Sueco Nomes
nomes suecos são usados na Suécia, no norte da Europa. Veja também sobre nomes escandinavos.
757 nomes em nosso diretório
Sueco
757Josefina é a forma feminina espanhola, portuguesa e sueca de Joseph, significando “ele acrescentará” ou “que ele acrescente”, da raiz hebraica yasaf. O nome possui assim uma herança bíblica profunda, enraizada na históri...
Josefine é um nome próprio feminino escandinavo e alemão, uma forma de Joséphine, que deriva, em última análise, do nome hebraico Joseph com o significado "ele acrescentará" ou "Deus acrescentará (outro filho)". O nome,...
Judit é um nome feminino usado em várias línguas, incluindo dinamarquês, alemão, húngaro, norueguês, espanhol e sueco. É uma forma de Judite, derivada do nome hebraico יְהוּדִית (Yehuḏiṯ), que significa "mulher judia". I...
Judite é um nome próprio feminino derivado do nome hebraico Yehudit (יְהוּדִית), que significa "mulher judia" ou "judia", a forma feminina de Yehudi, referindo-se a uma pessoa da tribo de Judá. O nome aparece no Antigo T...
EtimologiaJúlia é um nome feminino, derivado em última análise do nome de família romano Júlio. O nome provavelmente tem origens latinas, possivelmente relacionado à palavra iulus que significa 'barbudo' ou 'juvenil', ou...
Júlio é um nome próprio masculino derivado do nome de família romano Julius, uma proeminente gens patrícia da Roma Antiga. A etimologia do nome é incerta, com duas teorias principais: pode vir do grego ἴουλος (ioulos) qu...
Juni é um nome próprio que serve como cognato sueco, norueguês e indonésio de June. Em países escandinavos, onde é predominantemente feminino, Juni carrega as mesmas conotações florais e vintage que June, evocando o calo...
Kai é um nome próprio masculino de origem incerta, amplamente utilizado no norte e centro da Europa, incluindo Dinamarca, Países Baixos, Inglaterra, Finlândia, Frísia, Alemanha, Noruega e Suécia. Sua etimologia é debatid...
Kaj é um nome masculino particularmente comum na Dinamarca, Noruega e Finlândia, embora também seja usado na Suécia (frequentemente unissex). É uma forma nórdica de Kai 1, um nome de origem incerta. Os primeiros registro...
Kaja (1) é um diminutivo escandinavo de Katarina, forma multilíngue de Katherine. Usado principalmente na Dinamarca, Estônia, Noruega, Eslovênia e Suécia, Kaja compartilha terreno comum com cognatos como o estoniano Kaia...
Kajsa é um nome feminino sueco que surgiu como um diminutivo de Katarina, a forma sueca de Katherine. O nome é usado na Suécia desde pelo menos 1540. Com o tempo, Kajsa ganhou popularidade como nome próprio independente,...
Kalle é um nome masculino amplamente utilizado na Estônia, Finlândia e Suécia. Originou-se como um diminutivo sueco de Karl, mas na Finlândia e na Estônia é comumente usado como nome legal completo, em vez de um apelido....
Kamilla é um nome feminino usado principalmente em dinamarquês, húngaro, norueguês, polonês, russo e sueco, derivando da forma Camilla. Em russo e húngaro, é uma forma direta de Camilla, enquanto em polonês e nas línguas...
Kåre é um nome masculino escandinavo usado principalmente em dinamarquês, norueguês e sueco. Origina-se do nome nórdico antigo Kári, derivado de uma palavra que significa "encaracolado, curvado" — provavelmente referindo...
Karin é um nome feminino comum usado em várias línguas germânicas, nórdicas e da Europa Central, incluindo sueco, dinamarquês, norueguês, alemão, holandês, tcheco, estoniano, finlandês e esloveno. Originalmente, Karin de...
Karina é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo dinamarquês, inglês, alemão, letão, norueguês, polonês, russo, espanhol e sueco. É uma forma elaborada de Karin, uma forma abreviada sueca de Catarin...
Karita é um nome próprio feminino de origem escandinava, especificamente usado em sueco. É uma variante de Carita, que deriva em última análise da palavra latina caritas, significando "estima, apreço, amor". Essa raiz la...
Karl é um nome masculino germânico, a forma alemã e escandinava de Charles. Derivado da palavra do alto alemão antigo charal que significa "homem, marido, homem livre", o nome ganhou destaque na Europa Central e do Norte...
Karla é um nome feminino amplamente utilizado em toda a Europa e em países de língua inglesa. Serve como a forma feminina de Karl, Karel ou Karlo, que são, eles próprios, variantes regionais de Charles. O nome deriva, em...
Karolina é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa, inclusive em comunidades de fala croata, dinamarquesa, alemã, húngara, lituana, macedônia, norueguesa, polonesa, russa, eslovena, sueca e ucraniana. É a...
Kasper é um nome masculino holandês e escandinavo, amplamente utilizado na Dinamarca, Suécia, Noruega, Finlândia e Países Baixos, sendo o equivalente local de Jasper.Etimologia e Origem HistóricaO nome deriva, em última...
Katarina é um nome próprio feminino predominante em várias línguas europeias, servindo como forma padrão de Katherine em croata, sérvio, esloveno, sueco, dinamarquês, alemão, norueguês, sorábio e eslovaco. Variantes orto...
Katharina é uma forma alemã de Katherine. O nome tem raízes históricas profundas que remontam ao nome grego Αἰκατερίνη (Aikaterine), cuja etimologia é debatida. As origens possíveis incluem o grego ἑκάτερος (hekateros) q...
Katja é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, dinamarquês, holandês, finlandês, alemão, norueguês, esloveno e sueco. É um diminutivo ou forma abreviada de Katya, o diminutivo russo de Yeka...
Katrin é um nome próprio feminino, usado como forma abreviada alemã, sueca e estoniana de Katherine. O nome Katherine tem uma etimologia complexa, possivelmente derivada do grego Aikaterine, que pode estar relacionado à...
Kay 3 é um nome próprio masculino, principalmente uma variante de Kai 1. O nome é usado em contextos dinamarquês, holandês, frísio, alemão, norueguês e sueco. A raiz deste nome é Kai 1, cuja etimologia é incerta, mas pod...
Kenneth em dinamarquês, norueguês e sueco, Kennet é uma variante escandinava do nome escocês Kenneth. O próprio Kenneth é uma forma anglicizada tanto do gaélico Coinneach (significando 'bonito' ou 'gracioso') quanto do p...
Kenneth é um nome masculino de origem gaélica, amplamente utilizado em contextos inglês, escocês, dinamarquês, norueguês e sueco. O nome é uma forma anglicizada de dois nomes gaélicos distintos: Coinneach (gaélico escocê...
Kersti é um nome feminino estoniano e sueco, funcionando como uma variante de Kerstin. Kerstin, por sua vez, é a forma sueca de Cristina, em última análise derivada do latim Christiana, uma forma feminina de Christian, q...
Kerstin é um nome próprio feminino usado principalmente em contextos alemão e sueco. Funciona como uma forma sueca de Cristina, a forma feminina latina de Cristiano. Assim, Kerstin significa em última análise 'seguidora...
Kettil é um nome próprio sueco, derivado do nome em nórdico antigo Ketil, que por sua vez se origina da palavra ketill, significando "caldeirão" ou "caldeira". Na cultura nórdica antiga, o ketill era um recipiente usado...
Kia é um diminutivo sueco de Kristina, a forma escandinava de Christina. Como forma abreviada, carrega o mesmo significado de Kristina: uma forma feminina latina de Christian, que, em última análise, deriva do grego chri...
Kim 2 é uma forma abreviada escandinava de Joachim. O nome Joachim em si é uma contração dos nomes bíblicos Jehoiachin ou Jehoiakim, que em hebraico significam "Yahweh estabelece" ou "Yahweh exalta". De acordo com o Evan...
Kjell é um nome masculino escandinavo, predominantemente usado em sueco e norueguês. É uma variante de Ketil, que por sua vez deriva do nórdico antigo Ketill que significa "caldeirão" ou "caldeira", posteriormente adquir...
Etimologia e OrigemKjerstin é um nome feminino norueguês e sueco, derivado como uma forma de Cristina. A própria Cristina se origina do latim Christiana, a forma feminina de Cristiano, que significa "seguidor de Cristo."...
Klara é um nome próprio feminino usado em várias línguas europeias, representando uma forma direta do nome latino Clara. O nome Clara deriva do latim tardio Clarus, que significa "claro, brilhante, famoso". Sua adoção em...
Klas é um nome próprio sueco, funcionando como uma forma abreviada de Nicolau. É comumente usado na Suécia, onde representa uma grafia nativa ao lado das formas alternativas Clas e Claes. O nome deriva, em última análise...
Knut é um nome próprio escandinavo e alemão de origem nórdica antiga, derivado da palavra knútr que significa "nó". O nome simboliza força, união e resiliência, assim como o próprio nó. Knut tem grande peso histórico, se...
Konrad é uma forma alemã, escandinava, polonesa e eslovena de Conrado. O nome Conrado deriva dos elementos do alto alemão antigo kuoni "bravo" e rat "conselho, conselho", dando o significado "conselho bravo". Etimologia...
Krister é uma variante sueca do nome masculino Christer, que por sua vez é uma forma sueca de Christian. Derivado originalmente do latim Christianus que significa "um cristão" (veja Christos 1), o nome tem suas raízes no...
Kristian é um nome próprio usado em várias línguas escandinavas e eslavas, e uma variante de Christian. É comum na Bulgária, Dinamarca, Finlândia, Noruega e Suécia, onde serve tanto como forma escandinava e finlandesa de...
Kristin é um nome próprio feminino que se originou como uma forma escandinava de Cristina. O nome Cristina deriva do latim Christiana, que é a forma feminina de Cristiano, vindo em última análise do grego Christos, que s...
Kristina é um nome feminino que serve como variante e forma comum de Cristina em diversos idiomas da Europa. É usado em albanês, búlgaro, croata, checo, dinamarquês, inglês, estónio, feroês, alemão, lituano, macedónio, n...
Kristine é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo georgiano, dinamarquês, inglês, alemão, norueguês e sueco. É a forma escandinava e georgiana de Christina, bem como uma variante inglesa e alemã de...
Kristofer é uma variante sueca de Christopher. O nome origina-se do grego tardio Christophoros, que significa "portador de Cristo", derivado de Christos (Cristo) e phero (carregar, portar). Os primeiros cristãos o adotar...
Kristoffer é uma forma escandinava de Christopher, derivada do grego tardio Christophoros, que significa "portador de Cristo" (de Christos, "Cristo", e phero, "carregar, transportar"). Os primeiros cristãos o adotaram me...
Kurt é um nome próprio masculino usado principalmente em alemão, dinamarquês, inglês, norueguês e sueco. Originou-se como uma forma contraída de Conrad, ele próprio derivado dos elementos do alto alemão antigo kuoni 'cor...
Lage é um nome próprio masculino escandinavo, usado principalmente na Suécia e Noruega. É uma variante ou forma do nome dinamarquês e norueguês Lauge, que por sua vez deriva do apelido nórdico antigo Félagi. Etimologia A...
Laila 2 é uma forma escandinava e finlandesa do sami nome Láilá, que por si só é uma variante de Helga. Helga deriva do nórdico antigo Helgi, originalmente de heilagr que significa "santo" ou "abençoado". Assim, Laila ca...
Lars é um nome masculino comum nos países escandinavos, bem como na Alemanha e nos Países Baixos (flamengo). É a forma escandinava de Laurêncio 1, que originalmente veio do cognome romano Laurentius, significando "de Lau...
Lasse é um nome masculino comum nos países nórdicos, servindo como nome independente e também como diminutivo de nomes como Lars ou Lauri. É particularmente prevalente na Dinamarca, Suécia, Noruega e Finlândia, onde é us...
Laura é um nome feminino com raízes no latim tardio, derivado de Laurus, que significa "louro". Na Roma antiga, folhas de louro eram tecidas em grinaldas para coroar vitoriosos e poetas, tornando o nome sinônimo de triun...
Lea é um nome feminino usado em várias línguas, servindo como uma forma de Leah. O nome aparece em diversas culturas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, holandês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, ital...
Leif é um nome próprio masculino escandinavo derivado do nome em nórdico antigo Leifr, que significa "descendente" ou "herdeiro". O nome é mais famosamente associado a Leif Eriksson, o explorador nórdico que se acredita...
Lelle é um diminutivo sueco de Lennart, que é, por sua vez, uma forma escandinava de Leonard. A etimologia remonta aos elementos do antigo germânico lewo "leão" e hart "duro, firme, corajoso, audaz", resultando no signif...
Lena é um nome próprio feminino usado em muitas culturas e línguas, incluindo armênio, georgiano, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, grego, italiano, macedônio, norueguês, polonês, português, russo, sueco...
Lennart é um nome masculino que é a forma sueca e do baixo alemão de Leonardo. É mais comum na Escandinávia e em países de língua alemã, onde funciona tanto como nome próprio quanto como sobrenome. O nome deriva, em últi...
Leo é um nome masculino usado em muitos idiomas, incluindo armênio, croata, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, norueguês, sueco e latim. Deriva da palavra latina leo que significa "leão", cognat...
Liam é um nome masculino que se originou como uma forma abreviada irlandesa de William. O próprio nome William deriva dos elementos germânicos antigos willa ('vontade' ou 'resolução') e helma ('capacete'), significando a...
Lias é uma forma abreviada sueca de Elias, que por sua vez é uma forma de Elijah. Embora em sueco funcione principalmente como um diminutivo ou apelido carinhoso, o nome Lias também existe em outros contextos: em inglês...