Sueco Nomes
nomes suecos são usados na Suécia, no norte da Europa. Veja também sobre nomes escandinavos.
757 nomes em nosso diretório
Sueco
757Gull é um nome próprio feminino sueco, geralmente usado como forma abreviada de vários nomes escandinavos que começam com o elemento nórdico antigo guð que significa "deus". Embora não seja diretamente relacionado etimol...
EtimologiaGun é um nome feminino sueco moderno, derivado do nome nórdico antigo Gunnr. O elemento nórdico antigo gunnr significa "guerra", e Gunnr era o nome de uma valquíria na mitologia nórdica — uma figura feminina qu...
EtimologiaGunborg é um nome feminino sueco derivado do nome nórdico antigo Gunnbjǫrg, ele próprio composto pelos elementos gunnr que significa "guerra" e bjǫrg que significa "ajuda, salvação". Portanto, o nome transmite...
Gunda é um nome feminino usado principalmente em contextos dinamarqueses, alemães, noruegueses e suecos, originando-se como uma forma abreviada de nomes que contêm o antigo elemento do alto-alemão gunda que significa "gu...
Gunder é um nome masculino e sobrenome usado principalmente em contextos norueguês e sueco. É uma variante de Gunnar, que por sua vez deriva do nórdico antigo Gunnarr, composto pelos elementos gunnr que significa "guerra...
Gunhild é um nome feminino germânico derivado do nórdico antigo Gunnhildr, composto pelos elementos gunnr que significa "guerra" e hildr que significa "batalha". O nome carrega, portanto, o significado enfático de "batal...
Gunhilda é uma variante do nome Gunhild. O nome Gunhild deriva do nórdico antigo Gunnhildr, composto pelos elementos gunnr que significa "guerra" e hildr que significa "batalha". Assim, Gunhilda carrega o significado de...
Gunilla é um nome próprio feminino sueco, uma variante de Gunhild que compartilha as mesmas raízes do nórdico antigo, sendo derivada dos elementos gunnr ("guerra") e hildr ("batalha"). Assim, o nome carrega o significado...
Gunn é um nome próprio feminino moderno norueguês e sueco. É uma forma contraída do nome nórdico antigo Gunnr, que por sua vez deriva do elemento nórdico antigo gunnr que significa "guerra". Na mitologia nórdica, Gunnr e...
Etimologia e Origens Gunnar é um nome masculino de origem nórdica antiga, derivado do nome Gunnarr, que por sua vez vem dos elementos gunnr ("guerra") e herr ("exército, guerreiro"). Essa combinação o torna um cognato de...
Gunne é um nome próprio masculino usado em norueguês e sueco, derivado como forma abreviada de nomes em nórdico antigo que começam com o elemento gunnr que significa "guerra". Embora as formas completas sejam raras hoje,...
Gunnel é um nome próprio feminino sueco, uma variante de Gunhild. O nome Gunhild, por sua vez, deriva do nórdico antigo Gunnhildr, composto pelos elementos gunnr que significa "guerra" e hildr que significa "batalha", re...
Gunvor é um nome feminino escandinavo usado principalmente em dinamarquês, norueguês e sueco. É o reflexo moderno do nome nórdico antigo Gunnvǫr. A etimologia se divide nos elementos gunnr "guerra" e vǫr "vigilante, caut...
Gustaf é uma variante sueca do nome Gustav. Foi usado historicamente na Suécia junto com a forma mais comum Gustav, aparecendo frequentemente em contextos reais e aristocráticos.EtimologiaO nome compartilha a mesma etimo...
Gustav é um nome masculino usado principalmente nos países escandinavos, nos países de língua alemã e nos Países Baixos. O nome tem duas teorias principais de origem. Uma sugere que ele vem dos elementos do nórdico antig...
Gustava é a forma feminina de Gustav. Acredita-se que o nome Gustav derive de elementos do nórdico antigo que significam "cajado dos Geatas" (gautr "Geata" + stafr "cajado"), embora essa raiz, Gautstafr, não seja bem ate...
Håkan é um nome próprio sueco comum, equivalente ao norueguês Håkon. Ambos os nomes derivam do nórdico antigo Hákon, cujo significado é debatido. Uma interpretação proposta é "filho alto", de hár ("alto") e konr ("parent...
Halsten é um nome próprio masculino sueco derivado da forma sueca antiga de Hallsteinn, que é o nome nórdico antigo de Hallstein. O nome raiz origina-se dos elementos hallr que significa "rocha" e steinn que significa "p...
Halvar é a forma sueca de Halvard, derivada do nome nórdico antigo Hallvarðr. Este nome antigo combina dois elementos: hallr que significa "rocha" e vǫrðr que significa "guarda" ou "guardião", dando-lhe o significado ger...
Etimologia e OrigemHampus é um nome próprio masculino sueco que se originou como um diminutivo de Hans. Hans, por sua vez, é uma forma abreviada alemã de Johannes (a forma latina de Ioannes, que vem do hebraico Yochanan,...
Hanna é uma forma feminina abreviada de Johanna, especialmente comum no uso do dinamarquês, holandês, finlandês, alemão, húngaro, norueguês e sueco.Origem e EtimologiaJohanna é uma forma latinizada do grego Ioanna, que d...
Hanna é uma forma de Hannah usada em vários idiomas, incluindo árabe, hebraico, bielorrusso, dinamarquês, holandês, finlandês, alemão, húngaro, islandês, norueguês, polonês, sueco e ucraniano. O nome deriva, em última an...
Hanne é uma variante escandinava e alemã de Hanna, que por sua vez deriva do nome hebraico Hannah (חַנָּה), que significa “favor, graça” ou “graciosa”. A raiz última é o verbo hebraico ḥanan, “ser gracioso”. No Antigo Te...
EtimologiaHannes é um nome masculino que serve como forma abreviada de Johannes, que por sua vez é a forma latina do grego Ioannes, derivado em última análise do nome hebraico Johanan (ou Yoḥanan). O nome carrega o signi...
Hans é um nome masculino amplamente usado em alemão, holandês, dinamarquês, norueguês e sueco, entre outras línguas. Originou-se como uma forma abreviada de Johannes, a forma latinizada de Ioannes, que deriva do nome heb...
Harald é um cognato escandinavo e alemão de Harold, derivado dos elementos do nórdico antigo herr ("exército") e valdr ("governante"), e dos elementos do alemão antigo heri ("exército") e walt ("poder"). O nome foi usado...
Harry é um nome masculino que se originou como uma forma medieval inglesa de Henry. Nos tempos modernos, é comumente usado como um diminutivo de Henry e de nomes que começam com Har, como Harold ou Harrison.Etimologia e...
Hasse é um diminutivo sueco de Hans, ele próprio uma forma abreviada de Johannes. O nome é predominantemente usado na Suécia, servindo tanto como nome próprio quanto como apelido para Hans.EtimologiaHasse deriva de Hans,...
EtimologiaHedda é um diminutivo de Hedvig, por sua vez uma forma escandinava, finlandesa e húngara do nome germânico antigo Hedwig. Hedwig deriva dos elementos do alto alemão antigo hadu 'batalha, combate' e wig 'guerra'...
Etimologia e OrigensHedvig é uma forma escandinava, finlandesa e húngara de Hedwig, nome alemão originado dos elementos do alto alemão antigo hadu "batalha, combate" e wig "guerra". Portanto, o nome carrega o significado...
Heidi é um nome próprio feminino que se originou como um diminutivo alemão de Adelheid, a forma alemã e holandesa de Adelaide. A raiz última é o nome germânico Adalheidis, composto pelos elementos adal (“nobre”) e heit (...
Helen é um nome próprio feminino derivado do grego antigo Ἑλένη (Helene). Sua etimologia é incerta, mas é frequentemente associada ao grego helene que significa "tocha" ou "corposante", ou possivelmente ligada a selene (...
Helén é um nome feminino sueco, uma variante de Helene, que por sua vez é uma forma grega antiga de Helen. Embora Helén seja moderno e distintamente sueco, outras variantes escandinavas incluem Helena, Elin e Elina, toda...
Etimologia e OrigensHelena é a forma latinizada de Helen, derivada do nome grego Ἑλένη (Helene). O significado do nome é incerto, mas é frequentemente associado à palavra grega ἑλένη (helene) que significa "tocha" ou "fo...
Helene é a forma grega antiga de Helena, bem como a forma moderna escandinava e alemã do nome. Em grego, escreve-se como Ἑλένη, e na mitologia foi o nome da filha de Zeus e Leda, cujo rapto por Páris desencadeou a Guerra...
Helga é um nome feminino de origem nórdica antiga, derivado de heilagr, que significa "santo, abençoado". É usado em uma ampla variedade de línguas e culturas, incluindo tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, alemão,...
Helge é um nome masculino escandinavo, alemão e holandês derivado do nórdico antigo Helgi, que por sua vez vem do protonórdico Hailaga, significando "santo" ou "abençoado". A raiz Helgi também é usada em islandês e feroê...
Helmer é um nome masculino e também um sobrenome, com uso notável na Escandinávia. Como primeiro nome, é uma variante de Helmar ou Hjalmar. Suas raízes remontam a elementos do alto alemão antigo que significam 'saudável,...
Helmi é um nome feminino finlandês e sueco com duas origens sobrepostas. Principalmente, funciona como um diminutivo de Vilhelmiina ou Vilhelmina, que são formas finlandesas e suecas de Wilhelmina. Ao mesmo tempo, Helmi...
EtimologiaHemming é um nome próprio masculino de origem escandinava, derivado do nome nórdico antigo Hemingr. De etimologia incerta, acredita-se que venha do nórdico antigo hamr que significa "forma" ou "pele", presumive...
Henning é um nome próprio e sobrenome de origem germânica, usado principalmente na Dinamarca, Alemanha, Noruega e Suécia. Como primeiro nome, é um diminutivo de Henrik que, por sua vez, é uma forma escandinava e alemã de...
EtimologiaHenny é um diminutivo de vários nomes, principalmente Henriette e Hendrika, bem como de outros nomes que contêm o elemento hen. Em holandês, também pode ser um diminutivo masculino de Hendrik. Esses nomes, em ú...
Henrietta é um nome feminino usado em inglês, finlandês, húngaro e sueco. É a forma latinizada de Henriette, que por sua vez é o diminutivo feminino francês de Henri. Em última análise, o nome remonta à raiz germânica He...
Henrik é um nome masculino de origem germânica que serve como a forma escandinava, eslava (croata, eslovena), húngara e alemã (baixo-alemão) do nome Henrique. O nome deriva em última análise do alto-alemão antigo Heimiri...
Henrika é um nome feminino usado em lituano e sueco, derivado como forma feminina de Henrik, que por sua vez é uma variante escandinava e germânica de Henry. A raiz última do nome, Henry, vem do nome germânico Heimirich,...
Herbert é um nome masculino de profundas raízes germânicas, comum em regiões de fala inglesa, alemã, holandesa, francesa, tcheca e sueca. Origina-se dos elementos do alto alemão antigo heri ("exército") e beraht ("brilha...
Herman é um nome masculino de origem germânica antiga, que significa "homem do exército". Deriva dos elementos do alto alemão antigo heri ("exército") e man ("pessoa, homem"). O nome foi registrado pela primeira vez no s...
Hilda é um nome próprio feminino amplamente usado em línguas europeias, incluindo dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, húngaro, norueguês, espanhol e sueco. Originou-se como uma forma abreviada de nomes que...
EtimologiaHildegard é um nome feminino de origem germânica, derivado dos elementos do alto alemão antigo hilt ("batalha") e gart ("cercado, curral"). O nome significa, portanto, "cercado de batalha" e reflete a tradição...
EtimologiaHilding é uma forma sueca moderna do nome nórdico antigo Hildingr, que significa "chefe, guerreiro" e deriva de hildr, a palavra nórdica antiga para "batalha". Na mitologia e lenda nórdicas, Hildingr aparece co...
Hillevi é um nome próprio feminino sueco e finlandês, derivado de uma forma do nome germânico antigo Heilwig. Também aparece como Hellevi em alguns contextos. O uso mais antigo registrado de Hillevi na Suécia data de 148...
Hilma é um nome feminino predominantemente usado na Finlândia e na Suécia. Trata-se de uma variante de Helma, que por sua vez é uma forma abreviada de Wilhelmina, a forma feminina holandesa e alemã de Wilhelm, cognato al...
Hjalmar (pronúncia sueca: [ˈjǎlmar]) é um nome masculino usado principalmente na Suécia, Noruega e Dinamarca. Deriva do nórdico antigo Hjálmarr, que por sua vez é composto pelos elementos hjalmr "capacete" e herr "exérci...
Hjördis é um nome próprio sueco, a forma moderna do nome em nórdico antigo Hjǫrdís, que é composto pelos elementos hjǫrr (espada) e dís (deusa), significando "deusa da espada." O nome aparece na mitologia nórdica como a...
Holger é um nome masculino de origem escandinava, derivado do nórdico antigo Hólmgeirr, composto pelos elementos holmr „pequena ilha“ e geirr „lança“. Assim, o nome significa literalmente „lança da ilha“. O nome Holger é...
Etimologia e Raízes HistóricasHugo é um nome masculino com profundas raízes germânicas, servindo tanto como nome independente quanto como forma do alemão antigo de Hugh. O nome deriva do frâncico antigo hugi ou do alto a...
Hulda é um nome feminino com origens na mitologia e na língua nórdica antiga. Derivado da palavra nórdica antiga hulda, que significa "esconderijo, segredo", foi usado por uma feiticeira na mitologia nórdica. Como nome m...
Ida é um nome próprio feminino de origem germânica antiga, derivado do elemento id, que significa "trabalho, labor" (do proto-germânico *idiz). Essa etimologia transmite um senso de laboriosidade e prosperidade, alinhand...
Idun é a forma escandinava moderna de Iðunn, a deusa nórdica da primavera e da imortalidade. Na mitologia nórdica antiga, Iðunn é conhecida como a guardiã das maçãs douradas que concedem aos deuses a juventude eterna. Se...
Ina é um nome feminino utilizado em dinamarquês, holandês, inglês, alemão, letão, norueguês, esloveno e sueco. Originou-se como uma forma abreviada de nomes que terminam ou contêm o elemento ina, como Martina, Christina...