Hindi Prénoms
Les noms en hindi sont utilisés en Inde par les locuteurs de l'hindi. Voir aussi à propos des noms indiens.
573 prénoms dans notre annuaire
Hindi
573Rati (sanscrit : रति) est la déesse hindoue de l'amour, du désir charnel, de la luxure, de la passion et du plaisir sexuel. Son nom signifie littéralement « repos, tranquillité, plaisir » en sanscrit. Généralement décrit...
Ratna est un prénom mixte utilisé dans plusieurs cultures, notamment indonésienne, népalaise, hindie et télougoue. Il est dérivé du mot sanskrit ratna (रत्न), signifiant « joyau, trésor ». Le nom reflète la haute valeur...
Étymologie et significationRavi est un prénom masculin d'origine sanskrite, signifiant « soleil ». Dans la tradition hindoue, Ravi est un nom du dieu solaire Surya, souvent représenté conduisant un char dans le ciel dans...
Ravindra est un nom de personne masculin indien d'origine sanskrite, composé des éléments ravi signifiant « soleil » et indra signifiant « seigneur » ou « possédant des gouttes de pluie ». Le nom se traduit donc par « se...
Reena est une variante par transcription des prénoms hindi et marathi रीना (voir Rina 3). Il dérive en dernier ressort de l'élément sanskrit rīṇa, signifiant « fondu(e) » ou « ramolli(e) ».Bien que ce prNom ait ses racin...
Rekha est un prénom féminin courant dans plusieurs langues indiennes, signifiant « ligne, rayure, trait » en sanskrit. Ce prénom est souvent utilisé dans les cultures influencées par les langues dérivées du sanskrit, not...
Reshma est un prénom féminin dérivé du mot hindi resham, signifiant « soie ». Le terme provient en dernière analyse du persan, où il évoque l'idée de quelque chose de soyeux ou de lisse. Le prénom est largement utilisé d...
Reshmi est un prénom féminin utilisé principalement dans les communautés bengalie et hindi. Le nom signifie « soyeux » et est dérivé du mot hindi रेशम (resham), qui signifie « soie », lui-même originaire du persan.Étymol...
Reva est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant "celle qui bouge" ou "mouvante". Dans la tradition hindoue, Reva est une épithète et un synonyme de la déesse Rati, l'épouse de Kama, le dieu de l'amour. Le prén...
Richa est un prénom féminin utilisé principalement dans les langues bengali, hindi, malayalam et marathi. Il dérive du mot sanskrit ऋच (ṛc), signifiant « louange, verset ou texte sacré ». Dans les écritures hindoues, le...
Rina 3 est un prénom féminin utilisé en hindi et en marathi, dérivé du sanskrit रीण (rīṇa), signifiant « fondue ».Ce prénom s'inscrit dans une tradition indienne plus large où des qualités abstraites ou des phénomènes na...
Rishi est un prénom d'origine sanskrite, dérivé de ṛṣi (ऋषि), signifiant « sage » ou « poète ». Le terme désigne un être éclairé dans les religions indiennes, celui qui a réalisé la vérité suprême par une intense méditat...
Ritika est un prénom féminin couramment utilisé en Inde, en particulier dans les communautés hindiophones. Il provient du sanskrit, dérivé des mots rit, signifiant « mouvement » ou « courant », et ka, un suffixe indiquan...
Ritu est un prénom féminin d'origine sanskrite, dérivé du mot ṛtu, signifiant « saison, période ». Dans la cosmologie hindoue, les ṛtus désignent les six saisons traditionnelles du calendrier indien : Vasanta (printemps)...
Riya est un prénom féminin d'origine sanskrite signifiant « chanteuse ». Il est largement utilisé dans les communautés parlant bengali, hindi et marathi en Inde et dans la diaspora sud-asiatique. Le nom dérive de la raci...
Étymologie et SensRohan 1 est un prénom masculin couramment utilisé dans plusieurs langues sud-asiatiques, notamment le bengali, le hindi, le kannada et le marathi. Il dérive ultimement du mot sanskrit रोहण (rohaṇa), qui...
Rohit (devanagari : रोहित) est un prénom masculin largement utilisé en Inde et dans certaines parties du Népal, notamment chez les hindous, les jaïns et les sikhs. Dérivé du sanskrit rohita (रोहित), signifiant « rouge »,...
Roshan est un prénom et nom de famille épicène d'origine persane, dérivé du mot persan rowšan signifiant « lumière, brillant ». Il est largement utilisé en Asie du Sud et au Moyen-Orient, avec une prévalence particulière...
Roshni est un prénom féminin utilisé principalement dans les régions de l'Inde où l'on parle hindi et marathi. Il dérive du mot hindi et marathi raushanī (रौशनी), signifiant « lumière, éclat », qui trouve ses racines en...
Rupa (également orthographié Roopa) est un prénom féminin largement utilisé dans le sous-continent indien, en particulier dans les communautés bengalie, népalaise, hindi et marathe. Il dérive du mot sanskrit rūpa (रूप),...
Sachin est un prénom masculin courant en Asie du Sud, en particulier dans les communautés de langue gujarati, hindi, marathi et telugu. Le nom est dérivé du sanskrit सत् (sat) signifiant « existence, essence », reflétant...
Sadhana est un prénom féminin utilisé en bengali, hindi et marathi, dérivé du mot sanskrit sādhanā (साधना), signifiant « accomplissement » ou « achèvement ». Le prénom est directement lié au concept spirituel de sādhanā...
Sagar est une forme moderne de Sagara, un nom ancien ayant des racines sanskrites. La signification de Sagar est "mer, océan", reflétant sa connexion intemporelle à l'immensité de l'eau. Dans la légende hindoue, Sagara é...
Sahil est un prénom masculin utilisé principalement en azéri, ourdou et hindi, où il signifie « côte, rivage » dans chacune de ces langues. Le nom est un emprunt à l'arabe sāḥil (ساحل), qui porte le même sens. Associé pr...
Sakshi est un prénom féminin d'origine sanskrite, largement utilisé en Inde, en particulier dans les régions hindiophones et maratophones. Le nom dérive du mot sanskrit sākṣin (sākṣin), signifiant « témoin ». Dans la phi...
Sameer est une transcription alternative du hindî, marathe, bengali ou gujarâtî de Samir, dérivé finalement du sanskrit samīra, signifiant « vent, air ». Ce nom porte une essence douce et naturelle et est largement utili...
Sameera est une transcription alternative du prénom féminin Samira 2, principalement utilisé dans les langues télougoue, hindi et marathe. Ce prénom est dérivé du masculin Samir 2, lui-même issu de l'élément sanskrit समी...
Samir 2 est un prénom masculin utilisé dans les cultures bengali, gujarati, hindi et marathe. Il dérive du mot sanskrit समीर (samīra), signifiant « vent, air ». Le prénom évoque les qualités douces et vivifiantes de la b...
Samira 2 est un prénom féminin utilisé en hindi, marathi et télougou. C'est la forme féminine du prénom masculin Samir 2 (également orthographié Sameer 2 en hindi).ÉtymologieLe prénom racine Samir 2 dérive du sanskrit सम...
Étymologie et significationSandeep est un prénom indien courant que l'on retrouve dans plusieurs langues et écritures à travers l'Asie du Sud. C'est une transcription alternative du prénom masculin Sandip, dérivé de l'él...
Sandhya est un prénom féminin dérivé du sanskrit saṃdhyā (संध्या), qui signifie « crépuscule ». Dans la mythologie hindoue, Sandhya est une déesse du crépuscule, fille de Brahmā (le dieu créateur). Le prénom évoque la pé...
Sandip est un prénom masculin d'origine sanskrite, couramment utilisé dans plusieurs langues du sous-continent indien, notamment le bengali, le népalais, le pendjabi, le gujarati, l'hindi, le kannada, le malayalam, le...
Sangeeta est une transcription alternative du devanagari संगीता (voir Sangita). C'est un prénom féminin utilisé principalement au Népal, en Inde et parmi les communautés hindi et marathi.ÉtymologieLe nom dérive ultimemen...
Sangita est un prénom féminin utilisé dans plusieurs cultures sud-asiatiques, notamment bengali, népali, hindi, marathi et odia. Il dérive du sanskrit सङ्गीत (saṅgīta), signifiant « chœur », « musique » ou « chanson » —...
Sanjana est un prénom féminin courant en Inde, notamment chez les locuteurs du hindi et du marathi. Il dérive du mot sanskrit sañjana (सञ्जन), qui évoque des significations telles que « unir », « joindre » et « harmonise...
Sanjay est une forme moderne de Sanjaya, un nom d'origine sanskrite signifiant « complètement victorieux, triomphant ». Ce nom est largement utilisé en Asie du Sud, en particulier dans les communautés hindi, bengali, guj...
Sanjeet est une transcription hindie alternative du nom Sanjit, dérivé du sanskrit संजित (saṃjita), signifiant « victoire complète ». Porteurs notables Bien que de nombreux porteurs utilisent l'orthographe Sanjit, la for...
Sanjeev est un prénom masculin indien courant, servant de transcription alternative du nom d'origine sanskrite Sanjiv dans plusieurs langues indiennes. Le nom apparaît dans de nombreuses écritures, notamment le devanagar...
Sanjit est un prénom masculin utilisé principalement dans les communautés bengali et hindi. Il dérive du sanskrit संजित (saṃjita), signifiant « victoire complète ». Le nom incarne le triomphe et le succès, ce qui en fait...
Sanjiv est un prénom masculin largement utilisé dans le sous-continent indien, en particulier dans les communautés parlant le punjabi, le gujarati, l'hindi, le kannada, le marathi et le télougou. Il est dérivé du mot san...
Santosh (Sanskrit : संतोष), également orthographié Santhosh, est un prénom utilisé en Inde et au Népal, dérivé du mot sanskrit saṃtoṣa signifiant « satisfaction » ou « contentement ». Ce prénom est majoritairement mascul...
Saral est un prénom masculin d'origine sanskrite, le plus souvent utilisé dans les régions hindihimalayennes. Il dérive du mot sanskrit sarala (सरल), qui signifie « droit » ou « honnête ». Le nom incarne les qualités de...
Saraswati (sanskrit : सरस्वती) est une déesse majeure de l'hindouisme, vénérée comme la divinité de la connaissance, de l'éducation, de l'apprentissage, des arts, de la parole, de la poésie, de la musique, de la créativi...
ÉtymologieSarika est un prénom féminin d'origine sanskrite, dérivé d'un mot désignant un type de grive (nom scientifique Turdus salica) ou un mainate (espèce Gracula religiosa). Le prénom est donc intrinsèquement lié à l...
Sarita est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « coulant » — une référence directe à la nature fluide et dynamique d'une rivière. Le prénom est couramment utilisé au Népal et dans diverses régions de l'Inde...
ÉtymologieSaroj est un prénom d'origine sanskrite, dérivé du mot सरोज (saroja) signifiant « lotus ». Le lotus possède un symbolisme profond dans la culture indienne, représentant la pureté, la beauté et l'éveil spirituel...
Sarvesh est un prénom masculin indien courant dans les communautés hindi et marathe. Il est composé des éléments sanskrits sarva (सर्व), signifiant « tout » ou « chaque chose », et īśa (ईश), signifiant « souverain » ou «...
Satish est un prénom et un nom patronymique indien moderne, dérivant de Satisha. Satisha lui-même combine le nom de la déesse hindoue Sati (signifiant « vraie » ou « vertueuse » en sanskrit) avec l'élément īśa signifiant...
Satyavati (sanskrita : satyavatī) est un nom d'origine sanskrite, signifiant « véridique », dérivé de satya (vrai, réel) et du suffixe vatī (qui possède). Dans la tradition hindoue, ce nom est célèbrement porté par une f...
Savita est un prénom féminin d'origine indienne, dérivé du nom du dieu solaire hindou Savitr. La racine Savitr vient du sanskrit et signifie « exciteur » ou « stimulateur », reflétant le rôle du dieu comme énergiseur et...
Savitri est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « du soleil ». Il est dérivé du nom de la divinité solaire védique Savitr, qui représente le soleil comme source de vie et d'énergie. Ce nom est central dans...
Seema, également orthographié Sima ou Sema, est un prénom féminin indien populaire dans les communautés hindi et marathi. Il s'agit d'une transcription alternative du mot hindi/marathi सीमा (sīma), qui provient du sanskr...
Seeta est une transcription alternative du hindi सीता (voir Sita). Le prénom Sita signifie « sillon » en sanskrit et est le nom de la déesse hindoue de la moisson dans le Rigveda. Dans l'épopée de l'hindouisme, le Ramaya...
Shahrukh est la forme ourdoue et hindi de Shahrokh. Le nom vient du persan et signifie « visage royal », issu des éléments (shāh) signifiant « roi » et (rokh) signifiant « visage ». Ce nom possède un riche arrière-plan h...
Shakti (sanskrit : शक्ति) est un prénom féminin d'origine hindi et hindoue, directement dérivé du mot sanskrit pour « pouvoir ». Dans l'hindouisme, Shakti représente l'énergie cosmique primordiale ou la force féminine di...
Shakuntala est une héroïne de la littérature indienne ancienne, principalement connue de l'épopée Mahabharata et de la pièce du Ve siècle Abhijnanashakuntalam (La Reconnaissance de Shakuntala) du poète Kalidasa. Son nom...
Shama est un prénom féminin principalement utilisé dans les communautés ourdouphones, hindi et marathes. Il signifie « lampe » ou « bougie » en hindi et dans d'autres langues indiennes, dérivé ultimement du mot arabe شمْ...
Shambhu est un prénom masculin d’origine sanskrite, signifiant « source de bonheur, bienfaisant, bénévole » (du sanskrit śambhu). Il est utilisé comme prénom en bengali, népalais, hindi et dans d’autres langues indiennes...
ÉtymologieShankar est une transcription moderne du nom sanskrit Shankara, qui est lui-même composé des éléments śam signifiant « auspicieux, chanceux » et kara signifiant « faiseur ». Ainsi, le nom porte la signification...
Shanta est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « apaisée, calme ». Dans l'épopée hindoue le Ramayana, Shanta est la princesse d'Anga qui épouse Rishyasringa. Selon les recensions nordiques de l'épopée, Shan...