Sueco Nomes
nomes suecos são usados na Suécia, no norte da Europa. Veja também sobre nomes escandinavos.
757 nomes em nosso diretório
Sueco
757Etimologia e Origem Emmy é um diminutivo de Emma ou Emily, comumente usado em contextos holândes, inglês, francês, alemão e sueco. O nome surgiu como uma forma afetuosa abreviada, frequentemente aplicada a meninas chamad...
Emrik é um nome masculino escandinavo, usado predominantemente na Noruega e na Suécia. É a forma escandinava de Emmerich, um nome germânico com uma etimologia complexa.Etimologia e Contexto HistóricoO nome raiz Emmerich...
Engla é um nome próprio feminino sueco que se originou como forma feminina de Engel. O nome Engel deriva de nomes germânicos que começam com o elemento angil, que se refere aos Anglos, uma tribo germânica. Desde os prime...
Eric é um nome masculino comum de origem escandinava, derivado do nórdico antigo Eiríkr. O nome é geralmente interpretado como significando "governante eterno" ou "governante perpétuo", dos elementos ei "sempre, etername...
Erica é um nome feminino usado em inglês, italiano e sueco. É a forma feminina de Eric, e foi usado pela primeira vez no século XVIII. O nome também coincide com a palavra latina para "urze".EtimologiaO nome raiz Eric ve...
Erik é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, norueguês, eslovaco, esloveno, espanhol e sueco. É a forma escan...
Erika é um nome próprio feminino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, italiano, norueguês, eslovaco, esloveno e sueco. É principalmente...
Erland é um nome próprio masculino nórdico com raízes no apelido em nórdico antigo Erlendr. O nome deriva da palavra em nórdico antigo ørlendr, que significa "estrangeiro", literalmente "de uma terra estrangeira." A form...
Erling é um nome masculino escandinavo derivado do nórdico antigo Erlingr, que significa "descendente do jarl" (de jarl, significando "chefe, nobre, conde"). O nome originalmente se referia a uma pessoa pertencente à lin...
Erna é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo dinamarquês, holandês, alemão, norueguês, esloveno e sueco. É a forma feminina de Ernest, que se origina do alto alemão antigo ernust que significa "sé...
Erna é um nome feminino de origem nórdica antiga, que significa "vívida, vigorosa, saudável." Na lenda nórdica, Erna é a esposa de Jarl, o filho do deus Ríg e progenitor da classe guerreira de acordo com o poema Rígsþula...
Ernst é a forma alemã, holandesa e escandinava de Ernest. Como nome masculino, tem sido consistentemente popular em países de língua alemã, Países Baixos e Escandinávia. O nome compartilha uma linhagem direta com Ernest,...
Esbjörn é um nome próprio sueco derivado do nórdico antigo Ásbjǫrn. Esse nome é composto pelos elementos áss 'deus' e bjǫrn 'urso', sendo um cognato do nome inglês Osborn, embora o segundo elemento tenha significado dife...
Eskil é um nome masculino usado principalmente na Dinamarca, Noruega e Suécia. É a forma escandinava moderna do nome nórdico antigo Ásketill, composto pelos elementos áss 'deus' e ketill 'caldeirão, elmo'. Assim, o nome...
Ester é um nome usado em várias línguas, servindo como forma de Esther. É comum em catalão, tcheco, dinamarquês, estoniano, finlandês, islandês, italiano, norueguês, português, espanhol e sueco, entre outros. O nome deri...
Esther é um nome feminino com uma rica história bíblica e cultural. A etimologia do nome é incerta, possivelmente derivada da palavra persa setareh que significa "estrela", ou alternativamente do nome da antiga deusa mes...
Eva é um nome feminino que serve como forma de Eve em muitas línguas, incluindo inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, português, holandês, escandinavo, eslavo, báltico e várias outras. Deriva da versão latina do g...
Evald é um nome masculino encontrado principalmente no Norte da Europa, especialmente na Dinamarca, Estônia, Noruega e Suécia. É uma variante do nome alemão Ewald.EtimologiaO nome raiz Ewald deriva de um nome do alto ale...
Evelina é um nome feminino latino usado em diversas culturas, incluindo búlgaro, inglês, grego, italiano, lituano, russo e sueco. Origina-se como uma forma latina de Aveline, um diminutivo normando francês do nome germân...
Etimologia e HistóriaEvert é uma forma abreviada holandesa e sueca do nome masculino germânico Everard (também grafado Everhard). O nome remonta ao nome do alto alemão antigo Eberhard, composto pelos elementos ebur que s...
Evy é um nome feminino usado principalmente em países escandinavos e neerlandeses. Funciona como um diminutivo de Eva ou Evelina, dois nomes com raízes profundas na onomástica europeia.Etimologia e UsoEvy é usado especif...
EtimologiaEwa é um nome feminino usado principalmente na Polônia e na Suécia. É a forma polonesa de Eve e também uma variante sueca de Eva. O nome deriva em última análise do nome hebraico Ḥawwa (חַוָּה), que está relaci...
Fanny é um nome feminino que se originou como diminutivo de Frances, Françoise ou Stéphanie. O nome ganhou grande popularidade como nome independente nos séculos XVIII e XIX, especialmente no mundo anglófono. Etimologia...
Felícia é um nome próprio feminino derivado do latim felix, que significa "feliz, sortudo", com o plural neutro felicia traduzindo literalmente como "coisas felizes" e frequentemente aparecendo na frase tempora felicia (...
Felix é um nome próprio masculino que se origina da palavra latina felix [ˈfeːliːks], que significa "feliz", "sortudo", "afortunado", "bem-sucedido" ou "frutífero". Seu significado original era "frutífero", em referência...
Filip é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, macedônio, norueguês, polonês, romeno, sérvio, eslovaco, esloveno e sueco. É a forma local...
Filippa é um nome próprio feminino usado nas culturas grega, escandinava e italiana. É a forma feminina de Filipe, que por sua vez deriva do nome grego Φίλιππος (Philippos), composto pelos elementos philos que significa...
Finn é um nome masculino proeminente nas culturas dinamarquesa, holandesa, alemã, norueguesa e sueca. Deriva do nome em nórdico antigo Finnr, que originalmente significava „Sami" ou „pessoa da Finlândia". Na Era Viking,...
Folke é um nome masculino usado principalmente na Dinamarca e na Suécia. Originou-se como uma forma abreviada de vários nomes compostos do nórdico antigo que contêm o elemento folk que significa "povo", como FolkaR ou Fo...
Frank é um nome próprio masculino com profundas raízes na história europeia. Deriva de um nome do alto alemão antigo que se referia a um membro da tribo germânica conhecida como francos. Os francos se estabeleceram nas r...
Frans é um nome próprio holandês, escandinavo e finlandês, funcionando como uma forma abreviada de Franciscus ou Francis. Cognato do inglês Francis, Frans tem suas raízes no nome latino tardio Franciscus, que significa "...
Fred é uma forma abreviada comum de Frederick e de outros nomes que contêm o elemento germânico fred, que significa "paz". É usado em vários idiomas, incluindo holandês, inglês, francês, alemão, norueguês, português e su...
Fredrik é um nome masculino comumente usado na Suécia, Noruega e Finlândia, sendo a forma local de Frederick. Derivado dos elementos do alto alemão antigo fridu "paz" e rīhhi "governante, rei", o nome significa "governan...
Fredrika é uma forma feminina sueca e finlandesa de Frederick, nome de origem do alto-alemão antigo que significa "governante pacífico" (de fridu "paz" e rih "governante, rei").EtimologiaO nome Fredrika é derivado do nom...
Frej é um nome próprio masculino escandinavo, a forma dinamarquesa e sueca do nome nórdico antigo Freyr. O nome raiz Freyr significa "senhor" em nórdico antigo, derivado da raiz germânica *fraujô. Na mitologia nórdica, F...
Freja é a forma dinamarquesa e sueca de Freya. O nome deriva do nórdico antigo Freyja, que significa "senhora", e tem fortes raízes mitológicas. Na mitologia nórdica, Freya é uma deusa da tribo dos Vanir, associada ao am...
Frida é um nome próprio feminino usado em dinamarquês, norueguês e sueco, derivado do elemento nórdico antigo fríðr que significa "bela" ou "amada". O nome é uma forma abreviada de nomes que contêm este elemento e é util...
EtimologiaFritiof é uma variante de Fritjof, que por sua vez deriva do nome nórdico antigo Friðþjófr, composto pelos elementos friðr que significa "paz" e þjófr que significa "ladrão" — resultando no intrigante significa...
Fritjof é um nome próprio masculino escandinavo de origem nórdica antiga, equivalente à forma sueca moderna de Fridtjof. Deriva do nome nórdico antigo Friðþjófr, composto pelos elementos friðr que significa "paz" e þjófr...
Gabriel é um nome próprio masculino derivado do nome hebraico Gavri'el (גַבְרִיאֵל), que significa "Deus é meu homem forte" ou "Deus é meu herói". O nome combina os elementos gever ("homem forte, herói") e ʾel ("Deus")....
Gabriella é um nome feminino usado em inglês, húngaro, italiano e sueco. É a forma feminina de Gabriel, que se origina do nome hebraico Gaḇriʾel (גַּבְרִיאֵל), que significa "Deus é meu homem forte" ou "herói de Deus". O...
Georg é um nome masculino usado em várias línguas do norte da Europa, incluindo dinamarquês, estoniano, alemão, islandês, norueguês e sueco. É uma forma de George, que deriva do nome grego Georgios (Γεώργιος), significan...
Gerd 2 é um nome feminino de origem escandinava, gênero feminino e utilizado principalmente em contextos dinamarquês, norueguês, sueco e nórdico. Deriva do nórdico antigo Gerðr, composto pelo elemento garðr que significa...
Gerda é uma forma latinizada de Gerd, derivada do nórdico antigo Gerðr. O nome tem suas raízes na figura mitológica nórdica Gerd, uma bela gigante (jǫtunn) cujo nome é cognato do elemento garðr, que significa "cercado" o...
Gerhard é um nome próprio alemão, holandês e escandinavo, derivado de Gerard, que se originou dos elementos germânicos antigos ger significando "lança" e hart significando "duro, firme, corajoso, resistente." Assim, o no...
Gert é uma forma abreviada alemã, holandesa, dinamarquesa e sueca de Gerhard, ele próprio uma variante de Gerard. O nome raiz Gerard deriva dos elementos do alto alemão antigo ger que significa "lança" e hart que signifi...
Gertrud é a forma alemã e escandinava de Gertrude. O nome é composto pelos elementos do alto-alemão antigo ger "lança" e drud "força", significando "lança da força". Alternativamente, o segundo elemento foi associado a u...
Gillis é um nome masculino predominantemente usado em regiões de fala neerlandesa e sueca. É a forma sueca e neerlandesa do nome Gilles, que por sua vez se originou como a versão francesa de Giles.EtimologiaO nome deriva...
Gina é um nome feminino que se originou como uma forma abreviada ou diminutivo de vários nomes terminados em -gina, notadamente Georgina, Regina e Luigina. Também pode funcionar como diminutivo de Virgínia ou Eugênia. Et...
Gittan é um diminutivo sueco do nome feminino Birgitta, refletindo tradições onomásticas escandinavas comuns em que nomes formais mais longos dão origem a formas curtas e afetuosas (ex.: Brita, Gittan). Seu uso está inti...
Göran é a forma sueca medieval de George, derivada do nome grego Georgios, que significa "fazendeiro" ou "trabalhador da terra". O nome ganhou destaque através da veneração de São Jorge, um soldado e mártir romano do séc...
Gösta é uma variante sueca de Gustav. O nome Gustav pode significar "cajado dos Götas", dos elementos do nórdico antigo gautr significando "Göta" e stafr significando "cajado". No entanto, a forma radical postulada Gauts...
Göstav é uma variante sueca do nome Gustav. Esta forma reflete a ortografia característica sueca, onde a letra 'ö' substitui o 'u' do Gustav mais comum. O próprio nome Gustav tem uma etimologia debatida. Pode derivar de...
EtimologiaGöta é um nome feminino sueco, equivalente feminino de Göte. O próprio Göte deriva do nome nórdico antigo Gauti, que vem do elemento gautr, que significa "Geat" — uma referência à tribo germânica do norte conhe...
Göte é um nome próprio masculino sueco, originado como uma forma do nome nórdico antigo Gauti. Este nome deriva, em última análise, do elemento gautr, que significa "Gaeta" — uma referência à tribo germânica do norte con...
Gottfrid é um nome próprio masculino sueco, derivado como uma forma do nome germânico Godfrey. Este último provém dos elementos do alto alemão antigo got 'deus' e fridu 'paz', significando 'paz de deus'.EtimologiaO nome...
Greger é uma forma sueca do nome Gregório, derivado em última análise do nome grego tardio Γρηγόριος (Gregorios), que vem da palavra grega γρήγορος (gregoros) que significa "vigilante" ou "alerta". O nome possui fortes a...
Greta é uma forma abreviada de Margareta, derivada em última análise da palavra grega margarites, que significa "pérola". Esta etimologia liga Greta a uma longa tradição de nomes que evocam pedras preciosas, uma prática...
O Gry é um nome feminino usado principalmente na Escandinávia, equivalente ao inglês Aurora (dawn). O nome é derivado do nórdico antigo e significa "amanhecer" em norueguês, dinamarquês e sueco, evocando a primeira luz d...
Gudrun é um nome feminino de origem nórdica antiga. Deriva do nome nórdico antigo Guðrún, composto pelos elementos guð "deus" e rún "conhecimento secreto, runa", dando o significado "conhecimento secreto de deus". O nome...