiant « plaisant, beau ». Il est largement utilisé dans les communautés sud-asiatiques, notamment parmi les locuteurs du bengali, du népalais, de l'h...
Étymologie et significationRamadevi est un prénom féminin hindou principalement utilisé en Inde. Le nom est un composé sanskrit : le premier élément, Rama 2, est un autre nom de la déesse Lakshmi (signifiant 'épouse' en...
Ramakant est un prénom masculin indien moderne, principalement utilisé dans les communautés hindi, marathi et odia. Il s'agit d'une forme contemporaine du nom plus ancien Ramakanta, qui possède lui-même une profonde sign...
Raman 4 est un prénom masculin utilisé principalement dans les communautés pendjabie, hindi et marathe. Il représente une forme indienne du Nord de Ramana, qui dérive elle-même de la racine sanskrite ramaṇa signifiant «...
Ramdas est un prénom masculin dérivé du sanskrit, principalement utilisé dans les communautés parlant hindi et marathi. Il signifie « serviteur de Rama 1 », combinant le nom de la divinité hindoue Rama avec l'élément dās...
Ramesh est un prénom masculin courant chez les Indiens et les Népalais, dérivé d'une transcription moderne de l'épithète sanskrite Ramesha. Ce nom provient d'un composé de Rama 2, un nom de la déesse Lakshmi signifiant «...
Rameshwar est un prénom masculin indien, forme moderne de Rameshvara. Ce nom est profondément ancré dans la tradition hindoue, dérivé des éléments sanskrits Rama, nom de la divinité et héros du Ramayana, et īśvara, signi...
Ramprasad est un prénom masculin utilisé en bengali, hindi et marathi. Il signifie « clarté de Rama », dérivé de la divinité hindoue Rama 1 combinée avec le sanskrit प्रसाद (prasāda), signifiant « clarté » ou « éclat »....
Rani 1 est un prénom féminin largement utilisé en Asie du Sud et du Sud-Est, en particulier dans les communautés linguistiques bengali, indonésienne, ourdou, hindi, malayalam, marathi et telugu. Il provient du mot sanskr...
Ranj est un diminutif de Ranjit, un nom largement utilisé en Inde, particulièrement dans les régions hindiphones. Ranjit lui-même provient du sanskrit रञ्जित (rañjita), signifiant « coloré, satisfait, ravi ». Ainsi, Ranj...
Ranjan est un nom d'origine sanskrite que l'on retrouve en Asie du Sud, en particulier dans les communautés bengali, cinghalaise, hindi, marathe et odia. Dérivé de la racine sanskrite rañj, signifiant « colorer, teindre,...
Ranjana est un prénom féminin largement utilisé en Asie du Sud, particulièrement dans les communautés parlant bengali, hindi, marathi et odia. C'est la forme féminine du prénom masculin Ranjan, qui dérive de la racine sa...
Ranjeet est un prénom masculin indien, principalement utilisé dans les régions de langue hindi, bengali et marathi. C'est une transcription alternative du nom d'origine sanskrite Ranjit, qui vient lui-même de l'élément s...
Ranjit est un prénom dérivé du sanskrit रञ्जित (rañjita), signifiant « coloré, content, ravi ». Il est principalement utilisé dans les communautés parlant bengali, hindi et marathi. Le nom porte des connotations de joie...
Rashmi est un prénom épicène d'origine sanskrite, populaire dans plusieurs langues indiennes, notamment l'hindi, le kannada, le marathi, le tamoul et le télougou. Le nom dérive du sanskrit raśmi (रश्मि), qui porte plusie...
Ratan est un prénom masculin principalement utilisé en bengali, hindi et marathi. C'est une variante de Ratna, qui dérive du sanskrit ratna signifiant « bijou, trésor ». Bien que Ravana existe comme un nom distinct mais...