Sueco Nomes
nomes suecos são usados na Suécia, no norte da Europa. Veja também sobre nomes escandinavos.
757 nomes em nosso diretório
Sueco
757Marika é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa e além, servindo como diminutivo de Maria e outros nomes começados com Mari. Suas origens remontam às formas húngara e grega de Maria, que, em última análi...
Marina é um nome feminino amplamente usado em muitas culturas. É a forma feminina do nome latino Marinus, que por sua vez deriva ou do nome de família romano Marius ou diretamente da palavra latina marinus que significa...
Marit é um nome próprio feminino escandinavo, equivalente a Margarida em norueguês, sueco e holandês. É uma forma abreviada ou variante de Margareta e Margrethe, derivando em última instância da palavra grega margarites...
Marita é uma variante escandinava de Margarida, usada principalmente na Noruega e na Suécia. Como nome feminino, carrega o legado duradouro de seu nome raiz, que significa "pérola" derivado do grego margarites (μαργαρίτη...
Markus é um nome masculino amplamente utilizado no Norte e Centro da Europa, especialmente em contextos alemão, escandinavo, finlandês e estoniano. Serve como a forma local de Marcus, um nome latino de etimologia incerta...
Marta é um nome próprio feminino difundido em inúmeras línguas, incluindo georgiano, bielorrusso, búlgaro, catalão, croata, tcheco, holandês, estoniano, alemão, islandês, italiano, letão, macedônio, polonês, português, r...
Märta é uma forma curta sueca de Margareta, que por sua vez deriva de Margaret, um nome enraizado na palavra grega μαργαρίτης (margarites), que significa "pérola". Este termo provavelmente se originou de uma fonte indo-i...
Mårten é a forma sueca do nome latino Martinus (veja Martin). É um nome masculino encontrado predominantemente na Suécia e, em menor escala, em outros países nórdicos como a Finlândia.Etimologia e OrigensMårten deriva do...
Märtha é uma variante sueca de Märta, que por sua vez é uma forma abreviada de Margareta, derivada em última instância de Margaret. O nome Margaret significa "pérola" (do grego μαργαρίτης, margarites), uma palavra de pos...
Marta é um nome feminino com uma rica história bíblica e linguística. Sua origem última está no aramaico, onde deriva da palavra marta, que significa "a senhora" ou "a dona". Esta é a forma feminina de mar, que significa...
Martin é um nome masculino usado em muitas línguas e culturas. Origina-se do nome romano Martinus, derivado de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Marte era a divindade protetora dos latinos e o deus da...
Etimologia e Raízes HistóricasMartina é a forma feminina de Martin, derivada do nome romano Martinus, que por sua vez deriva de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Como contraparte feminina, Martina car...
Matheo é um nome próprio usado principalmente em contextos noruegueses e suecos, funcionando como uma forma escandinava de Mateo ou Matteo, ambos derivados de Matthew.Etimologia e Contexto LinguísticoO nome Matthew se or...
Origem e EtimologiaMathias é um nome predominantemente usado em dinamarquês, francês, alemão, norueguês e sueco. É uma variante de Matias, que por sua vez deriva do grego Ματθίας (Matthias), uma variante de Ματθαῖος (ver...
Mathilda é uma variante ortográfica de Matilda, usada principalmente em neerlandês, inglês e sueco. O nome deriva do nome germânico Mahthilt, que significa literalmente "força em batalha", dos elementos maht "poder, forç...
Matilda é um nome feminino de origem germânica, derivado dos elementos do Alto Alemão Antigo maht 'poder, força' e hilt 'batalha', dando-lhe o significado 'força na batalha'. O nome surgiu originalmente como Mahthildis o...
EtimologiaMats é uma forma abreviada sueca e norueguesa de Matthias. O próprio nome Matthias deriva do grego Ματθίας (Matthias), uma variante de Ματθαῖος sócio (Matthaios), que por sua vez vem do nome hebraico Matthew (M...
Matteus é uma forma sueca e norueguesa de Mateus, derivado do grego Matthaios, que é uma transliteração do nome hebraico Mattitias, que significa "dom de Javé." O nome é usado para se referir ao evangelista e apóstolo Ma...
Mattias é um nome masculino usado principalmente na Suécia e na Estônia. É uma forma de Matthias, que por sua vez deriva do grego Ματθίας (Matthias), uma variante de Ματθαῖος (Matthaios) que significa 'dom de Yahweh'. O...
Mattis é um nome masculino usado principalmente em contextos alemão, norueguês e sueco. Funciona como uma variante de Matthias, que por sua vez deriva do grego Ματθίας (Matthias), uma forma de Ματθαῖος (Matthaios) — font...
Matts é um nome masculino sueco, funcionando como uma variante de Mats — por sua vez uma forma curta sueca e norueguesa de Matthias. A cadeia remonta ao nome Novo Testamento Matthias, uma variante grega de Mateus, deriva...
EtimologiaMaud é uma forma medieval inglesa e francesa de Matilda, que por sua vez deriva do nome germânico Mahthilt, que significa "força em batalha" — dos elementos maht "poder, força" e hilt "batalha". Em francês anti...
Max é uma forma abreviada de nomes como Maximiliano, Maxim ou, em inglês, Maxwell. Também coincide com a palavra informal para máximo. Praticamente todas as formas de Max derivam, em última análise, do cognome latino Max...
Etimologia e OrigensMaximilian se origina do nome romano Maximilianus, derivado do latim Maximus, que significa "o maior". O nome se refere a São Maximiliano, um santo e mártir do século III. No século XV, o imperador do...
Meja é um nome feminino sueco, possivelmente derivado de um diminutivo do baixo-alemão de nomes começados com o elemento do alto-alemão antigo megin significando "poder, força." Essa etimologia sugere que o nome comparti...
Melker é um nome próprio e sobrenome sueco. Como nome próprio, é a forma sueca de Melchior, tradicionalmente um dos três Magos (reis magos) que visitaram o menino Jesus segundo a tradição cristã.EtimologiaO nome raiz Mel...
Melvin é um nome masculino e sobrenome de origem normanda francesa, derivado de um sobrenome escocês que era uma variante de Melville. O nome remonta ao topônimo normando francês Malleville, que significa "cidade má", qu...
Melwin é uma variante sueca de Melvin, um nome com raízes escocesas e inglesas. Como nome próprio, Melwin segue o padrão de adaptações nórdicas de nomes ingleses, ganhando uma grafia distinta que se alinha à fonética e à...
Merit é um nome próprio feminino usado principalmente na Estônia e na Suécia, onde funciona como uma variante de Maret em estoniano e de Marit em sueco. Tanto Maret quanto Marit derivam, em última análise, de Margarida.E...
Meta é um nome próprio feminino usado principalmente em dinamarquês, alemão, esloveno e sueco. Originou-se como uma forma abreviada de Margaret, nome derivado do latim Margarita, que por sua vez veio do grego μαργαρίτης...
Mia é um nome feminino que se originou como um diminutivo de Maria e de outros nomes como Amélia e Emília. Tornou-se um nome independente em todo o mundo. O nome também coincide com a palavra italiana mia que significa "...
Micael é uma variante sueca e portuguesa de Michael, um nome de origem hebraica que significa "quem é como Deus?" — uma pergunta retórica que implica que ninguém se pode comparar ao divino. O nome Michael deriva dos elem...
Etimologia e OrigemMichael é um nome masculino derivado da pergunta retórica hebraica מִיכָאֵל (Miḵaʾel), que significa "quem é como Deus?" O nome combina o pronome interrogativo מִי (mi) significando "quem?", a partícul...
Michaela é um nome feminino, a forma feminina de Michael. Origina-se da frase hebraica Mi-kha-el, que significa “quem é como Deus?”—uma pergunta retórica que afirma que ninguém se compara a Deus. Este nome é usado em mui...
Mikael é um nome masculino usado predominantemente na Escandinávia, Finlândia e Bretanha. É uma forma escandinava, finlandesa e bretã de Michael, o nome de um dos arcanjos na tradição hebraica e o único identificado como...
Mikaela é um nome feminino usado em contextos sueco, finlandês e inglês. Em sueco e finlandês, é a forma feminina de Mikael, enquanto em inglês é uma variante de Michaela. Todos esses nomes derivam, em última análise, do...
Milian é uma forma abreviada sueca e norueguesa de Maximilian. O nome Maximilian deriva do nome romano Maximilianus, que é uma elaboração de Maximus, que significa "o maior" em latim. O nome Maximus era usado como cognom...
Milla é uma forma abreviada de Camilla, Ludmilla e outros nomes terminados em milla. É usado em vários países europeus, incluindo Dinamarca, Finlândia, Hungria, Noruega e Suécia.O nome deriva sua linhagem principal de Ca...
Mille é uma forma abreviada dinamarquesa e norueguesa de Emilie, bem como uma forma abreviada sueca de Emil. Como nome unissex na Escandinávia, tem suas raízes no nome de família latino Aemilius, que deriva em última aná...
Milly é um nome feminino usado principalmente em contextos inglês, norueguês e sueco. Funciona como um diminutivo de nomes mais longos, como Emilie, Mildred e outros nomes que contêm um som semelhante 'mil-' ou 'mill-'....
Mimmi é um nome feminino usado principalmente na Finlândia e na Suécia, e também aparece como sobrenome em algumas culturas. Como nome próprio, funciona como diminutivo dos nomes mais longos Vilhelmina (sueco e lituano)...
Minna é um nome feminino com raízes no Alto Alemão Antigo, onde significa "amor" — especificamente, o conceito de amor cortês na tradição da cavalaria medieval. Essa origem semântica conecta o nome a um ideal cultural de...
Mio 2 é um nome literário inventado pela autora sueca Astrid Lindgren para seu romance de fantasia de 1954 Mio, min Mio (em português: Mio, Meu Mio). O livro conta a história de Bo Vilhelm Olsson, uma criança adotiva sol...
Miriam (hebraico: מִרְיָם, 'rebelião') é um nome bíblico que aparece no Antigo Testamento como a irmã mais velha de Moisés e Arão. No Livro do Êxodo, ela é descrita como uma profetisa que vigiava o infante Moisés enquant...
Moa é um nome próprio feminino sueco. Embora suas origens exatas sejam incertas, acredita-se que seja derivado da palavra sueca moder, que significa 'mãe'. Essa etimologia confere ao nome uma qualidade gentil e maternal,...
Mona é uma forma abreviada escandinava de Mônica, usada em dinamarquês, norueguês e sueco. O nome Mônica tem origens incertas, provavelmente de origem berbere ou fenícia. No século IV, uma santa norte-africana chamada Mô...
Monica é um nome feminino de etimologia incerta, muito provavelmente de origem berbere ou fenícia. Sua portadora mais antiga conhecida é Santa Mônica (c. 332–387), mãe de Santo Agostinho de Hipona, uma santa norte-africa...
Monika é uma variante generalizada do nome Mônica, preferida na Europa Central, Oriental e Setentrional, bem como em partes da Ásia. Seu uso abrange búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, estoniano, finlandês, alemão, let...
Etimologia e SignificadoMy é um diminutivo sueco de Maria. Originou-se como uma forma curta e afetiva de Maria, semelhante a outros diminutivos escandinavos como Maja e Mia.O nome Maria deriva da forma latina do grego Μα...
Nanna é um nome feminino usado em contextos dinamarquês, islandês, norueguês, sueco e nórdico. Possivelmente deriva do nórdico antigo nanþ, que significa “ousado, corajoso”. Na mitologia nórdica, Nanna era uma deusa que...
Natalia é uma forma latinizada de Natalie, derivada do nome latino tardio Natalia, que significa "Dia de Natal" (do latim natale domini, "nascimento do Senhor"). O nome é usado em várias línguas e culturas, incluindo geo...
Natalie é um nome próprio feminino que se origina do nome latino tardio Natalia, que significa "Dia de Natal", derivado da frase latina natale domini, ou "nascimento do Senhor". O nome está diretamente ligado à celebraçã...
Nathalie é uma forma francesa de Natalie, bem como uma variante holandesa, alemã e escandinava. Deriva do nome latino tardio Natália, que significa "Dia de Natal" do latim natale domini. O nome foi usado por Santa Natáli...
Nea é um nome feminino finlandês e sueco, usado principalmente como forma abreviada de Linnéa. Linnéa deriva do nome da planta gêmea (Linnaea borealis), que foi nomeada em homenagem ao ilustre botânico sueco Carl Linnaeu...
Nellie é um nome próprio feminino usado principalmente em inglês e sueco, mais comumente entendido como um diminutivo de Nell e outros nomes que contêm o elemento nel, como Eleanor, Ellen ou Helen. O sufixo -ie ou -y acr...
Nelly é um diminutivo de Nell e de outros nomes que contêm o elemento nel, como Cornelia ou Helen. O nome é usado principalmente em regiões de língua inglesa, francesa, alemã e sueca. A forma abreviada provavelmente se o...
Nicklas é um nome próprio escandinavo, usado predominantemente na Dinamarca e na Suécia, funcionando como uma variante de Niklas.EtimologiaTanto Nicklas quanto Niklas derivam de Nicholas, que vem do nome grego Nikolaos,...
Niclas é um nome masculino usado na Dinamarca, Finlândia e Suécia. É uma variante de Niklas, a forma sueca de Nicolau. O nome originou-se do grego Nikolaos, que significa "vitória do povo".EtimologiaA raiz Nicolau deriva...
Niklas é um nome masculino que serve como a forma sueca de Nicholas. Também é usado em dinamarquês, norueguês, alemão e finlandês, refletindo sua ampla popularidade escandinava e germânica. O nome deriva, em última análi...
Nils é um nome próprio escandinavo, a forma dinamarquesa, norueguesa e sueca de Nicolau. Também é uma variante de Niels, que é um cognato de Nicolau. O nome Nicolau deriva do nome grego Nikolaos, que significa "vitória d...