Hindi Nomes
nomes em hindi são usados na Índia por falantes de hindi. Veja também sobre nomes indianos.
573 nomes em nosso diretório
Hindi
573Nanda é um nome unissex de origem sânscrita que significa "alegria". Representa uma transcrição tanto da forma masculina नन्द (Nanda) quanto da forma feminina नन्दा (Nandā), distinguidas por uma vogal final longa. O nome...
Nandita é um nome feminino indiano, prevalente em hindi, marata e outras línguas do norte da Índia. Deriva da raiz sânscrita नन्द (nanda), que significa "alegria" ou "delícia." O nome evoca diretamente felicidade e auspi...
Narayan é uma forma moderna do norte da Índia de Narayana. O nome deriva dos elementos sânscritos nara ("homem") e ayana ("caminho"), significando "caminho do homem" ou "homem eterno". Na cosmologia hindu, Narayana é uma...
Narendra é um nome próprio masculino de origem sânscrita, amplamente utilizado na Índia, especialmente entre falantes de gujarati, hindi, marata e telugu. O nome é composto por dois elementos: nara (नर), que significa "h...
Naresh é um nome próprio masculino de origem sânscrita, derivado da combinação de nara (नर, que significa "homem") e īśa (ईश, que significa "senhor, governante"), portanto traduzido como "senhor dos homens". O nome é pre...
Naveen é um nome próprio e sobrenome masculino comum na Índia e no Paquistão, derivado de Navin, sua forma anglicizada e transliterada usada em contextos do inglês indiano. O nome se origina do elemento sânscrito nava, q...
Navin é um nome masculino usado em várias línguas indianas, incluindo Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Tâmil e Telugu. Deriva da palavra sânscrita nava (नव), que significa "novo, fresco".EtimologiaA raiz nava é um ele...
Neela é um nome feminino de origem sul-asiática, usado principalmente em Nila. Significa "azul escuro", simbolizando a cor do céu, oceanos e gemas preciosas como safira azul. O nome é comum entre famílias hindus e tem si...
Neelam (também grafado Neelum) é um nome feminino usado principalmente em regiões de língua hindi e marata da Índia. É uma transcrição alternativa do nome marata Nilam (do sânscrito nīla que significa "azul escuro"), e d...
Neelima é um nome feminino usado predominantemente na Índia, encontrado como uma transcrição alternativa do hindi ou marata नीलिमा e do telugu నీలిమ. É essencialmente uma variante do nome Nilima, que por sua vez deriva d...
Neeraj é um nome masculino comum na Índia, particularmente prevalente entre falantes de gujarati, hindi e marata. É uma transcrição alternativa do hindi/marata नीरज ou do gujarati નીરજ (ver Niraj). O nome raiz Niraj deri...
Neha é um nome feminino popular de origem indiana, encontrado principalmente entre comunidades hindu. É amplamente utilizado em vários idiomas da Índia, incluindo bengali, punjabi, gujarati, hindi, kannada, malaiala, mar...
Nihal é um nome masculino hindi que carrega o belo significado de "contente, feliz". Derivado das origens sânscritas, o nome incorpora um senso de paz interior e satisfação, refletindo uma disposição positiva e serena. É...
Niketa é um nome próprio feminino usado em regiões de língua hindi e marata. É uma variante de Nikita 2, que, em última análise, deriva da palavra sânscrita niket (niketa), que significa "casa" ou "habitação". O nome car...
Nikhil é um nome masculino de origem sânscrita, predominante na Índia, no Nepal e em suas diásporas globais. Deriva da palavra sânscrita निखिल (nikhila), que significa "todo, inteiro" ou "completo". O nome carrega um sen...
Etimologia e SignificadoNikhila é um nome feminino de origem indiana, predominantemente usado nas culturas hindi e telugu. É a forma feminina de Nikhil, que por sua vez deriva da palavra sânscrita निखिल (nikhila), que si...
Nikita 2 (também escrita como Niketa) é um nome próprio feminino usado em hindi e marati. É derivado do sânscrito niketa (निकेत), que significa "casa" ou "habitação". O nome está associado ao conceito de lar e moradia, r...
Nila é um nome feminino com raízes profundas no sânscrito, onde deriva da palavra nīla (नील), que significa "azul-escuro". O nome é amplamente usado em vários idiomas e culturas, incluindo birmanês, indonésio, hindi e tâ...
Nilam é um nome feminino de origem indiana, derivado do sânscrito नील (nīla) que significa "azul escuro." Este nome evoca o tom rico e profundo da safira e é particularmente popular nas regiões de língua hindi e marata d...
Nilima é um nome feminino amplamente utilizado nas regiões de língua hindi, marata e telugu da Índia. O nome é uma formação moderna derivada do sânscrito नील (nīla), que significa "azul escuro" – a cor do vasto céu e do...
Niraj é um nome masculino de origem indiana, derivado da palavra sânscrita nīraja (नीरज), que significa "nascido da água" ou "lótus" — uma flor que simboliza pureza e beleza. O nome é soletrado foneticamente em devanágar...
Nirmal é um nome masculino usado principalmente no Sul da Ásia, derivado do sânscrito निर्मल (nirmala), que significa "limpo, puro". O nome aparece em várias línguas do subcontinente indiano, incluindo nepalês, hindi, ca...
Nirmala é um nome feminino amplamente utilizado no Sul da Ásia e na Indonésia. É a forma feminina de Nirmal, que por sua vez deriva do sânscrito nirmala, que significa "limpo" ou "puro". Essa raiz sânscrita é composta pe...
Nirupama é um nome feminino usado principalmente em comunidades de língua hindi e canarim da Índia, com origens no sânscrito clássico. O nome deriva da palavra sânscrita nirupama (निरुपम), que significa "sem igual, incom...
Nisha é um nome feminino de origem sânscrita, comumente usado no subcontinente indiano. Derivado da palavra sânscrita niśā निशा, traduz-se diretamente para "noite." O nome carrega uma qualidade poética e serena, evocando...
Nishant é um nome masculino indiano derivado do sandhi (composto) de duas palavras sânscritas: niśā (निशा), que significa "noite", e anta (अन्त), que significa "fim". Combinado, o nome significa "fim da noite" ou "amanhe...
Nitika é um nome feminino de origem hindi, derivado da palavra sânscrita nīti (नीति), que significa "orientação" ou "conduta moral." O nome incorpora virtudes relacionadas à ética, sabedoria e comportamento adequado, sen...
Nitin é um nome próprio masculino usado principalmente na Índia e no Nepal, derivado do sânscrito nīti (नीति), que significa "orientação" ou "conduta moral". O nome carrega conotações de comportamento ético e retidão, fr...
Nitish é um nome próprio masculino indiano de origem sânscrita, derivado da combinação de nīti (que significa "orientação, conduta moral") e īśa (que significa "senhor, governante"). Assim, o nome se traduz como "governa...
Nitya é um nome unissex de origem sânscrita que se traduz como "sempre" ou "eterno." No subcontinente indiano, é particularmente prevalente em regiões de língua hindi e em comunidades hindus. O nome serve como uma transc...
Om é um nome próprio derivado da sílaba sagrada Om (também grafada Aum; sânscrito: ॐ, ओम्), considerada o símbolo mais importante no hinduísmo e em outras religiões indianas. A sílaba é uma semente-sílaba polissêmica (bi...
Padma é um nome unissex na Índia, usado para ambos os gêneros, que deriva do sânscrito padma significando “lótus”. Na tradição hindu, o lótus é um símbolo sagrado de pureza, beleza e despertar espiritual, frequentemente...
Pallav é um nome masculino em hindi derivado do sânscrito pallava, que significa "folha brotando" ou "broto". O nome evoca novo crescimento e vitalidade, profundamente enraizado nas tradições linguísticas e culturais do...
Pallavi é um nome feminino indiano derivado do sânscrito pallava, que significa "folha em broto" ou "broto". É uma forma feminina direta do nome masculino Pallav, que carrega o mesmo significado de raiz. O nome é usado e...
Pankaj é um nome próprio comum na Índia e no Nepal, derivado da forma moderna de Pankaja.EtimologiaO nome vem, em última análise, do sânscrito paṅkaja, um composto de paṅka (lama) e -ja (nascido), significando "nascido d...
Parth é um nome próprio indiano moderno, predominantemente utilizado nas regiões de língua guzerate, hindi e marata. É uma forma contemporânea do nome sânscrito Partha, que significa "filho de Pritha" — sendo Pritha um e...
Parvati (sânscrito: पार्वती, IAST: Pārvatī) é uma deusa principal no hinduísmo, reverenciada como a personificação do poder, energia, amor, beleza, devoção e maternidade. Seu nome significa literalmente "das montanhas",...
Parveen é um nome feminino de origem persa, usado principalmente em regiões de fala hindi e urdu como transcrição de پروین ou परवीन. Etimologia e Significado O nome deriva do persa clássico parwīn, que significa "as Plêi...
Parvin é um nome que significa "as Plêiades" em persa. As Plêiades são um proeminente aglomerado de estrelas na constelação de Touro, frequentemente associado às sete irmãs da mitologia grega. Como nome próprio, Parvin é...
Pavan é um nome próprio indiano moderno, usado em hindi, nepali, canarês e telugo. É uma forma de Pavana, uma palavra sânscrita que significa "purificação, vento, ar", e é comumente associado ao deus hindu Vayu, a divind...
Pitambar é um nome próprio indiano moderno, usado principalmente em regiões de língua hindi. É uma forma moderna do nome sânscrito Pitambara, que significa "veste amarela" — derivado de pīta ("amarelo") e ambara ("veste"...
Pooja é um nome feminino amplamente usado no subcontinente indiano, especialmente em regiões onde se falam línguas indo-arianas e dravídicas. É uma transcrição alternativa de várias línguas sul-asiáticas, incluindo hindi...
Poonam (Punam, Poornima, Purnima em outras transliterações) é uma transcrição alternativa do nome hindi पूनम (Punam), que significa "lua cheia". Derivado em última análise do sânscrito pūrṇimā (pūrṇimā), uma palavra para...
Poornima é um nome feminino indiano, encontrado predominantemente em regiões de fala hindi, canará, marata e tâmil. É uma transcrição alternativa do tâmil பூர்ணிமா, canará ಪೂರ್ಣಿಮಾ ou hindi/marata पूर्णिमा, todas formas...
Prabhakar é um nome e sobrenome indiano moderno, derivado do sânscrito Prabhakara. O nome raiz Prabhakara significa "criador de luz", de prabhā (luz) e kara (criador). Na escritura hindu, este termo era usado para se ref...
Prabhat é um nome masculino de origem sânscrita, comumente usado em regiões de língua hindi da Índia. O nome deriva da palavra sânscrita prabhāta (प्रभात), que significa “brilhante” ou “manhã”. Seu elemento raiz é prabhā...
Prabodh é um nome masculino de origem sânscrita, que significa "despertar". Deriva da raiz sânscrita prabudh, que transmite a noção de acordar ou tornar-se consciente, frequentemente usado em contextos filosóficos e espi...
Prachi é um nome feminino de origem indiana, usado principalmente nas comunidades de língua gujarati, hindi e marata. O nome remonta à palavra sânscrita prācya (प्राच्य), que significa "oriental" ou "antigo". Essa raiz e...
Pradeep é um nome masculino indiano comum usado em vários idiomas, incluindo bengali, nepali, hindi, canarês, malaiala, marata, tâmil e telugo. É uma transcrição alternativa de Pradip (प्रदीप) nesses idiomas e é amplamen...
Etimologia Pradip é um nome masculino de origem indiana, derivado da palavra sânscrita pradīpa (प्रदीप), que significa "luz", "lanterna", "lâmpada" ou "brilhante". O nome aparece em várias línguas indianas, incluindo sân...
Prahalad é uma variante do nome Prahlad, que por sua vez deriva do nome sânscrito Prahlada. A forma Prahlada significa "alegria, prazer, deleite" em sânscrito. Na tradição hindu, Prahlada é uma figura central no Bhagavat...
Prahlad é uma forma moderna do nome sânscrito tradicional Prahlada, predominantemente usado nas regiões de língua bengali, hindi, marata e oriá da Índia. Enraizado na mitologia hindu e na tradição religiosa, o nome carre...
Prakash é um nome masculino comum e sobrenome no Sul da Ásia, amplamente usado no Nepal, na Índia e no Sri Lanka. Derivado do sânscrito prakāśa, que significa "luz brilhante" ou "resplandecente", o nome é formado pelo pr...
Pramod é um nome próprio masculino indiano moderno, encontrado principalmente em comunidades de fala hindi, canarim e marata. É uma forma abreviada do nome Pramoda, que significa "alegria" em sânscrito. O nome Pramod car...
Pran (प्राण em devanágari) é um nome próprio masculino de origem hindi, derivado da palavra sânscrita प्राण (prāṇa), que significa "sopro". Na filosofia hindu, prāṇa é a força vital que sustenta os seres vivos, tornando...
Pranav (devanágari: प्रणव, IAST: Praṇava) é um nome próprio para meninos usado principalmente na Índia, especialmente entre falantes de gujarati, hindi e marata. Deriva diretamente da palavra sânscrita praṇava, que se re...
Etimologia Pranay é um nome próprio masculino hindu indiano derivado da palavra sânscrita प्रणय (praṇaya), que carrega significados de "líder", "orientação", "amor" e "afeição." O nome reflete qualidades positivas de lid...
Prasad é um nome indiano comum usado tanto como nome próprio masculino quanto como sobrenome, originado do sânscrito prasāda que significa "brilho, clareza, graciosidade, oferta", referindo-se especialmente à comida ofer...
Prasanna é um nome próprio masculino de origem sânscrita, profundamente enraizado na cultura e nas línguas indianas. O nome deriva da palavra sânscrita prasanna (प्रसन्न), que significa "claro, brilhante, tranquilo" — qu...
Prashant é um nome masculino comum no sul da Ásia, especialmente entre falantes de hindi, marata, bengali e nepali. Deriva da palavra sânscrita प्रशान्त (praśānta), que significa "calmo, quieto ou tranquilo". O elemento...